Dell EMC OpenManage Integration версии 7.3 для Microsoft Endpoint Configuration Manager (МЕКМ) и<br/>Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM)
Installed Этот файл был автоматически установлен в рамках недавнего обновления. При возникновении каких-либо проблем этот файл можно вручную загрузить и переустановить.Содержимое этой страницы могло быть автоматически переведено. Чтобы оставить отзыв, заполните форму в нижней части страницы.
OpenManage Integration for Microsoft System Center (OMIMSSC) — это интеграция на основе устройства в набор продуктов System Center.
OMIMSSC обеспечивает полное управление жизненным циклом серверов Dell EMC PowerEdge с помощью встроенного контроллера удаленного доступа Dell (iDRAC)
с контроллером жизненного цикла (LC).
OMIMSSC предлагает развертывание операционных систем, решения Dell EMC HCI для создания Microsoft Windows Server, аппаратного исправления, обновления микрокода
и обслуживание серверов и модульных систем. Интеграция OMIMSSC с Microsoft Endpoint Configuration Manager (МЕКМ), ранее известной как Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM) для управления серверами Dell PowerEdge в традиционном центре обработки данных, интеграция OMIMSSC с Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) для управления серверами Dell PowerEdge в виртуальных и облачных средах
Поддерживаемые устройства для управления:
- поддержка серверов PowerEdge на базе iDRAC9;
- готовые узлы Dell EMC для Windows Server с поддержкой HCI;
- шасси Dell EMC PowerEdge MX 7000 и его компоненты.
Примечание. Для всех других поддерживаемых устройств см. ниже раздел «Совместимые системы».
Этот выпуск является ближайшим преемником OMIMSSC версии 7.2.1 для SCCM и SCVMM.
Сведения об изменении фирменного наименования МЕКМ, SCVMM и SCCM см. в документации Майкрософт.
OMIMSSC обеспечивает полное управление жизненным циклом серверов Dell EMC PowerEdge с помощью встроенного контроллера удаленного доступа Dell (iDRAC)
с контроллером жизненного цикла (LC).
OMIMSSC предлагает развертывание операционных систем, решения Dell EMC HCI для создания Microsoft Windows Server, аппаратного исправления, обновления микрокода
и обслуживание серверов и модульных систем. Интеграция OMIMSSC с Microsoft Endpoint Configuration Manager (МЕКМ), ранее известной как Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM) для управления серверами Dell PowerEdge в традиционном центре обработки данных, интеграция OMIMSSC с Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) для управления серверами Dell PowerEdge в виртуальных и облачных средах
Поддерживаемые устройства для управления:
- поддержка серверов PowerEdge на базе iDRAC9;
- готовые узлы Dell EMC для Windows Server с поддержкой HCI;
- шасси Dell EMC PowerEdge MX 7000 и его компоненты.
Примечание. Для всех других поддерживаемых устройств см. ниже раздел «Совместимые системы».
Этот выпуск является ближайшим преемником OMIMSSC версии 7.2.1 для SCCM и SCVMM.
Сведения об изменении фирменного наименования МЕКМ, SCVMM и SCCM см. в документации Майкрософт.
Рекомендуется
Проверить совместимость
Введите сведения о вашем продукте, чтобы просмотреть актуальную информацию о драйверах для вашей системыВведите сервисный код или модель Dell
Хотите найти свой продукт? Введите идентификатор продукта. Показать как
Этот драйвер несовместим
Этот драйвер неприменим к выбранному продукту. Выберите другой продукт, чтобы повторно ввести сведения для данного драйвера, или посетите страницу поддержки продукта, чтобы просмотреть все драйверы для другого продукта.
Войдите в систему Windows с правами администратора, чтобы использовать автоматическое сканирование. Если вы уже вошли в систему с правами администратора и видите это сообщение, перезагрузите компьютер. Вашей системой управляет ИТ-администратор, и возможности могут быть ограниченны.
Дополнительные обновления. Используйте SupportAssist для поиска всех последних обновлений драйверов для вашего устройства.
Исправления и улучшения
Исправления:
- во время обновления микрокода компоненты, выбранные для двух идентичных серверов, обновляются по отдельности в соответствии с выбором, сделанным пользователем;
- при создании решений HCI для кластера Microsoft Windows Server политика качества обслуживания для платы Mellanox/QLogic на каждом узле кластера выделяет 50% трафика SMB в соответствии с рекомендацией;
- поддержка развертывания операционной системы Windows с консоли МЕКМ на серверах Dell с помощью PERC H730, адаптера H330, H730 Mini, контроллера H330 Mini в режиме загрузки BIOS;
- в решениях HCI для операционной системы Microsoft Windows Server отчет о сравнительных характеристиках с предварительно определенным рабочим шаблоном отображается в соответствии с нормативными требованиями;
- для модульных систем MX7000 доступен фильтр в центре обслуживания.
Усовершенствования:
- поддержка System Center Configuration Manager (MECM) версии 2103;
- поддержка System Center Configuration Manager (MECM) версии 2010;
- поддержка System Center Configuration Manager (MECM) версии 2006;
- поддержка System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2019 UR3;
- поддержка System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2019 UR2;
- поддержка System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2016 UR10;
- поддержка настраиваемого управления сертификатами SSL;
- обновление с учетом кластеров для HCI и отказоустойчивых кластеров теперь включает возможность выполнения обновлений драйверов в сочетании с BIOS и микропрограммой для кластеров на базе Windows Server;
- поддержка новых серверов PowerEdge на базе процессоров Intel iDRAC 9:
- R750,
- R750xa,
- R650,
- C6520,
- MX750c,
- XE2420;
- поддержка создания кластеров HCI на базе Windows Server, обновления кластеров узлов AX и S2D Ready node и управления ими:
- AX6515,
- AX740xd,
- AX640,
- R440;
- добавлена поддержка встраивания драйверов WinPE с помощью пакета драйверов Dell EMC OpenManage Server.
ПРИМЕЧАНИЕ. Dell EMC прекращает выпуск DTK. Используйте пакет драйверов сервера Dell EMC OpenManage для драйверов WinPE;
- поддержка развертывания операционных систем ESXi версии 7.0 U2, 7.0 U1 и 6.7 U3;
- поддержка развертывания операционных систем RHEL версии 7.9, 8.0, 8.3, 8.4;
- изменена структура пользовательского документа (руководство по установке, руководство пользователя и информация по поиску и устранению неисправностей сведены воедино в едином документе);
- поддержка развертывания устройства Dell EMC OMIMSSC Appliance for OpenManage Integration for Microsoft Endpoint Configuration Manager (МЕКМ) и System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) версии 7.3 на следующих версиях гипервизора VMware ESXi с помощью файла .OVA:
- версии 6.5,
- версии 6.7,
- версии 7.0.
Наряду с существующей поддержкой развертывания Dell EMC OMIMSSC Appliance для SCOM на Hyper-V с использованием файла VHD.
Развернуть- во время обновления микрокода компоненты, выбранные для двух идентичных серверов, обновляются по отдельности в соответствии с выбором, сделанным пользователем;
- при создании решений HCI для кластера Microsoft Windows Server политика качества обслуживания для платы Mellanox/QLogic на каждом узле кластера выделяет 50% трафика SMB в соответствии с рекомендацией;
- поддержка развертывания операционной системы Windows с консоли МЕКМ на серверах Dell с помощью PERC H730, адаптера H330, H730 Mini, контроллера H330 Mini в режиме загрузки BIOS;
- в решениях HCI для операционной системы Microsoft Windows Server отчет о сравнительных характеристиках с предварительно определенным рабочим шаблоном отображается в соответствии с нормативными требованиями;
- для модульных систем MX7000 доступен фильтр в центре обслуживания.
Усовершенствования:
- поддержка System Center Configuration Manager (MECM) версии 2103;
- поддержка System Center Configuration Manager (MECM) версии 2010;
- поддержка System Center Configuration Manager (MECM) версии 2006;
- поддержка System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2019 UR3;
- поддержка System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2019 UR2;
- поддержка System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2016 UR10;
- поддержка настраиваемого управления сертификатами SSL;
- обновление с учетом кластеров для HCI и отказоустойчивых кластеров теперь включает возможность выполнения обновлений драйверов в сочетании с BIOS и микропрограммой для кластеров на базе Windows Server;
- поддержка новых серверов PowerEdge на базе процессоров Intel iDRAC 9:
- R750,
- R750xa,
- R650,
- C6520,
- MX750c,
- XE2420;
- поддержка создания кластеров HCI на базе Windows Server, обновления кластеров узлов AX и S2D Ready node и управления ими:
- AX6515,
- AX740xd,
- AX640,
- R440;
- добавлена поддержка встраивания драйверов WinPE с помощью пакета драйверов Dell EMC OpenManage Server.
ПРИМЕЧАНИЕ. Dell EMC прекращает выпуск DTK. Используйте пакет драйверов сервера Dell EMC OpenManage для драйверов WinPE;
- поддержка развертывания операционных систем ESXi версии 7.0 U2, 7.0 U1 и 6.7 U3;
- поддержка развертывания операционных систем RHEL версии 7.9, 8.0, 8.3, 8.4;
- изменена структура пользовательского документа (руководство по установке, руководство пользователя и информация по поиску и устранению неисправностей сведены воедино в едином документе);
- поддержка развертывания устройства Dell EMC OMIMSSC Appliance for OpenManage Integration for Microsoft Endpoint Configuration Manager (МЕКМ) и System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) версии 7.3 на следующих версиях гипервизора VMware ESXi с помощью файла .OVA:
- версии 6.5,
- версии 6.7,
- версии 7.0.
Наряду с существующей поддержкой развертывания Dell EMC OMIMSSC Appliance для SCOM на Hyper-V с использованием файла VHD.
Версия
7.3, A00
Дата выпуска
22 Jun 2021
Тип загрузки
Приложения
Категория
Управление системой
Важность
РекомендуетсяDell Technologies рекомендует применить данное обновление в ходе следующего планового цикла обновления. Обновление содержит изменения для поддержания общей работоспособности системы. Оно гарантирует, что системное ПО останется актуальным и совместимым с другими системными модулями (микропрограммой, BIOS, драйверами и программным обеспечением), а также может включать в себя другие новые функции.
Доступные форматы Прочитать важную информацию
Формат файла: Извлечение файлов напрямую на локальный диск
Имя файла: OMIMSSC_v7.3.0.2948_for_VMM_and_ConfigMgr_A00.vhd.zip
Размер файла: 1.49 GB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Этот формат файла состоит из архивных файлов, которые могут быть распакованы в каталог на жестком диске. Установка может быть выполнена из этого каталога.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
5c03a1806f58fb36d02d3f2c6abb99f3
SHA1:
0b71041850257438699cd1c4fefcbd7140d6a604
SHA-256:
3d8b482db70143e6ff07680028986d55395b2882dabbb2429abc345e69c6835a
Формат файла: Образы микрокодов
Имя файла: OMIMSSC_v7.3.0.2948_for_VMM_and_ConfigMgr_A00.ova.zip
Размер файла: 1.47 GB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
0a9c61470c1e740be9c3fab23786e4a7
SHA1:
fddd4b83caf88e599fcccfc812b1930b8d6c13b2
SHA-256:
130cb62e2df9667c9135e4f7a3bba54d533c5534a4ec3ce903c70c3979d962a0
Загружая файл, вы принимаете условия лицензионного соглашения об использовании программного обеспечения Dell. (на английском языке)
Важная информация
- Неприменимо.
Поддерживаемые операционные системы
Не применимо
Windows Server 2012 R2
Windows Server 2019 LTSC
Windows Server 2016
VMware ESXi 6.5
VMware ESXi 6.7
VMware ESXi 7.0
Применяется к
CUS, DF, 1VM, DLCI FOR VMM
DELL OpenManage Connection for
DLCI for VMM
MOD, DF, 1VM, DLCI FOR VMM
CUS,DF,1VM,DLCI FOR VMM
DLCI for VMM
MOD,DF,1VM,DLCI FOR VMM
Инструкции по установке
Инструкции по скачиванию
1. Нажмите ссылку «Загрузить файл», чтобы выполнить скачивание.
2. В открывшемся окне «Загрузка файла» нажмите кнопку «Сохранить», чтобы сохранить файл на жестком диске.
Чтобы извлечь загруженный файл, выполните следующие действия.
1. Перейдите в папку со скачанным файлом и откройте его двойным щелчком, чтобы разархивировать пакет.
2. Нажмите кнопку Continue.
3. Укажите папку для извлечения файлов.
4. Нажмите кнопку «ОК» для извлечения файлов. После извлечения файлов появится сообщение о том, что все файлы успешно извлечены.
5. Щелкните кнопку «ОК», чтобы выйти из загруженного пакета.
Для установки/обновления
Предварительные требования для установки
Чтобы установить Dell EMC OMIMSSC 7.3, разверните Dell EMC OMIMSSC 7.3, доступный в формате .vhd или .ova, и зарегистрируйте
сервер управления в веб-консоли устройства.
Подробные инструкции по установке, предварительных требованиях, настройке, обновлению и удалению см. руководство Dell EMC OpenManage
Integration for Microsoft System Center версии 7.3 для Microsoft Endpoint Configuration Manager и единое руководство пользователя System Center Virtual
Machine Manager по адресу Dell.com/openmanagemanuals.
Необходимые условия обновления
Обновление пакета обновления с предыдущих версий OMIMSSC до OMIMSSC версии 7.3 недоступно.
- Можно выполнить обновление до версии OMIMSSC 7.3 с предыдущих версий с помощью функции резервного копирования и восстановления устройства OMIMSSC.
- Перед восстановлением в OMIMSSC для МЕКМ и SCVMM версии 7.3 следует обеспечить развертывание OMIMSSC для МЕКМ (SCCM) и SCVMM версии 7.2 или 7.2.1.
Убедитесь, что никаких заданий не запущено. Если выполняется работа, дождитесь завершения заданий.
- Резервное копирование данных устройства OMIMSSC предыдущего выпуска из черной консоли устройства.
- Восстановление данных в OMIMSSC версии 7.3 с портала администрирования.
ПРИМЕЧАНИЕ.
- Для получения дополнительной информации о процедуре резервного копирования и восстановления в предыдущих версиях см. разделы Backup OMIMSSC Appliance и Restore OMIMSSC Appliance в руководстве пользователя Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center for Microsoft Endpoint Configuration Manager and System Center Virtual Machine Manager Unified.
Подробные системные требования и этапы установки см. в руководстве пользователя по продуктам:
Open www.dell.com/openmanagemanuals.
Нажмите OpenManage Integration for Microsoft System Center.
Щелкните нужную версию OMIMSSC.
Перейдите на вкладку «Документация».
Здесь вы найдете как руководство пользователя, так и примечания к выпуску.
1. Нажмите ссылку «Загрузить файл», чтобы выполнить скачивание.
2. В открывшемся окне «Загрузка файла» нажмите кнопку «Сохранить», чтобы сохранить файл на жестком диске.
Чтобы извлечь загруженный файл, выполните следующие действия.
1. Перейдите в папку со скачанным файлом и откройте его двойным щелчком, чтобы разархивировать пакет.
2. Нажмите кнопку Continue.
3. Укажите папку для извлечения файлов.
4. Нажмите кнопку «ОК» для извлечения файлов. После извлечения файлов появится сообщение о том, что все файлы успешно извлечены.
5. Щелкните кнопку «ОК», чтобы выйти из загруженного пакета.
Для установки/обновления
Предварительные требования для установки
Чтобы установить Dell EMC OMIMSSC 7.3, разверните Dell EMC OMIMSSC 7.3, доступный в формате .vhd или .ova, и зарегистрируйте
сервер управления в веб-консоли устройства.
Подробные инструкции по установке, предварительных требованиях, настройке, обновлению и удалению см. руководство Dell EMC OpenManage
Integration for Microsoft System Center версии 7.3 для Microsoft Endpoint Configuration Manager и единое руководство пользователя System Center Virtual
Machine Manager по адресу Dell.com/openmanagemanuals.
Необходимые условия обновления
Обновление пакета обновления с предыдущих версий OMIMSSC до OMIMSSC версии 7.3 недоступно.
- Можно выполнить обновление до версии OMIMSSC 7.3 с предыдущих версий с помощью функции резервного копирования и восстановления устройства OMIMSSC.
- Перед восстановлением в OMIMSSC для МЕКМ и SCVMM версии 7.3 следует обеспечить развертывание OMIMSSC для МЕКМ (SCCM) и SCVMM версии 7.2 или 7.2.1.
Убедитесь, что никаких заданий не запущено. Если выполняется работа, дождитесь завершения заданий.
- Резервное копирование данных устройства OMIMSSC предыдущего выпуска из черной консоли устройства.
- Восстановление данных в OMIMSSC версии 7.3 с портала администрирования.
ПРИМЕЧАНИЕ.
- Для получения дополнительной информации о процедуре резервного копирования и восстановления в предыдущих версиях см. разделы Backup OMIMSSC Appliance и Restore OMIMSSC Appliance в руководстве пользователя Dell EMC OpenManage Integration for Microsoft System Center for Microsoft Endpoint Configuration Manager and System Center Virtual Machine Manager Unified.
Подробные системные требования и этапы установки см. в руководстве пользователя по продуктам:
Open www.dell.com/openmanagemanuals.
Нажмите OpenManage Integration for Microsoft System Center.
Щелкните нужную версию OMIMSSC.
Перейдите на вкладку «Документация».
Здесь вы найдете как руководство пользователя, так и примечания к выпуску.
Справка и руководства по драйверам
Для скачивания дополнительных файлов перейдите на страницу Драйверы и загружаемые материалы Чтобы получить справку об использовании информации на этой странице, посетите раздел Справка и руководства по драйверам