iDRAC 7.00.30.00
Instalado Este ficheiro foi instalado automaticamente como parte de uma atualização recente. Se detetar algum problema, pode transferir e reinstalar manualmente.O conteúdo desta página pode ter sido traduzido automaticamente. Para fazer comentários, preencha o formulário no fim da página.
iDRAC 7.00.30.00
Recomendado
Verificar compatibilidade
Digite os dados do seu produto para ver as informações mais recentes sobre o driver do sistemaDigite a etiqueta de serviço ou o modelo da Dell
Quer procurar o seu produto? Digite um identificador do produto. Mostre-me como
Este driver não é compatível
Este driver não é válido para o produto selecionado. Selecione outro produto para digitar novamente os dados do seu produto para este driver ou acesse a página Suporte a produtos para ver todos os drivers de um produto diferente.
Faça log-in no Windows como administrador para usar a verificação automática. Se você já estiver conectado como administrador e estiver vendo esta mensagem, reinicialize o sistema. O sistema é gerenciado pelo administrador da TI e pode haver poucos recursos.
Encontre mais atualizações. Use o SupportAssist para encontrar as atualizações de driver mais recentes para o seu dispositivo.
Fixes & Enhancements
APRIMORAMENTOS:
Segurança cibernética
- Suporte adicionado para acrescentar o arquivo de configuração do Apache para aprimorar a segurança de transporte.
- Suporte adicionado ao TPM Remote Host Attestation.
Gerenciamento de sistemas
- Suporte adicionado à geração de relatórios de dados de diagnóstico do Redfish Manager.
- Suporte adicionado para habilitar ResetType e PowerCycle na API do chassi quando o atributo AC Power Recovery Set (Conjunto de recuperação de energia CA) das configurações do BIOS estiver definido como ON (Ativado).
- Suporte de monitoramento adicionado para status de integridade da unidade de bateria reserva para PowerFlex, PowerScale e PowerProtect.
Gerenciamento térmico e de energia
- Velocidade otimizada do ventilador e gerenciamento de energia.
- Limitação aprimorada do usuário de energia
- Suporte para ventilador do backplane no PowerEdge R860, PowerEdge R7625, PowerEdge R760 e PowerEdge R7615.
Novo suporte de hardware
- Suporte adicionado para as seguintes CPUs Intel mais recentes em plataformas selecionadas:
Intel Xeon Platinum 8470
Intel Xeon Platinum 8460Y+
Intel Xeon Gold 6448Y
Intel Xeon Gold 6442Y
Intel Xeon Gold 5418Y
Intel Xeon Platinum 8452Y
Intel Xeon Gold 6438N
Intel Xeon Gold 5411N
- Suporte adicionado para as seguintes CPUs AMD mais recentes em uma plataforma selecionada:
AMD EPYC 9384X 32C
AMD EPYC 9184X 16C
- Suporte adicionado para DIMM de 256 GB no PowerEdge C6600 e PowerEdge C6620.
- Suporte adicionado para placas OCP Intel R1KTR de 25 GbE de quatro portas em plataformas selecionadas.
- Suporte adicionado para Adaptador Fibre Channel de 32 Gb de 2 portas Emulex LightPulse LPe35002-M2 de altura completa e baixo perfil.
- Suporte adicionado para Adaptador Fibre Channel emulex LightPulse LPe35000-M2 de 1 porta de 32 Gb altura completa e baixo perfil.
- Suporte adicionado para adaptador Fibre Channel Emulex LPe36002 de duas portas de 64 Gb, PCIe de altura completa e baixo perfil.
- Suporte adicionado para Broadcom BCM57508 dual port 100G OPC 3.0.
- Suporte adicionado para SSD NVMe U.2 com PERC 12.
- Suporte adicional para GPU PCIe Nvidia A800 no DSS8440.
- Suporte adicionado para GPU AMD W6400v2 e W7600 no rack Precision 7960.
- Suporte adicional para GPU Nvidia RTX 6000 no rack Precision 7960.
- Suporte adicionado para configurações de riser de backplane universal (SAS4/SATA/NVME) de 8x2,5" RC0, RC1, RC2, RC3-2, RC4-1, RC5-1 no PowerEdge R760
- Suporte adicionado para Pensando - GPU de 25 GbE
- Suporte adicionado para DSC 2 DSC 2 100 GbE DPU PCIe de altura completa.
- Suporte adicionado para NVIDIA de 25 GbE e Mellanox BlueField 2 DPU PCIe de altura completa.
- Suporte adicional para NVIDIA de 100 GbE e Mellanox BlueField 2 DPU PCIe de altura completa
Confiabilidade do sistema
- Suporte adicionado ao BIOS para mascarar todos os erros de VDM PCIe que impedem que os servidores não sejam responsivos.
Usabilidade/experiência do cliente
- Adição da opção para alterar o idioma no teclado virtual.
- Adição da opção para remover o truncamento de entradas de registro do Ciclo de vida (LC).
- Suporte adicionado para sufixos UPN na autenticação do iDRAC AD.
- Leitura de PSU adicionada em Watts para leituras da unidade de distribuição de energia na seção Systems -> Overview -> Power.
Correções:
265715: corrigidas as mensagens de advertência SPDM0003 ou SPDM0005 exibidas nos logs do Lifecycle (LC) após o agendamento de uma atualização do PERC 12.
263443: foi corrigida a falha na reinicialização inferior ou na atualização de firmware da NIC baseada em PLDM por meio do iDRAC.
262754: foi corrigido o erro sobre a NIC LOM relatada nos logs do Lifecycle (LC) durante uma operação de downgrade de firmware das unidades KIOXIA.
256781: falha na instalação do SO autônoma corrigida na tela de seleção de idioma para sistemas operacionais instalados por meio de um compartilhamento de rede http ou https.
261043: o parâmetro de consulta de expansão fixo falhou no método GET em alguns recursos.
267126: foi corrigido o problema que causou o status de rollup de alguns compartimentos exibido como degradado ou com falha depois que os compartimentos são removidos e reinstalados enquanto eles estão conectados na configuração de encadeamento em série.
251527: interfaces fixas do iDRAC exibindo entradas duplicadas para compartimentos e unidades na página storage enclosure and storage physical disk após a atualização do firmware do controlador HBA355e.
269873: certificado SPDM fixo exibindo alguns caracteres de lixo eletrônico quando acessado por meio da GUI do iDRAC ou da API redfish.
Ler maisSegurança cibernética
- Suporte adicionado para acrescentar o arquivo de configuração do Apache para aprimorar a segurança de transporte.
- Suporte adicionado ao TPM Remote Host Attestation.
Gerenciamento de sistemas
- Suporte adicionado à geração de relatórios de dados de diagnóstico do Redfish Manager.
- Suporte adicionado para habilitar ResetType e PowerCycle na API do chassi quando o atributo AC Power Recovery Set (Conjunto de recuperação de energia CA) das configurações do BIOS estiver definido como ON (Ativado).
- Suporte de monitoramento adicionado para status de integridade da unidade de bateria reserva para PowerFlex, PowerScale e PowerProtect.
Gerenciamento térmico e de energia
- Velocidade otimizada do ventilador e gerenciamento de energia.
- Limitação aprimorada do usuário de energia
- Suporte para ventilador do backplane no PowerEdge R860, PowerEdge R7625, PowerEdge R760 e PowerEdge R7615.
Novo suporte de hardware
- Suporte adicionado para as seguintes CPUs Intel mais recentes em plataformas selecionadas:
Intel Xeon Platinum 8470
Intel Xeon Platinum 8460Y+
Intel Xeon Gold 6448Y
Intel Xeon Gold 6442Y
Intel Xeon Gold 5418Y
Intel Xeon Platinum 8452Y
Intel Xeon Gold 6438N
Intel Xeon Gold 5411N
- Suporte adicionado para as seguintes CPUs AMD mais recentes em uma plataforma selecionada:
AMD EPYC 9384X 32C
AMD EPYC 9184X 16C
- Suporte adicionado para DIMM de 256 GB no PowerEdge C6600 e PowerEdge C6620.
- Suporte adicionado para placas OCP Intel R1KTR de 25 GbE de quatro portas em plataformas selecionadas.
- Suporte adicionado para Adaptador Fibre Channel de 32 Gb de 2 portas Emulex LightPulse LPe35002-M2 de altura completa e baixo perfil.
- Suporte adicionado para Adaptador Fibre Channel emulex LightPulse LPe35000-M2 de 1 porta de 32 Gb altura completa e baixo perfil.
- Suporte adicionado para adaptador Fibre Channel Emulex LPe36002 de duas portas de 64 Gb, PCIe de altura completa e baixo perfil.
- Suporte adicionado para Broadcom BCM57508 dual port 100G OPC 3.0.
- Suporte adicionado para SSD NVMe U.2 com PERC 12.
- Suporte adicional para GPU PCIe Nvidia A800 no DSS8440.
- Suporte adicionado para GPU AMD W6400v2 e W7600 no rack Precision 7960.
- Suporte adicional para GPU Nvidia RTX 6000 no rack Precision 7960.
- Suporte adicionado para configurações de riser de backplane universal (SAS4/SATA/NVME) de 8x2,5" RC0, RC1, RC2, RC3-2, RC4-1, RC5-1 no PowerEdge R760
- Suporte adicionado para Pensando - GPU de 25 GbE
- Suporte adicionado para DSC 2 DSC 2 100 GbE DPU PCIe de altura completa.
- Suporte adicionado para NVIDIA de 25 GbE e Mellanox BlueField 2 DPU PCIe de altura completa.
- Suporte adicional para NVIDIA de 100 GbE e Mellanox BlueField 2 DPU PCIe de altura completa
Confiabilidade do sistema
- Suporte adicionado ao BIOS para mascarar todos os erros de VDM PCIe que impedem que os servidores não sejam responsivos.
Usabilidade/experiência do cliente
- Adição da opção para alterar o idioma no teclado virtual.
- Adição da opção para remover o truncamento de entradas de registro do Ciclo de vida (LC).
- Suporte adicionado para sufixos UPN na autenticação do iDRAC AD.
- Leitura de PSU adicionada em Watts para leituras da unidade de distribuição de energia na seção Systems -> Overview -> Power.
Correções:
265715: corrigidas as mensagens de advertência SPDM0003 ou SPDM0005 exibidas nos logs do Lifecycle (LC) após o agendamento de uma atualização do PERC 12.
263443: foi corrigida a falha na reinicialização inferior ou na atualização de firmware da NIC baseada em PLDM por meio do iDRAC.
262754: foi corrigido o erro sobre a NIC LOM relatada nos logs do Lifecycle (LC) durante uma operação de downgrade de firmware das unidades KIOXIA.
256781: falha na instalação do SO autônoma corrigida na tela de seleção de idioma para sistemas operacionais instalados por meio de um compartilhamento de rede http ou https.
261043: o parâmetro de consulta de expansão fixo falhou no método GET em alguns recursos.
267126: foi corrigido o problema que causou o status de rollup de alguns compartimentos exibido como degradado ou com falha depois que os compartimentos são removidos e reinstalados enquanto eles estão conectados na configuração de encadeamento em série.
251527: interfaces fixas do iDRAC exibindo entradas duplicadas para compartimentos e unidades na página storage enclosure and storage physical disk após a atualização do firmware do controlador HBA355e.
269873: certificado SPDM fixo exibindo alguns caracteres de lixo eletrônico quando acessado por meio da GUI do iDRAC ou da API redfish.
Versão
7.00.30.00, A00
Data da versão
11 set. 2023
Tipo de download
Firmware
Category
iDRAC with Lifecycle controller
Importance
RecommendedA Dell Technologies recomenda aplicar esta atualização durante o próximo ciclo de atualização programado. A atualização contém alterações para manter a integridade geral do sistema. Ela garante que os softwares do sistema fiquem atualizados e compatíveis com outros módulos do sistema (firmware, BIOS, drivers e software) e pode incluir outros recursos novos.
Formatos disponíveis Ver informações importantes
File Format: Update Package for MS Windows 64-Bit.
File Name: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_58YF1_WN64_7.00.30.00_A00.EXE
File Size: 215.4 MB
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Pacotes de atualização da Dell no formato nativo do Microsoft Windows de 64 bits não exigem que o Microsoft WOW64 seja instalado no Microsoft Windows Server.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
6ee7d68db36d42c785efd95f50db63bd
SHA1:
7bb839909386c2c80d59d3a78d6dbbc4b95e858e
SHA-256:
3767976373810a7c344e97ee58d018ab9a27d27f0a6af8ff86b714fcf3dfe546
File Format: An application
File Name: iDRAC_7.00.30.00_A00.exe
File Size: 179.8 MB
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Aplicativo
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
c1936c216c787336d8b97f41fffc29d9
SHA1:
254c8599e9d8d0b5ce27878a9a01b842191a4a83
SHA-256:
486a6849124e1bebead21e9bd53bb3259ab58a0a7e2c22a04a3a4fdd533f300b
File Format: A GnuPG file which contains a cryptographic signature
File Name: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_58YF1_LN64_7.00.30.00_A00.BIN.sign
File Size: 226 Bytes
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
A assinatura GnuPG do pacote de atualização para Red Hat Linux pode ser usada para autenticar a identidade da Dell no pacote de atualização para Red Hat Linux correspondente.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
76f181df89aaafecabc973cb535d12ac
SHA1:
7f9d685b7d7c0c562e5a5c70b5e26f53f4b647be
SHA-256:
1c2918c7dd4af667be9f8d1c35ac68854847386ac16465379e6bc1b2aedb2eef
File Format: An archive of PDF files to provide help and procedural information to the customers
File Name: iDRAC_7.00.30.00_ReleaseNotes_A00.pdf
File Size: 143.04 KB
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Este formato é composto por um conjunto de arquivos PDF usados para fornecer ajuda e informações de procedimentos para o cliente. É necessário instalar o Adobe Acrobat Reader para visualizar os arquivos neste conjunto.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
c118d520df09d273da3c70360c6facc4
SHA1:
81bfe73ba3bdd60e32a86432f8ce4d04402a5ef3
SHA-256:
62fdc07e82fc583e0e1f21175d8c7da78334e033fe96b1a945c02411a33fc034
File Format: External release notes
File Name: iDRAC_7.00.30.00_ReleaseNotes_A00.txt
File Size: 460 Bytes
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Este formato de arquivo contém texto sem formatação, que pode ser visualizado com um editor de texto padrão.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
ac0aa133234ffe0d2c5e3d2f3dd8c696
SHA1:
84086ec5d497ce5e9ec0af07596b5a9b8146b631
SHA-256:
3b3379a731fbdc85047d5872ea65c39c77d2c0ba71a6deb45b60c2e933da83fc
File Format: Update Package for Red Hat Linux
File Name: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_58YF1_LN64_7.00.30.00_A00.BIN
File Size: 205.68 MB
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Pacotes de atualização da Dell para Linux podem ser usados como a aplicativos autônomos que garantem que critérios de validação específicos sejam atendidos, aplicando em seguida uma atualização.
Nota: os pacotes de atualização para Linux são de código aberto. Consulte o arquivo Leiame dos Pacotes de atualização da Dell para Linux para obter detalhes.
Nota: os pacotes de atualização para Linux são de código aberto. Consulte o arquivo Leiame dos Pacotes de atualização da Dell para Linux para obter detalhes.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
3019f4061a3d6c35dfb989076cf30114
SHA1:
4558801d7b6b20dd85bb123a1487731001003483
SHA-256:
8f79d147f0cb2058384b6c8d79b8e19124e76b59e22fdf1d6e877e3f51b9c0e9
Ao fazer o download, você aceita os termos do Contrato de Licença de Software da Dell. (em Inglês)
Important Information
Instructions
1. Click Download Now to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Click the Install button.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
To learn more, click link - https://www.dell.com/support/kbdoc/000215873
1. Click Download Now to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Click the Install button.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
To learn more, click link - https://www.dell.com/support/kbdoc/000215873
Supported Operating Systems
Not Applicable
Applies to
iDRAC with Lifecycle Controller
INFO,IDRAC,LCK,FW,7.00.30.00
INFO,IDRAC,LCK,FW7.00.30.00
Instruções de instalação
Download
1. Clique em Fazer download para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de arquivo for exibida, clique em Salvar para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
1. Navegue até o local em que você fez download do arquivo e clique duas vezes no arquivo novo.
2. Leia as informações sobre a versão apresentadas na janela da caixa de diálogo.
3. Faça download de todos os pré-requisitos identificados na janela da caixa de diálogo e instale-os antes de continuar.
4. Clique no botão Install.
5. Siga os comandos restantes para realizar a atualização
1. Clique em Fazer download para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de arquivo for exibida, clique em Salvar para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
1. Navegue até o local em que você fez download do arquivo e clique duas vezes no arquivo novo.
2. Leia as informações sobre a versão apresentadas na janela da caixa de diálogo.
3. Faça download de todos os pré-requisitos identificados na janela da caixa de diálogo e instale-os antes de continuar.
4. Clique no botão Install.
5. Siga os comandos restantes para realizar a atualização
Ajuda e tutoriais para drivers
Para ver mais downloads, vá para Drivers e downloads. Para obter ajuda sobre como usar as informações contidas nesta página, visite Ajuda e tutoriais de driver.