Fazer download dos arquivos
Formato do arquivo: Pacotes de atualização da Dell no formato nativo do Microsoft Windows de 64 bits não exigem que o Microsoft WOW64 seja instalado no Microsoft Windows Server.
Nome do arquivo: BIOS_X29G3_WN64_2.22.1.EXE
Tamanho do arquivo: 28.24 MB
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5: e395f4ba2c3f1dd7120e5f9d7f00bb37
SHA1: d2dd3471b4513751cf173d111c1ab76bd637073d
SHA-256: 286cbd855f74363fc8b0abcbdde5d4162344e7a8ca5e894fbed35c87a8393cb9
Formato do arquivo: A assinatura GnuPG do pacote de atualização para Red Hat Linux pode ser usada para autenticar a identidade da Dell no pacote de atualização para Red Hat Linux correspondente.
Nome do arquivo: BIOS_X29G3_LN64_2.22.1.BIN.sign
Tamanho do arquivo: 842 Bytes
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5: bc81da21ab800347b10a007101c5578f
SHA1: 8a1c53a9a3fdbc1f8edf4c79c13cc130bc1c6789
SHA-256: da42c11b85670cedd0cc3cc63e36a9470c40ed56b6c2b70959c81ab756bb266c
Formato do arquivo: Este arquivo contém conteúdo compactado que pode ser executado pelo EFI Shell ou o EFI Boot Manager. Faça download do arquivo para a partição EFI em um dispositivo de mídia removível. Insira a mídia removível, realize o boot do sistema e execute o programa pelo EFI Shell ou o EFI Boot Manager.
Nome do arquivo: T640-022201.efi
Tamanho do arquivo: 19.36 MB
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5: 3cdc24e5ff3cddbb1c25678e87368cb4
SHA1: 20b3f20f338dfa836933cbacdc00ecec0d5315ff
SHA-256: bd8e0973cb53bba9681507b8e4dfc403d8d1d41a2030525bf46178a8aed32186
Formato do arquivo: Este formato é composto por um conjunto de arquivos PDF usados para fornecer ajuda e informações de procedimentos para o cliente. É necessário instalar o Adobe Acrobat Reader para visualizar os arquivos neste conjunto.
Nome do arquivo: T640_BIOS.2.22.1_RN.pdf
Tamanho do arquivo: 298.94 KB
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5: 9b47d2a6dc90bf74cf0756e2a52ee42a
SHA1: bb8052f2b7ea6540eb4bb921aa814218b252b510
SHA-256: ca2b27a08348a83f17963d0e82b7483e147bc0374948050ca936b485eb59f62f
Formato do arquivo: Pacotes de atualização da Dell para Linux podem ser usados como a aplicativos autônomos que garantem que critérios de validação específicos sejam atendidos, aplicando em seguida uma atualização.<br /><b>Nota:</b> os pacotes de atualização para Linux são de código aberto. Consulte o arquivo Leiame dos Pacotes de atualização da Dell para Linux para obter detalhes.
Nome do arquivo: BIOS_X29G3_LN64_2.22.1.BIN
Tamanho do arquivo: 27 MB
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5: 4287cc2496a6fd377b437ab9b54d4a56
SHA1: 0c35565b440cc792fb2ff730ab5125905d5e5b2b
SHA-256: 07729a4f2b596beb07e20d899f7f20a1a125f2fdc0df0673b719f03c7cfd3eca
Correções e aprimoramentos
Correções
- Resolução de um problema com a inicialização iSCSI da UEFI em que a ausência de uma resposta "NOP in" estava causando desconexões e falhas de inicialização da SAN.
Recursos novos e aprimorados
Atualização do seguinte:
- Compatibilidade com o sistema operacional Microsoft Windows Server 2025 para R740 e R640.
- Código de referência do processador e da memória da família de processadores escaláveis Intel Xeon de segunda geração para IPU 2024.3.
- A versão integrada do código de referência do candidato Intel Purley Refresh PV para 629P09.
- Microcódigo do processador para a versão 0x3707 da família de processadores escaláveis Intel Xeon de segunda geração.
- Microcódigo do processador para a versão 0x7006 da família de processadores escaláveis Intel Xeon.
- ACM (módulo de código autenticado) do SINIT atualizado para a versão 1.7.57.
- Mecanismo de configurações da infraestrutura de interface humana do Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) para a versão 5.00.00.18.
– Melhoria para manter as configurações uefi na falha da bateria de célula tipo moeda.
- Adicionada mensagem UEFI0447 quando a data e hora do sistema são perdidas.
- Esta versão do produto pode conter atualizações de segurança. Todas as informações sobre correções de segurança estarão acessíveis no site Aconselhamentos e avisos de segurança da Dell
Informações importantes
- Devido a um avistamento, a Dell rebaixou o BIOS 2.22.0 para servidores PowerEdge T640.
- Reverter para um BIOS anterior da versão 2.14.2 causará uma falha de inicialização confiável de TXT com a TXT ativada. Como o SVN (Security Version Number, Número da Versão de Segurança) do ACM da Intel foi aumentado no BIOS 2.14.2 para resolver as vulnerabilidades de segurança CVE-2021-0559, CVE-2021-33123 e CVE-2021-33124. O objetivo de incrementar a SVN é impedir a execução de um ACM mais antigo com as vulnerabilidades.
* O SVN do INTEL ACM também foi aumentado no BIOS 2.9.4 desde a 1ª revisão do BIOS desta plataforma.
- Ao usar um arquivo Update Package (DUP) ou o comando UEFI Shell (um arquivo EFI) para atualizar a versão do BIOS, o processo leva mais tempo. Para resolver esse problema, faça um destes procedimentos:
* Atualize a versão do BIOS usando uma ferramenta fora de banda (OoB), como a interface gráfica do usuário do iDRAC ou execute o comando RACADM. Consulte o Guia do usuário do iDRAC ou o Guia de referência da interface de linha de comando do RACADM disponível no site de suporte.
* Reduza a capacidade de memória do sistema removendo fisicamente os módulos de memória, atualize o BIOS e repita a operação.
- Quando um ou mais dispositivos PCIe são instalados no sistema e se as placas exigem mais dos limitados recursos de E/S legados, o sistema pode modificar os recursos de E/S, fazendo com que ele seja reiniciado automaticamente. A mensagem de erro UEFI0256 é registrada e o sistema não reserva os recursos PCIe necessários. Para resolver esse problema, faça um destes procedimentos:
* Remova as placas PCIe do sistema que não são usadas para liberar a alocação de E/S legada e fornecer mais espaço de alocação de E/S.
* No menu System Setup, desative as placas PCIe que não são usadas para liberar a reserva de E/S legada.
- Quando um ou mais dispositivos PCIe são instalados no sistema e se as placas exigem mais dos recursos de Memory-Mapped I/O (MMIO), o sistema pode modificar os recursos MMIO, fazendo com que ele seja reiniciado automaticamente. A mensagem de erro UEFI0256 é registrada e o sistema não aloca os recursos PCIe necessários. Para resolver esse problema, faça um destes procedimentos:
* Remova as placas PCIe do sistema que não são usadas para liberar a alocação de MMIO.
* No menu System Setup, ative a opção Memory Mapped I/O above 4GB para liberar a reserva de MMIO.
NOTA: Antes de trabalhar na parte interna do sistema, siga as diretrizes de segurança listadas no tópico Instruções de segurança no Manual de instalação e serviços do respectivo modelo de servidor disponível no site de suporte.
Sistemas operacionais compatíveis
Instruções de instalação
Instruções do Dell Update Package para DRMK
Download
1. Clique em Fazer download para fazer download do arquivo.
2. Se a janela Export Compliance Disclaimer for exibida, clique em I agree se você aceitar o acordo.
3. Quando a janela Download de arquivo for exibida, clique em "Salvar" para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
Nota: é preciso fornecer uma mídia inicializável no DOS, como uma chave USB. Este arquivo executável não cria os arquivos de sistema DOS.
1. Navegue até o local em que o download do arquivo foi feito.
2. Atualize o nome do arquivo para um formato reconhecido pelo DOS (8.3). Caso contrário, ele ficará truncado nesse formato.
3. Copie o arquivo para o dispositivo inicializável.
4. Use o dispositivo inicializável para inicializar o sistema em DOS.
5. Abra o arquivo executável no DOS. Siga as instruções apresentadas pelo utilitário flash.
-------------------------------------------------------------------------------
Instruções do Dell Update Package para EFI
Download
1. Clique em Fazer download para fazer download do arquivo.
2. Se a janela Export Compliance Disclaimer for exibida, clique em I agree se você aceitar o acordo.
3. Quando a janela Download de arquivo for exibida, clique em "Salvar" para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
Você pode atualizar o BIOS com uma mídia inicializável no shell no modo UEFI, como uma chave USB.
1. Copie o arquivo para o dispositivo inicializável com o shell no modo UEFI.
2. Inicialize o sistema no shell em modo UEFI com o dispositivo inicializável.
3. Abra o arquivo executável (.efi) no shell no modo UEFI. Siga as instruções apresentadas pelo utilitário flash.
Você também pode carregar esse executável diretamente do BIOS Boot Manager sem uma mídia inicializável no shell no modo UEFI.
1. Copie o arquivo para um dispositivo USB
2. Conecte o dispositivo USB e pressione F11 durante o POST para acessar o BIOS Boot Manager
3. Navegue até o menu System Utilities e selecione BIOS Update File Explorer
4. Selecione o dispositivo USB e navegue pelo conteúdo do diretório para localizar o arquivo executável (.efi).
5. Inicie o arquivo executável e siga as instruções apresentadas pelo utilitário flash.
--------------------------------------------------------------------------------
Instruções do Dell Update Package para DUP do Linux:
Download
1. Clique em Fazer download para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de arquivo for exibida, clique em "Salvar" para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
1. Execute o comando "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" no shell para ler as informações de versão apresentadas.
2. Faça download dos pré-requisitos identificados na etapa acima e instale-os antes de prosseguir.
3. Instale todos os produtos de firmware do Embedded Systems Management necessários antes desta atualização do BIOS.
4. Execute o comando "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" no shell para iniciar a atualização.
5. Siga os comandos restantes para realizar a atualização.
--------------------------------------------------------------------------------
Instruções do Dell Update Package para DUP do Windows:
Download
1. Clique em Fazer download para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de arquivo for exibida, clique em "Salvar" para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
1. Navegue até o local em que você fez download do arquivo e clique duas vezes no arquivo novo.
2. Leia as informações sobre a versão apresentadas na janela da caixa de diálogo.
3. Faça download de todos os pré-requisitos identificados na janela da caixa de diálogo e instale-os antes de continuar.
4. Instale todos os produtos de firmware do Embedded Systems Management necessários antes desta atualização do BIOS.
5. Clique no botão Install.
6. Siga os comandos restantes para realizar a atualização.
---------------------------------------------
Assinatura GnuPG das instruções do Dell Update Package:
Download
1. Clique em Fazer download para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela "Download de arquivo" for exibida, clique em "Salvar" para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
1. Importe a chave pública da Dell. (é preciso fazer isso apenas uma vez no sistema).
2. Use o arquivo de assinatura [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign para verificar o Dell Update Package