Podczas aktualizowania systemu BIOS nie wyłączaj komputera ani nie odłączaj go od zasilania, ponieważ może to spowodować awarię. W trakcie aktualizacji komputer zostanie ponownie uruchomiony i na chwilę może pojawić się czarny ekran.
Przed aktualizacją należy zapoznać się z instrukcją instalacji i ważnymi informacjami podanymi poniżej.
Serwer Dell PowerEdge BIOS R440/R540/T440 wersja 2.20.1
Wymagany restart Zainstalowano Plik został automatycznie zainstalowany w ramach ostatniej aktualizacji. Jeśli występują jakiekolwiek problemy, możesz pobrać i ponownie zainstalować program ręcznie.Sprawdź zgodność
Wprowadź dane produktu, aby wyświetlić informacje o najnowszych sterownikach systemowychWprowadź kod Service Tag lub model produktu firmy Dell
Czy chcesz wyszukać produkt? Wprowadź identyfikator produktu. Pokaż jak
Ten sterownik nie dotyczy wybranego produktu. Wybierz inny produkt, aby ponownie wprowadzić dane produktu dla tego sterownika, lub odwiedź stronę pomocy technicznej dotyczącej produktu, aby wyświetlić wszystkie sterowniki do innego produktu.
Znajdź więcej aktualizacji. Użyj narzędzia SupportAssist, aby wyszukać najnowsze aktualizacje sterowników swojego urządzenia.
Poprawki i usprawnienia
— Brak w tej wersji.
Udoskonalenia:
- Zaktualizowano następujące elementy:
* Silnik ustawień HII zintegrowanego kontrolera dostępu zdalnego Dell (iDRAC) do wersji 5.00.00.17.
– Ta wersja produktu może zawierać aktualizacje zabezpieczeń. Wszelkie informacje na temat poprawek zabezpieczeń będą dostępne w witrynie poradników i powiadomień firmy Dell.
Wersja
Data wydania:
Rodzaj pobierania
Kategoria
Priorytet
PilneUwaga: pakiety Dell Update Package dla systemu Linux stanowią oprogramowanie open source. Więcej informacji zawiera plik readme dołączony do tych pakietów.
Pobierając plik, akceptujesz warunki umowy licencyjnej na oprogramowanie firmy Dell. (w języku angielskim)
* W systemie BIOS 2.9.4 również zwiększono SVN intel ACM od pierwszej wersji systemu BIOS tej platformy.
- W przypadku korzystania z pliku Pakiet aktualizacji (DUP) lub polecenia powłoki UEFI (plik EFI) w celu aktualizacji wersji systemu BIOS proces trwa dłużej. Aby rozwiązać ten problem, wykonaj jedną z następujących czynności:
* Zaktualizuj wersję systemu BIOS przy użyciu narzędzia Out-of-Band (OOB), takiego jak iDRAC — użyj graficznego interfejsu użytkownika lub uruchom polecenie RACADM. Zapoznaj się z podręcznikiem użytkownika kontrolera iDRAC lub podręcznikiem referencyjnym INTERFEJSU CLI RACADM dostępnym w witrynie pomocy technicznej.
* Zmniejszenie pojemności pamięci systemowej poprzez fizyczne wyjęcie modułów pamięci i wykonanie aktualizacji systemu BIOS i ponowienie próby wykonania operacji.
- W przypadku zainstalowania jednego lub większej liczby urządzeń PCIe w systemie i jeśli karty wymagają więcej ograniczonych starszych zasobów we/wy, system może zmodyfikować zasoby we/wy, powodując automatyczne ponowne uruchomienie. Zostanie zapisany komunikat o błędzie UEFI0256, a system nie przydziela wymaganych zasobów PCIe. Aby rozwiązać ten problem, wykonaj jedną z następujących czynności:
* Wyjmij karty PCIe z systemu, które nie są używane do zwolnienia alokacji starszych we/wy i zapewnienia większej ilości miejsca na alokację we/wy.
* Z menu Konfiguracja systemu wyłącz karty PCIe, które nie są używane do zwalniania alokacji starszych we/wy.
- W przypadku zainstalowania jednego lub większej liczby urządzeń PCIe w systemie i jeśli karty wymagają więcej zasobów Zmapowanych we/wy (MMIO), system może zmodyfikować zasoby MMIO, powodując automatyczne ponowne uruchomienie. Zostanie zapisany komunikat o błędzie UEFI0256, a system nie przydziela wymaganych zasobów PCIe. Aby rozwiązać ten problem, wykonaj jedną z następujących czynności:
* Wyjmij karty PCIe z komputera, które nie są używane do zwalniania alokacji MMIO.
* W menu System Setup (Konfiguracja systemu) włącz opcję Zmapowane we/wy pamięci powyżej 4 GB, aby zwolnić alokację MMIO.
UWAGA: przed przystąpieniem do serwisowania urządzenia należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa zawartymi w instrukcji dotyczącej bezpieczeństwa w instrukcji instalacji i usług danego modelu serwera dostępnej w witrynie pomocy technicznej.
Pobieranie
1. Kliknij łącze Pobierz, aby pobrać plik.
2. Jeśli zostanie wyświetlone okno Export Compliance Disclaimer, kliknij łącze I agree, jeśli chcesz zaakceptować umowę.
3. Po wyświetleniu okna Pobieranie pliku kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
UWAGA: Należy użyć nośnika rozruchowego z systemem DOS, np. pamięci USB. Ten plik wykonywalny nie tworzy plików systemowych systemu DOS.
1. Przejdź do lokalizacji, do której został pobrany plik.
2. Zmień nazwę pliku na nazwę w formacie rozpoznawanym w systemie DOS (8.3). Jeśli nazwa pliku nie zostanie zmieniona na nazwę w formacie 8.3, zostanie skrócona do formatu 8.3.
3. Skopiuj plik na urządzenie rozruchowe.
4. Uruchom system DOS za pomocą urządzenia rozruchowego.
5. Uruchom plik wykonywalny w systemie DOS. Postępuj zgodnie z instrukcjami narzędzia aktualizacji.
-------------------------------------------------------------------------------
Instrukcje dotyczące pakietu Dell Update Package dla interfejsu EFI
Pobieranie
1. Kliknij łącze Pobierz, aby pobrać plik.
2. Jeśli zostanie wyświetlone okno Export Compliance Disclaimer, kliknij łącze I agree, jeśli chcesz zaakceptować umowę.
3. Po wyświetleniu okna Pobieranie pliku kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
System BIOS można zaktualizować, korzystając z nośnika rozruchowego z powłoką UEFI, np. z pamięci USB.
1. Skopiuj plik na urządzenie rozruchowe z powłoką UEFI.
2. Uruchom system do powłoki UEFI przy użyciu urządzenia rozruchowego.
3. Uruchom plik wykonywalny (.efi) z poziomu powłoki UEFI. Postępuj zgodnie z instrukcjami narzędzia aktualizacji.
Ten plik wykonywalny można również załadować bezpośrednio z poziomu Menedżera rozruchu systemu BIOS, bez użycia nośnika rozruchowego z powłoką UEFI.
1. Skopiuj plik na urządzenie USB.
2. Podłącz urządzenie USB i naciśnij klawisz F11 podczas procesu POST, aby przejść do Menedżera rozruchu systemu BIOS.
3. Przejdź do menu System Utilities, a następnie wybierz opcję BIOS Update File Explorer.
4. Wybierz urządzenie USB i przejdź do katalogu zawierającego plik wykonywalny (.efi).
5. Uruchom plik wykonywalny, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami narzędzia aktualizacyjnego.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrukcje dotyczące pakietu Dell Update Package dla systemu Linux:
Pobieranie
1. Kliknij łącze Pobierz, aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna Pobieranie pliku kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
1. Przeczytaj informacje dotyczące wydania wyświetlane po wykonaniu polecenia „./[model]_BIOS_LX_[wersja].BIN --version” z poziomu powłoki.
2. Pobierz i zainstaluj wszystkie wstępnie wymagane składniki wyświetlone w powyższym kroku, a następnie kontynuuj.
3. Przed zaktualizowaniem systemu BIOS zainstaluj wymagane oprogramowanie wewnętrzne Embedded Systems Management.
4. Uruchom aktualizację, uruchamiając z poziomu powłoki plik „./[model]_BIOS_LX_[wersja].BIN”.
5. Postępuj zgodnie z dalszymi wskazówkami, aby przeprowadzić aktualizację.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrukcje dotyczące pakietu Dell Update Package dla systemu Windows:
Pobieranie
1. Kliknij łącze Pobierz, aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna Pobieranie pliku kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
1. Przejdź do lokalizacji, do której został pobrany plik, i kliknij go dwukrotnie.
2. Przeczytaj informacje dotyczące wydania wyświetlone w oknie dialogowym.
3. Pobierz i zainstaluj wszystkie wstępnie wymagane składniki wyświetlone w oknie dialogowym, a następnie kontynuuj.
4. Przed zaktualizowaniem systemu BIOS zainstaluj wymagane oprogramowanie wewnętrzne Embedded Systems Management.
5. Kliknij przycisk Zainstaluj.
6. Postępuj zgodnie z dalszymi wskazówkami, aby przeprowadzić aktualizację.
--------------------------------------------
Instrukcje dotyczące podpisu GnuPG pakietu Dell Update Package:
Pobieranie
1. Kliknij łącze Pobierz, aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna Pobieranie pliku kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
1. Zaimportuj klucz publiczny firmy Dell. (Wystarczy zrobić to tylko raz w systemie).
2. Sprawdź pakiet Dell Update Package przy użyciu jego pliku podpisu, [model]_BIOS_LX_[wersja].BIN.sign.