Микропрограмма версии 24.0.0 для сетевых адаптеров Intel X710, XXV710 и XL710

Эту микропрограмму необходимо установить одним из следующих способов:

- выполнением из командной оболочки Red Hat Enterprise Linux;
- выполнением из командной оболочки SUSE Linux Enterprise Server;
- выполнением из поддерживаемой операционной системы Windows;
- загрузкой EXE-файла путем перехода в графический интерфейс пользователя iDRAC и выбора разделов Maintenance > System Update;
- загрузкой EXE-файла через iDRAC с помощью интерфейсов RACADM или WSMAN;
- загрузкой EXE-файла через графический интерфейс пользователя Lifecycle Controller.

После установки микропрограмма может взаимодействовать с любой операционной системой, для которой имеется совместимый драйвер.

====================================
Установка пакета обновлений для Windows
====================================
Скачать
1. Для скачивания файла перейдите по ссылке «Загрузить сейчас».
2. В открывшемся окне «Загрузка файла» нажмите кнопку «Сохранить», чтобы сохранить файл
на жестком диске.

Установка
1. Откройте папку, куда был скачан файл, и дважды нажмите новый файл.
2. Прочитайте сведения о выпуске, приведенные в диалоговом окне.
3. Прежде чем продолжить, загрузите и установите все необходимые программы, указанные в диалоговом окне.
4. Нажмите кнопку «Install».
5. Следуйте дальнейшим указаниям, чтобы завершить обновление.

====================================================
[Альтернативный вариант] Установка с помощью Lifecycle Controller
====================================================
1. Скопируйте скачанный пакет DUP микрокода для Windows на съемный USB-накопитель.
2. Вставьте съемный USB-накопитель в USB-порт сервера, который необходимо обновить.
3. Перезагрузите сервер.
4. Нажмите клавишу F10, чтобы войти в Lifecycle Controller.
5. На панели навигации слева нажмите Firmware Update.
6. В главной области нажмите Launch Firmware Update.
7. Шаг 1 из 3. На странице Update Repository выберите Local Drive.
8. Нажмите кнопку Next.
9. Шаг 2 из 3. Перейдите на страницу Access Details и выберите съемный USB-накопитель из раскрывающегося списка Local Drive.
10. Введите путь и имя файла пакета DUP для микрокода в текстовом поле File Path или Update Package Path.
Пример: \Network_Firmware_DC20J_WN64_24.0.5_A00.exe
11. Нажмите кнопку Next.
12. Шаг 3 из 3. На странице Updates установите флажок рядом с одной или несколькими записями Available System Updates.
13. Нажмите кнопку Apply, чтобы завершить процесс установки.

==================================
Установка пакета обновлений для Linux
==================================
Скачать
1. Для скачивания файла перейдите по ссылке «Загрузить сейчас».
2. В открывшемся окне «Загрузка файла» нажмите кнопку «Сохранить», чтобы сохранить файл на жестком диске.

Установка
1. Убедитесь в том, что в операционной системе загружен базовый драйвер сетевого адаптера.
2. Прочитайте сведения о выпуске, отображаемые при выполнении команды
./Network_Firmware_DC20J_LN_24.0.5_A00. BIN --version из оболочки.
3. Прежде чем продолжить, загрузите и установите все необходимые элементы, указанные в шаге выше.
4. Запустите обновление, выполнив команду ./Network_Firmware_DC20J_LN_24.0.5_A00. БИН из оболочки.
5. Следуйте дальнейшим указаниям, чтобы завершить обновление.

Инструкции по использованию подписи GnuPG для пакета Dell Update для Network_Firmware_DC20J_LN_24.0.5_A00. БУНКЕР:

Скачать
1. Для скачивания файла перейдите по ссылке «Загрузить сейчас».
2. В открывшемся окне «Загрузка файла» нажмите кнопку «Сохранить», чтобы сохранить файл на жестком диске.

Установка
1. Импортируйте открытый ключ Dell (это нужно сделать в системе только один раз).
2. Проверьте пакет Dell Update с помощью его файла подписи, Network_Firmware_DC20J_LN_24.0.5_A00. BIN.sign