BIOSのアップデート中に、PCの電源をオフにしたり、コンセントを外したりしないでください。PCに障害が発生する可能性があります。アップデート中にPCが再起動し、一時的に黒い画面が表示されることがあります。
アップデートする前に、インストール手順と以下に記載されている重要な情報をお読みください。
Dell PowerEdge R750/R750xa/R750xs/R650/R650xs/R550/R450/C6520/MX750c/T550サーバーBIOSバージョン1.15.2
再起動が必要です 取り付け済み このファイルは、最新の更新プログラムの一部として自動的にインストールされました。問題が発生した場合は、手動でダウンロードして再インストールすることができます。このページのコンテンツは自動翻訳されている可能性があります。フィードバックを提供するには、ページの下部にあるフォームに入力してください。
このBIOSバージョンで追加および解決された特定の項目の詳細については、「修正」セクションと「新機能」セクション、および「強化された機能」セクションを参照してください
推奨
自動スキャンを使用するには、管理者としてWindowsにサインインしてください。すでに管理者としてサインインしていて、このメッセージが表示されている場合は、再起動してください。 お客様のシステムは貴社のIT管理者によって管理されおり、機能が制限されている可能性があります。
その他のアップデートを見る。SupportAssistを使用すると、お使いのデバイス向けの最新のドライバー アップデートをすべて見つけることができます。
修正と強化
修正
UEFI iSCSIブートに対する応答でNOPが欠如し、切断が発生し、SANからの起動に失敗する問題を修正。
iDRAC GUIの[Configuration]で、ダッシュ文字を含むiSCSIイニシエーター名を作成できない問題を解決。
BIOSシステム プロファイル設定のiDRAC GUIで、固定CPPCオプションを使用できることがある。CPPCオプションは誤動作であり、表示しないでください。
新機能と強化された機能
- Microsoft Windows Server 2025 オペレーティング システムのサポート。
- IPU製品リリースIPU 2024.3 v30のインテルプロセッサーとメモリーのリファレンスコード。47ページ。
- インテル・プロセッサーのマイクロコードを第3世代インテルXeonスケーラブル・プロセッサー・ファミリーのバージョン0x3e7に。
BIOS ACM認証コード モジュールをバージョン1.3.7にアップデート。
- SINIT ACM 認証コード モジュールがバージョン 1.3.8 に更新されました。
Integrated Dell Remote Access ControllerのDRAC HII設定エンジンをバージョン5.00.00.18に。
PERC S150ファームウェアをバージョン6.8.0.0000にアップデート。
- BIOSを強化して、CMOSバッテリーの交換時にお客様の設定を保存できるようにしました。
HBA355iアダプターの[Boot Driver Disabled]UEFIセットアップ オプションを削除。
- セキュリティ アップデートを同梱。セキュリティ修正の詳細については、DellのWebサイト「セキュリティ アドバイザリーおよび注意」を参照してください。
詳細を見るUEFI iSCSIブートに対する応答でNOPが欠如し、切断が発生し、SANからの起動に失敗する問題を修正。
iDRAC GUIの[Configuration]で、ダッシュ文字を含むiSCSIイニシエーター名を作成できない問題を解決。
BIOSシステム プロファイル設定のiDRAC GUIで、固定CPPCオプションを使用できることがある。CPPCオプションは誤動作であり、表示しないでください。
新機能と強化された機能
- Microsoft Windows Server 2025 オペレーティング システムのサポート。
- IPU製品リリースIPU 2024.3 v30のインテルプロセッサーとメモリーのリファレンスコード。47ページ。
- インテル・プロセッサーのマイクロコードを第3世代インテルXeonスケーラブル・プロセッサー・ファミリーのバージョン0x3e7に。
BIOS ACM認証コード モジュールをバージョン1.3.7にアップデート。
- SINIT ACM 認証コード モジュールがバージョン 1.3.8 に更新されました。
Integrated Dell Remote Access ControllerのDRAC HII設定エンジンをバージョン5.00.00.18に。
PERC S150ファームウェアをバージョン6.8.0.0000にアップデート。
- BIOSを強化して、CMOSバッテリーの交換時にお客様の設定を保存できるようにしました。
HBA355iアダプターの[Boot Driver Disabled]UEFIセットアップ オプションを削除。
- セキュリティ アップデートを同梱。セキュリティ修正の詳細については、DellのWebサイト「セキュリティ アドバイザリーおよび注意」を参照してください。
バージョン
1.15.2, 1.15.2
リリース日:
24 9月 2024
ダウンロード タイプ
システムBIOS
カテゴリ
BIOS
重要度
緊急デル・テクノロジーズでは、このアップデートをすぐに適用することを強くお勧めします。このアップデートには、Dell製システムの機能、信頼性、安定性を向上させる重要なバグ修正と変更が含まれています。セキュリティ修正やその他の機能拡張も含まれている場合があります。
利用可能な形式 重要な情報を表示
ファイル形式: MS Windows 64ビット用更新パッケージ。
ファイル名: BIOS_Y9M3Y_WN64_1.15.2.EXE
ファイルサイズ: 23.26 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Microsoft Windows 64ビット版ネイティブフォーマットのDell Update Packageを使用する際には、Microsoft Windows ServerにMicrosoft WOW64をインストールする必要はありません。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
9d03efa979dd8f7bb3e30c80f0959608
SHA1:
7e87c9cf07d3f6a9f3ccba5aee9b5defe29e1b8a
SHA-256:
1003b10aa1ed19279c7dd9511cfb56f41d050f5d6804f571d7f527678c2b6205
ファイル形式: 暗号化署名を含むGnuPGファイル
ファイル名: BIOS_Y9M3Y_LN64_1.15.2.BIN.sign
ファイルサイズ: 842 Bytes
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Red Hat Linuxアップデートパッケージ用のGnuPG署名を使って、関連するRed Hat LinuxアップデートパッケージのデルのID認証を行うことができます。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
0480df3f219a57f989fbe727f13149d8
SHA1:
77b7cbb66ed780e02cfbed12d067a5a07093407f
SHA-256:
42b757bee2a6c0859a88c5f4cc7b67d0a80275ed7f20fd26076925defd5adaf4
ファイル形式: 64ビットマシン用の自己解凍型ファイル
ファイル名: BIOS15GIL1-011502.efi
ファイルサイズ: 12.68 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
このファイルには、EFI ShellやEFI Boot Managerから実行できる、圧縮されたコンテンツが含まれています。このファイルを、リムーバブルメディアデバイスのEFIパーティションにダウンロードします。リムーバブルメディアを挿入し、システムを再起動してから、EFI ShellまたはEFI Boot Managerからプログラムを実行してください。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
42211ede30dcbe9e826b34e178e8330f
SHA1:
bcb868b8ab9505c28282ba890c71d64618546288
SHA-256:
d37e37b39adb7f0cc406b1d19d4708f0d729321667e126bd836c1caf9170b463
ファイル形式: お客様にヘルプおよび手続きに関する情報を提供する、PDFファイルのアーカイブ
ファイル名: R750_R750xa_R750xs_R650_R650xs_R550_R450_C6520_MX750c_T550_BIOS_1.15.2 ReleaseNote.pdf
ファイルサイズ: 334.82 KB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
このファイル形式は、ヘルプおよび手続きに関する情報をお客様に提供するために使われる、PDFファイルのアーカイブで構成されています。このアーカイブ内のファイルを表示するには、Adobe Acrobat Readerのインストールが必要です。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
c1308ce5b080feb233642333429090e7
SHA1:
602f506afd64da7675e9bf76c8d91b89a2a4962a
SHA-256:
f67ca52bae579a0a0f8c8aaca96b0d5feeee82a343406f204cba9c53fbb1f078
ファイル形式: Red Hat Linux用更新パッケージ
ファイル名: BIOS_Y9M3Y_LN64_1.15.2.BIN
ファイルサイズ: 20.96 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Linux用のDell Update Packageをスタンドアロンアプリケーションとして使用することで、一定の基準を満たしているかどうかを判断してからアップデートを適用することができます。
メモ: Linux用のアップデートパッケージは、オープンソースです。詳細については、Linux用のDell Update PackageのReadmeをご覧ください。
メモ: Linux用のアップデートパッケージは、オープンソースです。詳細については、Linux用のDell Update PackageのReadmeをご覧ください。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
6b753443969a918db4bd67c30fa8c5f9
SHA1:
d98c887e3e523688e29b8163ebb9f7746daa8b59
SHA-256:
bcec9844f584c1a756f04bec45c0793e049eeffd08f6e2b86daa9aed5ad07059
ダウンロードすることによって、Dellソフトウェア製品ライセンス契約 (英語で) の条項に同意したことになります。
重要な情報
- 目撃情報により、DellはPowerEdge R750、R750xa、R750xs、R650、R650xs、R550、R450、C6520、MX750c、T550のBIOS 1.15.1を降格しました。
- BIOSとiDRAC間のハンドシェイク中のアーリー ブートで、「initializing data processing unit」というメッセージが表示され、システムが停止する問題を回避するため、iDRACファームウェアをリビジョン6.00.30.00（またはそれ以降のリビジョン）にアップデートする前に、BIOSが1.7.4（またはそれ以降のリビジョン）にアップデートされていることを確認してください。この問題は、AC電源の入れ直し後、またはCPLDファームウェアのアップデート中に発生することがあります。
- セキュリティ強化を実装後、BIOSバージョン1.9.2で、SGXの封印データにアクセスできなくなり、以前のBIOSからのアクセスもできなくなります。そのため、インテルSGX対応システムのBIOSを以前のバージョンにダウングレードすることはお勧めしません。インテルSoftware Guard Extensions Data Center Attestation Primitives（インテルSGX DCAP）およびインテルSoftware Guard Extensions Provisioning Certification Service（インテルSGX PCS）のユーザーは、2023年1月17日以降、インテルIAS-LIV強制サーバーでコラテラルを検証する場合は、BIOSをバージョン1.9.2以降にアップデートする必要があります。
- BIOSセットアップ メニューで［CPU物理アドレス制限］オプションを無効にすると、5レベルのページングが有効になります。一方、［CPU物理アドレス制限］オプションを有効にすると、Microsoft Windows Server 2019、Microsoft Windows Server 2016など、5レベルのページングをサポートしていないオペレーティング システムを起動時、DRIVER VERIFIER DMA VIOLATIONテストでブルー スクリーン エラーとともに、オペレーティング システムが停止します。
- BIOSのバージョン1.4.4以前からそれ以降のバージョンへの初回アップデート時、Correctable Error Logging (CEL)オプションはデフォルトでDisabledになります。
- BIOSとiDRAC間のハンドシェイク中のアーリー ブートで、「initializing data processing unit」というメッセージが表示され、システムが停止する問題を回避するため、iDRACファームウェアをリビジョン6.00.30.00（またはそれ以降のリビジョン）にアップデートする前に、BIOSが1.7.4（またはそれ以降のリビジョン）にアップデートされていることを確認してください。この問題は、AC電源の入れ直し後、またはCPLDファームウェアのアップデート中に発生することがあります。
- セキュリティ強化を実装後、BIOSバージョン1.9.2で、SGXの封印データにアクセスできなくなり、以前のBIOSからのアクセスもできなくなります。そのため、インテルSGX対応システムのBIOSを以前のバージョンにダウングレードすることはお勧めしません。インテルSoftware Guard Extensions Data Center Attestation Primitives（インテルSGX DCAP）およびインテルSoftware Guard Extensions Provisioning Certification Service（インテルSGX PCS）のユーザーは、2023年1月17日以降、インテルIAS-LIV強制サーバーでコラテラルを検証する場合は、BIOSをバージョン1.9.2以降にアップデートする必要があります。
- BIOSセットアップ メニューで［CPU物理アドレス制限］オプションを無効にすると、5レベルのページングが有効になります。一方、［CPU物理アドレス制限］オプションを有効にすると、Microsoft Windows Server 2019、Microsoft Windows Server 2016など、5レベルのページングをサポートしていないオペレーティング システムを起動時、DRIVER VERIFIER DMA VIOLATIONテストでブルー スクリーン エラーとともに、オペレーティング システムが停止します。
- BIOSのバージョン1.4.4以前からそれ以降のバージョンへの初回アップデート時、Correctable Error Logging (CEL)オプションはデフォルトでDisabledになります。
適応先
PowerEdge BIOS
インストール手順
Dell Update Packageの適用手順(EFI)
ダウンロード
1. ［今すぐダウンロード］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［Export Compliance Disclaimer］ウィンドウが表示されたら、その条項を承諾する場合は［I agree］リンクをクリックします。
3. ［ファイルのダウンロード］ウィンドウが表示されたら、［保存］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
USBキーなどのUEFIシェルのブート可能メディアを使用して、BIOSをアップデートできます。
1. UEFIシェルを使用してファイルをブート可能デバイスにコピーします。
2. ブート可能デバイスを使用してUEFIシェルからシステムを起動します。
3. UEFIシェルから実行可能ファイル(.efi)を実行します。フラッシュ ユーティリティーで表示される手順に従います。
この実行可能ファイルは、UEFIシェルのブート可能メディアを使用せずに、BIOS Boot Managerから直接ロードすることもできます。
1. ファイルをUSBデバイスにコピーします
2. USBデバイスを挿入し、POST時にF11を押してBIOS Boot Managerを起動します
3. ［System Utilities］メニューに移動し、［BIOS Update File Explorer］を選択します
4. USBデバイスを選択し、ディレクトリーのコンテンツに移動して実行可能ファイル(.efi)を探します
5. 実行可能ファイルを起動し、フラッシュ ユーティリティーで表示される指示に従います。
----------------------------------------------------------------------
Dell Update Packageの適用手順(Linux DUP)：
ダウンロード
1. ［今すぐダウンロード］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［ファイルのダウンロード］ウィンドウが表示されたら、［保存］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. シェルから「./[モデル名]_BIOS_LX_[バージョン].BIN --version」コマンドを実行して、表示されたリリース情報を確認します。
2. 前の手順で指定された前提条件があれば、作業を進める前に、それらをすべてダウンロードしてインストールします。
3. 必要な埋め込み型システム管理ファームウェアがあれば、それらをすべてインストールしてから、このBIOSのアップデートを開始します。
4. シェルから「./[モデル名]_BIOS_LX_[バージョン].BIN」コマンドを実行して、アップデートを実行します。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
----------------------------------------------------------------------
Dell Update Packageの適用手順(Windows DUP)：
ダウンロード
1. ［今すぐダウンロード］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［ファイルのダウンロード］ウィンドウが表示されたら、［保存］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. ダイアログ ウィンドウに表示されたリリース情報を確認します。
3. ダイアログ ウィンドウで指定された前提条件があれば、作業を進める前に、それらをすべてダウンロードしてインストールします。
4. 必要な埋め込み型システム管理ファームウェアがあれば、それらをすべてインストールしてから、このBIOSのアップデートを開始します。
5. ［インストール］ボタンをクリックします。
6. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
----------------------------------------------------------------------
Dell Update PackageのGnuPGシグネチャーの適用手順：
ダウンロード
1. ［今すぐダウンロード］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［ファイルのダウンロード］ウィンドウが表示されたら、［保存］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. Dellの公開キーをインポートします（システム上で1回だけ実行する必要があります）。
2. シグネチャー ファイル「[モデル名]_BIOS_LX_[バージョン].BIN.sign」を使用して、Dell Update Packageを検証します。
ダウンロード
1. ［今すぐダウンロード］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［Export Compliance Disclaimer］ウィンドウが表示されたら、その条項を承諾する場合は［I agree］リンクをクリックします。
3. ［ファイルのダウンロード］ウィンドウが表示されたら、［保存］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
USBキーなどのUEFIシェルのブート可能メディアを使用して、BIOSをアップデートできます。
1. UEFIシェルを使用してファイルをブート可能デバイスにコピーします。
2. ブート可能デバイスを使用してUEFIシェルからシステムを起動します。
3. UEFIシェルから実行可能ファイル(.efi)を実行します。フラッシュ ユーティリティーで表示される手順に従います。
この実行可能ファイルは、UEFIシェルのブート可能メディアを使用せずに、BIOS Boot Managerから直接ロードすることもできます。
1. ファイルをUSBデバイスにコピーします
2. USBデバイスを挿入し、POST時にF11を押してBIOS Boot Managerを起動します
3. ［System Utilities］メニューに移動し、［BIOS Update File Explorer］を選択します
4. USBデバイスを選択し、ディレクトリーのコンテンツに移動して実行可能ファイル(.efi)を探します
5. 実行可能ファイルを起動し、フラッシュ ユーティリティーで表示される指示に従います。
----------------------------------------------------------------------
Dell Update Packageの適用手順(Linux DUP)：
ダウンロード
1. ［今すぐダウンロード］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［ファイルのダウンロード］ウィンドウが表示されたら、［保存］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. シェルから「./[モデル名]_BIOS_LX_[バージョン].BIN --version」コマンドを実行して、表示されたリリース情報を確認します。
2. 前の手順で指定された前提条件があれば、作業を進める前に、それらをすべてダウンロードしてインストールします。
3. 必要な埋め込み型システム管理ファームウェアがあれば、それらをすべてインストールしてから、このBIOSのアップデートを開始します。
4. シェルから「./[モデル名]_BIOS_LX_[バージョン].BIN」コマンドを実行して、アップデートを実行します。
5. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
----------------------------------------------------------------------
Dell Update Packageの適用手順(Windows DUP)：
ダウンロード
1. ［今すぐダウンロード］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［ファイルのダウンロード］ウィンドウが表示されたら、［保存］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. ファイルをダウンロードした場所に移動して、新しいファイルをダブルクリックします。
2. ダイアログ ウィンドウに表示されたリリース情報を確認します。
3. ダイアログ ウィンドウで指定された前提条件があれば、作業を進める前に、それらをすべてダウンロードしてインストールします。
4. 必要な埋め込み型システム管理ファームウェアがあれば、それらをすべてインストールしてから、このBIOSのアップデートを開始します。
5. ［インストール］ボタンをクリックします。
6. この後は、プロンプトに従ってアップデートを実行します。
----------------------------------------------------------------------
Dell Update PackageのGnuPGシグネチャーの適用手順：
ダウンロード
1. ［今すぐダウンロード］リンクをクリックして、ファイルをダウンロードします。
2. ［ファイルのダウンロード］ウィンドウが表示されたら、［保存］をクリックしてファイルをハード ドライブに保存します。
インストール
1. Dellの公開キーをインポートします（システム上で1回だけ実行する必要があります）。
2. シグネチャー ファイル「[モデル名]_BIOS_LX_[バージョン].BIN.sign」を使用して、Dell Update Packageを検証します。