インテルNICファミリーI350/I354/X520/X550アダプター用ファームウェア バージョン21.5.0
再起動が必要です 取り付け済み このファイルは、最新の更新プログラムの一部として自動的にインストールされました。問題が発生した場合は、手動でダウンロードして再インストールすることができます。このページのコンテンツは自動翻訳されている可能性があります。フィードバックを提供するには、ページの下部にあるフォームに入力してください。
このソフトウェア バンドルにはインテルI350/I354/X520/X550アダプターにインテルNICファミリー用ファームウェア バージョン21.5.XをインストールするためのDell EMC Update Packageが含まれています。このリリースでは、パフォーマンスを向上させるための継続的なコード最適化が実装されています。
推奨
その他のアップデートを見る。SupportAssistを使用すると、お使いのデバイス向けの最新のドライバー アップデートをすべて見つけることができます。
修正と強化
修正
=====
- M640ブレード サーバーのインテルX520 10GbEデュアル ポートKX4-KRメザニンで、iDRACによる
アップデートが失敗する問題を解決。{200295}
- インテル(R)ギガビット4P I350-t rNDCアダプターで、Lifecycle ControllerによるIPv6ネットワーク設定を
保存できない問題を解決。{200289}
- 特定のシナリオで、インテルX520 NICのダウンしたポートでリンク ポートのフラッピングが発生することがある
問題を解決。この問題は、ESX 7.0U3 ixgben 1.13.1.0以降で解決されています。{211486}
- 同一のアップリンクを使用する異なるVLANセグメントで、MACアドレスが同一のパケット トラフィックが
ブロックされることがある問題を解決。これは、ESX 7.0U3 i40en v2.3.4.0以降で解決されています。
評価する。{212634}
機能強化
=====
- 該当なし
詳細を見る=====
- M640ブレード サーバーのインテルX520 10GbEデュアル ポートKX4-KRメザニンで、iDRACによる
アップデートが失敗する問題を解決。{200295}
- インテル(R)ギガビット4P I350-t rNDCアダプターで、Lifecycle ControllerによるIPv6ネットワーク設定を
保存できない問題を解決。{200289}
- 特定のシナリオで、インテルX520 NICのダウンしたポートでリンク ポートのフラッピングが発生することがある
問題を解決。この問題は、ESX 7.0U3 ixgben 1.13.1.0以降で解決されています。{211486}
- 同一のアップリンクを使用する異なるVLANセグメントで、MACアドレスが同一のパケット トラフィックが
ブロックされることがある問題を解決。これは、ESX 7.0U3 i40en v2.3.4.0以降で解決されています。
評価する。{212634}
機能強化
=====
- 該当なし
バージョン
21.5.9, A02
リリース日:
09 11月 2022
ダウンロード タイプ
ファームウェア
カテゴリ
ネットワーク
重要度
推奨デル・テクノロジーズでは、次に予定されているアップデート時に、このアップデートを適用することをお勧めします。このアップデートには、システム全体の正常性を維持するための変更が含まれています。これにより、システム ソフトウェアが最新の状態に保たれるとともに、システム ソフトウェアと他のシステム モジュール(ファームウェア、BIOS、ドライバー、ソフトウェア)との互換性が維持されます。また、その他の新機能が追加される場合もあります。
ファイル形式: MS Windows 64ビット用更新パッケージ。
ファイル名: Network_Firmware_F52F0_WN64_21.5.9_A02.EXE
ファイルサイズ: 16.64 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Microsoft Windows 64ビット版ネイティブフォーマットのDell Update Packageを使用する際には、Microsoft Windows ServerにMicrosoft WOW64をインストールする必要はありません。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
7ed8ffa5670e192e82595fef42e93367
SHA1:
c45931a3117ccd2c1b0f73988e8cdfe258709144
SHA-256:
39034dcc44431c99aa0d8f98d66f50cbbfbc5a30410ac0da3d505ecb25e6b22c
ファイル形式: 暗号化署名を含むGnuPGファイル
ファイル名: Network_Firmware_F52F0_LN_21.5.9_A02.BIN.sign
ファイルサイズ: 226 Bytes
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Red Hat Linuxアップデートパッケージ用のGnuPG署名を使って、関連するRed Hat LinuxアップデートパッケージのデルのID認証を行うことができます。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
a258902511f9ebb69e6f28c4fd7ba76d
SHA1:
a6d6cbe31e99665f78ef15333c39a27c2e4459c3
SHA-256:
44538f1a426061c7289da2923ca53cdc3954e375310f894eb2c1a05f1d20b2da
ファイル形式: 社外向けリリースノート
ファイル名: fw_release.txt
ファイルサイズ: 9.49 KB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
このファイル形式には、標準的なテキストエディタで表示できるプレーンテキストが含まれています。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
439b4ed737e6a1ea4062de8dd736b990
SHA1:
70f749352ccf2512ef738a11c42eeb12bc5e7273
SHA-256:
f85662c94e6be4efb50817a2e1cbc10060b7a2c37471c33ec05c79fc88f145da
ファイル形式: Red Hat Linux用更新パッケージ
ファイル名: Network_Firmware_F52F0_LN_21.5.9_A02.BIN
ファイルサイズ: 11.86 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Linux用のDell Update Packageをスタンドアロンアプリケーションとして使用することで、一定の基準を満たしているかどうかを判断してからアップデートを適用することができます。
メモ: Linux用のアップデートパッケージは、オープンソースです。詳細については、Linux用のDell Update PackageのReadmeをご覧ください。
メモ: Linux用のアップデートパッケージは、オープンソースです。詳細については、Linux用のDell Update PackageのReadmeをご覧ください。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
d40ecf1e4abb9bb2808b0894ab88c06c
SHA1:
126e7ca0802ea1408031d2afba7f384ccd3c7cd8
SHA-256:
38810e33091e3c59ab9c6114422d40202e9a35d16221fc60cc2f4a4fd7b45c66
ダウンロードすることによって、Dellソフトウェア製品ライセンス契約 (英語で) の条項に同意したことになります。
このファームウェアは、次のいずれかの方法でインストールする必要があります。
- Red Hat Enterprise Linuxのコマンド シェルから実行
- SUSE Linux Enterprise Serverのコマンド シェルから実行
- サポート対象のWindowsオペレーティング システムから実行
- iDRAC GUIの[Maintenance]>[System Update]インターフェイスを介してEXEファイルをアップロード
- RACADMまたはWSMANを使用して、iDRAC経由でEXEファイルをアップロード
- Lifecycle Controller GUIを介してEXEファイルをアップロード
インストールが完了すると、ファームウェアは、互換性のあるドライバーが存在するオペレーティング システムと相互運用が可能になります。
- Red Hat Enterprise Linuxのコマンド シェルから実行
- SUSE Linux Enterprise Serverのコマンド シェルから実行
- サポート対象のWindowsオペレーティング システムから実行
- iDRAC GUIの[Maintenance]>[System Update]インターフェイスを介してEXEファイルをアップロード
- RACADMまたはWSMANを使用して、iDRAC経由でEXEファイルをアップロード
- Lifecycle Controller GUIを介してEXEファイルをアップロード
インストールが完了すると、ファームウェアは、互換性のあるドライバーが存在するオペレーティング システムと相互運用が可能になります。
AZURE STACK HCI
該当なし
Red Hat® Enterprise Linux 8
Red Hat Enterprise Linux 9
SuSE Linux ES 15
Windows Server 2019 LTSC
Windows Server 2022 LTSC
Windows 10, 64-bit
INFO,X550,NIC,LCK,FW,21.5.9
Intel(R) Ethernet 10G 2P X520 Adapter
Intel(R) Ethernet 10G 2P X520-k bNDC
Intel(R) Ethernet 10G 2P X540-t Adapter
Intel(R) Ethernet 10G 2P X550-t Adapter
Intel(R) Ethernet 10G 4P X520/I350 rNDC
Intel(R) Ethernet 10G 4P X550 rNDC
Intel(R) Ethernet 10G X520 LOM
Intel(R) Ethernet 1G 4P I350-t OCP
Intel(R) Ethernet Connection I354 1.0 GbE Backplane
Intel(R) Ethernet X520 10GbE Dual Port KX4-KR Mezz
Intel(R) Gigabit 2P I350 LOM
Intel(R) Gigabit 2P I350-t Adapter
Intel(R) Gigabit 2P I350-t LOM on C4130
Intel(R) Gigabit 2P I350-t LOM on T630
Intel(R) Gigabit 4P I350 bNDC
Intel(R) Gigabit 4P I350-t Adapter
Intel(R) Gigabit 4P I350-t Mezz
Intel(R) Gigabit 4P I350-t rNDC
Intel(R) Gigabit 4P X540/I350 rNDC
Intel(R) Gigabit 4P X550/I350 rNDC
Intel(R) Gigabit I350-t LOM on C6320P
====================================
Windows向けUpdate Packageのインストール:
====================================
ダウンロード
1. [今すぐダウンロード]リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. [ファイルのダウンロード]ウィンドウが表示されたら、[保存]をクリックしてファイルを
ハード ドライブに保存します。
インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. ダイアログ ウィンドウに表示されたリリース情報を確認します。
3. ダイアログ ウィンドウで指定された前提条件があれば、作業を進める前に、それらをすべてダウンロードしてインストールします。
4. [インストール]ボタンをクリックします。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
====================================================
[代替方法] Lifecycle Controllerによるインストール。
====================================================
1. ダウンロードしたWindows用のファームウェアDUPをリムーバブルUSBストレージにコピーします。
2. アップデートするサーバーのUSBポートにリムーバブルUSBストレージを挿入します。
3. サーバーを再起動します。
4. F10キーを押して、Lifecycle Controllerを表示します。
5. 左側のナビゲーション ペインで[Firmware Update]をクリックします。
6. メイン ペインで、[Launch Firmware Update]をクリックします。
7. [Step 1 of 3: Select Update Repository]ページで、[Local Drive]を選択します。
8. [Next]ボタンをクリックします。
9. [Step 2 of 3: Enter Access Details]ページで、[Local Drive]ドロップダウン リストから[removable USB storage]を選択します。
10. [File Path or Update Package Path]テキスト ボックスにファームウェアDUPのパスとファイル名を入力します。
例:\Network_Firmware_F52F0_WN64_21.5.9_A02.EXE
11. [Next]ボタンをクリックします。
12. [Step 3 of 3: Select Updates]ページで、[Available System Updates]から1つ、または複数の項目を選択して隣にあるチェックボックスをオンにします。
13. [Apply]ボタンをクリックして、インストール プロセスを完了します。
==================================
Linux向けUpdate Packageのインストール:
==================================
ダウンロード
1. [今すぐダウンロード]リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. [ファイルのダウンロード]ウィンドウが表示されたら、[保存]をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. ネットワーク アダプターのベース ドライバーがOSにロードされていることを確認します
2. シェルから
「./Network_Firmware_F52F0_LN_21.5.9_A02.BIN --version」コマンドを実行し、表示されたリリース情報を確認します。
3. 前の手順で指定された前提条件があれば、作業を進める前に、それらをすべてダウンロードしてインストールします。
4. シェルから「./Network_Firmware_F52F0_LN_21.5.9_A02.BIN」を実行して、アップデートを実行します。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
Dell Update PackageのGnuPGシグネチャーの適用手順(Network_Firmware_F52F0_LN_21.5.9_A02.BIN):
ダウンロード
1. [今すぐダウンロード]リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. [ファイルのダウンロード]ウィンドウが表示されたら、[保存]をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. Dellの公開キーをインポートします(システム上で1回だけ実行する必要があります)。
2. シグネチャー ファイル「Network_Firmware_F52F0_LN_21.5.9_A02.BIN.sign」を使用してDell Update Packageを検証します
Windows向けUpdate Packageのインストール:
====================================
ダウンロード
1. [今すぐダウンロード]リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. [ファイルのダウンロード]ウィンドウが表示されたら、[保存]をクリックしてファイルを
ハード ドライブに保存します。
インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. ダイアログ ウィンドウに表示されたリリース情報を確認します。
3. ダイアログ ウィンドウで指定された前提条件があれば、作業を進める前に、それらをすべてダウンロードしてインストールします。
4. [インストール]ボタンをクリックします。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
====================================================
[代替方法] Lifecycle Controllerによるインストール。
====================================================
1. ダウンロードしたWindows用のファームウェアDUPをリムーバブルUSBストレージにコピーします。
2. アップデートするサーバーのUSBポートにリムーバブルUSBストレージを挿入します。
3. サーバーを再起動します。
4. F10キーを押して、Lifecycle Controllerを表示します。
5. 左側のナビゲーション ペインで[Firmware Update]をクリックします。
6. メイン ペインで、[Launch Firmware Update]をクリックします。
7. [Step 1 of 3: Select Update Repository]ページで、[Local Drive]を選択します。
8. [Next]ボタンをクリックします。
9. [Step 2 of 3: Enter Access Details]ページで、[Local Drive]ドロップダウン リストから[removable USB storage]を選択します。
10. [File Path or Update Package Path]テキスト ボックスにファームウェアDUPのパスとファイル名を入力します。
例:\Network_Firmware_F52F0_WN64_21.5.9_A02.EXE
11. [Next]ボタンをクリックします。
12. [Step 3 of 3: Select Updates]ページで、[Available System Updates]から1つ、または複数の項目を選択して隣にあるチェックボックスをオンにします。
13. [Apply]ボタンをクリックして、インストール プロセスを完了します。
==================================
Linux向けUpdate Packageのインストール:
==================================
ダウンロード
1. [今すぐダウンロード]リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. [ファイルのダウンロード]ウィンドウが表示されたら、[保存]をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. ネットワーク アダプターのベース ドライバーがOSにロードされていることを確認します
2. シェルから
「./Network_Firmware_F52F0_LN_21.5.9_A02.BIN --version」コマンドを実行し、表示されたリリース情報を確認します。
3. 前の手順で指定された前提条件があれば、作業を進める前に、それらをすべてダウンロードしてインストールします。
4. シェルから「./Network_Firmware_F52F0_LN_21.5.9_A02.BIN」を実行して、アップデートを実行します。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
Dell Update PackageのGnuPGシグネチャーの適用手順(Network_Firmware_F52F0_LN_21.5.9_A02.BIN):
ダウンロード
1. [今すぐダウンロード]リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. [ファイルのダウンロード]ウィンドウが表示されたら、[保存]をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. Dellの公開キーをインポートします(システム上で1回だけ実行する必要があります)。
2. シグネチャー ファイル「Network_Firmware_F52F0_LN_21.5.9_A02.BIN.sign」を使用してDell Update Packageを検証します