Микропрограмма семейства сетевых плат Intel 21.5.0 для адаптеров I350, I354, X520 и X550
Требуется перезапуск Installed Этот файл был автоматически установлен в рамках недавнего обновления. При возникновении каких-либо проблем этот файл можно вручную загрузить и переустановить.Содержимое этой страницы могло быть автоматически переведено. Чтобы оставить отзыв, заполните форму в нижней части страницы.
Этот пакет программного обеспечения включает пакет Dell EMC Update Package для установки семейства микропрограмм сетевой платы Intel версии 21.5.X на адаптеры Intel I350, I354, X520 и X550. В этом выпуске продолжена оптимизация кода для повышения производительности.
Рекомендуется
Проверить совместимость
Введите сведения о вашем продукте, чтобы просмотреть актуальную информацию о драйверах для вашей системыВведите сервисный код или модель Dell
Хотите найти свой продукт? Введите идентификатор продукта. Показать как
Этот драйвер несовместим
Этот драйвер неприменим к выбранному продукту. Выберите другой продукт, чтобы повторно ввести сведения для данного драйвера, или посетите страницу поддержки продукта, чтобы просмотреть все драйверы для другого продукта.
Войдите в систему Windows с правами администратора, чтобы использовать автоматическое сканирование. Если вы уже вошли в систему с правами администратора и видите это сообщение, перезагрузите компьютер. Вашей системой управляет ИТ-администратор, и возможности могут быть ограниченны.
Дополнительные обновления. Используйте SupportAssist для поиска всех последних обновлений драйверов для вашего устройства.
Исправления и улучшения
Исправления:
=====
— Устранена проблема, при которой обновление iDRAC завершается сбоем на двухпортовой мезонинной плате Intel X520 10GbE KX4-KR
Блейд-серверы M640. {200295}
- Устранена проблема, связанная с адаптером Intel(R) Gigabit 4P I350-t rNDC, который препятствовал экономии
Параметры сети IPv6 с Lifecycle Controller. {200289}
- Устранена проблема, возникаюная в определенных сценариях. В отключенных портах может наблюдаться отключение порта связи
с сетевой картой Intel X520. Эта проблема устранена в ESX 7.0U3 ixgben 1.13.1.0 или более поздней версии. {211486}
— Устранена проблема, при которой пакетный трафик может быть заблокирован с помощью одного и того же MAC-адреса на другом
Сегменты VLAN с использованием одного и того же восходящего канала связи. Эта проблема устранена в ESX 7.0U3 i40en версии 2.3.4.0 или
Позже. {212634}
Усовершенствования:
=====
— неприменимо.
Развернуть=====
— Устранена проблема, при которой обновление iDRAC завершается сбоем на двухпортовой мезонинной плате Intel X520 10GbE KX4-KR
Блейд-серверы M640. {200295}
- Устранена проблема, связанная с адаптером Intel(R) Gigabit 4P I350-t rNDC, который препятствовал экономии
Параметры сети IPv6 с Lifecycle Controller. {200289}
- Устранена проблема, возникаюная в определенных сценариях. В отключенных портах может наблюдаться отключение порта связи
с сетевой картой Intel X520. Эта проблема устранена в ESX 7.0U3 ixgben 1.13.1.0 или более поздней версии. {211486}
— Устранена проблема, при которой пакетный трафик может быть заблокирован с помощью одного и того же MAC-адреса на другом
Сегменты VLAN с использованием одного и того же восходящего канала связи. Эта проблема устранена в ESX 7.0U3 i40en версии 2.3.4.0 или
Позже. {212634}
Усовершенствования:
=====
— неприменимо.
Версия
21.5.9, A02
Дата выпуска
09 Nov 2022
Тип загрузки
Встроенное ПО
Категория
Сети
Важность
РекомендуетсяDell Technologies рекомендует применить данное обновление в ходе следующего планового цикла обновления. Обновление содержит изменения для поддержания общей работоспособности системы. Оно гарантирует, что системное ПО останется актуальным и совместимым с другими системными модулями (микропрограммой, BIOS, драйверами и программным обеспечением), а также может включать в себя другие новые функции.
Доступные форматы Прочитать важную информацию
Формат файла: Пакет обновления для 64-разрядной версии Microsoft Windows.
Имя файла: Network_Firmware_F52F0_WN64_21.5.9_A02.EXE
Размер файла: 16.64 MB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Пакеты обновлений Dell в собственном формате Microsoft Windows 64-разрядной версии не требуют, чтобы на Microsoft Windows Server была установлена подсистема Microsoft WOW64.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
7ed8ffa5670e192e82595fef42e93367
SHA1:
c45931a3117ccd2c1b0f73988e8cdfe258709144
SHA-256:
39034dcc44431c99aa0d8f98d66f50cbbfbc5a30410ac0da3d505ecb25e6b22c
Формат файла: Файл GnuPG, который содержит криптографическую подпись
Имя файла: Network_Firmware_F52F0_LN_21.5.9_A02.BIN.sign
Размер файла: 226 Bytes
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Подпись GnuPG для пакета обновления Red Hat Linux можно использовать для проверки подлинности удостоверения Dell в связанном пакете обновления Red Hat Linux. Для загрузки ключа Dell открытой лицензии Linux
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
a258902511f9ebb69e6f28c4fd7ba76d
SHA1:
a6d6cbe31e99665f78ef15333c39a27c2e4459c3
SHA-256:
44538f1a426061c7289da2923ca53cdc3954e375310f894eb2c1a05f1d20b2da
Формат файла: Внешние примечания к выпуску
Имя файла: fw_release.txt
Размер файла: 9.49 KB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Этот формат содержит обычный текст, который можно просмотреть в стандартном текстовом редакторе.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
439b4ed737e6a1ea4062de8dd736b990
SHA1:
70f749352ccf2512ef738a11c42eeb12bc5e7273
SHA-256:
f85662c94e6be4efb50817a2e1cbc10060b7a2c37471c33ec05c79fc88f145da
Формат файла: Пакет обновления для Red Hat Linux
Имя файла: Network_Firmware_F52F0_LN_21.5.9_A02.BIN
Размер файла: 11.86 MB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Пакеты обновлений Dell для Linux могут использоваться как автономные приложения, которые обеспечивают соблюдение предъявляемых требований, а затем применяют обновление.
Примечание: пакеты обновлений для Linux имеют открытый исходный код. Для получения дополнительных сведений см. Readme-файл "Пакеты обновлений Dell для Linux" (Dell Update Packages for Linux).
Примечание: пакеты обновлений для Linux имеют открытый исходный код. Для получения дополнительных сведений см. Readme-файл "Пакеты обновлений Dell для Linux" (Dell Update Packages for Linux).
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
d40ecf1e4abb9bb2808b0894ab88c06c
SHA1:
126e7ca0802ea1408031d2afba7f384ccd3c7cd8
SHA-256:
38810e33091e3c59ab9c6114422d40202e9a35d16221fc60cc2f4a4fd7b45c66
Загружая файл, вы принимаете условия лицензионного соглашения об использовании программного обеспечения Dell. (на английском языке)
Важная информация
Эту микропрограмму необходимо установить одним из следующих способов:
- выполнением из командной оболочки Red Hat Enterprise Linux;
- выполнением из командной оболочки SUSE Linux Enterprise Server;
- выполнением из поддерживаемой операционной системы Windows;
- загрузкой EXE-файла путем перехода в графический интерфейс пользователя iDRAC и выбора разделов Maintenance > System Update;
- загрузкой EXE-файла через iDRAC с помощью интерфейсов RACADM или WSMAN;
- загрузкой EXE-файла через графический интерфейс пользователя Lifecycle Controller.
После установки микропрограмма может взаимодействовать с любой операционной системой, для которой имеется совместимый драйвер.
- выполнением из командной оболочки Red Hat Enterprise Linux;
- выполнением из командной оболочки SUSE Linux Enterprise Server;
- выполнением из поддерживаемой операционной системы Windows;
- загрузкой EXE-файла путем перехода в графический интерфейс пользователя iDRAC и выбора разделов Maintenance > System Update;
- загрузкой EXE-файла через iDRAC с помощью интерфейсов RACADM или WSMAN;
- загрузкой EXE-файла через графический интерфейс пользователя Lifecycle Controller.
После установки микропрограмма может взаимодействовать с любой операционной системой, для которой имеется совместимый драйвер.
Поддерживаемые операционные системы
AZURE STACK HCI
Не применимо
Red Hat® Enterprise Linux 8
Red Hat Enterprise Linux 9
SuSE Linux ES 15
Windows Server 2019 LTSC
Windows Server 2022 LTSC
Windows 10, 64-bit
Применяется к
INFO,X550,NIC,LCK,FW,21.5.9
Intel(R) Ethernet 10G 2P X520 Adapter
Intel(R) Ethernet 10G 2P X520-k bNDC
Intel(R) Ethernet 10G 2P X540-t Adapter
Intel(R) Ethernet 10G 2P X550-t Adapter
Intel(R) Ethernet 10G 4P X520/I350 rNDC
Intel(R) Ethernet 10G 4P X550 rNDC
Intel(R) Ethernet 10G X520 LOM
Intel(R) Ethernet 1G 4P I350-t OCP
Intel(R) Ethernet Connection I354 1.0 GbE Backplane
Intel(R) Ethernet X520 10GbE Dual Port KX4-KR Mezz
Intel(R) Gigabit 2P I350 LOM
Intel(R) Gigabit 2P I350-t Adapter
Intel(R) Gigabit 2P I350-t LOM on C4130
Intel(R) Gigabit 2P I350-t LOM on T630
Intel(R) Gigabit 4P I350 bNDC
Intel(R) Gigabit 4P I350-t Adapter
Intel(R) Gigabit 4P I350-t Mezz
Intel(R) Gigabit 4P I350-t rNDC
Intel(R) Gigabit 4P X540/I350 rNDC
Intel(R) Gigabit 4P X550/I350 rNDC
Intel(R) Gigabit I350-t LOM on C6320P
Инструкции по установке
====================================
Установка пакета обновлений для Windows
====================================
Загрузка
1. Для загрузки файла перейдите по ссылке Download Now.
2. В открывшемся окне File Download нажмите кнопку Save, чтобы сохранить файл
на жестком диске.
Установка
1. Перейдите в папку со скачанным файлом и откройте его двойным нажатием.
2. Прочитайте сведения о выпуске, приведенные в диалоговом окне.
3. Загрузите и установите все необходимые компоненты, указанные в диалоговом окне, после чего продолжите установку.
4. Нажмите кнопку «Установить».
5. Для обновления следуйте инструкциям на экране.
====================================================
[Альтернативный вариант] Установка с помощью Lifecycle Controller
====================================================
1. Скопируйте загруженный пакет DUP микропрограммы для Windows на съемный USB-накопитель.
2. Вставьте съемный USB-накопитель в USB-порт сервера, который необходимо обновить.
3. Перезагрузите сервер.
4. Нажмите клавишу F10, чтобы войти в Lifecycle Controller.
5. На панели навигации слева нажмите Firmware Update.
6. В главной области нажмите Launch Firmware Update.
7. Шаг 1 из 3. На странице Update Repository выберите Local Drive.
8. Нажмите кнопку Next.
9. Шаг 2 из 3. Перейдите на страницу Access Details и выберите съемный USB-накопитель из раскрывающегося списка Local Drive.
10. Введите путь и имя файла пакета DUP микропрограммы в текстовом поле File Path или Update Package Path.
Пример: \Network_Firmware_F52F0_WN64_21.5.9_A02.EXE
11. Нажмите кнопку Next.
12. Шаг 3 из 3. На странице Updates установите флажки рядом с одной или несколькими записями Available System Updates.
13. Нажмите кнопку Apply, чтобы завершить процесс установки.
==================================
Установка пакета обновлений для Linux
==================================
Загрузка
1. Для загрузки файла перейдите по ссылке Download Now.
2. В открывшемся окне «Загрузка файла» нажмите кнопку «Сохранить», чтобы сохранить файл на жестком диске.
Установка
1. Убедитесь в том, что в операционной системе загружен базовый драйвер сетевого адаптера.
2. Прочитайте сведения о выпуске, отображаемые при выполнении команды
./Network_Firmware_F52F0_LN_21.5.9_A02. Команда BIN --version из оболочки.
3. Загрузите и установите все необходимые компоненты, указанные на предыдущем шаге, после чего продолжите установку.
4. Запустите обновление, выполнив ./Network_Firmware_F52F0_LN_21.5.9_A02. BIN из оболочки.
5. Для обновления следуйте инструкциям на экране.
GnuPG Signature of Dell Update Package Instructions for Network_Firmware_F52F0_LN_21.5.9_A02. БЕН:
Загрузка
1. Для загрузки файла перейдите по ссылке Download Now.
2. В открывшемся окне «Загрузка файла» нажмите кнопку «Сохранить», чтобы сохранить файл на жестком диске.
Установка
1. Импортируйте открытый ключ Dell (это нужно сделать в системе только один раз).
2. Проверьте пакет обновления Dell, используя его файл подписи, Network_Firmware_F52F0_LN_21.5.9_A02. BIN.sign
Установка пакета обновлений для Windows
====================================
Загрузка
1. Для загрузки файла перейдите по ссылке Download Now.
2. В открывшемся окне File Download нажмите кнопку Save, чтобы сохранить файл
на жестком диске.
Установка
1. Перейдите в папку со скачанным файлом и откройте его двойным нажатием.
2. Прочитайте сведения о выпуске, приведенные в диалоговом окне.
3. Загрузите и установите все необходимые компоненты, указанные в диалоговом окне, после чего продолжите установку.
4. Нажмите кнопку «Установить».
5. Для обновления следуйте инструкциям на экране.
====================================================
[Альтернативный вариант] Установка с помощью Lifecycle Controller
====================================================
1. Скопируйте загруженный пакет DUP микропрограммы для Windows на съемный USB-накопитель.
2. Вставьте съемный USB-накопитель в USB-порт сервера, который необходимо обновить.
3. Перезагрузите сервер.
4. Нажмите клавишу F10, чтобы войти в Lifecycle Controller.
5. На панели навигации слева нажмите Firmware Update.
6. В главной области нажмите Launch Firmware Update.
7. Шаг 1 из 3. На странице Update Repository выберите Local Drive.
8. Нажмите кнопку Next.
9. Шаг 2 из 3. Перейдите на страницу Access Details и выберите съемный USB-накопитель из раскрывающегося списка Local Drive.
10. Введите путь и имя файла пакета DUP микропрограммы в текстовом поле File Path или Update Package Path.
Пример: \Network_Firmware_F52F0_WN64_21.5.9_A02.EXE
11. Нажмите кнопку Next.
12. Шаг 3 из 3. На странице Updates установите флажки рядом с одной или несколькими записями Available System Updates.
13. Нажмите кнопку Apply, чтобы завершить процесс установки.
==================================
Установка пакета обновлений для Linux
==================================
Загрузка
1. Для загрузки файла перейдите по ссылке Download Now.
2. В открывшемся окне «Загрузка файла» нажмите кнопку «Сохранить», чтобы сохранить файл на жестком диске.
Установка
1. Убедитесь в том, что в операционной системе загружен базовый драйвер сетевого адаптера.
2. Прочитайте сведения о выпуске, отображаемые при выполнении команды
./Network_Firmware_F52F0_LN_21.5.9_A02. Команда BIN --version из оболочки.
3. Загрузите и установите все необходимые компоненты, указанные на предыдущем шаге, после чего продолжите установку.
4. Запустите обновление, выполнив ./Network_Firmware_F52F0_LN_21.5.9_A02. BIN из оболочки.
5. Для обновления следуйте инструкциям на экране.
GnuPG Signature of Dell Update Package Instructions for Network_Firmware_F52F0_LN_21.5.9_A02. БЕН:
Загрузка
1. Для загрузки файла перейдите по ссылке Download Now.
2. В открывшемся окне «Загрузка файла» нажмите кнопку «Сохранить», чтобы сохранить файл на жестком диске.
Установка
1. Импортируйте открытый ключ Dell (это нужно сделать в системе только один раз).
2. Проверьте пакет обновления Dell, используя его файл подписи, Network_Firmware_F52F0_LN_21.5.9_A02. BIN.sign
Требуется помощь по вопросам, связанным с сетевым подключением?
Найдите решение в руководстве Dell по устранению неполадок и использованию сетиСправка и руководства по драйверам
Для скачивания дополнительных файлов перейдите на страницу Драйверы и загружаемые материалы Чтобы получить справку об использовании информации на этой странице, посетите раздел Справка и руководства по драйверам