BIOS версии 2.7.0 для серверов Dell PowerEdge T620

Требуется перезапуск

Выключение компьютера или его отсоединение от источника питания во время обновления BIOS может привести к повреждению компьютера. Во время обновления компьютер перезагрузится и на короткое время может отобразиться черный экран.

Перед обновлением прочитайте инструкции по установке и важные сведения, приведенные ниже.

hi testing

Идентификатор драйвера : M9WW3

Важность : Срочно

Версия : 2.7.0, 2.7.0 Последняя версия Рекомендуемая версия Последняя и рекомендуемая версия

Дата выпуска : 28 Jun 2018

Тип загрузки : BIOS

Категория : BIOS

BIOS версии 2.7.0 для PowerEdge T620

Скачать файлы

Формат файла: Пакеты обновлений Dell в собственном формате Microsoft Windows 64-разрядной версии не требуют, чтобы на Microsoft Windows Server была установлена подсистема Microsoft WOW64.

Имя файла: BIOS_M9WW3_WN64_2.7.0_01.EXE

Размер файла: 15.41 MB

Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.

MD5: 0c3a97921c2afc2847ddd68e1d33bd61

SHA1: 37071a08377bdcd99be8e7682bf19ee8ed8fa700

SHA-256: 5f0eed7e40da88d407abb94599d1b237fabf71f7a21993cc1fb13dce9d64cc25

Скачать .EXE

Формат файла: Подпись GnuPG для пакета обновления Red Hat Linux можно использовать для проверки подлинности удостоверения Dell в связанном пакете обновления Red Hat Linux. Для загрузки ключа Dell открытой лицензии Linux

Имя файла: BIOS_M9WW3_LN_2.7.0.BIN.sign

Размер файла: 226 Bytes

Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.

MD5: d76337c9362ed9617a67b64ecea96949

SHA1: 87da2ff4ef8821660fbc45a2b8393f10ec3e8238

SHA-256: a9827342ae10c9debfffdb17a5b53af85644a5c5b3d1dbb7e7bf3c80bae75bf2

Скачать .SIGN

Формат файла: Содержимое этого файла сжато и может быть исполнено из оболочки EFI или диспетчера загрузки EFI. Загрузите файл в раздел EFI на съемном носителе. Вставьте съемный носитель, затем перезагрузите систему и запустите программу из оболочки EFI или диспетчера загрузки EFI.

Имя файла: T620-020700C.efi

Размер файла: 8.08 MB

Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.

MD5: db0f83c326e7bdd80631c08c7340285e

SHA1: fa8e81d61742662677234ace733056a8b4abff99

SHA-256: 60adc5d278882ccd6a5caf9dfe5a0e50f9a6c7839349ee1b70ec1d9973918cc2

Скачать .EFI

Формат файла: Формат файла представляет собой исполняемый файл BIOS. Чтобы обновить систему, сначала загрузите файл и сохраните его на рабочем столе или на жестком диске, а затем запустите исполняемый файл. Чтобы обновить BIOS, компьютер должен быть подключен к сети питания переменного тока при уровне заряда аккумулятора не менее 10%.

Имя файла: T620-020700C.exe

Размер файла: 3.21 MB

Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.

MD5: 166b5338e2f346cceaef95f8965884cc

SHA1: 647c340a7c2c7820e0b278bfb6f1aafbcf77d8a0

SHA-256: f61d8632c511003a0aa04b41c64990d7b762a1fedcd61e49a50ef080a56c53db

Скачать .EXE

Формат файла: Этот формат содержит архив PDF-файлов поддержки и процедурной информации для клиента. Для просмотра файлов из данного архива необходимо установить приложение Adobe Acrobat Reader.

Имя файла: T620_BIOS.2.7.0_RN.pdf

Размер файла: 249.96 KB

Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.

MD5: 6a93759e9e3825600c39f9e08d77ad8e

SHA1: 696d60785f0553e2c3f5061c0767d64426f9d768

SHA-256: ab75f6f087857042fb47d27dc802c9046f530b76c067dbd8f664b54cf8098d4a

Скачать .PDF

Формат файла: Пакеты обновлений Dell (DUP) в 32-разрядном формате Microsoft Windows могут использоваться и с 64-разрядной операционной системой Microsoft Windows. Пакеты обновлений Dell (DUP) в 64-разрядном формате Microsoft Windows будут работать только с 64-разрядной операционной системой. При выборе обновления драйвера устройства необходимо выбрать тип, подходящий для вашей операционной системы.

Имя файла: BIOS_M9WW3_WN32_2.7.0_01.EXE

Размер файла: 10.51 MB

Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.

MD5: 30a18e41fbe87cca8d1c44b890460d13

SHA1: 2874bbd1510f8b4ed1960225f3dbe5d0ada9f661

SHA-256: 7736dd81851e27abae6b56417b3aca682c540b7ec177aca941e16274c18c6151

Скачать .EXE

Формат файла: Пакеты обновлений Dell для Linux могут использоваться как автономные приложения, которые обеспечивают соблюдение предъявляемых требований, а затем применяют обновление.<br /><b>Примечание:</b> пакеты обновлений для Linux имеют открытый исходный код. Для получения дополнительных сведений см. Readme-файл "Пакеты обновлений Dell для Linux" (Dell Update Packages for Linux).

Имя файла: BIOS_M9WW3_LN_2.7.0.BIN

Размер файла: 11.97 MB

Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.

MD5: bee46ddfe541ec6378430954603591f0

SHA1: 84d88abb20a27f06c7de01af3fa8aec840f48f9b

SHA-256: f021ffb758e4e49514c9d246819fbfa8d01e404db989cb6b463bdcc0501113e9

Скачать .BIN

Исправления и улучшения

Исправления:
- нет.

Усовершенствования:
- устранена уязвимость безопасности CVE-2018-3639 CVE-2018-3639 (https://cve.mitre.org/cgibin/cvename.cgi?name=CVE-2018-3639);
- устранена уязвимость безопасности CVE-2018-3640 (https://cve.mitre.org/cgibin/cvename.cgi?name=CVE-2018-3640);
- микрокод процессоров семейства Intel Xeon E5-2600 v2 обновлен до версии 0x42D;
- микрокод процессоров семейства Intel Xeon E5-2600 (степпинг С-1) обновлен до версии 0x61D;
- микрокод процессоров семейства Intel Xeon E5-2600 (степпинг С-2) обновлен до версии 0x714.

Инструкции по установке

Инструкции по использованию пакета обновлений Dell Update для DRMK
Загрузка
1. Для загрузки файла перейдите по ссылке "Загрузить сейчас".
2. Если откроется окно с оговоркой о соблюдении правил экспорта, нажмите ссылку I agree (Принимаю).
3. В открывшемся окне "Загрузка файла" нажмите кнопку "Сохранить", чтобы сохранить файл на жестком диске.

Установка
ПРИМЕЧАНИЕ. Вам потребуется загрузочный носитель с операционной системой DOS, например USB-накопитель. Данный исполняемый файл не создает системных файлов DOS.
1. Перейдите в папку с загруженным файлом.
2. Измените имя файла так, чтобы его формат распознавался в DOS (8.3). Если не преобразовать имя файла в формат 8.3, оно будет усечено в соответствии с этим форматом.
3. Скопируйте файл на загрузочное устройство.
4. Загрузите DOS с помощью загрузочного устройства.
5. Запустите исполняемый файл в DOS. Следуйте инструкциям служебной программы обновления.
--------------------------------------------------------------------------------
Инструкции по использованию пакета обновлений Dell Update для EFI
Загрузка
1. Для загрузки файла перейдите по ссылке "Загрузить сейчас".
2. Если откроется окно с оговоркой о соблюдении правил экспорта, нажмите ссылку I agree (Принимаю).
3. В открывшемся окне "Загрузка файла" нажмите кнопку "Сохранить", чтобы сохранить файл на жестком диске.
Установка
Вы можете обновить BIOS при помощи загрузочного носителя (например, USB-накопителя) с оболочкой UEFI.
1. Скопируйте файл на загрузочное устройство с оболочкой UEFI.
2. Загрузите оболочку UEFI с помощью загрузочного устройства.
3. Запустите исполняемый файл (.efi) в командной оболочке UEFI. Следуйте инструкциям служебной программы обновления.

Можно также загрузить этот исполняемый файл напрямую из диспетчера загрузки BIOS, не используя загрузочного носителя с оболочкой UEFI.
1. Скопируйте файл на устройство USB.
2. Подключите устройство USB и нажмите клавишу F11 во время выполнения процедуры POST, чтобы войти в диспетчер загрузки BIOS.
3. Перейдите в меню System Utilities (Системные служебные программы) и выберите программу BIOS Update File Explorer (Проводник файлов обновления BIOS).
4. Выберите устройство USB и перейдите в каталог с исполняемым файлом (.efi).
5. Запустите исполняемый файл и следуйте инструкциям служебной программы обновления.
--------------------------------------------------------------------------------
Инструкции по использованию пакета обновлений Dell Update для Linux
Загрузка
1. Для загрузки файла перейдите по ссылке "Загрузить сейчас".
2. В открывшемся окне "Загрузка файла" нажмите кнопку "Сохранить", чтобы сохранить файл на жестком диске.
Установка
1. Ознакомьтесь со сведениями о выпуске, выполнив команду ./[модель]_BIOS_LX_[версия].BIN --version из оболочки.
2. Загрузите и установите все необходимые компоненты, указанные на предыдущем шаге, после чего продолжите установку.
3. Установите необходимый микрокод для управления встроенными системами перед обновлением BIOS.
4. Запустите обновление, выполнив команду ./[модель]_BIOS_LX_[версия].BIN из оболочки.
5. Для обновления следуйте инструкциям на экране.
-----------------------------------------------------
Инструкции по использованию пакета обновлений Dell Update для Windows
Загрузка
1. Для загрузки файла перейдите по ссылке "Загрузить сейчас".
2. В открывшемся окне "Загрузка файла" нажмите кнопку "Сохранить", чтобы сохранить файл на жестком диске.
Установка
1. Перейдите в папку с загруженным файлом и дважды нажмите его.
2. Прочитайте сведения о выпуске, приведенные в диалоговом окне.
3. Загрузите и установите все необходимые компоненты, указанные в диалоговом окне, после чего продолжите установку.
4. Установите необходимый микрокод для управления встроенными системами перед обновлением BIOS.
5. Нажмите кнопку установки.
6. Для обновления следуйте инструкциям на экране.
-----------------------------------------------------
Инструкции по использованию подписи GnuPG для пакета обновлений Dell Update
Загрузка
1. Для загрузки файла перейдите по ссылке "Загрузить сейчас".
2. В открывшемся окне "Загрузка файла" нажмите кнопку "Сохранить", чтобы сохранить файл на жестком диске.
Установка
1. Импортируйте открытый ключ Dell (это нужно сделать в системе только один раз).
2. Проверьте пакет Dell Update с помощью его файла подписи, [модель]_BIOS_LX_[версия].BIN.sign.

BIOS версии 2.7.0 для серверов Dell PowerEdge T620

Скачать файлы

Исправления и улучшения

Важная информация

Совместимые системы

Поддерживаемые операционные системы

Инструкции по установке

Применяется к