iDRAC 7.00.30.00
Zainstalowano Plik został automatycznie zainstalowany w ramach ostatniej aktualizacji. Jeśli występują jakiekolwiek problemy, możesz pobrać i ponownie zainstalować program ręcznie.Zawartość tej strony mogła zostać automatycznie przetłumaczona. Aby przekazać opinię, wypełnij formularz znajdujący się w dolnej części strony.
iDRAC 7.00.30.00
Polecane
Sprawdź zgodność
Wprowadź dane produktu, aby wyświetlić informacje o najnowszych sterownikach systemowychWprowadź kod Service Tag lub model produktu firmy Dell
Czy chcesz wyszukać produkt? Wprowadź identyfikator produktu. Pokaż jak
Ten sterownik jest niezgodny
Ten sterownik nie dotyczy wybranego produktu. Wybierz inny produkt, aby ponownie wprowadzić dane produktu dla tego sterownika, lub odwiedź stronę pomocy technicznej dotyczącej produktu, aby wyświetlić wszystkie sterowniki do innego produktu.
Zaloguj się do systemu Windows jako administrator, aby korzystać z funkcji automatycznego skanowania. Jeśli już zalogowano się jako administrator i ten komunikat jest widoczny, uruchom ponownie komputer. System jest zarządzany przez administratora IT, a jego funkcje mogą być ograniczone.
Znajdź więcej aktualizacji. Użyj narzędzia SupportAssist, aby wyszukać najnowsze aktualizacje sterowników swojego urządzenia.
Poprawki i usprawnienia
ULEPSZENIA:
Cyberbezpieczeństwa
- Dodano obsługę do dodania pliku konfiguracyjnego Apache w celu zwiększenia bezpieczeństwa transportu.
- Dodano obsługę atestu zdalnego hosta TPM.
Zarządzanie systemami
- Dodano obsługę raportowania danych diagnostycznych Redfish Manager.
- Dodano obsługę w celu włączenia funkcji ResetType i PowerCycle w interfejsie API obudowy, gdy atrybut ustawień BIOS ac Power Recovery Set jest włączony.
- Dodano obsługę monitorowania stanu jednostki zapasowej baterii dla PowerFlex, PowerScale i PowerProtect.
Zarządzanie temperaturą i zasilaniem
- Zoptymalizowana szybkość wentylatora i zarządzanie energią.
- Ograniczenie rozszerzonej mocy użytkownika
- Obsługa wentylatora płyty montażowej w serwerach PowerEdge R860, PowerEdge R7625, PowerEdge R760 i PowerEdge R7615.
Nowa pomoc techniczna w zakresie sprzętu
- Dodano obsługę następujących najnowszych procesorów Intel na wybranych platformach:
Intel Xeon Platinum 8470
Intel Xeon Platinum 8460Y+
Intel Xeon Gold 6448Y
Intel Xeon Gold 6442Y
Intel Xeon Gold 5418Y
Intel Xeon Platinum 8452Y
Intel Xeon Gold 6438N
Intel Xeon Gold 5411N
- Dodano obsługę najnowszych procesorów AMD na wybranej platformie:
AMD EPYC 9384X 32C
AMD EPYC 9184X 16C
- Dodano obsługę modułów DIMM 256 GB na serwerach PowerEdge C6600 i PowerEdge C6620.
- Dodano obsługę czteroportowych kart OCP Intel R1KTR 25 Gbe na wybranych platformach.
- Dodano obsługę adaptera Emulex LightPulse LPe35002-M2 2-port 32 Gb Fibre Channel o pełnej wysokości i niskim profilu.
- Dodano obsługę adaptera Emulex LightPulse LPe35000-M2 1-Port 32 Gb Fibre Channel o pełnej wysokości i niskim profilu.
- Dodano obsługę adaptera Emulex LPe36002 Dual Port Fibre Channel 64 Gb, PCIe o pełnej wysokości i niskim profilu.
- Dodano obsługę podwójnego portu Broadcom BCM57508 100G OPC 3.0.
- Dodano obsługę dysku SSD U.2 NVMe z kontrolerem PERC 12.
- Dodano obsługę karty graficznej NVIDIA A800 PCIe w DSS8440.
- Dodano obsługę kart graficznych AMD W6400v2 i W7600 w szafie serwerowej Precision 7960.
- Dodano obsługę karty graficznej Nvidia RTX 6000 w szafie serwerowej Precision 7960.
- Dodano obsługę konfiguracji wspornika płyty montażowej 8x2,5" Universal (SAS4/SATA/NVME) rc0, RC1, RC2, RC3-2, RC4-1, RC5-1 na PowerEdge R760
- Dodano obsługę procesora graficznego Pensando - 25 GbE
- Dodano obsługę kontrolera Pensando DSC 2 100 GbE DPU PCIe o pełnej wysokości.
- Dodano obsługę kart NVIDIA i Mellanox BlueField 2 DPU PCIe o pełnej wysokości.
- Dodano obsługę kart NVIDIA 100 GbE NVIDIA i Mellanox BlueField 2 DPU PCIe o pełnej wysokości
Niezawodność systemu
- Dodano obsługę systemu BIOS w celu maskowania wszystkich błędów VDM PCIe, które uniemożliwiają niereagowanie serwerów.
Użyteczność/obsługa klienta
– Dodano opcję zmiany języka na klawiaturze wirtualnej.
- Dodano opcję usuwania obcinania wpisów dziennika cyklu eksploatacji (LC).
- Dodano obsługę sufiksów UPN w uwierzytelnianiu AD kontrolera iDRAC.
- Dodano odczyt zasilacza w sekcji W dla odczytów zasilacza w sekcji System -> Overview -> Power section.
Poprawki:
265715: naprawiono komunikaty ostrzegawcze SPDM0003 lub SPDM0005 wyświetlane w dziennikach cyklu eksploatacji (LC) po zaplanowaniu aktualizacji PERC 12.
263443: Naprawiono błąd podczas ponownego uruchamiania mniej lub aktualizacji oprogramowania wewnętrznego karty sieciowej opartej na PLDM za pośrednictwem kontrolera iDRAC.
262754: Naprawiono błąd dotyczący karty sieciowej LOM, który został zgłoszony w dziennikach cyklu eksploatacji (LC) podczas obniżania wersji oprogramowania wewnętrznego dysków KIOSHARE.
256781: naprawiono niepowodzenie instalacji nienadzorowanego systemu operacyjnego na ekranie wyboru języka dla systemów operacyjnych instalowanych za pośrednictwem udziału sieciowego http lub https.
261043: naprawiono błąd parametru kwerendy rozszerzenia przy użyciu metody GET w kilku zasobach.
267126: Rozwiązano problem, który powodował stan zbiorczy niektórych obudów wyświetlanych jako uszkodzone lub uszkodzone po usunięciu i ponownym zainstalowaniu obudów, gdy są podłączone w konfiguracji szeregowej.
251527: naprawiono interfejsy kontrolera iDRAC wyświetlające zduplikowane wpisy dla obudów i dysków w obudowie pamięci masowej i na stronie dysku fizycznego pamięci masowej po aktualizacji oprogramowania wewnętrznego kontrolera HBA355e.
269873: naprawiono certyfikat SPDM wyświetlający niektóre spamowane znaki po uzyskaniu dostępu za pośrednictwem interfejsu GUI kontrolera iDRAC lub interfejsu API Redfish.
Więcej informacjiCyberbezpieczeństwa
- Dodano obsługę do dodania pliku konfiguracyjnego Apache w celu zwiększenia bezpieczeństwa transportu.
- Dodano obsługę atestu zdalnego hosta TPM.
Zarządzanie systemami
- Dodano obsługę raportowania danych diagnostycznych Redfish Manager.
- Dodano obsługę w celu włączenia funkcji ResetType i PowerCycle w interfejsie API obudowy, gdy atrybut ustawień BIOS ac Power Recovery Set jest włączony.
- Dodano obsługę monitorowania stanu jednostki zapasowej baterii dla PowerFlex, PowerScale i PowerProtect.
Zarządzanie temperaturą i zasilaniem
- Zoptymalizowana szybkość wentylatora i zarządzanie energią.
- Ograniczenie rozszerzonej mocy użytkownika
- Obsługa wentylatora płyty montażowej w serwerach PowerEdge R860, PowerEdge R7625, PowerEdge R760 i PowerEdge R7615.
Nowa pomoc techniczna w zakresie sprzętu
- Dodano obsługę następujących najnowszych procesorów Intel na wybranych platformach:
Intel Xeon Platinum 8470
Intel Xeon Platinum 8460Y+
Intel Xeon Gold 6448Y
Intel Xeon Gold 6442Y
Intel Xeon Gold 5418Y
Intel Xeon Platinum 8452Y
Intel Xeon Gold 6438N
Intel Xeon Gold 5411N
- Dodano obsługę najnowszych procesorów AMD na wybranej platformie:
AMD EPYC 9384X 32C
AMD EPYC 9184X 16C
- Dodano obsługę modułów DIMM 256 GB na serwerach PowerEdge C6600 i PowerEdge C6620.
- Dodano obsługę czteroportowych kart OCP Intel R1KTR 25 Gbe na wybranych platformach.
- Dodano obsługę adaptera Emulex LightPulse LPe35002-M2 2-port 32 Gb Fibre Channel o pełnej wysokości i niskim profilu.
- Dodano obsługę adaptera Emulex LightPulse LPe35000-M2 1-Port 32 Gb Fibre Channel o pełnej wysokości i niskim profilu.
- Dodano obsługę adaptera Emulex LPe36002 Dual Port Fibre Channel 64 Gb, PCIe o pełnej wysokości i niskim profilu.
- Dodano obsługę podwójnego portu Broadcom BCM57508 100G OPC 3.0.
- Dodano obsługę dysku SSD U.2 NVMe z kontrolerem PERC 12.
- Dodano obsługę karty graficznej NVIDIA A800 PCIe w DSS8440.
- Dodano obsługę kart graficznych AMD W6400v2 i W7600 w szafie serwerowej Precision 7960.
- Dodano obsługę karty graficznej Nvidia RTX 6000 w szafie serwerowej Precision 7960.
- Dodano obsługę konfiguracji wspornika płyty montażowej 8x2,5" Universal (SAS4/SATA/NVME) rc0, RC1, RC2, RC3-2, RC4-1, RC5-1 na PowerEdge R760
- Dodano obsługę procesora graficznego Pensando - 25 GbE
- Dodano obsługę kontrolera Pensando DSC 2 100 GbE DPU PCIe o pełnej wysokości.
- Dodano obsługę kart NVIDIA i Mellanox BlueField 2 DPU PCIe o pełnej wysokości.
- Dodano obsługę kart NVIDIA 100 GbE NVIDIA i Mellanox BlueField 2 DPU PCIe o pełnej wysokości
Niezawodność systemu
- Dodano obsługę systemu BIOS w celu maskowania wszystkich błędów VDM PCIe, które uniemożliwiają niereagowanie serwerów.
Użyteczność/obsługa klienta
– Dodano opcję zmiany języka na klawiaturze wirtualnej.
- Dodano opcję usuwania obcinania wpisów dziennika cyklu eksploatacji (LC).
- Dodano obsługę sufiksów UPN w uwierzytelnianiu AD kontrolera iDRAC.
- Dodano odczyt zasilacza w sekcji W dla odczytów zasilacza w sekcji System -> Overview -> Power section.
Poprawki:
265715: naprawiono komunikaty ostrzegawcze SPDM0003 lub SPDM0005 wyświetlane w dziennikach cyklu eksploatacji (LC) po zaplanowaniu aktualizacji PERC 12.
263443: Naprawiono błąd podczas ponownego uruchamiania mniej lub aktualizacji oprogramowania wewnętrznego karty sieciowej opartej na PLDM za pośrednictwem kontrolera iDRAC.
262754: Naprawiono błąd dotyczący karty sieciowej LOM, który został zgłoszony w dziennikach cyklu eksploatacji (LC) podczas obniżania wersji oprogramowania wewnętrznego dysków KIOSHARE.
256781: naprawiono niepowodzenie instalacji nienadzorowanego systemu operacyjnego na ekranie wyboru języka dla systemów operacyjnych instalowanych za pośrednictwem udziału sieciowego http lub https.
261043: naprawiono błąd parametru kwerendy rozszerzenia przy użyciu metody GET w kilku zasobach.
267126: Rozwiązano problem, który powodował stan zbiorczy niektórych obudów wyświetlanych jako uszkodzone lub uszkodzone po usunięciu i ponownym zainstalowaniu obudów, gdy są podłączone w konfiguracji szeregowej.
251527: naprawiono interfejsy kontrolera iDRAC wyświetlające zduplikowane wpisy dla obudów i dysków w obudowie pamięci masowej i na stronie dysku fizycznego pamięci masowej po aktualizacji oprogramowania wewnętrznego kontrolera HBA355e.
269873: naprawiono certyfikat SPDM wyświetlający niektóre spamowane znaki po uzyskaniu dostępu za pośrednictwem interfejsu GUI kontrolera iDRAC lub interfejsu API Redfish.
Wersja
7.00.30.00, A00
Data wydania:
11 wrz 2023
Rodzaj pobierania
Oprogramowanie wewnętrzne
Kategoria
Kontroler iDRAC z kontrolerem cyklu eksploatacji
Priorytet
ZalecaneFirma Dell Technologies zaleca zastosowanie tej aktualizacji w następnym zaplanowanym cyklu aktualizacji. Aktualizacja obejmuje zmiany dotyczące utrzymywania ogólnego stanu systemu na odpowiednim poziomie. Zapewnia ona aktualność i zgodność oprogramowania systemowego z innymi modułami systemowymi (oprogramowaniem wewnętrznym, systemem BIOS, sterownikami i oprogramowaniem) oraz może zawierać inne nowe funkcje.
Dostępne formaty Wyświetl ważne informacje
Format pliku: Pakiet aktualizacji dla systemu MS Windows w wersji 64-bitowej.
Nazwa pliku: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_58YF1_WN64_7.00.30.00_A00.EXE
Rozmiar pliku: 215.4 MB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Pakiety Dell Update Package w macierzystym formacie 64-bitowym Microsoft Windows nie wymagają, aby w systemie Microsoft Windows Server było zainstalowane oprogramowanie Microsoft WOW64.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
6ee7d68db36d42c785efd95f50db63bd
SHA1:
7bb839909386c2c80d59d3a78d6dbbc4b95e858e
SHA-256:
3767976373810a7c344e97ee58d018ab9a27d27f0a6af8ff86b714fcf3dfe546
Format pliku: Aplikacja
Nazwa pliku: iDRAC_7.00.30.00_A00.exe
Rozmiar pliku: 179.8 MB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Aplikacja
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
c1936c216c787336d8b97f41fffc29d9
SHA1:
254c8599e9d8d0b5ce27878a9a01b842191a4a83
SHA-256:
486a6849124e1bebead21e9bd53bb3259ab58a0a7e2c22a04a3a4fdd533f300b
Format pliku: Plik GnuPG zawierający podpis kryptograficzny
Nazwa pliku: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_58YF1_LN64_7.00.30.00_A00.BIN.sign
Rozmiar pliku: 226 Bytes
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Podpis GnuPG pakietu aktualizacji dla systemu Red Hat Linux można wykorzystać w celu uwierzytelnienia tożsamości firmy Dell w odpowiadającym mu pakiecie aktualizacji dla systemu Red Hat Linux.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
76f181df89aaafecabc973cb535d12ac
SHA1:
7f9d685b7d7c0c562e5a5c70b5e26f53f4b647be
SHA-256:
1c2918c7dd4af667be9f8d1c35ac68854847386ac16465379e6bc1b2aedb2eef
Format pliku: Archiwum zawierające pliki PDF z pomocą oraz przeznaczonymi dla klientów informacjami dotyczącymi wykonywania poszczególnych procedur
Nazwa pliku: iDRAC_7.00.30.00_ReleaseNotes_A00.pdf
Rozmiar pliku: 143.04 KB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Ten format obejmuje archiwa plików PDF stosowanych w celu zapewnienia Klientowi pomocy oraz informacji proceduralnych. Aby wyświetlać pliki w tym archiwum, należy zainstalować program Adobe Acrobat Reader.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
c118d520df09d273da3c70360c6facc4
SHA1:
81bfe73ba3bdd60e32a86432f8ce4d04402a5ef3
SHA-256:
62fdc07e82fc583e0e1f21175d8c7da78334e033fe96b1a945c02411a33fc034
Format pliku: Informacje o wersji zewnętrznej
Nazwa pliku: iDRAC_7.00.30.00_ReleaseNotes_A00.txt
Rozmiar pliku: 460 Bytes
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Ten format pliku zawiera zwykły tekst, który można wyświetlić za pomocą standardowego edytora tekstu.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
ac0aa133234ffe0d2c5e3d2f3dd8c696
SHA1:
84086ec5d497ce5e9ec0af07596b5a9b8146b631
SHA-256:
3b3379a731fbdc85047d5872ea65c39c77d2c0ba71a6deb45b60c2e933da83fc
Format pliku: Pakiet aktualizacji dla systemu Red Hat Linux
Nazwa pliku: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_58YF1_LN64_7.00.30.00_A00.BIN
Rozmiar pliku: 205.68 MB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Pakiety Dell Update Package dla systemu Linux można wykorzystywać jako samodzielne aplikacje, które sprawdzają określone kryteria poprawności, a następnie stosują aktualizację.
Uwaga: pakiety Dell Update Package dla systemu Linux stanowią oprogramowanie open source. Więcej informacji zawiera plik readme dołączony do tych pakietów.
Uwaga: pakiety Dell Update Package dla systemu Linux stanowią oprogramowanie open source. Więcej informacji zawiera plik readme dołączony do tych pakietów.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
3019f4061a3d6c35dfb989076cf30114
SHA1:
4558801d7b6b20dd85bb123a1487731001003483
SHA-256:
8f79d147f0cb2058384b6c8d79b8e19124e76b59e22fdf1d6e877e3f51b9c0e9
Pobierając plik, akceptujesz warunki umowy licencyjnej na oprogramowanie firmy Dell. (w języku angielskim)
Ważne informacje
Instructions
1. Click Download Now to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Click the Install button.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
To learn more, click link - https://www.dell.com/support/kbdoc/000215873
1. Click Download Now to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Click the Install button.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
To learn more, click link - https://www.dell.com/support/kbdoc/000215873
Obsługiwane systemy operacyjne
Nie dotyczy
Dotyczy
iDRAC with Lifecycle Controller
INFO,IDRAC,LCK,FW,7.00.30.00
INFO,IDRAC,LCK,FW7.00.30.00
Instrukcje dotyczące instalacji
Pobieranie
1. Kliknij opcję Pobierz teraz, aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna Pobieranie pliku kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
1. Przejdź do lokalizacji, do której został pobrany plik, i kliknij go dwukrotnie.
2. Przeczytaj informacje dotyczące wydania wyświetlone w oknie dialogowym.
3. Pobierz i zainstaluj wszystkie wstępnie wymagane składniki wyświetlone w oknie dialogowym, a następnie kontynuuj.
4. Kliknij przycisk Zainstaluj.
5. Postępuj zgodnie z dalszymi wskazówkami, aby przeprowadzić aktualizację
1. Kliknij opcję Pobierz teraz, aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna Pobieranie pliku kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
1. Przejdź do lokalizacji, do której został pobrany plik, i kliknij go dwukrotnie.
2. Przeczytaj informacje dotyczące wydania wyświetlone w oknie dialogowym.
3. Pobierz i zainstaluj wszystkie wstępnie wymagane składniki wyświetlone w oknie dialogowym, a następnie kontynuuj.
4. Kliknij przycisk Zainstaluj.
5. Postępuj zgodnie z dalszymi wskazówkami, aby przeprowadzić aktualizację
Pomoc i poradniki dotyczące sterowników
Więcej plików do pobrania znajdziesz na stronie Sterowniki i pliki do pobrania. Aby uzyskać pomoc dotyczącą korzystania z informacji na tej stronie, przejdź do strony Pomoc dotycząca sterowników i samouczki.