OpenManage Server Administrator vSphere Installation Bundle (VIB) for ESXi 5.1

Aby zainstalować narzędzie Server Administrator w systemach VMware ESXi 5.1, pobierz plik OM-SrvAdmin-Dell-Web-7.1.0-6339.VIB-ESX51i_A00.zip.
Pobierz interfejs wiersza polecenia vSphere (vSphere CLI, Command Line Interface) z witryny vmware.com i zainstaluj w systemie Microsoft Windows lub Linux. Alternatywnie można
zaimportować narzędzie VMware vSphere Management Assistant (vMA) do hosta ESXi 5.1.
Zainstaluj narzędzie Server Administrator dla systemu ESXi 5.1 korzystając z jednej z następujących metod:
— Przy użyciu interfejsu CLI vSphere.
— Przy użyciu narzędzia VMware vSphere Management Assistant.
— Przy użyciu narzędzia VMWare Update Manager (VUM).
— Przy użyciu interfejsu Power CLI.

Przy użyciu interfejsu CLI vSphere.
1. Skopiuj plik OM-SrvAdmin-Dell-Web-7.1.0-6339.VIB-ESX51i_A00.zip do folderu /var/log/vmware na serwerze ESXi 5.1.
2. Zamknij wszystkie systemy operacyjne gości na hoście ESXi i włącz hosta ESXi w trybie konserwacji.
3. W przypadku używania systemu Windows przejdź do katalogu, w którym zainstalowano interfejs vSphere CLI i uruchom polecenie wymienione w kroku 4.
W przypadku używania interfejsu vSphere CLI w systemie Linux, uruchom polecenie z kroku 4 z dowolnego katalogu.
4. Uruchom następujące polecenie:
esxcli --server software vib install -d /var/log/vmware/OM-SrvAdmin-Dell-Web-7.1.0-6339.VIB-ESX51i_A00.zip
5. Po wyświetleniu monitu wpisz nazwę użytkownika i hasło hosta ESXi.
Działanie polecenia zakończy się pomyślnie.
6. Uruchom ponownie system ESXi.

Użyj polecenia esxcli software vib get lub esxcli software vib list, aby uzyskać informacje o zainstalowanych pakietach VIB.

Przy użyciu narzędzia VMware vSphere Management Assistant.
Narzędzie vSphere Management Assistant (vMA) umożliwia administratorom i programistom uruchamianie skryptów oraz agentów w celu zarządzania systemami ESXi.
Więcej informacji na temat narzędzia vMA można znaleźć w witrynie vmware.com/support/developer/vima.
1. Zaloguj się do narzędzia vMA z prawami administratora.
2. Skopiuj plik OM-SrvAdmin-Dell-Web-7.1.0-6339.VIB-ESX51i_A00.zip do folderu /var/log/vmware na serwerze ESXi 5.1.
3. Zamknij wszystkie systemy operacyjne gości na hoście ESXi i włącz hosta ESXi w trybie konserwacji.
4. Korzystając z narzędzia vMA uruchom następujące polecenie:
esxcli --server software vib install -d /var/log/vmware/OM-SrvAdmin-Dell-Web-7.1.0-6339.VIB-ESX51i_A00.zip
5. Po wyświetleniu monitu wpisz nazwę użytkownika i hasło hosta ESXi.
Działanie polecenia zakończy się pomyślnie.
6. Uruchom ponownie system ESXi.
Po zainstalowaniu narzędzia Server Administrator w systemie zainstalowane zostaną następujące składniki:
— Usługa Server Administrator Instrumentation Service.
— Funkcja Remote Enablement.
— Usługa Server Administrator Storage Management.
— Kontroler dostępu zdalnego

Przy użyciu narzędzia VMWare Update Manager (VUM).

Instrukcje instalacji przy użyciu narzędzia VUM można znaleźć w dokumencie http://support.us.dell.com/support/edocs/software/smsom/7.1/en/omsa_ig/pdf/OMIUG.pdf.

Przy użyciu interfejsu Power CLI.
1. Zainstaluj obsługiwany interfejs PowerCLI systemu ESXi5.0 w systemie Windows.
2. Skopiuj plik OM-SrvAdmin-Dell-Web-7.1.0-6339.VIB-ESX51i_A00.zip do hosta ESXi.
3. Przejdź do katalogu bin.
4. Uruchom serwer Connect-VIServer i podaj poświadczenia do serwera.
5. Zaloguj się na hosta ESXi 5.0 korzystając z obsługiwanego interfejsu vSphere CLI systemu ESXi 5.0 i utwórz magazyn danych.
6. Utwórz folder OM-SrvAdmin-Dell-Web-7.1.0-.VIB-ESX51i na hoście ESXi 5.1 w katalogu /vmfs/volumes/.
7. Skopiuj plik zip ESXi 5.1 na hoście ESXi 5.1 do katalogu
/vmfs/volumes//OM-SrvAdmin-Dell-Web-7.1.0-.VIB-ESX51i.
8. Rozpakuj plik zip w wyżej wymienionym katalogu.
9. W wierszu polecenia Power CLI uruchom następujące polecenie
Install-VMHostPatch -VMHost 10.94.171.97 -HostPath /vmfs/volumes//OMSrvAdmin-Dell-Web-7.1.0-.VIBESX51i/cross_oem-dell-openmanage-esxi_7.1-0000-metadata.zip
10. Uruchom ponownie hosta ESXi 5.1.
11. Uruchom następujące polecenie, aby sprawdzić, czy program OpenManage został zainstalowany pomyślnie.
esxcli software vib list|grep -i open
Program OpenManage zostanie uruchomiony.