Delta 750W HVDC PSU（PN: CWKMX）ファームウェア パッケージ

重要: PSUファームウェアのダウンロードが正常に完了すると、管理対象システムの電源が3～10分間オフになりファームウェアのアップデートが続行されます。ファームウェアのアップデートが完了すると、管理対象システムが自動的に再起動します。

警告!PSUファームウェアのアップデート中にAC電源サイクル（コールド ブート）を実行すると、電源装置が強制的に回復不可能な状態になり、管理対象システムは起動しません。

このDUPは、設計上の制限から、対象のPSUにセカンダリー側のファームウェアのみを適用できる点に注意してください。

PSUファームウェアのアップデート手順:

警告: PSUファームウェアのアップデート中にAC電源サイクル（コールド ブート）を実行すると、電源装置（PSU）が強制的に回復不可能な状態になり、管理対象システムは起動しません。

重要:
PSUファームウェアのダウンロードが正常に完了すると、管理対象システムの電源が3～20分間オフになりファームウェアのアップデートが続行されます。この間、手動で中断/再開しないでください。アップデート時間は一定ではありませんが、約10分かかります。時間に余裕を持たせて、Dell Updateパッケージ（DUP）が中断されないようにしてください（一部のDUPでは最大20分かかる場合があります）。ファームウェアのアップデートが完了すると、管理対象システムが自動的に再起動します。


「.BIN」ファイルの適用手順:

ダウンロード
1. ［Download Now（今すぐダウンロード）］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［File Download（ファイルのダウンロード）］ウィンドウが表示されたら、［Save（保存）］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。

インストール
1. シェルから「--version」コマンドを指定して「.BIN」ファイルを実行し、表示されるリリース情報を確認します。
2. 前の手順で特定された前提条件があれば、作業を進める前にそれをすべてダウンロードしてインストールします。
3. シェルから「.BIN」ファイルを実行して、アップデートを実行します。
4. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
5. DUPが正常に完了すると、システムの再起動を求めるメッセージが表示されます。
6. システムを再起動します。
システムの再起動後、DUPはUSCを開始し、PSUファームウェアのフラッシュを完了します。
7. USCの終了後に実際のフラッシュが開始します。システムの電源をオフにしたり入れ直したりしないでください。PSUが機能しなくなります。
8. フラッシュのプロセスが完了したら、電源がオンになり、OSを起動します。

「.EXE」ファイルの適用手順:

ダウンロード
1. ［Download Now（今すぐダウンロード）］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［File Download（ファイルのダウンロード）］ウィンドウが表示されたら、［Save（保存）］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。

インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. ダイアログ ウィンドウに表示されたリリース情報を確認します。
3. ダイアログ ウィンドウで特定された前提条件があれば、作業を進める前にすべてダウンロードしてインストールします。
4. ［Install（インストール）］ボタンをクリックします。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
6. DUPが正常に完了すると、システムの再起動を求めるメッセージが表示されます。
7. システムを再起動します。
システムの再起動後、DUPはUSCを開始し、PSUファームウェアのフラッシュを完了します。
8. USCの終了後に実際のフラッシュが開始します。システムの電源をオフにしたり入れ直したりしないでください。PSUが機能しなくなります。
9. フラッシュのプロセスが完了したら、電源がオンになり、OSを起動します。


Dell UpdateパッケージのGnuPGシグネチャの適用手順（「.sign」ファイル）:

ダウンロード
1. ［Download Now（今すぐダウンロード）］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［File Download（ファイルのダウンロード）］ウィンドウが表示されたら、［Save（保存）］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。

インストール
1. デルのパブリック キーをインポートします （システムに1回だけインポートする必要があります）。
2. シグネチャ ファイルを使用してDell Updateパッケージを検証します。
3. DUPが正常に完了すると、システムの再起動を求めるメッセージが表示されます。
4. システムを再起動します。
システムの再起動後、DUPはUSCを開始し、PSUファームウェアのフラッシュを完了します。
5. USCの終了後に実際のフラッシュが開始します。システムの電源をオフにしたり入れ直したりしないでください。PSUが機能しなくなります。
6. フラッシュのプロセスが完了したら、電源がオンになり、OSを起動します。