파일 다운로드
파일 형식: 기본 Microsoft Windows 64비트 형식의 Dell 업데이트 패키지를 사용하기 위해 Microsoft Windows Server에 Microsoft WOW64를 설치할 필요는 없습니다.
파일 이름: BIOS_1NGY5_WN64_2.18.1.EXE
파일 크기: 28.49 MB
다운로드의 무결성을 보장하려면 체크섬 값을 확인하십시오.
MD5: ae313fe0d89b22be92c5d351fb11460a
SHA1: 50719b5956d5252805481de8796e56bc18c2aa73
SHA-256: abc4cfb6820f1c56427964f40c77409d9b156fc74eb6b50df7d61670e81e42cb
파일 형식: Red Hat Linux용 업데이트 패키지용 GnuPG 서명은 상관관계가 있는 Red Hat Linux 업데이트 패키지에서 Dell의 ID를 인증하는 데 사용할 수 있습니다.
파일 이름: BIOS_1NGY5_LN64_2.18.1.BIN.sign
파일 크기: 226 Bytes
다운로드의 무결성을 보장하려면 체크섬 값을 확인하십시오.
MD5: adc6a6dfae880b72fda9e21094dc83cd
SHA1: 05e78cc6e4ced588bcccbbde6039dfbed75b2612
SHA-256: 36b45cab979248bbeea4f4118c6bd8b3149248e2acea2341ce8d1ca1ade4c21a
파일 형식: 이 파일에는 EFI Shell 또는 EFI 부트 관리자에서 실행할 수 있는 압축 콘텐츠가 있습니다. 파일을 이동식 미디어 장치의 EFI 파티션으로 다운로드합니다. 이동식 미디어를 삽입한 다음 시스템을 재부팅하고 EFI Shell 또는 EFI 부트 관리자에서 프로그램을 실행합니다.
파일 이름: MX740c-021801.efi
파일 크기: 19.43 MB
다운로드의 무결성을 보장하려면 체크섬 값을 확인하십시오.
MD5: 3b9591b525c5bcf8c1248e7a4cd05a1a
SHA1: a7ac78e786c07ec0e867ad450d971511578a2315
SHA-256: 0c05caf2efcfd4b6f28a8733242407865e7815a51131320cfb596362e86cc034
파일 형식: 이 형식은 고객에게 도움말 및 절차적 정보를 제공하는 데 사용할 PDF 파일의 아카이브로 구성됩니다. 이 아카이브의 파일을 보려면 먼저 Adobe Acrobat Reader를 설치해야 합니다.
파일 이름: MX740c_BIOS.2.18.1.pdf
파일 크기: 263.73 KB
다운로드의 무결성을 보장하려면 체크섬 값을 확인하십시오.
MD5: 0967b8b268f71ba3ede38186f7eef7a0
SHA1: 6254e4d867121c7eb628403cefe39644d531d2d2
SHA-256: a4ccf0b1262bce66e01081507f0647e610a322a7b9cd95ad46c4033565b299e5
파일 형식: Linux용 Dell 업데이트 패키지는 업데이트 적용 전에 특정 검증 기준이 충족되었는지 확인하는 데 사용할 수 있습니다.
참고: Linux용 업데이트 패키지는 오픈 소스입니다. 자세한 내용은 Linux용 Dell 업데이트 패키지를 참조하십시오.
파일 이름: BIOS_1NGY5_LN64_2.18.1.BIN
파일 크기: 23.54 MB
다운로드의 무결성을 보장하려면 체크섬 값을 확인하십시오.
MD5: 6a4f1445c8ddeb052116df5c5ea81871
SHA1: d12808c93df79d3f2aaed78b13390ee64162635f
SHA-256: 571817a6a106ab1c9d92d510a84ef6f954f5391838a5a3cb8dd11b8d2688a1c6
수정 또는 개선한 내용
수정 사항:
- 문제: 가상 옵티컬 드라이브를 사용하여 RHEL(Red Hat Enterprise Linux) 버전 8.7 또는 버전 9.1을 설치하는 동안 시스템이 예기치 않게 중지되는 문제를 해결했습니다("가상 옵티컬 드라이브에서 부팅").
개선 사항:
- 업데이트 사항은 다음과 같습니다.
* IPU 2023.2로 확장 가능한 2세대 인텔 제온 프로세서 제품군의 프로세서 및 메모리 참조 코드입니다.
* 인텔 Purley Refresh PV 후보 참조 코드 버전을 627P11로 통합합니다.
* 2세대 인텔 제온 프로세서 확장 가능한 제품군의 버전 0x3501 프로세서 마이크로코드
* 인텔 제온 프로세서 확장 가능한 제품군의 버전 0x6F05 프로세서 마이크로코드
* S140 소프트웨어 RAID 펌웨어에서 버전 5.9.0-0000으로 이동합니다.
* iSCSI 장치 설정에서 iSCSI 연결 오류에 대한 프롬프트가 표시되면 활성화/비활성화하는 옵션이 추가되었습니다(기본값은 활성화됨).
* 본 제품 릴리스에는 보안 업데이트가 포함될 수 있습니다. 모든 보안 수정 정보는 Dell Security Advisories and Notices 웹 사이트에서 액세스할 수 있습니다.
중요 정보
2.14.2에서 이전 BIOS로 롤백하면 TXT가 활성화된 상태에서 TXT 신뢰할 수 있는 부팅 오류가 발생합니다. 보안 취약성 CVE-2021-0559, CVE-2021-33123, CVE-2021-33124를 해결하기 위해 BIOS 2.14.2에서 인텔 ACM의 SVN(Security Version Number)이 증가했기 때문에 SVN을 증가시키는 목적은 취약성이 있는 이전 ACM을 실행하는 것을 방지하는 것입니다.
- 이 플랫폼의 첫 번째 BIOS 개정 버전 이후 BIOS 2.9.4에서도 인텔 ACM의 SVN이 증가했습니다.
업데이트 패키지(DUP) 파일 또는 UEFI 셸 명령(EFI 파일)을 사용하여 BIOS 버전을 업데이트하는 경우 프로세스가 더 오래 걸립니다. 이 문제를 해결하려면 다음 중 하나를 수행합니다.
- iDRAC와 같은 OoB(Out-of-Band) 툴을 사용하여 BIOS 버전을 업데이트하거나, GUI를 사용하거나, RACADM 명령을 실행합니다. 지원 사이트에서 제공되는 iDRAC 사용자 가이드 또는 RACADM CLI 참조 가이드를 확인하십시오.
- 메모리 모듈을 물리적으로 제거하여 시스템 메모리 용량을 줄인 다음 BIOS를 업데이트하고 작업을 다시 시도하십시오.
시스템에 하나 이상의 PCIe 디바이스가 설치되어 있고 카드에 제한된 레거시 I/O 리소스가 더 필요한 경우 시스템에서 I/O 리소스를 수정하여 자동으로 재시작할 수 있습니다. UEFI0256 오류 메시지가 기록되고 시스템이 필요한 PCIe 리소스를 할당하지 않습니다. 이 문제를 해결하려면 다음 중 하나를 수행합니다.
- 시스템에서 레거시 I/O 할당을 늘리는 데 사용되지 않는 PCIe 카드를 제거하여 더 많은 I/O 할당 공간을 제공합니다.
- 시스템 설정 메뉴에서 레거시 I/O 할당을 해제하는 데 사용되지 않는 PCIe 카드로 비활성화합니다.
시스템에 하나 이상의 PCIe 디바이스가 설치되어 있고 카드에 MMIO(Memory-Mapped I/O) 리소스가 더 필요한 경우 시스템에서 MMIO 리소스를 수정하여 자동으로 재시작할 수 있습니다. UEFI0256 오류 메시지가 기록되고 시스템이 필요한 PCIe 리소스를 할당하지 않습니다. 이 문제를 해결하려면 다음 중 하나를 수행합니다.
- MMIO 할당을 해제하는 데 사용되지 않는 시스템에서 PCIe 카드를 제거합니다.
- 시스템 설정 메뉴에서 4GB 이상의 메모리 매핑 I/O 옵션을 활성화하여 MMIO 할당을 해제합니다.
참고: 시스템 내부 작업을 시작하기 전에 지원 사이트에서 해당 서버 모델의 설치 및 서비스 설명서에 나와 있는 안전 지침 항목에 나열된 안전 가이드라인을 따르십시오.
설치 방법
DRMK용 Dell Update Package 지침
다운로드
1. "다운로드" 링크를 클릭하여 파일을 다운로드합니다.
2. 내보내기 규정 준수 법적 고지 사항 창이 나타나면 계약에 동의하는 경우 "동의함" 링크를 클릭합니다.
3. 파일 다운로드 창이 나타나면 "저장"을 클릭하여 하드 드라이브에 파일을 저장합니다.
설치
참고: USB 키와 같은 DOS 부팅 가능한 미디어를 제공해야 합니다. 이 실행 파일은 DOS 시스템 파일을 생성하지 않습니다.
1. 파일을 다운로드한 위치로 이동합니다.
2. DOS에서 인식할 수 있는 형식(8.3)으로 파일 이름을 업데이트합니다. 파일 이름을 8.3 형식으로 변경하지 않으면, 해당 파일 이름은 8.3 형식으로 잘리게 됩니다.
3. 부팅 가능한 디바이스로 파일을 복사합니다.
4. 부팅 가능한 디바이스를 사용하여 시스템을 DOS로 부팅합니다.
5. DOS에서 실행 파일을 실행합니다. 플래시 유틸리티에서 제공하는 지침을 따릅니다.
-------------------------------------------------------------------------------
EFI용 Dell Update Package 지침
다운로드
1. "다운로드" 링크를 클릭하여 파일을 다운로드합니다.
2. 내보내기 규정 준수 법적 고지 사항 창이 나타나면 계약에 동의하는 경우 "동의함" 링크를 클릭합니다.
3. 파일 다운로드 창이 나타나면 "저장"을 클릭하여 하드 드라이브에 파일을 저장합니다.
설치
USB 키와 같은 UEFI 셸 부팅 가능한 미디어를 사용하여 BIOS를 업데이트할 수 있습니다.
1. UEFI 셸을 사용하여 파일을 부팅 가능한 디바이스에 복사합니다.
2. 부팅 가능한 디바이스를 사용하여 시스템을 UEFI 셸로 부팅합니다.
3. UEFI 셸에서 실행 파일(.efi)을 실행합니다. 플래시 유틸리티에서 제공하는 지침을 따릅니다.
UEFI 셸 부팅 가능한 미디어를 사용하지 않고 BIOS 부팅 관리자에서 이 실행 파일을 직접 로드할 수도 있습니다.
1. USB 디바이스에 이 파일을 복사합니다.
2. USB 디바이스를 연결하고 POST 동안 키를 눌러 BIOS 부팅 관리자로 들어갑니다.
3. 시스템 유틸리티 메뉴로 이동한 후 BIOS 업데이트 파일 탐색기를 선택합니다.
4. USB 디바이스를 선택하고 디렉토리 콘텐츠를 탐색하여 실행 파일(.efi)을 찾습니다.
5. 실행 파일을 실행하고 플래시 유틸리티에서 제공한 지침을 따릅니다.
--------------------------------------------------------------------------------
Linux DUP용 Dell Update Package 지침:
다운로드
1. "다운로드" 링크를 클릭하여 파일을 다운로드합니다.
2. 파일 다운로드 창이 나타나면 "저장"을 클릭하여 하드 드라이브에 파일을 저장합니다.
설치
1. 셸에서 "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" 명령을 실행하여 표시된 릴리스 정보를 꼼꼼히 읽습니다.
2. 계속 진행하기 전에 위의 단계에서 식별된 사전 요구 사항을 다운로드하고 설치합니다.
3. 이 BIOS 업데이트 이전에 필요한 내장형 시스템 관리 펌웨어를 설치합니다.
4. 셸에서 "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN"을 실행하여 업데이트를 실행합니다.
5. 나머지 프롬프트에 따라 업데이트를 수행합니다.
--------------------------------------------------------------------------------
Windows DUP용 Dell Update Package 지침:
다운로드
1. "다운로드" 링크를 클릭하여 파일을 다운로드합니다.
2. 파일 다운로드 창이 나타나면 "저장"을 클릭하여 하드 드라이브에 파일을 저장합니다.
설치
1. 파일을 다운로드한 위치로 이동한 다음 새 파일을 두 번 클릭합니다.
2. 대화 창에 표시된 릴리스 정보를 꼼꼼히 읽습니다.
3. 계속 진행하기 전에 대화 창에 표시된 사전 요구 사항을 다운로드하고 설치합니다.
4. 이 BIOS 업데이트 이전에 필요한 내장형 시스템 관리 펌웨어를 설치합니다.
5. 설치 버튼을 클릭합니다.
6. 나머지 프롬프트에 따라 업데이트를 수행합니다.
---------------------------------------------
Dell Update Package의 GnuPG 시그너처 지침:
다운로드
1. "다운로드" 링크를 클릭하여 파일을 다운로드합니다.
2. "파일 다운로드" 창이 나타나면 "저장"을 클릭하여 하드 드라이브에 파일을 저장합니다.
설치
1. Dell 공개 키를 가져옵니다. (시스템에서 한 번만 수행)
2. 시그너처 파일([model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign)을 사용하여 Dell Update Package를 확인합니다.