Dell Remote Access Controller Firmware Update
Reinicialização necessária Instalado Este ficheiro foi instalado automaticamente como parte de uma atualização recente. Se detetar algum problema, pode transferir e reinstalar manualmente.O conteúdo desta página pode ter sido traduzido automaticamente. Para fazer comentários, preencha o formulário no fim da página.
Esse pacote fornece o driver para a atualização do firmware do Dell Remote Access Controller e é compatível com os modelos de servidor Enterprise e Powervault que executam o seguinte sistema operacional: N/A.
Recomendado
Verificar compatibilidade
Digite os dados do seu produto para ver as informações mais recentes sobre o driver do sistemaDigite a etiqueta de serviço ou o modelo da Dell
Quer procurar o seu produto? Digite um identificador do produto. Mostre-me como
Este driver não é compatível
Este driver não é válido para o produto selecionado. Selecione outro produto para digitar novamente os dados do seu produto para este driver ou acesse a página Suporte a produtos para ver todos os drivers de um produto diferente.
Faça log-in no Windows como administrador para usar a verificação automática. Se você já estiver conectado como administrador e estiver vendo esta mensagem, reinicialize o sistema. O sistema é gerenciado pelo administrador da TI e pode haver poucos recursos.
Encontre mais atualizações. Use o SupportAssist para encontrar as atualizações de driver mais recentes para o seu dispositivo.
Fixes & Enhancements
Correções
- Os plug-ins devem ser assinados com certificados Dell Verisign
- A sessão de Vmedia não fecha automaticamente no navegador FF3 ao sair da GUI
- O DRAC1.50:DRAC não está registrando no DNS longhorn
- Travamento do Drac 5 depois que as sessões de telnet são conectadas/desconectadas
- Pacote R209365 atribuído incorretamente ao M600 ao usar SCUP e SCCM
-Localização-GUI-ES-DRAC5 1.5- Sistema>Mídia>Flash virtual- Inconsist./trad. inc.
-Localização-DRAC5:Alemão:Sistema-Mídia-Config:GUI inconsist. e Ajuda
-Localização-GUI:Francês:DRAC5:Título do aplicativo-Incompat.
- A tecla mágica SysRq não funciona em sistemas Dell remotamente
- O WinPE falha ao copiar arquivos durante boot de ISO >4 GB através da mídia virtual DRAC
- Na página Usuários, o botão Link deveria estar em azul.
- FW1.45 L10N: erro de tradução na Ajuda de logon do Smart Card para chinês e francês
- DRAC5: o logout depois do tempo de espera excedido da sessão não funciona em um cenário em particular.
- Plug-in Java de máquina virtual DRAC5: o recurso de conexão automática não funciona corretamente
- A potência precisa ser esgotada para atualizar o certificado
- As informações de LOM devem ser exibidas na página Propriedades do sistema
- A guia "Atualizar" na seção "Acesso remoto" foi renomeada para "Atualização de iDRAC" ou "Atualização de DRAC" e foi movida para a esquerda
- Na página do console virtual do DRAC, o botão "Conectar" foi movido da parte inferior para a parte superior
- Altere o número da sessão VKVM com suporte de 2 para 4
- Perda de memória detectada no racext.c
- Problemas de capacidade de uso do plug-in Java de mídia virtual DRAC5
- A página de plug-in Java de máquina virtual DRAC5 possui informações incorretas na página
- Plug-in Java de máquina virtual DRAC5: no Linux, o processo de plug-in não é encerrado
- A imagem do disquete (arquivo img) não está sendo adicionada em vmedia
-DRAC5 Não foi feito check-in dos novos arquivos da ajuda
- Plug-in Java de máquina virtual DRAC5: alteração do número da porta da máquina virtual não está funcionando
- DRAC5: falha da atualização de DUP na plataforma ESX 4.0-R905
- O vFlash não estará disponível no SUT se o modo de vMedia for Conexão/Conexão automática
- Erro ao carregar o mesmo certificado DRAC5 pela segunda vez
- A tabela UG RACADM possui interfaces incorretas para 2 comandos
- O Drac5 UG lista objetos incorretos para cfgVirAtapiSvrPort, cfgVirAtapiSvrPortSsl
- Plug-in Java de máquina virtual DRAC5: L10N não realizado
- Plug-in Java de máquina virtual DRAC5: enumeração incorreta de unidade de CD conectada em 2ª sessão
-OM62: DRAC5 -1.50X02_IE8 Falha de lançamento do plug-in Java Vmedia
-OM62:DRAC5-1.50X02_RHEL48_VIrtual Erros de mídia em plug-ins nativos e Java
- Alterações em Racsvm relacionadas ao tipo de plug-in no grupo de mídia virtual
- OM62:DR5_1.50X02_vKVM_Maximum Session_Number permanece 2 em vez de 4
- DRAC1.50: o redirecionamento de vídeo não está sendo mostrado claramente do redirecionamento do console MS
-OM62:DR5-150X02-vKVM_Java Falha de vídeo após 12 horas
- DRAC1.50: erro ao ler conexão 4rm SSL ao realizar operações de energia
- DRAC5_1.50: não foi possível instalar o Firefox de 32 bits no RHEL4.8 x64 (doc. de correção necessário)
-OM62:DRAC5-1.50X02_RHEL48_VIrtual Erros de mídia em plug-ins nativos e Java
- O navegador IE8 trava com frequência durante tentativas de logon no DRC5
-SUU 1.9: o DRAC 5 está faltando no pacote do DL2000
- RAC5: o logon em SSO/SCAD falha intermitentemente se um dos DCs adicionais estiver inativo
- Reabertura de DF243160: DRAC5 - o DUP apresenta falha em LH com a mídia virtual conectada ao
- OM62:DR5-1.50X02_Vmedia_Java Os botões AJUDA e DETALHES estão inativos
- DRAC5: o redirecionamento do console está emitindo o erro de acesso negado de forma consistente
- OM62:DRAC5-1.50X02_GUI_vKVM Native(xpi) plugin Falha de instalação no RHEL48
- OM62:DRAC5-1.50X02_GUI_vKVM_Java plugin Falha de entrada no teclado em RHEL48
- L10n:GUI:Francês:Sistema - Mídia - Configuração -Termo da Ajuda da GUI inconsistente
- L10N:Ajuda:JPN:DRAC5:Sistema:Mídia:Mídia virtual:Texto extra na ajuda
- L10N:Ajuda:JPN:DRAC5:Sistema:Mídia:Mídia virtual:Problema de gramática na Ajuda
- L10n:AJUDA:Francês:DRAC5: Sistema-Resumo-Ajuda-Formatação
- L10N:Ajuda:JPN:DRAC5: Sistema:Mídia:Configuração:Inconsistência na tradução
- Não é possível alterar o nome "SNMP" do DRAC
- Plug-in Java de máquina virtual DRAC5: código no check-in e automação de compilação não realizados
- OM62:DR5_SmartCard Logon sem suporte no Firefox + windows será capturado em UG DRAC5
- OM6.2: atualização de DUP do DRAC5
Aprimoramentos
- N/A
Ler mais- Os plug-ins devem ser assinados com certificados Dell Verisign
- A sessão de Vmedia não fecha automaticamente no navegador FF3 ao sair da GUI
- O DRAC1.50:DRAC não está registrando no DNS longhorn
- Travamento do Drac 5 depois que as sessões de telnet são conectadas/desconectadas
- Pacote R209365 atribuído incorretamente ao M600 ao usar SCUP e SCCM
-Localização-GUI-ES-DRAC5 1.5- Sistema>Mídia>Flash virtual- Inconsist./trad. inc.
-Localização-DRAC5:Alemão:Sistema-Mídia-Config:GUI inconsist. e Ajuda
-Localização-GUI:Francês:DRAC5:Título do aplicativo-Incompat.
- A tecla mágica SysRq não funciona em sistemas Dell remotamente
- O WinPE falha ao copiar arquivos durante boot de ISO >4 GB através da mídia virtual DRAC
- Na página Usuários, o botão Link deveria estar em azul.
- FW1.45 L10N: erro de tradução na Ajuda de logon do Smart Card para chinês e francês
- DRAC5: o logout depois do tempo de espera excedido da sessão não funciona em um cenário em particular.
- Plug-in Java de máquina virtual DRAC5: o recurso de conexão automática não funciona corretamente
- A potência precisa ser esgotada para atualizar o certificado
- As informações de LOM devem ser exibidas na página Propriedades do sistema
- A guia "Atualizar" na seção "Acesso remoto" foi renomeada para "Atualização de iDRAC" ou "Atualização de DRAC" e foi movida para a esquerda
- Na página do console virtual do DRAC, o botão "Conectar" foi movido da parte inferior para a parte superior
- Altere o número da sessão VKVM com suporte de 2 para 4
- Perda de memória detectada no racext.c
- Problemas de capacidade de uso do plug-in Java de mídia virtual DRAC5
- A página de plug-in Java de máquina virtual DRAC5 possui informações incorretas na página
- Plug-in Java de máquina virtual DRAC5: no Linux, o processo de plug-in não é encerrado
- A imagem do disquete (arquivo img) não está sendo adicionada em vmedia
-DRAC5 Não foi feito check-in dos novos arquivos da ajuda
- Plug-in Java de máquina virtual DRAC5: alteração do número da porta da máquina virtual não está funcionando
- DRAC5: falha da atualização de DUP na plataforma ESX 4.0-R905
- O vFlash não estará disponível no SUT se o modo de vMedia for Conexão/Conexão automática
- Erro ao carregar o mesmo certificado DRAC5 pela segunda vez
- A tabela UG RACADM possui interfaces incorretas para 2 comandos
- O Drac5 UG lista objetos incorretos para cfgVirAtapiSvrPort, cfgVirAtapiSvrPortSsl
- Plug-in Java de máquina virtual DRAC5: L10N não realizado
- Plug-in Java de máquina virtual DRAC5: enumeração incorreta de unidade de CD conectada em 2ª sessão
-OM62: DRAC5 -1.50X02_IE8 Falha de lançamento do plug-in Java Vmedia
-OM62:DRAC5-1.50X02_RHEL48_VIrtual Erros de mídia em plug-ins nativos e Java
- Alterações em Racsvm relacionadas ao tipo de plug-in no grupo de mídia virtual
- OM62:DR5_1.50X02_vKVM_Maximum Session_Number permanece 2 em vez de 4
- DRAC1.50: o redirecionamento de vídeo não está sendo mostrado claramente do redirecionamento do console MS
-OM62:DR5-150X02-vKVM_Java Falha de vídeo após 12 horas
- DRAC1.50: erro ao ler conexão 4rm SSL ao realizar operações de energia
- DRAC5_1.50: não foi possível instalar o Firefox de 32 bits no RHEL4.8 x64 (doc. de correção necessário)
-OM62:DRAC5-1.50X02_RHEL48_VIrtual Erros de mídia em plug-ins nativos e Java
- O navegador IE8 trava com frequência durante tentativas de logon no DRC5
-SUU 1.9: o DRAC 5 está faltando no pacote do DL2000
- RAC5: o logon em SSO/SCAD falha intermitentemente se um dos DCs adicionais estiver inativo
- Reabertura de DF243160: DRAC5 - o DUP apresenta falha em LH com a mídia virtual conectada ao
- OM62:DR5-1.50X02_Vmedia_Java Os botões AJUDA e DETALHES estão inativos
- DRAC5: o redirecionamento do console está emitindo o erro de acesso negado de forma consistente
- OM62:DRAC5-1.50X02_GUI_vKVM Native(xpi) plugin Falha de instalação no RHEL48
- OM62:DRAC5-1.50X02_GUI_vKVM_Java plugin Falha de entrada no teclado em RHEL48
- L10n:GUI:Francês:Sistema - Mídia - Configuração -Termo da Ajuda da GUI inconsistente
- L10N:Ajuda:JPN:DRAC5:Sistema:Mídia:Mídia virtual:Texto extra na ajuda
- L10N:Ajuda:JPN:DRAC5:Sistema:Mídia:Mídia virtual:Problema de gramática na Ajuda
- L10n:AJUDA:Francês:DRAC5: Sistema-Resumo-Ajuda-Formatação
- L10N:Ajuda:JPN:DRAC5: Sistema:Mídia:Configuração:Inconsistência na tradução
- Não é possível alterar o nome "SNMP" do DRAC
- Plug-in Java de máquina virtual DRAC5: código no check-in e automação de compilação não realizados
- OM62:DR5_SmartCard Logon sem suporte no Firefox + windows será capturado em UG DRAC5
- OM6.2: atualização de DUP do DRAC5
Aprimoramentos
- N/A
Versão
1.51, A00
Data da versão
24 mai. 2012
Tipo de download
Firmware
Category
Systems Management
Importance
RecommendedA Dell Technologies recomenda aplicar esta atualização durante o próximo ciclo de atualização programado. A atualização contém alterações para manter a integridade geral do sistema. Ela garante que os softwares do sistema fiquem atualizados e compatíveis com outros módulos do sistema (firmware, BIOS, drivers e software) e pode incluir outros recursos novos.
Formatos disponíveis Ver informações importantes
File Format: Update Package for MS Windows 32-Bit
File Name: RAC_FRMW_WIN_R253040.EXE
File Size: 20.63 MB
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Pacotes de atualização da Dell (DUP) no formato do Microsoft Windows de 32 bits foram projetados para execução em sistemas operacionais do Microsoft Windows de 64 bits. Pacotes de atualização da Dell (DUP) no formato do Microsoft Windows de 64 bits serão executados apenas nos sistemas operacionais Microsoft Windows de 64 bits. Ao selecionar uma atualização de driver de dispositivo, certifique-se de selecionar uma opção apropriada para seu sistema operacional.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
8f30dc6d4d4b906d5ef05d1062856937
File Format: A GnuPG file which contains a cryptographic signature
File Name: RAC_FRMW_LX_R253040.BIN.sign
File Size: 194 Bytes
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
A assinatura GnuPG do pacote de atualização para Red Hat Linux pode ser usada para autenticar a identidade da Dell no pacote de atualização para Red Hat Linux correspondente.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
D1A6C99352A5214CA1D7677E32C74FD7
File Format: Extracts files directly to local disk
File Name: f_drac5v151_A00.exe
File Size: 16.77 MB
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Este formato de arquivo consiste em um conjunto de arquivos que podem ser descompactados para um diretório no disco rígido. A instalação pode ser feita por esse diretório.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
07fe3149d0b2b02042b4211fdd3f7ecc
File Format: External release notes
File Name: readme_d5151_A00.txt
File Size: 43.23 KB
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Este formato de arquivo contém texto sem formatação, que pode ser visualizado com um editor de texto padrão.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
c67a33608546b72386769e492aea4c3f
File Format: Update Package for Red Hat Linux
File Name: RAC_FRMW_LX_R253040.BIN
File Size: 18.89 MB
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Pacotes de atualização da Dell para Linux podem ser usados como a aplicativos autônomos que garantem que critérios de validação específicos sejam atendidos, aplicando em seguida uma atualização.
Nota: os pacotes de atualização para Linux são de código aberto. Consulte o arquivo Leiame dos Pacotes de atualização da Dell para Linux para obter detalhes.
Nota: os pacotes de atualização para Linux são de código aberto. Consulte o arquivo Leiame dos Pacotes de atualização da Dell para Linux para obter detalhes.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
34829A3CA75188B243DFFF7BD39FCFA8
Ao fazer o download, você aceita os termos do Contrato de Licença de Software da Dell. (em Inglês)
Important Information
1. Uma parte deste software pode conter ou consistir de software de código aberto que você pode utilizar, nos termos e condições da licença específica sob a qual o software de código aberto é distribuído. Em determinadas licenças de software de código aberto, você também pode obter os arquivos correspondentes do código aberto.
2. Os arquivos correspondentes do código aberto desse programa estão disponíveis em http://linux.dell.com/files
2. Os arquivos correspondentes do código aberto desse programa estão disponíveis em http://linux.dell.com/files
Supported Operating Systems
Not Applicable
Applies to
�
Remote Access Controller - DRAC 5
Instruções de instalação
Instruções para instalação de disco rígido (somente extrações de arquivo)
Download
1. Clique em Baixar Arquivo para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de Arquivo for exibida, clique em Salvar ou Salvar este programa no disco rígido.
Instalação
1. Navegue até o local onde foi feito o download do arquivo e clique duas vezes no novo arquivo.
2. Siga os avisos restantes para realizar a atualização.
Instruções do Dell Update Package
Download
1. Clique em Baixar Arquivo para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de Arquivo for exibida, clique em Salvar para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
1. Navegue até o local onde foi feito o download do arquivo e clique duas vezes no novo arquivo.
2. Leia todas as informações sobre a versão apresentadas na janela de diálogo.
3. Faça download de todos os pré-requisitos identificados na janela de diálogo e instale-os antes de continuar.
4. Clique no botão Instalar.
5. Siga os avisos restantes para realizar a atualização.
Download
1. Clique em Baixar Arquivo para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de Arquivo for exibida, clique em Salvar ou Salvar este programa no disco rígido.
Instalação
1. Navegue até o local onde foi feito o download do arquivo e clique duas vezes no novo arquivo.
2. Siga os avisos restantes para realizar a atualização.
Instruções do Dell Update Package
Download
1. Clique em Baixar Arquivo para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de Arquivo for exibida, clique em Salvar para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
1. Navegue até o local onde foi feito o download do arquivo e clique duas vezes no novo arquivo.
2. Leia todas as informações sobre a versão apresentadas na janela de diálogo.
3. Faça download de todos os pré-requisitos identificados na janela de diálogo e instale-os antes de continuar.
4. Clique no botão Instalar.
5. Siga os avisos restantes para realizar a atualização.
Ajuda e tutoriais para drivers
Para ver mais downloads, vá para Drivers e downloads. Para obter ajuda sobre como usar as informações contidas nesta página, visite Ajuda e tutoriais de driver.