BIOS versão 2.13.0 do servidor Dell PowerEdge M830/FC830/M830 VRTX

Reinicialização necessária

Não desligue o computador nem o desconecte da fonte de energia durante a atualização do BIOS, pois isso pode prejudicar o computador. Durante a atualização, o computador será reiniciado e você pode ver uma tela preta por um momento.

Antes de atualizar, leia as instruções de instalação e as informações importantes mencionadas abaixo.

ID do driver : 6KXN8

Importância : Urgente

Versão : 2.13.0, 2.13.0 Versão mais recente Versão recomendada Versão mais recente e recomendada

Data do lançamento : 18 jul. 2021

Tipo de download : BIOS do sistema

Categoria : BIOS

Adição ou atualização dos seguintes recursos:
- Atualização do microcódigo do processador da família de produtos Intel Xeon E5-4600 v4 para a versão 0x0b00003e.
- Atualização do microcódigo do processador da família de produtos Xeon E5-4600 v3 para a versão 0x46.
Para obter mais informações sobre itens específicos adicionados e resolvidos nesta versão do BIOS, consulte as seções Fixes and New e Enhanced features.

Fazer download dos arquivos

Formato do arquivo: Pacotes de atualização da Dell no formato nativo do Microsoft Windows de 64 bits não exigem que o Microsoft WOW64 seja instalado no Microsoft Windows Server.

Nome do arquivo: BIOS_6KXN8_WN64_2.13.0.EXE

Tamanho do arquivo: 18.07 MB

Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.

MD5: dd3f2558d1c8aaf5ef7c0eb7dc5d9d15

SHA1: b474a7b8efe33ee38b743744a81aaee183da12ee

SHA-256: 3f634d97332b8770b5a13f8e4ae99de3a07c7c375425ca8f4082dd3876d39bbd

Download .EXE

Formato do arquivo: A assinatura GnuPG do pacote de atualização para Red Hat Linux pode ser usada para autenticar a identidade da Dell no pacote de atualização para Red Hat Linux correspondente.

Nome do arquivo: BIOS_6KXN8_LN64_2.13.0.BIN.sign

Tamanho do arquivo: 226 Bytes

Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.

MD5: 93ca1f16a29fe70bd4548749fc12b098

SHA1: 93d7dfef7959f6f83379e83a30c32cbb049c80d6

SHA-256: 7e9f8df4ad33d3d0939ed19bdfc545067f4f74733549fe34524bb6cdddc1cce4

Download .SIGN

Formato do arquivo: Este arquivo contém conteúdo compactado que pode ser executado pelo EFI Shell ou o EFI Boot Manager. Faça download do arquivo para a partição EFI em um dispositivo de mídia removível. Insira a mídia removível, realize o boot do sistema e execute o programa pelo EFI Shell ou o EFI Boot Manager.

Nome do arquivo: M830-021300.efi

Tamanho do arquivo: 5.5 MB

Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.

MD5: 87970a9eaf042986a252c9786fa5cc85

SHA1: 58e388aab1b90267dc6fd3a0d9e4c8dc4dd87bd8

SHA-256: 4580cc74a39c0b1c4d45c0f5bb2ed566063a3bd209d9d4e9d542e16c75122721

Download .EFI

Formato do arquivo: Este formato é composto por um conjunto de arquivos PDF usados para fornecer ajuda e informações de procedimentos para o cliente. É necessário instalar o Adobe Acrobat Reader para visualizar os arquivos neste conjunto.

Nome do arquivo: M830FC830_BIOS_2.13.0_RN.pdf

Tamanho do arquivo: 153.33 KB

Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.

MD5: 41c5446f4782336ab803ccd5c6c441a1

SHA1: e2c35ba4cd3c6b2c3f94fa6bf4cf143e35d3db38

SHA-256: fba34ddeead15bdb1c4fe2d5ab293868c161c960cd35eaa23216a4beff345651

Download .PDF

Formato do arquivo: Pacotes de atualização da Dell para Linux podem ser usados como a aplicativos autônomos que garantem que critérios de validação específicos sejam atendidos, aplicando em seguida uma atualização.
Nota: os pacotes de atualização para Linux são de código aberto. Consulte o arquivo Leiame dos Pacotes de atualização da Dell para Linux para obter detalhes.

Nome do arquivo: BIOS_6KXN8_LN64_2.13.0.BIN

Tamanho do arquivo: 10.06 MB

Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.

MD5: ce6a4966afd835ab80fe391113ec6718

SHA1: d6793ade158b701f81d892f746ab8c3ea14c84c7

SHA-256: 665a89c1633fea895d6b1b21931f31b79e8ac6c1c274f8ff80e054b506f79d4d

Download .BIN

Correções e aprimoramentos

Correções:
- Nenhuma para esta versão.

Aprimoramentos:
- Aprimoramento para corrigir as vulnerabilidades de segurança (vulnerabilidades e exposições comuns, CVE), como CVE-2020-12357 e CVE-2020-12360.
- Atualização do microcódigo do processador da família de produtos Intel Xeon E5-4600 v4 para a versão 0x0b00003e.
- Atualização do microcódigo do processador da família de produtos Xeon E5-4600 v3 para a versão 0x46.

Instruções de instalação

Instruções do Dell Update Package para DRMK
Download
1. Clique em Fazer download para fazer download do arquivo.
2. Se a janela Export Compliance Disclaimer for exibida, clique em I agree se você aceitar o acordo.
3. Quando a janela Download de arquivo for exibida, clique em "Salvar" para salvar o arquivo no disco rígido.

Instalação
Observação: é preciso fornecer uma mídia inicializável no DOS, como uma chave USB. Este arquivo executável não cria os arquivos de sistema DOS.
1. Navegue até o local em que o download do arquivo foi feito.
2. Atualize o nome do arquivo para um formato reconhecido pelo DOS (8.3). Caso contrário, ele ficará truncado nesse formato.
3. Copie o arquivo para o dispositivo inicializável.
4. Use o dispositivo inicializável para inicializar o sistema em DOS.
5. Abra o arquivo executável no DOS. Siga as instruções fornecidas pelo utilitário Flash.
--------------------------------------------------------------------------------
Instruções do Dell Update Package para EFI
Download
1. Clique em Fazer download para fazer download do arquivo.
2. Se a janela Export Compliance Disclaimer for exibida, clique em I agree se você aceitar o acordo.
3. Quando a janela Download de arquivo for exibida, clique em "Salvar" para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
Você pode atualizar o BIOS com uma mídia inicializável no shell no modo UEFI, como uma chave USB.
1. Copie o arquivo para o dispositivo inicializável com o shell no modo UEFI.
2. Inicialize o sistema no shell em modo UEFI com o dispositivo inicializável.
3. Abra o arquivo executável (.efi) no shell no modo UEFI. Siga as instruções fornecidas pelo utilitário Flash.

Você também pode carregar esse executável diretamente do BIOS Boot Manager sem uma mídia inicializável no shell no modo UEFI.
1. Copie o arquivo para um dispositivo USB.
2. Conecte o dispositivo USB e pressione F11 durante o teste automático de ativação para acessar o BIOS Boot Manager.
3. Navegue até o menu System Utilities e selecione BIOS Update File Explorer.
4. Selecione o dispositivo USB e navegue pelo conteúdo do diretório para localizar o arquivo executável (.efi).
5. Inicie o arquivo executável e siga as instruções fornecidas pelo utilitário flash.
--------------------------------------------------------------------------------
Instruções do Dell Update Package para DUP do Linux:
Download
1. Clique em Fazer download para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de arquivo for exibida, clique em "Salvar" para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
1. Execute o comando "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" no shell para ler as informações de versão apresentadas.
2. Faça download dos pré-requisitos identificados na etapa acima e instale-os antes de prosseguir.
3. Instale todos os produtos de firmware do Embedded Systems Management necessários antes desta atualização do BIOS.
4. Execute o comando "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" no shell para iniciar a atualização.
5. Siga os comandos restantes para realizar a atualização.
-----------------------------------------------------
Instruções do Dell Update Package para o DUP do Windows:
Download
1. Clique em Fazer download para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de arquivo for exibida, clique em "Salvar" para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
1. Navegue até o local em que você fez download do arquivo e clique duas vezes no arquivo novo.
2. Leia as informações sobre a versão apresentadas na janela da caixa de diálogo.
3. Faça download de todos os pré-requisitos identificados na janela da caixa de diálogo e instale-os antes de continuar.
4. Instale todos os produtos de firmware do Embedded Systems Management necessários antes desta atualização do BIOS.
5. Clique no botão Instalar.
6. Siga os comandos restantes para realizar a atualização.
-----------------------------------------------------
Assinatura GnuPG das instruções do Dell Update Package:
Download
1. Clique em Fazer download para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela "Download de arquivo" for exibida, clique em "Salvar" para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
1. Importe a chave pública da Dell (é preciso fazer isso apenas uma vez no sistema).
2. Use o arquivo de assinatura [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign para verificar o Dell Update Package.

BIOS versão 2.13.0 do servidor Dell PowerEdge M830/FC830/M830 VRTX

Fazer download dos arquivos

Correções e aprimoramentos

Informações importantes

Sistemas compatíveis

Sistemas operacionais compatíveis

Instruções de instalação

Aplica-se a