Karty sieciowe firmy Intel — oprogramowanie wewnętrzne w wersji 23.0.0 dla kart sieciowych Intel E810 i karty LoM Intel E823
Wymagany restart Zainstalowano Plik został automatycznie zainstalowany w ramach ostatniej aktualizacji. Jeśli występują jakiekolwiek problemy, możesz pobrać i ponownie zainstalować program ręcznie.Zawartość tej strony mogła zostać automatycznie przetłumaczona. Aby przekazać opinię, wypełnij formularz znajdujący się w dolnej części strony.
Ten pakiet oprogramowania zawiera pakiet aktualizacyjny firmy Dell Technologies umożliwiający zainstalowanie oprogramowania wewnętrznego kart sieciowych firmy Intel w wersji 23.0.x, przeznaczonego dla kart sieciowych Intel E810 i karty LoM Intel E823. Ten pakiet zawiera funkcję ciągłej optymalizacji kodu służącą poprawie wydajności.
Polecane
Sprawdź zgodność
Wprowadź dane produktu, aby wyświetlić informacje o najnowszych sterownikach systemowychWprowadź kod Service Tag lub model produktu firmy Dell
Czy chcesz wyszukać produkt? Wprowadź identyfikator produktu. Pokaż jak
Ten sterownik jest niezgodny
Ten sterownik nie dotyczy wybranego produktu. Wybierz inny produkt, aby ponownie wprowadzić dane produktu dla tego sterownika, lub odwiedź stronę pomocy technicznej dotyczącej produktu, aby wyświetlić wszystkie sterowniki do innego produktu.
Zaloguj się do systemu Windows jako administrator, aby korzystać z funkcji automatycznego skanowania. Jeśli już zalogowano się jako administrator i ten komunikat jest widoczny, uruchom ponownie komputer. System jest zarządzany przez administratora IT, a jego funkcje mogą być ograniczone.
Znajdź więcej aktualizacji. Użyj narzędzia SupportAssist, aby wyszukać najnowsze aktualizacje sterowników swojego urządzenia.
Poprawki i usprawnienia
Poprawki
=====
Rozwiązano problem z włączeniem funkcji Hyper-V na kartach opartych na Intel E810(R) i licznikach ruchu RDMA
można zaobserwować na funkcjach wirtualnych, ale nie na funkcjach fizycznych. {268870}
— W przypadku korzystania z portów LOM Intel E823 w serii Dell XR4000 połączenie kontrolera iDRAC może zostać utracone podczas przełączania zasilania.
dla łączności iDRAC. Aby rozwiązać ten problem, zmieniono ustawienie oprogramowania wewnętrznego. {271009}
— Rozwiązano problem polegający na tym, że karta sieciowa Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-2C z opcją portu była skonfigurowana do 4x25 w obu
porty i Zezwól na całkowite zamknięcie portów włączone na wszystkich 8 portach. Po zastosowaniu ustawień domyślnych pojawia się błąd. {280952}
- Naprawiono problem polegający na tym, że funkcja osadzonego PPS (ePPS) nie działała z Westport Channel i Logan Beach. {291541}
- Poradnik dotyczący kontrolerów i kart Ethernet Intel (R), INTEL-TA-00918 {297575}
- Poradnik instalatora oprogramowania pakietu sterowników karty Ethernet Intel(R), INTEL-TA-01106 {297575}
Rozwiązano problem ze sterownikiem EFI, w którym przekaźnik (DPN 0X9CT) był identyfikowany jako nieobsługiwany moduł SFP+ w kondycji sterownika systemu BIOS
po podłączeniu do karty sieciowej Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-C. {281502}
W przypadku oprogramowania wewnętrznego urządzenia E823 dodano wyjątek w funkcji Link_power_change_handler, aby resetować łącze nie tylko wtedy, gdy stan zasilania PF spada z niskiego
do góry, ale także za każdym razem, gdy jeszcze nie jest w górę. {289259}
Udoskonalenia
=====
— Dodano obsługę przekaźnika 10G BASE-T (DPN PKR0R) dla kart opartych na Intel(R) Ethernet E810 {279480}
Znane problemy
============
- Zapoznaj się ze znanymi problemami w załączonej informacji o wersji.
Więcej informacji=====
Rozwiązano problem z włączeniem funkcji Hyper-V na kartach opartych na Intel E810(R) i licznikach ruchu RDMA
można zaobserwować na funkcjach wirtualnych, ale nie na funkcjach fizycznych. {268870}
— W przypadku korzystania z portów LOM Intel E823 w serii Dell XR4000 połączenie kontrolera iDRAC może zostać utracone podczas przełączania zasilania.
dla łączności iDRAC. Aby rozwiązać ten problem, zmieniono ustawienie oprogramowania wewnętrznego. {271009}
— Rozwiązano problem polegający na tym, że karta sieciowa Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-2C z opcją portu była skonfigurowana do 4x25 w obu
porty i Zezwól na całkowite zamknięcie portów włączone na wszystkich 8 portach. Po zastosowaniu ustawień domyślnych pojawia się błąd. {280952}
- Naprawiono problem polegający na tym, że funkcja osadzonego PPS (ePPS) nie działała z Westport Channel i Logan Beach. {291541}
- Poradnik dotyczący kontrolerów i kart Ethernet Intel (R), INTEL-TA-00918 {297575}
- Poradnik instalatora oprogramowania pakietu sterowników karty Ethernet Intel(R), INTEL-TA-01106 {297575}
Rozwiązano problem ze sterownikiem EFI, w którym przekaźnik (DPN 0X9CT) był identyfikowany jako nieobsługiwany moduł SFP+ w kondycji sterownika systemu BIOS
po podłączeniu do karty sieciowej Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-C. {281502}
W przypadku oprogramowania wewnętrznego urządzenia E823 dodano wyjątek w funkcji Link_power_change_handler, aby resetować łącze nie tylko wtedy, gdy stan zasilania PF spada z niskiego
do góry, ale także za każdym razem, gdy jeszcze nie jest w górę. {289259}
Udoskonalenia
=====
— Dodano obsługę przekaźnika 10G BASE-T (DPN PKR0R) dla kart opartych na Intel(R) Ethernet E810 {279480}
Znane problemy
============
- Zapoznaj się ze znanymi problemami w załączonej informacji o wersji.
Wersja
23.0.8, A00
Data wydania:
20 wrz 2024
Rodzaj pobierania
Oprogramowanie wewnętrzne
Kategoria
Sieć
Priorytet
ZalecaneFirma Dell Technologies zaleca zastosowanie tej aktualizacji w następnym zaplanowanym cyklu aktualizacji. Aktualizacja obejmuje zmiany dotyczące utrzymywania ogólnego stanu systemu na odpowiednim poziomie. Zapewnia ona aktualność i zgodność oprogramowania systemowego z innymi modułami systemowymi (oprogramowaniem wewnętrznym, systemem BIOS, sterownikami i oprogramowaniem) oraz może zawierać inne nowe funkcje.
Dostępne formaty Wyświetl ważne informacje
Format pliku: Pakiet aktualizacji dla systemu MS Windows w wersji 64-bitowej.
Nazwa pliku: Network_Firmware_89VV2_WN64_23.0.8_A00_01.EXE
Rozmiar pliku: 58.11 MB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Pakiety Dell Update Package w macierzystym formacie 64-bitowym Microsoft Windows nie wymagają, aby w systemie Microsoft Windows Server było zainstalowane oprogramowanie Microsoft WOW64.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
b9293d3977cade25c79577037d100d70
SHA1:
766699ee0a52db538070f223c3be0fe9da06f8e6
SHA-256:
d836c23f3842a06bea9718bc3d69da4b5223acbf19151c1d9247166140ca219d
Format pliku: Plik GnuPG zawierający podpis kryptograficzny
Nazwa pliku: Network_Firmware_89VV2_LN_23.0.8_A00_01.BIN.sign
Rozmiar pliku: 842 Bytes
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Podpis GnuPG pakietu aktualizacji dla systemu Red Hat Linux można wykorzystać w celu uwierzytelnienia tożsamości firmy Dell w odpowiadającym mu pakiecie aktualizacji dla systemu Red Hat Linux.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
35bd56a820306782cffc6e07d747a211
SHA1:
a4eb0c97f0174d91c482e9a79191d9a2d995b21c
SHA-256:
6d8f1a372fb0b7a13602a7dbd172d36057c36d943ce01a4e314edff5d57264d6
Format pliku: Informacje o wersji zewnętrznej
Nazwa pliku: fw_release_e810_e823.txt
Rozmiar pliku: 12.33 KB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Ten format pliku zawiera zwykły tekst, który można wyświetlić za pomocą standardowego edytora tekstu.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
cc09b0e5cc4925ac2ef2f049410b2fe0
SHA1:
c5d3d0ff575bd3ae62bcf6a2d862bc13a612531c
SHA-256:
3f2712b62372a284489d8d3126bc670a0e8dbe50c8716a555c4928ac235c1730
Format pliku: Pakiet aktualizacji dla systemu Red Hat Linux
Nazwa pliku: Network_Firmware_89VV2_LN_23.0.8_A00_01.BIN
Rozmiar pliku: 57.24 MB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Pakiety Dell Update Package dla systemu Linux można wykorzystywać jako samodzielne aplikacje, które sprawdzają określone kryteria poprawności, a następnie stosują aktualizację.
Uwaga: pakiety Dell Update Package dla systemu Linux stanowią oprogramowanie open source. Więcej informacji zawiera plik readme dołączony do tych pakietów.
Uwaga: pakiety Dell Update Package dla systemu Linux stanowią oprogramowanie open source. Więcej informacji zawiera plik readme dołączony do tych pakietów.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
836627186e938f3aa29762869192f447
SHA1:
6146c6024cb761c3cf508222ae67c50e2126100f
SHA-256:
00e517fa22a666c5eb0f392fb8c18367773b786ace09952ab0bae6d97c0a1666
Pobierając plik, akceptujesz warunki umowy licencyjnej na oprogramowanie firmy Dell. (w języku angielskim)
Ważne informacje
To oprogramowanie wewnętrzne należy zainstalować przy użyciu jednej z poniższych metod.
— Wykonanie z poziomu powłoki poleceń systemu Red Hat Enterprise Linux.
— Wykonanie z poziomu powłoki poleceń systemu SUSE Linux Enterprise Server.
— Wykonanie w obsługiwanym systemie operacyjnym Windows
— Przesłanie pliku EXE za pomocą interfejsu iDRAC > Maintenance > System Update.
— Przesłanie pliku EXE za pośrednictwem kontrolera iDRAC przy użyciu narzędzia racadm lub WSMAN.
— Przesłanie pliku EXE za pomocą graficznego interfejsu użytkownika kontrolera Lifecycle Controller.
Po zainstalowaniu oprogramowanie wewnętrzne może współpracować z dowolnym systemem operacyjnym, dla którego jest obecny zgodny sterownik.
Ważne uwagi:
* Podczas działania pakietów DUP nie należy uruchamiać innych aplikacji.
* Niezależnie od opcji "Wymagane ponowne uruchomienie", w czasie wykonywania można stwierdzić, że ponowne uruchomienie jest konieczne, aby oprogramowanie wewnętrzne zostało zastosowane. Sprawdź dzienniki kontrolera cyklu eksploatacji, aby sprawdzić, czy wymagane jest ponowne uruchomienie.
— Wykonanie z poziomu powłoki poleceń systemu Red Hat Enterprise Linux.
— Wykonanie z poziomu powłoki poleceń systemu SUSE Linux Enterprise Server.
— Wykonanie w obsługiwanym systemie operacyjnym Windows
— Przesłanie pliku EXE za pomocą interfejsu iDRAC > Maintenance > System Update.
— Przesłanie pliku EXE za pośrednictwem kontrolera iDRAC przy użyciu narzędzia racadm lub WSMAN.
— Przesłanie pliku EXE za pomocą graficznego interfejsu użytkownika kontrolera Lifecycle Controller.
Po zainstalowaniu oprogramowanie wewnętrzne może współpracować z dowolnym systemem operacyjnym, dla którego jest obecny zgodny sterownik.
Ważne uwagi:
* Podczas działania pakietów DUP nie należy uruchamiać innych aplikacji.
* Niezależnie od opcji "Wymagane ponowne uruchomienie", w czasie wykonywania można stwierdzić, że ponowne uruchomienie jest konieczne, aby oprogramowanie wewnętrzne zostało zastosowane. Sprawdź dzienniki kontrolera cyklu eksploatacji, aby sprawdzić, czy wymagane jest ponowne uruchomienie.
Obsługiwane systemy operacyjne
AZURE STACK HCI
Nie dotyczy
Red Hat® Enterprise Linux 8
Red Hat Enterprise Linux 9
SuSE Linux ES 15
Windows Server 2019 LTSC
Windows Server 2022 LTSC
Windows Server 2025 LTSC
Dotyczy
INFO,FW,NIC,E810,23.0.8
Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-2C Adapter
Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-C Adapter
Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-C-st Adapter
Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-C-stg Adapter
Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-CQDA2T GG1 Adapter
Intel(R) Ethernet 25G 2P E810-XXV Adapter
Intel(R) Ethernet 25G 2P E810-XXV OCP
Intel(R) Ethernet 25G 2P E810-XXV-k Mezz
Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV Adapter
Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV OCP
Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV-st Adapter
Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV-stg Adapter
Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXVDA4TG1 Adapter
Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXVDA4TGG1 Adapter
Intel(R) Ethernet Connection 25G 4P E823-C-st LOM
MOD,SW,SYSTEM,15G,XR4510C/20C
Instrukcje dotyczące instalacji
====================================
Instalacja pakietu aktualizacyjnego w systemie Windows:
====================================
Pobieranie
1. Kliknij łącze Pobierz teraz, aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna Pobieranie pliku kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać plik na
dysku twardym.
Instalacja
1. Przejdź do lokalizacji, do której został pobrany plik, i kliknij go dwukrotnie.
2. Przeczytaj informacje dotyczące wydania wyświetlone w oknie dialogowym.
3. Pobierz i zainstaluj wszystkie wstępnie wymagane składniki wyświetlone w oknie dialogowym, a następnie kontynuuj.
4. Kliknij przycisk Zainstaluj.
5. Postępuj zgodnie z dalszymi wskazówkami, aby przeprowadzić aktualizację.
====================================================
[Alternatywnie] Instalacja za pomocą kontrolera Lifecycle Controller.
====================================================
1. Skopiuj pobrany pakiet DUP oprogramowania wewnętrznego dla systemu Windows na wymienną pamięć masową USB.
2. Podłącz wymienną pamięć masową USB do portu USB serwera, który ma być aktualizowany.
3. Ponownie uruchom serwer.
4. Naciśnij klawisz F10, aby wejść do kontrolera Lifecycle Controller.
5. Na panelu nawigacyjnym po lewej stronie kliknij przycisk Firmware Update.
6. Na panelu głównym kliknij opcję Launch Firmware Update.
7. Krok 1 z 3: Wybierz stronę Update Repository, a następnie opcję Local Drive.
8. Kliknij przycisk Next.
9. Krok 2 z 3: Przejdź na stronę Access Details i z listy rozwijanej Local Drive wybierz wymienną pamięć masową USB.
10. W polu tekstowym File Path lub Update Package Path wpisz ścieżkę oraz nazwę pakietu DUP oprogramowania wewnętrznego.
Przykład: \Network_Firmware_89VV2_WN64_23.0.8_A00.EXE
11. Kliknij przycisk Next.
12. Krok 3 z 3: Wybierz stronę Updates i w sekcji Available System Updates zaznacz pole wyboru obok jednej lub kilku aktualizacji.
13. Kliknij przycisk Apply, aby przeprowadzić instalację.
==================================
Instalacja pakietu aktualizacyjnego w systemie Linux:
==================================
Pobieranie
1. Kliknij łącze Pobierz teraz, aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna Pobieranie pliku kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
1. Upewnij się, że w systemie operacyjnym jest załadowany sterownik podstawowy karty sieciowej.
2. Przeczytaj informacje dotyczące wydania przedstawione po wywołaniu z poziomu powłoki
./Network_Firmware_89VV2_LN_23.0.8_A00. BIN --version z poziomu powłoki.
3. Pobierz i zainstaluj wszystkie wstępnie wymagane składniki wyświetlone w powyższym kroku, a następnie kontynuuj.
4. Przeprowadź aktualizację, uruchamiając polecenie ./Network_Firmware_89VV2_LN_23.0.8_A00. BIN z powłoki.
5. Postępuj zgodnie z dalszymi wskazówkami, aby przeprowadzić aktualizację.
Instrukcje dotyczące podpisu GnuPG pakietu Dell Update dla Network_Firmware_89VV2_LN_23.0.8_A00. BIN:
Pobieranie
1. Kliknij łącze Pobierz teraz, aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna Pobieranie pliku kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
1. Zaimportuj klucz publiczny firmy Dell. (Wystarczy zrobić to tylko raz w systemie).
2. Sprawdź pakiet Dell Update przy użyciu pliku podpisu Network_Firmware_89VV2_LN_23.0.8_A00. BIN.sign
Instalacja pakietu aktualizacyjnego w systemie Windows:
====================================
Pobieranie
1. Kliknij łącze Pobierz teraz, aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna Pobieranie pliku kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać plik na
dysku twardym.
Instalacja
1. Przejdź do lokalizacji, do której został pobrany plik, i kliknij go dwukrotnie.
2. Przeczytaj informacje dotyczące wydania wyświetlone w oknie dialogowym.
3. Pobierz i zainstaluj wszystkie wstępnie wymagane składniki wyświetlone w oknie dialogowym, a następnie kontynuuj.
4. Kliknij przycisk Zainstaluj.
5. Postępuj zgodnie z dalszymi wskazówkami, aby przeprowadzić aktualizację.
====================================================
[Alternatywnie] Instalacja za pomocą kontrolera Lifecycle Controller.
====================================================
1. Skopiuj pobrany pakiet DUP oprogramowania wewnętrznego dla systemu Windows na wymienną pamięć masową USB.
2. Podłącz wymienną pamięć masową USB do portu USB serwera, który ma być aktualizowany.
3. Ponownie uruchom serwer.
4. Naciśnij klawisz F10, aby wejść do kontrolera Lifecycle Controller.
5. Na panelu nawigacyjnym po lewej stronie kliknij przycisk Firmware Update.
6. Na panelu głównym kliknij opcję Launch Firmware Update.
7. Krok 1 z 3: Wybierz stronę Update Repository, a następnie opcję Local Drive.
8. Kliknij przycisk Next.
9. Krok 2 z 3: Przejdź na stronę Access Details i z listy rozwijanej Local Drive wybierz wymienną pamięć masową USB.
10. W polu tekstowym File Path lub Update Package Path wpisz ścieżkę oraz nazwę pakietu DUP oprogramowania wewnętrznego.
Przykład: \Network_Firmware_89VV2_WN64_23.0.8_A00.EXE
11. Kliknij przycisk Next.
12. Krok 3 z 3: Wybierz stronę Updates i w sekcji Available System Updates zaznacz pole wyboru obok jednej lub kilku aktualizacji.
13. Kliknij przycisk Apply, aby przeprowadzić instalację.
==================================
Instalacja pakietu aktualizacyjnego w systemie Linux:
==================================
Pobieranie
1. Kliknij łącze Pobierz teraz, aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna Pobieranie pliku kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
1. Upewnij się, że w systemie operacyjnym jest załadowany sterownik podstawowy karty sieciowej.
2. Przeczytaj informacje dotyczące wydania przedstawione po wywołaniu z poziomu powłoki
./Network_Firmware_89VV2_LN_23.0.8_A00. BIN --version z poziomu powłoki.
3. Pobierz i zainstaluj wszystkie wstępnie wymagane składniki wyświetlone w powyższym kroku, a następnie kontynuuj.
4. Przeprowadź aktualizację, uruchamiając polecenie ./Network_Firmware_89VV2_LN_23.0.8_A00. BIN z powłoki.
5. Postępuj zgodnie z dalszymi wskazówkami, aby przeprowadzić aktualizację.
Instrukcje dotyczące podpisu GnuPG pakietu Dell Update dla Network_Firmware_89VV2_LN_23.0.8_A00. BIN:
Pobieranie
1. Kliknij łącze Pobierz teraz, aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna Pobieranie pliku kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
1. Zaimportuj klucz publiczny firmy Dell. (Wystarczy zrobić to tylko raz w systemie).
2. Sprawdź pakiet Dell Update przy użyciu pliku podpisu Network_Firmware_89VV2_LN_23.0.8_A00. BIN.sign
Potrzebujesz pomocy dotyczącej problemów z połączeniem sieciowym?
Znajdź rozwiązanie w przewodniku rozwiązywania problemów z siecią firmy DellPomoc i poradniki dotyczące sterowników
Więcej plików do pobrania znajdziesz na stronie Sterowniki i pliki do pobrania. Aby uzyskać pomoc dotyczącą korzystania z informacji na tej stronie, przejdź do strony Pomoc dotycząca sterowników i samouczki.