Dell EMC iDRAC Tools para Linux, v9.3.1
Instalado Este arquivo foi instalado automaticamente como parte de uma atualização recente. Se você estiver enfrentando algum problema, poderá fazer download e reinstalar manualmente.O conteúdo desta página pode ter sido traduzido automaticamente. Para fazer comentários, preencha o formulário no fim da página.
O Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) foi projetado para aumentar a produtividade de administradores de servidores e aprimorar a disponibilidade geral dos servidores da Dell.
Ele alerta os administradores quanto a problemas do servidor, ajuda a realizar o gerenciamento remoto do servidor e reduz a necessidade de acesso físico ao servidor. Além disso, o iDRAC permite que os administradores implementem, monitorem, gerenciem, configurem, atualizem e solucionem problemas de servidores Dell EMC de qualquer local sem usar nenhum agente. Tudo isso é possível independentemente da presença ou do estado do sistema operacional ou do hypervisor.
O iDRAC fornece mecanismos fora de banda para configurar o servidor, aplicar atualizações de firmware, salvar ou restaurar um backup do sistema ou implementar um sistema operacional, usando a GUI do iDRAC, a API RESTful iDRAC ou a interface de linha de comando do RACADM.
Esta versão da interface de linha de comando do RACADM inclui pacotes que oferecem suporte à instalação de RACADM local e remoto.
Essas ferramentas incluem:
- Interface de linha de comando (CLI) do RACADM: permite script das operações de gerenciamento do iDRAC.
- IPMITool: fornece gerenciamento de IPMI local e remoto de um servidor.
Ele alerta os administradores quanto a problemas do servidor, ajuda a realizar o gerenciamento remoto do servidor e reduz a necessidade de acesso físico ao servidor. Além disso, o iDRAC permite que os administradores implementem, monitorem, gerenciem, configurem, atualizem e solucionem problemas de servidores Dell EMC de qualquer local sem usar nenhum agente. Tudo isso é possível independentemente da presença ou do estado do sistema operacional ou do hypervisor.
O iDRAC fornece mecanismos fora de banda para configurar o servidor, aplicar atualizações de firmware, salvar ou restaurar um backup do sistema ou implementar um sistema operacional, usando a GUI do iDRAC, a API RESTful iDRAC ou a interface de linha de comando do RACADM.
Esta versão da interface de linha de comando do RACADM inclui pacotes que oferecem suporte à instalação de RACADM local e remoto.
Essas ferramentas incluem:
- Interface de linha de comando (CLI) do RACADM: permite script das operações de gerenciamento do iDRAC.
- IPMITool: fornece gerenciamento de IPMI local e remoto de um servidor.
Recomendado
Verificar compatibilidade
Digite os dados do seu produto para ver as informações mais recentes sobre o driver do sistemaDigite a etiqueta de serviço ou o modelo da Dell
Quer procurar o seu produto? Digite um identificador do produto. Mostre-me como
Este driver não é compatível
Este driver não é válido para o produto selecionado. Selecione outro produto para digitar novamente os dados do seu produto para este driver ou acesse a página Suporte a produtos para ver todos os drivers de um produto diferente.
Faça log-in no Windows como administrador para usar a verificação automática. Se você já estiver conectado como administrador e estiver vendo esta mensagem, reinicialize o sistema. O sistema é gerenciado pelo administrador da TI e pode haver poucos recursos.
Encontre mais atualizações. Use o SupportAssist para encontrar as atualizações de driver mais recentes para o seu dispositivo.
Correções e aprimoramentos
Correções:
RACADM:
1. Correção de problemas relacionados ao FSD. Número de rastreio: 119060
2. Correção de problemas relacionados à memória. Número de rastreio: 128187, 137996
3. Correção do problema relacionado ao TSR que encerra inesperadamente o download do zip do TSR para compartilhamento local no RACADM remoto. Número de rastreio: 320
Ferramenta IPMI:
1. Correção da lista de SEL desconhecida para registros de eventos relacionados ao DIMM. Número de rastreio: 121025
2. Correção de mensagem de erro insuficiente para os comandos de LAN do delloem. Número de rastreio: 128028
3. Correção do carimbo de data/hora do SDR como não especificado. Número de rastreio: 130036
4. Correções de disparidade de tempo dos comandos de monitor de energia. Número de rastreio: 140003
Aprimoramentos:
RACADM:
1. Suporte adicional para o recurso de alteração de senha do force para oferecer suporte ao firmware iDRAC. Número de rastreio: RACADM-896
Ferramenta IPMI:
1. Suporte adicional para o novo sensor relacionado ao backplane
2. Atualização de CSSD para a versão 7.4, que oferece suporte aos sensores relacionados ao Codoba.
Ler maisRACADM:
1. Correção de problemas relacionados ao FSD. Número de rastreio: 119060
2. Correção de problemas relacionados à memória. Número de rastreio: 128187, 137996
3. Correção do problema relacionado ao TSR que encerra inesperadamente o download do zip do TSR para compartilhamento local no RACADM remoto. Número de rastreio: 320
Ferramenta IPMI:
1. Correção da lista de SEL desconhecida para registros de eventos relacionados ao DIMM. Número de rastreio: 121025
2. Correção de mensagem de erro insuficiente para os comandos de LAN do delloem. Número de rastreio: 128028
3. Correção do carimbo de data/hora do SDR como não especificado. Número de rastreio: 130036
4. Correções de disparidade de tempo dos comandos de monitor de energia. Número de rastreio: 140003
Aprimoramentos:
RACADM:
1. Suporte adicional para o recurso de alteração de senha do force para oferecer suporte ao firmware iDRAC. Número de rastreio: RACADM-896
Ferramenta IPMI:
1. Suporte adicional para o novo sensor relacionado ao backplane
2. Atualização de CSSD para a versão 7.4, que oferece suporte aos sensores relacionados ao Codoba.
Versão
9.3.1, A00
Data da versão
17 set. 2019
Tipo de download
Aplicativos
Categoria
Gerenciamento de sistemas
Importância
RecomendadaA Dell Technologies recomenda aplicar esta atualização durante o próximo ciclo de atualização programado. A atualização contém alterações para manter a integridade geral do sistema. Ela garante que os softwares do sistema fiquem atualizados e compatíveis com outros módulos do sistema (firmware, BIOS, drivers e software) e pode incluir outros recursos novos.
Formatos disponíveis
Formato do arquivo: Um arquivo GnuPG que contém uma assinatura de criptografia
Nome do arquivo: DellEMC-iDRACTools-Web-LX-9.3.1-3669_A00.tar.gz.sign
Tamanho do arquivo: 827 Bytes
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
A assinatura GnuPG do pacote de atualização para Red Hat Linux pode ser usada para autenticar a identidade da Dell no pacote de atualização para Red Hat Linux correspondente.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
4c0a593ba7496d96eb8e6243578f46a5
SHA1:
d1ef53e88855ef6602ae17f91d8a15dd196a47f1
SHA-256:
8b1971efcd372e1e88ffd22827a89b1d41f3c103634589d6f1985fa38e987a4d
Formato do arquivo: Um arquivo gnu zip para instalação de software
Nome do arquivo: DellEMC-iDRACTools-Web-LX-9.3.1-3669_A00.tar.gz
Tamanho do arquivo: 6.58 MB
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Este formato consistem em arquivos gnu zip para a instalação de software.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
3132cdb40596e843e33464733ad0c4bf
SHA1:
73df2d146d30184854f909ca789c06dbae7abddf
SHA-256:
e10370eefdd61208cba7092df0dca696943cd15db6b1464e0467f883a9190879
Ao fazer o download, você aceita os termos do Contrato de Licença de Software da Dell (em Inglês).
Sistemas operacionais compatíveis
Red Hat® Enterprise Linux 7
Red Hat® Enterprise Linux 8
Aplica-se a
Linux Remote Access Utilities
Instruções de instalação
Download:
1. Clique no link Baixar Arquivo para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de Arquivo for exibida, clique em Salvar para salvar o arquivo no disco rígido.
Extração e instalação de arquivos:
1. Navegue para o diretório onde foi feito o download de tar.gz.
2. Execute tar -zxvf no tar.gz para descompactar o conteúdo no diretório atual.
3. Na pasta onde você extraiu os arquivos, navegue até iDRACTools/racadm
4. Para instalar o RACADM binário, execute o script install_racadm.sh.
5. Para instalar a ferramenta IPMI, instale os RPMs disponíveis na pasta iDRACTools/ipmitool.
Para obter mais informações sobre a instalação, consulte o arquivo readme.txt no pacote."
1. Clique no link Baixar Arquivo para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de Arquivo for exibida, clique em Salvar para salvar o arquivo no disco rígido.
Extração e instalação de arquivos:
1. Navegue para o diretório onde foi feito o download de tar.gz.
2. Execute tar -zxvf no tar.gz para descompactar o conteúdo no diretório atual.
3. Na pasta onde você extraiu os arquivos, navegue até iDRACTools/racadm
4. Para instalar o RACADM binário, execute o script install_racadm.sh.
5. Para instalar a ferramenta IPMI, instale os RPMs disponíveis na pasta iDRACTools/ipmitool.
Para obter mais informações sobre a instalação, consulte o arquivo readme.txt no pacote."
Ajuda e tutoriais para drivers
Para ver mais downloads, vá para Drivers e downloads. Para obter ajuda sobre como usar as informações contidas nesta página, visite Ajuda e tutoriais de driver.