Firmware pentru familia de plăci de rețea Intel versiunea 24.0.0 pentru adaptoare X710, XXV710 și XL710

Este necesară repornirea Instalat Acest fișier a fost instalat automat ca parte a unei actualizări recente. Dacă întâmpinați orice probleme, puteți descărca și reinstala manual.
Conținutul acestei pagini este posibil să fi fost tradus automat. Pentru a furniza feedback, completați formularul din partea de jos a paginii.
Acest pachet software include pachetul de actualizare Dell Technologies pentru instalarea familiei de firmware Intel NIC versiunea 24.0.x pe adaptoare Intel X710, XXV710 și XL710. Această versiune oferă optimizarea continuă a codurilor pentru a îmbunătăți performanța.
Recomandate

Verificați compatibilitatea

Introduceți detaliile produsului pentru a vedea cele mai recente informații despre driverele sistemului dvs.

Introduceți eticheta de service Dell sau modelul

Doriți să vă căutați produsul? Introduceți un identificator de produs. Arătați-mi cum

This driver is not compatible

This driver is not applicable for the selected product. Choose another product to re-enter your product details for this driver or visit the Product Support page to view all drivers for a different product.

Găsiți mai multe actualizări. Utilizați SupportAssist pentru a găsi cele mai recente actualizări ale driverelor pentru dispozitivul dvs.

Fixes & Enhancements

Remedieri
=====
- S-a rezolvat o problemă de caz marginal care afecta adaptoarele Intel X710, în care anumite porturi nu raportau o stare de conectare
când porturile de comutare conectate erau oprite. {327916}

Îmbunătățiri
=====
- Nu este cazul

Probleme cunoscute
============
- Pe adaptorul Intel(R) Ethernet 25G 2P XXV710, când optimizarea IO este activată, MAC virtual
Modificările adreselor sunt importate cu succes, dar nu se vor reflecta.
- În iDRAC, ID-ul conexiunii Switch și ID-ul conexiunii portului de comutare pot apărea ca "Indisponibil" pentru
Placă OCP Ethernet 10G 4P X710-T4L-t. {274327}
- În timpul repornirii sistemului, porturile Intel(R) Ethernet 25G 2P XXV710 Mezz pot raporta un eveniment de oprire a conexiunii în iDRAC
Jurnal ciclu de viață. Problema nu are impact funcțional asupra legăturii fizice din porturile afectate. {276119}
- Pe adaptorul OCP Intel(R) Ethernet 10G 2P X710-T2L, viteza legăturii este redusă intenționat atunci când indicatorul
interfața este dezactivată de sistemul de operare. Acest comportament se datorează faptului că placa de rețea intră într-o "legătură de alimentare redusă"
să conserve energia și funcționează așa cum a fost proiectat. {288712}
- Pentru adaptoarele Intel X710, pagina Dell BIOS Setup Device Configuration (HII) afișează incorect Link Auto-Negotiation
ca activat și needitabil. Aceasta este o problemă de afișare GUI. Conform specificațiilor IEEE, Link Auto-Negociere
nu este acceptat pe dispozitivele 10G. {338292}
- Când rulați pachetul de actualizare a firmware-ului Dell (DUP) dintr-un sistem de operare Linux, poate apărea un mesaj care solicită un ciclu de alimentare. Această
Mesajul poate fi ignorat în siguranță, deoarece nu este necesar un ciclu de alimentare. {346725}
Citiți mai multe

Versiune

24.0.5, A00

Data lansării:

21 iul. 2025

Tip de descărcare

Firmware

Categorie

Rețea

Importanță

Recommended
Dell Technologies recomandă aplicarea acestei actualizări în următorul ciclu de actualizare programat. Actualizarea conține modificări pentru menținerea stării generale de funcționare a sistemului. Acesta asigură faptul că software-ul sistemului rămâne actual și compatibil cu alte module de sistem (firmware, BIOS, drivere și software) și poate include alte caracteristici noi.
Formate disponibile View Important Information

Format fișier Update Package for MS Windows 64-Bit.
Nume fișier: Network_Firmware_DC20J_WN64_24.0.5_A00.EXE
Dimensiune fișier: 45.68 MB
Acesta este un fișier mare. În funcție de viteza conexiunii, descărcarea poate dura mai mult timp.
Descriere format:
Dell Update Packages in native Microsoft Windows 64-bit format do not require that Microsoft WOW64 be installed on the Microsoft Windows Server.
Pentru a asigura integritatea descărcării, verificați valoarea cifrei de control.
MD5:
8ea528033edaa74e33e08719f5999bd3
SHA1:
b758a354102a6d0686675ea22ef92a25297bfbe6
SHA-256:
dea33162147fdedf46fd647415c10d96874a4f251ff0d73b3bb6ebc8fc8a54e6

Format fișier A GnuPG file which contains a cryptographic signature
Nume fișier: Network_Firmware_DC20J_LN_24.0.5_A00.BIN.sign
Dimensiune fișier: 842 Bytes
Acesta este un fișier mare. În funcție de viteza conexiunii, descărcarea poate dura mai mult timp.
Descriere format:
The GnuPG signature for Red Hat Linux Update Package can be used to authenticate Dell's identity in the correlated Red Hat Linux Update Package.
Pentru a asigura integritatea descărcării, verificați valoarea cifrei de control.
MD5:
fc218170fbf5cfabc40d85afb4b91be2
SHA1:
eac155f26a5afb7b8a113e068f3ed373302b5c0f
SHA-256:
1da42f6fa2c4bd7bc274e17cd54044fec7c975b8d3d335d79633050b8baecf8e

Format fișier External release notes
Nume fișier: fw_release_x710.txt
Dimensiune fișier: 8.62 KB
Acesta este un fișier mare. În funcție de viteza conexiunii, descărcarea poate dura mai mult timp.
Descriere format:
This file format contains plain text which can be viewed with a standard text editor.
Pentru a asigura integritatea descărcării, verificați valoarea cifrei de control.
MD5:
c05452c18fa06ab78d391071b1a19296
SHA1:
f10f1bce7a7ce59fbf765bd1787b94958c6b44c6
SHA-256:
7479e82258892f3292ecfd2f9923df4edd6ea04c727b87ae5f97a581905b0383

Format fișier Update Package for Red Hat Linux
Nume fișier: Network_Firmware_DC20J_LN_24.0.5_A00.BIN
Dimensiune fișier: 35.7 MB
Acesta este un fișier mare. În funcție de viteza conexiunii, descărcarea poate dura mai mult timp.
Descriere format:
Dell Update Packages for Linux can be used as stand-alone applications that ensure that specific validation criteria are met, then apply an update.
Note: Update Packages for Linux are open source. See the Dell Update Packages for Linux Readme for details.
Pentru a asigura integritatea descărcării, verificați valoarea cifrei de control.
MD5:
27172eaf503fa1a7ce369166d9acba05
SHA1:
940d535fa6005390f0c0f32d44fb23cd28b00424
SHA-256:
0d0ecca5204c499bdda78ed5b7ae88c84036361dcb260914020cdcc2b5e76edf

Prin descărcare, acceptați termenii Dell Software License Agreement.

Detalii suplimentare

Show All | Ascundeți-le pe toate
Acest firmware trebuie instalat prin una dintre metodele următoare.

- Executarea dintr-un shell de comandă Red Hat Enterprise Linux
- Executarea dintr-un shell de comandă SUSE Linux Enterprise Server
- Executarea dintr-un sistem de operare Windows acceptat
- Încărcarea fișierului EXE prin interfața iDRAC GUI > Maintenance (Întreținere) > System Update (Actualizare sistem)
- Încărcarea fișierului EXE prin iDRAC utilizând racadm sau WSMAN
- Încărcarea fișierului EXE prin interfața grafică pentru Lifecycle Controller

Odată instalat, firmware-ul poate interopera cu orice sistem de operare pentru care este prezent un driver compatibil.
AZURE STACK HCI
Red Hat® Enterprise Linux 8
Red Hat Enterprise Linux 9
SuSE Linux ES 15
Windows Server 2022 LTSC
Windows Server 2025 LTSC
Windows 10 pe 64 de biți
INFO,FW,NIC,X710,23.0.8
INFO,FW,NIC,X710,24.0.5
Intel Ethernet Network Adapter X710-DA2 Type 2 OCP Mezzanine - Dell FW
Intel Ethernet Network Adapter XXV710-DA2 OCP2 Type 1 Mezzanine
Intel(R) 10GbE 4P X710-t Adapter
Intel(R) Ethernet 10G 2P X710 OCP
Intel(R) Ethernet 10G 2P X710-k bNDC
Intel(R) Ethernet 10G 2P X710-T2L-t Adapter
Intel(R) Ethernet 10G 2P X710-T2L-t OCP
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710 OCP
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710 SFP+ rNDC
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710-k bNDC
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710-T4L-t Adapter
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710-T4L-t OCP
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710/I350 rNDC
Intel(R) Ethernet 25G 2P XXV710 Adapter
Intel(R) Ethernet 25G 2P XXV710 Mezz
Intel(R) Ethernet 40G 2P XL710 QSFP+ rNDC
Intel(R) Ethernet Converged Network Adapter X710 - Dual Port
Intel(R) Ethernet Converged Network Adapter X710 - Quad Port
Intel(R) Ethernet Converged Network Adapter XL710-Q2
Intel(R) Ethernet OCP Mezzanine
====================================
Instalarea pachetului de actualizare Windows:
====================================
Descărcare
1. Faceți clic pe linkul „Download now” (Descărcați acum) pentru a descărca fișierul.
2. Când apare fereastra Descărcare fișier, faceți clic pe Salvare pentru a salva fișierul în
hard disk.

Instalare
1. Navigați la locația în care ați descărcat fișierul și faceți dublu clic pe noul fișier.
2. Citiți informațiile despre versiune prezentate în fereastra de dialog.
3. Descărcați și instalați toate elementele preliminare identificate în fereastra de dialog înainte de a continua.
4. Faceți clic pe butonul Instalare.
5. Urmați solicitările rămase pentru a efectua actualizarea.

====================================================
[Alternativă] Instalare prin Lifecycle Controller.
====================================================
1. Copiați pachetul DUP de firmware descărcat pentru Windows pe dispozitivul de stocare USB amovibil.
2. Introduceți dispozitivul de stocare USB amovibil într-un port USB al serverului care urmează a fi actualizat.
3. Reporniți serverul.
4. Apăsați pe tasta F10 pentru a accesa Lifecycle Controller.
5. În panoul de navigare din stânga, dați clic pe Actualizare firmware.
6. În panoul principal, faceți clic pe Lansare actualizare firmware.
7. La Pasul 1 din 3: Selectați pagina Actualizare depozit, selectați Unitate locală.
8. Faceți clic pe butonul Următor.
9. La Pasul 2 din 3: Introduceți pagina Detalii acces, selectați spațiul de stocare USB amovibil din lista verticală Local Drive.
10. Tastați calea și numele fișierului DUP firmware în caseta text Cale fișier sau Cale actualizare pachet.
Exemplu: \Network_Firmware_DC20J_WN64_24.0.5_A00.exe
11. Faceți clic pe butonul Următor.
12. La pasul 3 din 3: Selectați pagina Actualizări, bifați caseta de selectare de lângă una sau mai multe dintre actualizările de sistem disponibile.
13. Faceți clic pe butonul Aplicare pentru a finaliza procesul de instalare.

==================================
Instalarea pachetului de actualizare Linux:
==================================
Descărcare
1. Faceți clic pe linkul Descărcați acum pentru a descărca fișierul.
2. Atunci când apare fereastra File Download (Descărcare fișier), faceți clic pe Save (Salvare) pentru a salva fișierul pe hard disk.

Instalare
1. Asigurați-vă că driverul de bază al adaptorului de rețea este încărcat în sistemul de operare
2. Citiți informațiile versiunii prezentate prin executarea comenzii
./Network_Firmware_DC20J_LN_24.0.5_A00. BIN --version din shell.
3. Descărcați și instalați toate elementele preliminare identificate în pasul de mai sus înainte de a continua.
4. Rulați actualizarea executând ./Network_Firmware_DC20J_LN_24.0.5_A00. BIN din coajă.
5. Urmați solicitările rămase pentru a efectua actualizarea.

Semnătura GnuPG a instrucțiunilor pachetului de actualizare Dell pentru Network_Firmware_DC20J_LN_24.0.5_A00. BIN:

Descărcare
1. Faceți clic pe linkul Descărcați acum pentru a descărca fișierul.
2. Atunci când apare fereastra File Download (Descărcare fișier), faceți clic pe Save (Salvare) pentru a salva fișierul pe hard disk.

Instalare
1. Importați cheia publică Dell. (Trebuie să faceți acest lucru o singură dată pe sistem)
2. Verificați pachetul de actualizare Dell utilizând fișierul semnătură, Network_Firmware_DC20J_LN_24.0.5_A00. BIN.sign

Aveți nevoie de ajutor cu problemele de conexiune la rețea?

Găsiți o soluție în ghidul de depanare a rețelei de la Dell

Ajutor și tutoriale pentru drivere