Podczas aktualizowania systemu BIOS nie wyłączaj komputera ani nie odłączaj go od zasilania, ponieważ może to spowodować awarię. W trakcie aktualizacji komputer zostanie ponownie uruchomiony i na chwilę może pojawić się czarny ekran.
Przed aktualizacją należy zapoznać się z instrukcją instalacji i ważnymi informacjami podanymi poniżej.
PowerEdge R720 BIOS
Wymagany restart Zainstalowano Plik został automatycznie zainstalowany w ramach ostatniej aktualizacji. Jeśli występują jakiekolwiek problemy, możesz pobrać i ponownie zainstalować program ręcznie.Zawartość tej strony mogła zostać automatycznie przetłumaczona. Aby przekazać opinię, wypełnij formularz znajdujący się w dolnej części strony.
System BIOS serwera PowerEdge R720/R720xd
Polecane
Sprawdź zgodność
Wprowadź dane produktu, aby wyświetlić informacje o najnowszych sterownikach systemowychWprowadź kod Service Tag lub model produktu firmy Dell
Czy chcesz wyszukać produkt? Wprowadź identyfikator produktu. Pokaż jak
Ten sterownik jest niezgodny
Ten sterownik nie dotyczy wybranego produktu. Wybierz inny produkt, aby ponownie wprowadzić dane produktu dla tego sterownika, lub odwiedź stronę pomocy technicznej dotyczącej produktu, aby wyświetlić wszystkie sterowniki do innego produktu.
Zaloguj się do systemu Windows jako administrator, aby korzystać z funkcji automatycznego skanowania. Jeśli już zalogowano się jako administrator i ten komunikat jest widoczny, uruchom ponownie komputer. System jest zarządzany przez administratora IT, a jego funkcje mogą być ograniczone.
Znajdź więcej aktualizacji. Użyj narzędzia SupportAssist, aby wyszukać najnowsze aktualizacje sterowników swojego urządzenia.
Poprawki i usprawnienia
Poprawki:
* Aktualizacja modułu Authenticated Code Module (ACM)
* Zaktualizowano kody referencyjne pamięci
* Zaktualizowano kod referencyjny procesora
* Zaktualizowano kod referencyjny chipsetu w celu poprawy wydajności gniazda PCIe x16.
* Zaktualizowano mikrokod procesorów z serii Intel Xeon E5-2600 dla C1 do 00000619.
* Zaktualizowano mikrokod procesorów z serii Intel Xeon E5-2600 dla C2 do 0000070D.
* Dodano obsługę systemu Windows 2012
* Zwiększono szybkość procesu uruchamiania konfiguracji systemu.
* Poprawiono wydajność myszy wirtualnej iDRAC w przypadku przedrozruchowych interfejsów GUI, takich jak konfiguracja systemu i
kontroler cyklu eksploatacji.
* Włączono wyświetlanie informacji o wersji CPLD w konfiguracji systemu BIOS.
* Dodano obsługę trybu UEFI w systemie Ubuntu
* Dodano obsługę alokacji we/wy mapowanej pamięci PCI powyżej 4 GB.
* Ulepszono mechanizm uczenia kart PCIe NVIDIA M2090 i M2075.
* Dodano logikę usprawniającą przydzielanie zasobów we/wy
* Ulepszono obsługę urządzeń pamięci masowej bez wbudowanego sterownika UEFI.
* Zaktualizowano typy modułów DIMM używane w obliczeniach budżetu zasilania w celu uwzględnienia modułów LRDIMM
* Zmieniono domyślną opcję trybu pracy pamięci dla wszystkich konfiguracji pamięci na Optimizer.
* Zwiększono szybkość pamięci systemowej w przypadku konfiguracji pamięci z wypełnionymi wszystkimi gniazdami w kanale,
gdy profil systemu w systemie BIOS jest ustawiony na „Performance Mode” (tryb wydajności) lub częstotliwość pamięci w trybie
niestandardowym jest ustawiona na tryb maksymalnej wydajności.
* Zwiększono szybkość pamięci systemowej dla modułów RDIMM DDR3L 1600 MT/s, gdy jedno lub dwa gniazda w kanale są wypełnione.
* Umożliwiono włączanie programu konfiguracji systemu (klawisz skrótu F2) podczas rozruchu, w którym uruchamiana jest jednorazowa partycja serwisowa.
* Dodano nową opcję zarządzania energią, która umożliwia wspólną kontrolę nad wydajnością procesora w ustawieniach profilu systemu.
* Dodano nową opcję ograniczania mocy procesora logicznego w trybie bezczynności w ustawieniach procesora.
* Rozwiązano problem powodujący, że zasoby HPET nie były zgłaszane do systemu operacyjnego.
Więcej informacji* Aktualizacja modułu Authenticated Code Module (ACM)
* Zaktualizowano kody referencyjne pamięci
* Zaktualizowano kod referencyjny procesora
* Zaktualizowano kod referencyjny chipsetu w celu poprawy wydajności gniazda PCIe x16.
* Zaktualizowano mikrokod procesorów z serii Intel Xeon E5-2600 dla C1 do 00000619.
* Zaktualizowano mikrokod procesorów z serii Intel Xeon E5-2600 dla C2 do 0000070D.
* Dodano obsługę systemu Windows 2012
* Zwiększono szybkość procesu uruchamiania konfiguracji systemu.
* Poprawiono wydajność myszy wirtualnej iDRAC w przypadku przedrozruchowych interfejsów GUI, takich jak konfiguracja systemu i
kontroler cyklu eksploatacji.
* Włączono wyświetlanie informacji o wersji CPLD w konfiguracji systemu BIOS.
* Dodano obsługę trybu UEFI w systemie Ubuntu
* Dodano obsługę alokacji we/wy mapowanej pamięci PCI powyżej 4 GB.
* Ulepszono mechanizm uczenia kart PCIe NVIDIA M2090 i M2075.
* Dodano logikę usprawniającą przydzielanie zasobów we/wy
* Ulepszono obsługę urządzeń pamięci masowej bez wbudowanego sterownika UEFI.
* Zaktualizowano typy modułów DIMM używane w obliczeniach budżetu zasilania w celu uwzględnienia modułów LRDIMM
* Zmieniono domyślną opcję trybu pracy pamięci dla wszystkich konfiguracji pamięci na Optimizer.
* Zwiększono szybkość pamięci systemowej w przypadku konfiguracji pamięci z wypełnionymi wszystkimi gniazdami w kanale,
gdy profil systemu w systemie BIOS jest ustawiony na „Performance Mode” (tryb wydajności) lub częstotliwość pamięci w trybie
niestandardowym jest ustawiona na tryb maksymalnej wydajności.
* Zwiększono szybkość pamięci systemowej dla modułów RDIMM DDR3L 1600 MT/s, gdy jedno lub dwa gniazda w kanale są wypełnione.
* Umożliwiono włączanie programu konfiguracji systemu (klawisz skrótu F2) podczas rozruchu, w którym uruchamiana jest jednorazowa partycja serwisowa.
* Dodano nową opcję zarządzania energią, która umożliwia wspólną kontrolę nad wydajnością procesora w ustawieniach profilu systemu.
* Dodano nową opcję ograniczania mocy procesora logicznego w trybie bezczynności w ustawieniach procesora.
* Rozwiązano problem powodujący, że zasoby HPET nie były zgłaszane do systemu operacyjnego.
Wersja
1.3.6, 1.3.6
Data wydania:
08 paź 2012
Rodzaj pobierania
System BIOS
Kategoria
BIOS
Priorytet
ZalecaneFirma Dell Technologies zaleca zastosowanie tej aktualizacji w następnym zaplanowanym cyklu aktualizacji. Aktualizacja obejmuje zmiany dotyczące utrzymywania ogólnego stanu systemu na odpowiednim poziomie. Zapewnia ona aktualność i zgodność oprogramowania systemowego z innymi modułami systemowymi (oprogramowaniem wewnętrznym, systemem BIOS, sterownikami i oprogramowaniem) oraz może zawierać inne nowe funkcje.
Dostępne formaty
Format pliku: Pakiet aktualizacji dla systemu MS Windows w wersji 32-bitowej
Nazwa pliku: BIOS_NPPKY_WN32_1.3.6.EXE
Rozmiar pliku: 7.95 MB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Pakiety aktualizacyjne firmy Dell w formacie dla 32-bitowego systemu Microsoft Windows można uruchamiać również w 64-bitowych wersjach systemu Microsoft Windows. Pakiety aktualizacyjne firmy Dell w formacie dla 64-bitowego systemu Microsoft Windows działają tylko w 64-bitowych wersjach tego systemu. Wybierając aktualizację sterownika urządzenia, upewnij się, że wybierasz wersję odpowiednią dla swojego systemu operacyjnego.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
38e0872b296192c0fc18819ec177adbc
SHA1:
0fca5b5e850732a4acdc106e74b9f8578d3b8e09
SHA-256:
11d786e72fdbc2c4a279242c86dd1cb3a39dfd839f4e42ae43af90febd28fdad
Format pliku: Plik GnuPG zawierający podpis kryptograficzny
Nazwa pliku: BIOS_NPPKY_LN32_1.3.6.BIN.sign
Rozmiar pliku: 194 Bytes
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Podpis GnuPG pakietu aktualizacji dla systemu Red Hat Linux można wykorzystać w celu uwierzytelnienia tożsamości firmy Dell w odpowiadającym mu pakiecie aktualizacji dla systemu Red Hat Linux.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
de33892d351644c856bdd7ebcf33c9b5
SHA1:
6e6ad344002ef6a1e3f373773a6363f83910b22d
SHA-256:
030d0f9843fdf4f52c371d749253afac02487f43809c0507aaa36d71408bfba8
Format pliku: Samorozpakowujący się plik do użycia na komputerach 64-bitowych
Nazwa pliku: R720-010306C.efi
Rozmiar pliku: 8.08 MB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Zawartość tego pliku można uruchomić z poziomu powłoki EFI lub menedżera rozruchu interfejsu EFI. Pobierz plik do partycji EFI na nośniku wymiennym. Włóż nośnik wymienny, a następnie uruchom ponownie komputer i uruchom program z poziomu powłoki EFI lub menedżera rozruchu interfejsu EFI.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
936e5baf7a754257b29fe71566254ad0
SHA1:
61124d8423bfe636f8bb407ed716dceeca232d18
SHA-256:
d84d3fab2bc550e0ab771ea6fd0b290025fd0a4f0c9ad765ca370a09f31de1e2
Format pliku: Plik wykonywalny aktualizacji systemu BIOS
Nazwa pliku: R720-010306C.exe
Rozmiar pliku: 3 MB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Ten format pliku zawiera plik wykonywalny z systemem BIOS. Aby zaktualizować system, pobierz plik i zapisz go na pulpicie lub dysku twardym, a następnie uruchom plik wykonywalny. Aby zaktualizować system BIOS, system musi być podłączony do zasilania z poziomem naładowania baterii co najmniej 10%.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
61ab03013031da56a8bf2e18ca4b6eb5
SHA1:
dadd4802edbdb6a748b3fcf09d4ea10fcb4b59dd
SHA-256:
e6b8040ee2369dd5fc7ad0c6de6ba5941590d5c080aea5cda3447eb38c327816
Format pliku: Informacje o wersji zewnętrznej
Nazwa pliku: R720-010306BIOS.txt
Rozmiar pliku: 8.2 KB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Ten format pliku zawiera zwykły tekst, który można wyświetlić za pomocą standardowego edytora tekstu.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
8f79b2db5f603835d1bcb3895766f755
SHA1:
05330cff58fcaa77fb87fa53731606ccca2e828b
SHA-256:
c35aae7751ed85f481b0e6ab750063a420ed299aa1e35f5b10448b5ee8024c9e
Format pliku: Pakiet aktualizacji dla systemu Red Hat Linux
Nazwa pliku: BIOS_NPPKY_LN32_1.3.6.BIN
Rozmiar pliku: 6.29 MB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Pakiety Dell Update Package dla systemu Linux można wykorzystywać jako samodzielne aplikacje, które sprawdzają określone kryteria poprawności, a następnie stosują aktualizację.
Uwaga: pakiety Dell Update Package dla systemu Linux stanowią oprogramowanie open source. Więcej informacji zawiera plik readme dołączony do tych pakietów.
Uwaga: pakiety Dell Update Package dla systemu Linux stanowią oprogramowanie open source. Więcej informacji zawiera plik readme dołączony do tych pakietów.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
ba1aa1078d9d5a31e432a51490401a37
SHA1:
f7554a7deda132ecf070ed4e524a7d9278014880
SHA-256:
987b0ad68373f8854e09d5c9ecf5b0a30b31384c184472737484fa3db76cc4b6
Pobierając plik, akceptujesz warunki umowy licencyjnej na oprogramowanie firmy Dell. (w języku angielskim)
Dotyczy
Server BIOS 12G
Instrukcje dotyczące instalacji
Instrukcje dotyczące pakietu Dell Update dla systemu DRMK
Pobieranie
1. Kliknij łącze Pobierz teraz, aby pobrać plik.
2. Jeśli zostanie wyświetlone okno Export Compliance Disclaimer, kliknij łącze I agree, jeśli chcesz zaakceptować umowę.
3. Po wyświetleniu okna Pobieranie pliku kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
UWAGA: Należy użyć nośnika rozruchowego z systemem DOS, np. pamięci USB. Ten plik wykonywalny nie tworzy plików systemowych systemu DOS.
1. Przejdź do lokalizacji, do której został pobrany plik
2. Zmień nazwę pliku na nazwę w formacie rozpoznawanym w systemie DOS (8.3). Jeśli nazwa pliku nie zostanie zmieniona na nazwę w formacie 8.3, zostanie automatycznie skrócona do formatu 8.3.
3. Skopiuj plik na urządzenie rozruchowe.
4. Uruchom system DOS za pomocą urządzenia rozruchowego.
5. Uruchom plik wykonywalny w systemie DOS. Postępuj zgodnie z instrukcjami narzędzia aktualizacyjnego.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrukcje dotyczące pakietu Dell Update dla interfejsu EFI
Pobieranie
1. Kliknij łącze Pobierz teraz, aby pobrać plik.
2. Jeśli zostanie wyświetlone okno Export Compliance Disclaimer, kliknij łącze I agree, jeśli chcesz zaakceptować umowę.
3. Po wyświetleniu okna Pobieranie pliku kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
System BIOS można zaktualizować, korzystając z nośnika rozruchowego z powłoką UEFI, np. z pamięci USB.
1. Skopiuj plik na urządzenie rozruchowe z powłoką UEFI.
2. Uruchom system do powłoki UEFI przy użyciu urządzenia rozruchowego.
3. Uruchom plik wykonywalny (.efi) z poziomu powłoki UEFI. Postępuj zgodnie z instrukcjami narzędzia aktualizacyjnego.
Ten plik wykonywalny można również załadować bezpośrednio z poziomu Menedżera rozruchu systemu BIOS, bez użycia nośnika rozruchowego z powłoką UEFI.
1. Skopiuj plik na urządzenie USB.
2. Podłącz urządzenie USB i naciśnij klawisz F11 podczas procesu POST, aby przejść do Menedżera rozruchu systemu BIOS.
3. Przejdź do menu System Utilities, a następnie wybierz opcję BIOS Update File Explorer.
4. Wybierz urządzenie USB i przejdź do katalogu zawierającego plik wykonywalny (.efi).
5. Uruchom plik wykonywalny, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami narzędzia aktualizacyjnego.
Pobieranie
1. Kliknij łącze Pobierz teraz, aby pobrać plik.
2. Jeśli zostanie wyświetlone okno Export Compliance Disclaimer, kliknij łącze I agree, jeśli chcesz zaakceptować umowę.
3. Po wyświetleniu okna Pobieranie pliku kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
UWAGA: Należy użyć nośnika rozruchowego z systemem DOS, np. pamięci USB. Ten plik wykonywalny nie tworzy plików systemowych systemu DOS.
1. Przejdź do lokalizacji, do której został pobrany plik
2. Zmień nazwę pliku na nazwę w formacie rozpoznawanym w systemie DOS (8.3). Jeśli nazwa pliku nie zostanie zmieniona na nazwę w formacie 8.3, zostanie automatycznie skrócona do formatu 8.3.
3. Skopiuj plik na urządzenie rozruchowe.
4. Uruchom system DOS za pomocą urządzenia rozruchowego.
5. Uruchom plik wykonywalny w systemie DOS. Postępuj zgodnie z instrukcjami narzędzia aktualizacyjnego.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrukcje dotyczące pakietu Dell Update dla interfejsu EFI
Pobieranie
1. Kliknij łącze Pobierz teraz, aby pobrać plik.
2. Jeśli zostanie wyświetlone okno Export Compliance Disclaimer, kliknij łącze I agree, jeśli chcesz zaakceptować umowę.
3. Po wyświetleniu okna Pobieranie pliku kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
System BIOS można zaktualizować, korzystając z nośnika rozruchowego z powłoką UEFI, np. z pamięci USB.
1. Skopiuj plik na urządzenie rozruchowe z powłoką UEFI.
2. Uruchom system do powłoki UEFI przy użyciu urządzenia rozruchowego.
3. Uruchom plik wykonywalny (.efi) z poziomu powłoki UEFI. Postępuj zgodnie z instrukcjami narzędzia aktualizacyjnego.
Ten plik wykonywalny można również załadować bezpośrednio z poziomu Menedżera rozruchu systemu BIOS, bez użycia nośnika rozruchowego z powłoką UEFI.
1. Skopiuj plik na urządzenie USB.
2. Podłącz urządzenie USB i naciśnij klawisz F11 podczas procesu POST, aby przejść do Menedżera rozruchu systemu BIOS.
3. Przejdź do menu System Utilities, a następnie wybierz opcję BIOS Update File Explorer.
4. Wybierz urządzenie USB i przejdź do katalogu zawierającego plik wykonywalny (.efi).
5. Uruchom plik wykonywalny, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami narzędzia aktualizacyjnego.
Potrzebujesz pomocy dotyczącej problemów z systemem BIOS?
Znajdź rozwiązanie w przewodniku rozwiązywania problemów z systemem BIOS firmy DellPomoc i poradniki dotyczące sterowników
Więcej plików do pobrania znajdziesz na stronie Sterowniki i pliki do pobrania. Aby uzyskać pomoc dotyczącą korzystania z informacji na tej stronie, przejdź do strony Pomoc dotycząca sterowników i samouczki.