iDRAC 7.10.30.00
取り付け済み このファイルは、最新の更新プログラムの一部として自動的にインストールされました。問題が発生した場合は、手動でダウンロードして再インストールすることができます。このページのコンテンツは自動翻訳されている可能性があります。フィードバックを提供するには、ページの下部にあるフォームに入力してください。
iDRAC 7.10.30.00
推奨
その他のアップデートを見る。SupportAssistを使用すると、お使いのデバイス向けの最新のドライバー アップデートをすべて見つけることができます。
修正と強化
***新機能と強化:
- 3.2 TB KIOXIA CM7 NVMe E3.SドライブでSEKMをサポート。
- デュアルポートVPIアダプター カードをサポート。
- iDRACへのホスト証明書とプライベート キーのインポートをサポート。
- センサーのホット シャットダウン(センサーのホット検出とシャットダウン要求)のサポート。
- インベントリー用iDRACでM.2 Micron 7450ドライブとSDPM BBUモデル番号をサポート。
- RAN DPU(Dell、Qualcomm、Nokiaのアクセラレーター カード)のクローズド ループ サーマルとインベントリーをサポート。
- NVIDIA BlueField-3 2x200 GbEチャネルDPUをサポート。
- インテル2 x 100 GbE DPUをサポート。
- PowerEdge R7960RサーバーのNVIDIA RTX 5000 Ada世代GPUでiDRAC9をサポート。
- インテルEthernetネットワーク アダプターE810-2CQDA2(Dellがカスタマイズしたハードウェア)をサポート。
- 2023.1 Redfishスキーマのアップデートをサポート。
- アプリケーションのフィードバックとヘルプでiDRAC9 GUIをサポート。
- iDRACのPSUレポート、GPU使用率メトリックを改善。
***修正:
- ファームウェア アップデートおよびracreset後、まれにiDRAC9で静的ゲートウェイ アドレスが失われる問題を解決。
- 3つのパーティションが有効になっていると、QLOGIC FASTLINKQ QL41262のリンク速度がiDRAC GUIで誤って「不明」と表示される問題を解決。
- ファームウェア アップデート中に、Lifecycleログでアップデート パッケージ ファイル名が誤っているという不正確な報告がされる問題を修正。
- カスタムSSLを使用したiDRACファームウェア アップデート後のiDRAC Webサーバーに関するアクセシビリティーの問題を解決。
- VMD対応NVMeドライブがiDRAC GUIの表示から断続的に消える問題を修正。
- iDRAC GUIとRACADMの間で吸気温度の履歴データが一致しない問題を解決。
- iDRAC GUIに表示されていないトランシーバーのステータスをRACADMで取得できる不整合を修正。
- ePSA診断が正常に完了したにもかかわらず、リモート診断ジョブが正常に完了しない問題を修正。
- NVMeのNおよびN-1バージョンからの再起動不要アップデートに関する問題を解決。
- システムの電源を入れ直す際、新しいPSUが検出されたことを知らせるLCメッセージと、「Firmware update file not found (PR10)」というエラー メッセージが表示される問題を修正。これにより操作がスムーズになり、正確なレポートが作成されます。
- 管理ケーブルがサーバーに接続されているときに、iDRACで管理USBを有効にすると、SWC5008ログがLifecycleログに表示される問題を修正。
- OSの再起動失敗時にRAC0401イベントが発生する問題を修正。
- リアルタイムのファームウェア アップデートを実行した後、AC電源をRedfish URIを介すか物理的に入れ直しても、ジョブのステータスが「Completed Virtual AC pending」のままになる問題を修正。これにより正確かつタイムリーなステータス更新が確保されます。
- 断続的なホスト コールド ブートの問題のため、Lifecycle (LC)ログとSELログに「SWC9016 - Unable to authenticate CPLD due of unsuccessful cryptographic authentication or integrity issue」と表示される問題に対処。この解決策により、サーバーの前面パネルの橙色のライトが点かなくなり、正常性ステータスが「重大」に変化することなく安定した状態を維持できます。
- マネージャー リセット(racresetcfg)を実行した後、TaskAutoDeleteTimeoutMinutesの属性値がデフォルトの設定に戻らない問題を修正。これにより、適切な構成と既定の動作が確保されます。
- iDRACのタイム ゾーンにメキシコのタイム ゾーンの最近の変更が反映されるアップデートを実装。これにより、不一致が解消され、正確な時刻が確保されます。
- モジュラー型サーバーでシステムLCワイプ ジョブを実行すると、ログインに失敗する問題を修正。これにより、ユーザーは中断することなくiDRACに正常にアクセスできます。
- RACADMでファームウェアの再インストールを複数回試行すると、「systemerase reinstallfw」コマンドが失敗する問題を修正。これにより、RACADMコマンドによるファームウェア アップデートの一貫性と正常なアップデートが確保されます。
詳細を見る- 3.2 TB KIOXIA CM7 NVMe E3.SドライブでSEKMをサポート。
- デュアルポートVPIアダプター カードをサポート。
- iDRACへのホスト証明書とプライベート キーのインポートをサポート。
- センサーのホット シャットダウン(センサーのホット検出とシャットダウン要求)のサポート。
- インベントリー用iDRACでM.2 Micron 7450ドライブとSDPM BBUモデル番号をサポート。
- RAN DPU(Dell、Qualcomm、Nokiaのアクセラレーター カード)のクローズド ループ サーマルとインベントリーをサポート。
- NVIDIA BlueField-3 2x200 GbEチャネルDPUをサポート。
- インテル2 x 100 GbE DPUをサポート。
- PowerEdge R7960RサーバーのNVIDIA RTX 5000 Ada世代GPUでiDRAC9をサポート。
- インテルEthernetネットワーク アダプターE810-2CQDA2(Dellがカスタマイズしたハードウェア)をサポート。
- 2023.1 Redfishスキーマのアップデートをサポート。
- アプリケーションのフィードバックとヘルプでiDRAC9 GUIをサポート。
- iDRACのPSUレポート、GPU使用率メトリックを改善。
***修正:
- ファームウェア アップデートおよびracreset後、まれにiDRAC9で静的ゲートウェイ アドレスが失われる問題を解決。
- 3つのパーティションが有効になっていると、QLOGIC FASTLINKQ QL41262のリンク速度がiDRAC GUIで誤って「不明」と表示される問題を解決。
- ファームウェア アップデート中に、Lifecycleログでアップデート パッケージ ファイル名が誤っているという不正確な報告がされる問題を修正。
- カスタムSSLを使用したiDRACファームウェア アップデート後のiDRAC Webサーバーに関するアクセシビリティーの問題を解決。
- VMD対応NVMeドライブがiDRAC GUIの表示から断続的に消える問題を修正。
- iDRAC GUIとRACADMの間で吸気温度の履歴データが一致しない問題を解決。
- iDRAC GUIに表示されていないトランシーバーのステータスをRACADMで取得できる不整合を修正。
- ePSA診断が正常に完了したにもかかわらず、リモート診断ジョブが正常に完了しない問題を修正。
- NVMeのNおよびN-1バージョンからの再起動不要アップデートに関する問題を解決。
- システムの電源を入れ直す際、新しいPSUが検出されたことを知らせるLCメッセージと、「Firmware update file not found (PR10)」というエラー メッセージが表示される問題を修正。これにより操作がスムーズになり、正確なレポートが作成されます。
- 管理ケーブルがサーバーに接続されているときに、iDRACで管理USBを有効にすると、SWC5008ログがLifecycleログに表示される問題を修正。
- OSの再起動失敗時にRAC0401イベントが発生する問題を修正。
- リアルタイムのファームウェア アップデートを実行した後、AC電源をRedfish URIを介すか物理的に入れ直しても、ジョブのステータスが「Completed Virtual AC pending」のままになる問題を修正。これにより正確かつタイムリーなステータス更新が確保されます。
- 断続的なホスト コールド ブートの問題のため、Lifecycle (LC)ログとSELログに「SWC9016 - Unable to authenticate CPLD due of unsuccessful cryptographic authentication or integrity issue」と表示される問題に対処。この解決策により、サーバーの前面パネルの橙色のライトが点かなくなり、正常性ステータスが「重大」に変化することなく安定した状態を維持できます。
- マネージャー リセット(racresetcfg)を実行した後、TaskAutoDeleteTimeoutMinutesの属性値がデフォルトの設定に戻らない問題を修正。これにより、適切な構成と既定の動作が確保されます。
- iDRACのタイム ゾーンにメキシコのタイム ゾーンの最近の変更が反映されるアップデートを実装。これにより、不一致が解消され、正確な時刻が確保されます。
- モジュラー型サーバーでシステムLCワイプ ジョブを実行すると、ログインに失敗する問題を修正。これにより、ユーザーは中断することなくiDRACに正常にアクセスできます。
- RACADMでファームウェアの再インストールを複数回試行すると、「systemerase reinstallfw」コマンドが失敗する問題を修正。これにより、RACADMコマンドによるファームウェア アップデートの一貫性と正常なアップデートが確保されます。
バージョン
7.10.30.00, A00
リリース日:
11 3月 2024
ダウンロード タイプ
ファームウェア
カテゴリ
iDRAC with Lifecycle Controller
重要度
推奨デル・テクノロジーズでは、次に予定されているアップデート時に、このアップデートを適用することをお勧めします。このアップデートには、システム全体の正常性を維持するための変更が含まれています。これにより、システム ソフトウェアが最新の状態に保たれるとともに、システム ソフトウェアと他のシステム モジュール(ファームウェア、BIOS、ドライバー、ソフトウェア)との互換性が維持されます。また、その他の新機能が追加される場合もあります。
ファイル形式: MS Windows 64ビット用更新パッケージ。
ファイル名: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_HV310_WN64_7.10.30.00_A00.EXE
ファイルサイズ: 219.76 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Microsoft Windows 64ビット版ネイティブフォーマットのDell Update Packageを使用する際には、Microsoft Windows ServerにMicrosoft WOW64をインストールする必要はありません。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
e758e42fe5ff68ce592725166c0ccd66
SHA1:
443830961da0fc032e8836884ce11ddba80ade20
SHA-256:
a44b3db592fd209f12a2102340ae34382c47ded417b61820bd587037b261e2de
ファイル形式: アプリケーション
ファイル名: iDRAC_7.10.30.00_A00.exe
ファイルサイズ: 181.23 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
アプリケーション
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
7814ef0dad2435dd2a0659d74992d255
SHA1:
27321ae3ee91614dabd029c9103ba02583b4b8d1
SHA-256:
fa255b754b7a8374abec7c54cf57523d6d44b75ec5dfb0ad83ae26e5d6859792
ファイル形式: 暗号化署名を含むGnuPGファイル
ファイル名: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_HV310_LN64_7.10.30.00_A00.BIN.sign
ファイルサイズ: 226 Bytes
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Red Hat Linuxアップデートパッケージ用のGnuPG署名を使って、関連するRed Hat LinuxアップデートパッケージのデルのID認証を行うことができます。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
deb70fe580045dba65de56de1d5f515e
SHA1:
a42a415b713d5ddad71044d066929c9be0b31d9d
SHA-256:
1877a877ba761163e815fcde34955a2ee9ce397aa1d76e3b3166cb0ee9cbaff6
ファイル形式: お客様にヘルプおよび手続きに関する情報を提供する、PDFファイルのアーカイブ
ファイル名: iDRAC_7.10.30.00_ReleaseNotes_A00.pdf
ファイルサイズ: 143.04 KB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
このファイル形式は、ヘルプおよび手続きに関する情報をお客様に提供するために使われる、PDFファイルのアーカイブで構成されています。このアーカイブ内のファイルを表示するには、Adobe Acrobat Readerのインストールが必要です。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
c118d520df09d273da3c70360c6facc4
SHA1:
81bfe73ba3bdd60e32a86432f8ce4d04402a5ef3
SHA-256:
62fdc07e82fc583e0e1f21175d8c7da78334e033fe96b1a945c02411a33fc034
ファイル形式: 社外向けリリースノート
ファイル名: iDRAC_7.10.30.00_ReleaseNotes_A00.txt
ファイルサイズ: 460 Bytes
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
このファイル形式には、標準的なテキストエディタで表示できるプレーンテキストが含まれています。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
ac0aa133234ffe0d2c5e3d2f3dd8c696
SHA1:
84086ec5d497ce5e9ec0af07596b5a9b8146b631
SHA-256:
3b3379a731fbdc85047d5872ea65c39c77d2c0ba71a6deb45b60c2e933da83fc
ファイル形式: Red Hat Linux用更新パッケージ
ファイル名: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_HV310_LN64_7.10.30.00_A00.BIN
ファイルサイズ: 211.61 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Linux用のDell Update Packageをスタンドアロンアプリケーションとして使用することで、一定の基準を満たしているかどうかを判断してからアップデートを適用することができます。
メモ: Linux用のアップデートパッケージは、オープンソースです。詳細については、Linux用のDell Update PackageのReadmeをご覧ください。
メモ: Linux用のアップデートパッケージは、オープンソースです。詳細については、Linux用のDell Update PackageのReadmeをご覧ください。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
9b74039559fe4086aa1d5dc3a4c71d1a
SHA1:
56026f029f05bd3d071d982589a92858f2456f7b
SHA-256:
263489246e19f531ae05d6d7b4035c68048e956dd944453280c05ba3121bc9b3
ダウンロードすることによって、Dellソフトウェア製品ライセンス契約 (英語で) の条項に同意したことになります。
iDRAC with Lifecycle Controller
INFO,IDRAC,LCK,FW,7.10.30.00
ダウンロード
1. [今すぐダウンロード]をクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. [ファイルのダウンロード]ウィンドウが表示されたら、[保存]をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. ダイアログ ウィンドウに表示されたリリース情報を確認します。
3. ダイアログ ウィンドウで指定された前提条件があれば、作業を進める前に、それらをすべてダウンロードしてインストールします。
4. [インストール]ボタンをクリックします。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します
1. [今すぐダウンロード]をクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. [ファイルのダウンロード]ウィンドウが表示されたら、[保存]をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. ダイアログ ウィンドウに表示されたリリース情報を確認します。
3. ダイアログ ウィンドウで指定された前提条件があれば、作業を進める前に、それらをすべてダウンロードしてインストールします。
4. [インストール]ボタンをクリックします。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します