OpenManage Server Administrator vSphere Installation Bundle (VIB) for ESXi 5.1

VMware ESXi 5.1を実行しているシステムにServer Administratorをインストールするには、OM-SrvAdmin-Dell-Web-7.1.0-6339.VIB-ESX51i_A00.zipファイルをダウンロードします。
vSphereコマンド・ライン・インターフェイス（vSphere CLI）をvmware.comからダウンロードして、Microsoft WindowsまたはLinuxシステムにインストールします。または、
VMware vSphere Management Assistant（vMA）をESXi 5.1ホストにインポートできます。
次のいずれかの方法を使用して、Server Administrator for ESXi 5.1をインストールします:
- vSphere CLIを使用する
- VMware vSphere Management Assistantを使用する
- VMware Update Manager（VUM）を使用する
- Power CLIを使用する

vSphere CLIを使用する場合
1 OM-SrvAdmin-Dell-Web-7.1.0-6339.VIB-ESX51i_A00.zipファイルをESXi5.1サーバ上の/var/log/vmwareフォルダにコピーします。
2 ESXiホスト上のゲスト・オペレーティング・システムをすべてシャットダウンして、ESXiホストをメンテナンスモードで実行します。
3 Windowsを使用している場合は、vSphere CLIユーティリティがインストールされているディレクトリに移動して、ステップ4で説明するコマンドを実行します。
vSphere CLIをLinux上で使う場合は、いずれかのディレクトリからステップ4のコマンドを実行します。
4 次のコマンドを実行します:
esxcli --server software vib install -d /var/log/vmware/OM-SrvAdmin-Dell-Web-7.1.0-6339.VIB-ESX51i_A00.zip
5 指示に従って、ESXiホストのルートのユーザー名とパスワードを入力します。
コマンド出力に、アップデートの成功が表示されます。
6 ESXiホストシステムを再起動します。

esxcli software vib getまたはesxcli software vib listを使用して、インストールしたVIBの情報を取得またはリストします。

VMware vSphere Management Assistantを使用する場合
vSphere Management Assistant（vMA）を使用すると、管理者と開発者は、ESXiシステムを管理するスクリプトおよびエージェントを実行できます。
vMAの詳細については、vmware.com/support/developer/vimaを参照してください。
1 管理者の権利と権限を使用してvMAにログインします。
2 OM-SrvAdmin-Dell-Web-7.1.0-6339.VIB-ESX51i_A00.zipファイルをESXi5.1サーバ上の/var/log/vmwareフォルダにコピーします。
3 ESXiホスト上のゲスト・オペレーティング・システムをすべてシャットダウンして、ESXiホストをメンテナンスモードで実行します。
4 vMAでは、次のコマンドを実行します:
esxcli --server software vib install -d /var/log/vmware/OM-SrvAdmin-Dell-Web-7.1.0-6339.VIB-ESX51i_A00.zip
5 指示に従って、ESXiホストのルートのユーザー名とパスワードを入力します。
コマンド出力に、アップデートの成功が表示されます。
6 ESXiホストシステムを再起動します。
Server Administratorのインストール後、次のコンポーネントがシステムにインストールされます:
- Server Administrator Instrumentation Service
- Remote Enablement
- Server Administrator Storage Management
- Remote Access Controller

VMware Update Manager（VUM）を使用する場合

VUMを使用したインストール手順については、http://support.us.dell.com/support/edocs/software/smsom/7.1/en/omsa_ig/pdf/OMIUG.pdfを参照してください。

Power CLIを使用する場合
1 Windowsシステム上のESXi5.0がサポートしているPowerCLIをインストールします。
2 OM-SrvAdmin-Dell-Web-7.1.0-6339.VIB-ESX51i_A00.zipファイルをESXiホストにコピーします。
3 binディレクトリに移動します。
4 Connect-VIServerを実行して、サーバおよび資格情報を指定します。
5 ESXi 5.0がサポートしているvSphere CLIを使用して、ESXi 5.0ホストにログインし、データストアを作成します。
6 /vmfs/volumes/ディレクトリ以下のESXi 5.1ホストに、フォルダOM-SrvAdmin-Dell-Web-7.1.0-.VIB-ESX51iを作成します。
7 ESXi 5.1ホストのESXi 5.1 zipファイルを、
/vmfs/volumes//OM-SrvAdmin-Dell-Web-7.1.0-.VIB-ESX51iディレクトリにコピーします。
8 上で指定したディレクトリでzipファイルを解凍します。
9 Power CLIで次のコマンドを実行します:
Install-VMHostPatch -VMHost 10.94.171.97 -HostPath /vmfs/volumes//OMSrvAdmin-Dell-Web-7.1.0-.VIBESX51i/cross_oem-dell-openmanage-esxi_7.1-0000-metadata.zip
10 ESXi 5.1ホストを再起動します。
11 次のコマンドを実行して、ホストにOpenManageが正常にインストールされたかどうか確認します:
esxcli software vib list|grep -i open
OpenManageが表示されます。