Podczas aktualizowania systemu BIOS nie wyłączaj komputera ani nie odłączaj go od zasilania, ponieważ może to spowodować awarię. W trakcie aktualizacji komputer zostanie ponownie uruchomiony i na chwilę może pojawić się czarny ekran.

Przed aktualizacją należy zapoznać się z instrukcją instalacji i ważnymi informacjami podanymi poniżej.

Serwer Dell PowerEdge R660/R760/C6620/MX760c/7960R/HS5610/HS5620/R660xs/R760xs/R760xd2/T560/R760xa BIOS wersja 2.0.0

Wymagany restart Zainstalowano Plik został automatycznie zainstalowany w ramach ostatniej aktualizacji. Jeśli występują jakiekolwiek problemy, możesz pobrać i ponownie zainstalować program ręcznie.
Zawartość tej strony mogła zostać automatycznie przetłumaczona. Aby przekazać opinię, wypełnij formularz znajdujący się w dolnej części strony.
Aby uzyskać więcej informacji na temat konkretnych elementów dodanych i rozwiązanych w tej wersji systemu BIOS, zapoznaj się z sekcjami Nowe funkcje i ulepszenia oraz Poprawki. Jeśli w tym systemie BIOS znajduje się poprawka zabezpieczeń, zajmiemy się nią w zewnętrznej notatce dotyczącej wydania systemu BIOS.
Polecane

Sprawdź zgodność

Wprowadź dane produktu, aby wyświetlić informacje o najnowszych sterownikach systemowych

Wprowadź kod Service Tag lub model produktu firmy Dell

Czy chcesz wyszukać produkt? Wprowadź identyfikator produktu. Pokaż jak

Ten sterownik jest niezgodny

Ten sterownik nie dotyczy wybranego produktu. Wybierz inny produkt, aby ponownie wprowadzić dane produktu dla tego sterownika, lub odwiedź stronę pomocy technicznej dotyczącej produktu, aby wyświetlić wszystkie sterowniki do innego produktu.

Znajdź więcej aktualizacji. Użyj narzędzia SupportAssist, aby wyszukać najnowsze aktualizacje sterowników swojego urządzenia.

Poprawki i usprawnienia

Poprawki:
- Naprawiono problem z funkcją Memory Patrol Scrub nie może być wyłączony.
- Rozwiązano problem z wyliczaniem rdzenia okrężnego.
Zmiany optymalizacji wyliczania rdzeni okrężne wprowadzone po tym, jak system BIOS 1.3.2 nie wyliczył prawidłowo procesorów o dużej liczbie rdzeni.

Udoskonalenia:
- Obsługiwane funkcje Intel Trust Domain Extension (TDX), Funkcje skanowania w terenie (IFS) i Optimized Power Mode 2.0 dla rodziny skalowalnych procesorów Intel Xeon piątej generacji. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zapoznaj się z następującymi nowymi elementami konfiguracji systemu BIOS i powiązanym dokumentem firmy Intel.
- Strona Zabezpieczenia systemu:
*TDX:
* Intel Trust Domain Extension (TDX)
* TME-MT/TDX Key Spilt to non-zero value (Rozlanie klucza TME-MT/TDX do wartości innej niż zero)
* Wyłącz wyłączanie pamięci poniżej 1 MB w CMR
* Moduł ładowania trybu bezpiecznego arbitrażu TDX (SEAM)
*IFS:
* Skanowanie w terenie firmy Intel (R)
- Obsługiwana synchronizacja czasu Precision (PTM) z rodziny procesorów Intel Xeon Scalable piątej generacji.
- Obsługiwana karta pamięci masowej Dell HBA465 (HBA12).
- Zaktualizowano następujące elementy:
* Kody referencyjne procesora i pamięci Intel do wersji 107.D.52 do obsługi rodziny procesorów Intel Xeon Scalable piątej generacji.
* Mikrokod procesora Intel do wersji 0x571 z rodziny procesorów Intel Xeon Scalable czwartej generacji.
* Mikrokod procesora Intel do wersji 0x351 w procesorach z serii Intel Xeon Max.
* Moduł Intel Trusted Execution Technology (TXT) BIOS AC Module i MODUŁ SINIT AC do wersji 1.1.9.
* Oprogramowanie wewnętrzne Intel Server Platform Services (SPS) i Manageability Engine (ME) do wersji SPS_E5_6.1.4.005
* Silnik ustawień HII zintegrowanego kontrolera dostępu zdalnego Dell (iDRAC) do wersji 5.00.00.17
- Intel Virtual RAID on CPU(VROC) firmware to 8.5.0.1096 for Dell Precision 7960 Rack only.
- Wszelkie informacje na temat poprawek zabezpieczeń będą dostępne w witrynie poradników i powiadomień firmy Dell.
Więcej informacji

Wersja

2.0.0, 2.0.0

Data wydania:

23 sty 2024

Rodzaj pobierania

System BIOS

Kategoria

BIOS

Priorytet

Zalecane
Firma Dell Technologies zaleca zastosowanie tej aktualizacji w następnym zaplanowanym cyklu aktualizacji. Aktualizacja obejmuje zmiany dotyczące utrzymywania ogólnego stanu systemu na odpowiednim poziomie. Zapewnia ona aktualność i zgodność oprogramowania systemowego z innymi modułami systemowymi (oprogramowaniem wewnętrznym, systemem BIOS, sterownikami i oprogramowaniem) oraz może zawierać inne nowe funkcje.
Dostępne formaty Wyświetl ważne informacje

Format pliku: Pakiet aktualizacji dla systemu MS Windows w wersji 64-bitowej.
Nazwa pliku: BIOS_VKDDJ_WN64_2.0.0.EXE
Rozmiar pliku: 25.58 MB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Pakiety Dell Update Package w macierzystym formacie 64-bitowym Microsoft Windows nie wymagają, aby w systemie Microsoft Windows Server było zainstalowane oprogramowanie Microsoft WOW64.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
5fe5ae33c1b2a50c1e81313ce0ec00e6
SHA1:
0c08287d9f5793755b14306af8806b7978a3b7fe
SHA-256:
7e878d3dda55d2b12db5fc013578efffc21d553eb12b9201b156ce8646dc57f2

Format pliku: Plik GnuPG zawierający podpis kryptograficzny
Nazwa pliku: BIOS_VKDDJ_LN64_2.0.0.BIN.sign
Rozmiar pliku: 226 Bytes
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Podpis GnuPG pakietu aktualizacji dla systemu Red Hat Linux można wykorzystać w celu uwierzytelnienia tożsamości firmy Dell w odpowiadającym mu pakiecie aktualizacji dla systemu Red Hat Linux.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
da5ab81bbb186c91352dbf56a68b2e6a
SHA1:
f8e5062370f2ebf5cd044e162766f1afa02370c9
SHA-256:
871357c2f07c35eb630c8d93c5a480bb0866bfb9f2037480530b88151d978ba9

Format pliku: Samorozpakowujący się plik do użycia na komputerach 64-bitowych
Nazwa pliku: VKDDJ_LAMCD-020000.efi
Rozmiar pliku: 14.77 MB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Zawartość tego pliku można uruchomić z poziomu powłoki EFI lub menedżera rozruchu interfejsu EFI. Pobierz plik do partycji EFI na nośniku wymiennym. Włóż nośnik wymienny, a następnie uruchom ponownie komputer i uruchom program z poziomu powłoki EFI lub menedżera rozruchu interfejsu EFI.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
616a5a7b7f26f444fee5ef925ee90a6e
SHA1:
baeef70719ecd6f37ec98ad23b9eeae6d4b10d24
SHA-256:
83741ffa35737b1d88a63354048eb39f4e776f1b6983c688253326b8ac2c9428

Format pliku: Archiwum zawierające pliki PDF z pomocą oraz przeznaczonymi dla klientów informacjami dotyczącymi wykonywania poszczególnych procedur
Nazwa pliku: R660_R760_C6620_MX760c_Prec7960_BIOS_2.0.0_ReleaseNote.pdf
Rozmiar pliku: 263.4 KB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Ten format obejmuje archiwa plików PDF stosowanych w celu zapewnienia Klientowi pomocy oraz informacji proceduralnych. Aby wyświetlać pliki w tym archiwum, należy zainstalować program Adobe Acrobat Reader.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
88478c16f7ec3e7f84a71d27b30c0ec9
SHA1:
25b29934df78a807dd62e5e53fdddc04bc66b0a7
SHA-256:
3435b2df14f60cc0fe95e82ff2379dfdfb13adc00ef4ab75691d684e32fa42fb

Format pliku: Pakiet aktualizacji dla systemu Red Hat Linux
Nazwa pliku: BIOS_VKDDJ_LN64_2.0.0.BIN
Rozmiar pliku: 22.27 MB
Jest to duży plik. Jego pobranie może zająć trochę czasu, w zależności od szybkości połączenia.
Opis formatu:
Pakiety Dell Update Package dla systemu Linux można wykorzystywać jako samodzielne aplikacje, które sprawdzają określone kryteria poprawności, a następnie stosują aktualizację.
Uwaga: pakiety Dell Update Package dla systemu Linux stanowią oprogramowanie open source. Więcej informacji zawiera plik readme dołączony do tych pakietów.
Aby zapewnić poprawne pobranie pliku, sprawdź sumę kontrolną.
MD5:
a9cdcf9f263925d3c020240681c82321
SHA1:
ce4cb0636148531a08e7d8c4137c806608fc4865
SHA-256:
c6759e27f16c52a27b5413f91dc135808b371977b239620bebd05c3acd84306d

Pobierając plik, akceptujesz warunki umowy licencyjnej na oprogramowanie firmy Dell. (w języku angielskim)

Dodatkowe szczegóły

Pokaż wszystkie | Ukryj wszystkie
- Podczas uaktualniania systemu BIOS z wersji 1.0.1 do 1.2.1 lub nowszej pojawia się komunikat UEFI0074 podczas wstępnego testu POST systemu BIOS i w dzienniku cyklu eksploatacji (LC) jest normalnym zdarzeniem.
– Użyj pliku DUP, aby zaktualizować system BIOS w graficznym interfejsie użytkownika systemu operacyjnego lub iDrac, jeśli w systemie jest zainstalowany procesor Intel Xeon z serii Max. Nie można przeprowadzić aktualizacji systemu BIOS przy użyciu narzędzia .efi z powodu ograniczenia procesora.
INFO,BIOS,LK,FW,2.0.0
PowerEdge BIOS
Instrukcje dotyczące pakietu Dell Update Package dla systemu DRMK
Pobieranie
1. Kliknij łącze Pobierz, aby pobrać plik.
2. Jeśli zostanie wyświetlone okno Export Compliance Disclaimer, kliknij łącze I agree, jeśli chcesz zaakceptować umowę.
3. Po wyświetleniu okna Pobieranie pliku kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać plik na dysku twardym.

Instalacja
UWAGA: Należy użyć nośnika rozruchowego z systemem DOS, np. pamięci USB. Ten plik wykonywalny nie tworzy plików systemowych systemu DOS.
1. Przejdź do lokalizacji, do której został pobrany plik.
2. Zmień nazwę pliku na nazwę w formacie rozpoznawanym w systemie DOS (8.3). Jeśli nazwa pliku nie zostanie zmieniona na nazwę w formacie 8.3, zostanie skrócona do formatu 8.3.
3. Skopiuj plik na urządzenie rozruchowe.
4. Uruchom system DOS za pomocą urządzenia rozruchowego.
5. Uruchom plik wykonywalny w systemie DOS. Postępuj zgodnie z instrukcjami narzędzia aktualizacji.
-------------------------------------------------------------------------------
Instrukcje dotyczące pakietu Dell Update Package dla interfejsu EFI
Pobieranie
1. Kliknij łącze Pobierz, aby pobrać plik.
2. Jeśli zostanie wyświetlone okno Export Compliance Disclaimer, kliknij łącze I agree, jeśli chcesz zaakceptować umowę.
3. Po wyświetleniu okna Pobieranie pliku kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
System BIOS można zaktualizować, korzystając z nośnika rozruchowego z powłoką UEFI, np. z pamięci USB.
1. Skopiuj plik na urządzenie rozruchowe z powłoką UEFI.
2. Uruchom system do powłoki UEFI przy użyciu urządzenia rozruchowego.
3. Uruchom plik wykonywalny (.efi) z poziomu powłoki UEFI. Postępuj zgodnie z instrukcjami narzędzia aktualizacji.

Ten plik wykonywalny można również załadować bezpośrednio z poziomu Menedżera rozruchu systemu BIOS, bez użycia nośnika rozruchowego z powłoką UEFI.
1. Skopiuj plik na urządzenie USB.
2. Podłącz urządzenie USB i naciśnij klawisz F11 podczas procesu POST, aby przejść do Menedżera rozruchu systemu BIOS.
3. Przejdź do menu System Utilities, a następnie wybierz opcję BIOS Update File Explorer.
4. Wybierz urządzenie USB i przejdź do katalogu zawierającego plik wykonywalny (.efi).
5. Uruchom plik wykonywalny, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami narzędzia aktualizacyjnego.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrukcje dotyczące pakietu Dell Update Package dla systemu Linux:
Pobieranie
1. Kliknij łącze Pobierz, aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna Pobieranie pliku kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
1. Przeczytaj informacje dotyczące wydania wyświetlane po wykonaniu polecenia „./[model]_BIOS_LX_[wersja].BIN --version” z poziomu powłoki.
2. Pobierz i zainstaluj wszystkie wstępnie wymagane składniki wyświetlone w powyższym kroku, a następnie kontynuuj.
3. Przed zaktualizowaniem systemu BIOS zainstaluj wymagane oprogramowanie wewnętrzne Embedded Systems Management.
4. Uruchom aktualizację, uruchamiając z poziomu powłoki plik „./[model]_BIOS_LX_[wersja].BIN”.
5. Postępuj zgodnie z dalszymi wskazówkami, aby przeprowadzić aktualizację.
--------------------------------------------------------------------------------
Instrukcje dotyczące pakietu Dell Update Package dla systemu Windows:
Pobieranie
1. Kliknij łącze Pobierz, aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna Pobieranie pliku kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
1. Przejdź do lokalizacji, do której został pobrany plik, i kliknij go dwukrotnie.
2. Przeczytaj informacje dotyczące wydania wyświetlone w oknie dialogowym.
3. Pobierz i zainstaluj wszystkie wstępnie wymagane składniki wyświetlone w oknie dialogowym, a następnie kontynuuj.
4. Przed zaktualizowaniem systemu BIOS zainstaluj wymagane oprogramowanie wewnętrzne Embedded Systems Management.
5. Kliknij przycisk Zainstaluj.
6. Postępuj zgodnie z dalszymi wskazówkami, aby przeprowadzić aktualizację.
--------------------------------------------
Instrukcje dotyczące podpisu GnuPG pakietu Dell Update Package:
Pobieranie
1. Kliknij łącze Pobierz, aby pobrać plik.
2. Po wyświetleniu okna Pobieranie pliku kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać plik na dysku twardym.
Instalacja
1. Zaimportuj klucz publiczny firmy Dell. (Wystarczy zrobić to tylko raz w systemie).
2. Sprawdź pakiet Dell Update Package przy użyciu jego pliku podpisu, [model]_BIOS_LX_[wersja].BIN.sign.

Potrzebujesz pomocy dotyczącej problemów z systemem BIOS?

Znajdź rozwiązanie w przewodniku rozwiązywania problemów z systemem BIOS firmy Dell

Pomoc i poradniki dotyczące sterowników