BIOS версии 1.13.0 для серверов Dell PowerEdge R310

Требуется перезапуск

Выключение компьютера или его отсоединение от источника питания во время обновления BIOS может привести к повреждению компьютера. Во время обновления компьютер перезагрузится и на короткое время может отобразиться черный экран.

Перед обновлением прочитайте инструкции по установке и важные сведения, приведенные ниже.

hi testing

Driver Id : 81JPR

Важность : Срочно

Версия : 1.13.0, 1.13.0 Последняя версия Рекомендуемая версия Последняя и рекомендуемая версия

Дата выпуска : 19 Apr 2018

Тип загрузки : BIOS

Категория : BIOS

PowerEdge R310 BIOS версии 1.13.0

Скачать файлы

Формат файла: Пакеты обновлений Dell в собственном формате Microsoft Windows 64-разрядной версии не требуют, чтобы на Microsoft Windows Server была установлена подсистема Microsoft WOW64.

Имя файла: R310_BIOS_81JPR_WN64_1.13.0.EXE

Размер файла: 13.86 MB

Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.

MD5: 1517db19841bb0327e540464c9737166

SHA1: 019148ce39aaaa11023afc937dbdef2ae351580b

SHA-256: fa925757bb6f8ed5e90b00f4c272af2be83a45ed4cfb44e511cdff49089223f4

Скачать .EXE

Формат файла: Подпись GnuPG для пакета обновления Red Hat Linux можно использовать для проверки подлинности удостоверения Dell в связанном пакете обновления Red Hat Linux. Для загрузки ключа Dell открытой лицензии Linux

Имя файла: R310_BIOS_81JPR_LN_1.13.0.BIN.sign

Размер файла: 226 Bytes

Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.

MD5: 713a904c1befd10051153bd0db752856

SHA1: 8f98162689587caa97c3c8cae0a81965db105536

SHA-256: 630ffb00a495929dd91674df9b4cbf7ae8a650eb16895c2837277844b9bf4a88

Скачать .SIGN

Формат файла: Формат файла представляет собой исполняемый файл BIOS. Чтобы обновить систему, сначала загрузите файл и сохраните его на рабочем столе или на жестком диске, а затем запустите исполняемый файл. Чтобы обновить BIOS, компьютер должен быть подключен к сети питания переменного тока при уровне заряда аккумулятора не менее 10%.

Имя файла: PER310-011300C.exe

Размер файла: 1.71 MB

Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.

MD5: 909de10b81c410c9bab1fdc626bfaa2b

SHA1: 00f68304416755cf38e5c192e69ccc801cdd3810

SHA-256: ba23adda0a252db4ea802fd089a38a3cddabb70e3371a449ed4379a61f941673

Скачать .EXE

Формат файла: Этот формат содержит архив PDF-файлов поддержки и процедурной информации для клиента. Для просмотра файлов из данного архива необходимо установить приложение Adobe Acrobat Reader.

Имя файла: PER310_BIOS_01_13_00_Release_Notes.pdf

Размер файла: 246.81 KB

Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.

MD5: 447de24a2f6df82fc6e997b58b3a881a

SHA1: 21b4e6b5a218b3e6b3b5debbf2d32bbe2c7b14ad

SHA-256: 30f9016c8ef0c44a31ff4ff791060e1d7b002bed3f7a85cb0fd64fc8cc6b7584

Скачать .PDF

Формат файла: Пакеты обновлений Dell (DUP) в 32-разрядном формате Microsoft Windows могут использоваться и с 64-разрядной операционной системой Microsoft Windows. Пакеты обновлений Dell (DUP) в 64-разрядном формате Microsoft Windows будут работать только с 64-разрядной операционной системой. При выборе обновления драйвера устройства необходимо выбрать тип, подходящий для вашей операционной системы.

Имя файла: R310_BIOS_81JPR_WN32_1.13.0.EXE

Размер файла: 8.98 MB

Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.

MD5: da124a7f643868d7b9cd767bb0d800f6

SHA1: def863d28597c43b5cd410cd4d52e0b84457ffe3

SHA-256: 73088a23890b27be47397463818c068d3848b499f7a87f1ffde5027a95107d1d

Скачать .EXE

Формат файла: Пакеты обновлений Dell для Linux могут использоваться как автономные приложения, которые обеспечивают соблюдение предъявляемых требований, а затем применяют обновление.<br /><b>Примечание:</b> пакеты обновлений для Linux имеют открытый исходный код. Для получения дополнительных сведений см. Readme-файл "Пакеты обновлений Dell для Linux" (Dell Update Packages for Linux).

Имя файла: R310_BIOS_81JPR_LN_1.13.0.BIN

Размер файла: 10.46 MB

Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.

MD5: b574b8c387cef59778dcf10f9ae992f4

SHA1: f76f11741fd881e88c952ed5471203694e9cd98d

SHA-256: b9adbe90509e3a8e723b50a45296c6f9d592e67098dfe3a62d80e6309bf6013c

Скачать .BIN

Исправления и улучшения

Исправления:
- отсутствуют для данного выпуска.
Усовершенствования:
- обновлена микропрограмма ЦП Intel Xeon до последней версии для устранения уязвимости CVE-2017-5715 (http://www.cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=2017-5715);
- микрокод процессоров семейства Intel Xeon серии 3400 (выпуск B1) обновлен до версии 0x09;
- микрокод процессоров семейства Intel Xeon серии 3400 (выпуск C2) обновлен до версии 0x10;
- микрокод процессоров семейства Intel Core серии i3 (выпуск K0) обновлен до версии 0x06;
- обновлены операционная система и гипервизор для устранения уязвимостей CVE-2017-5753 и CVE-2017-5754. Более подробную информацию см. по адресу http://www.dell.com/support/article/SLN308588.

Инструкции по установке

Инструкции по использованию пакета обновлений Dell Update Package для DRMK
Загрузка
1. Для загрузки файла перейдите по ссылке Download Now (Загрузить сейчас).
2. Если откроется окно с оговоркой о соблюдении правил экспорта, нажмите ссылку I agree (Принимаю).
3. В появившемся окне File Download (Загрузка файла) нажмите Save (Сохранить) и сохраните файл на жестком диске.
Установка
ПРИМЕЧАНИЕ. Вам потребуется загрузочный носитель с операционной системой DOS, например USB-накопитель. Данный исполняемый файл не создает системных файлов DOS.
1. Перейдите в папку с загруженным файлом.
2. Измените имя файла так, чтобы его формат распознавался в DOS (8.3). Если не преобразовать имя файла в формат 8.3, оно будет усечено в соответствии с этим форматом.
3. Скопируйте файл на загрузочное устройство.
4. Загрузите DOS с помощью загрузочного устройства.
5. Запустите исполняемый файл в DOS. Следуйте указаниям служебной программы обновления.
----------------------------------------------------------------------
Инструкции по использованию пакета обновлений Dell Update Package для Linux
Загрузка
1. Для загрузки файла перейдите по ссылке Download Now (Загрузить сейчас).
2. В появившемся окне File Download (Загрузка файла) нажмите Save (Сохранить) и сохраните файл на жестком диске.
Установка
1. Выведите на экран сведения о выпуске с помощью команды командной оболочки ./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version.
2. Загрузите и установите все необходимые компоненты, указанные на предыдущем шаге, после чего продолжите установку.
3. До обновления BIOS установите весь необходимый микрокод для управления встроенными системами.
4. Запустите обновление с помощью команды командной оболочки ./[model]_BIOS_LX_[version].BIN.
5. Для обновления следуйте инструкциям на экране.
----------------------------------------------------------------------
Инструкции по использованию пакета обновлений Dell Update Package для Windows
Загрузка
1. Для загрузки файла перейдите по ссылке Download Now (Загрузить сейчас).
2. В появившемся окне File Download (Загрузка файла) нажмите Save (Сохранить) и сохраните файл на жестком диске.
Установка
1. Перейдите в папку с загруженным файлом и откройте его двойным щелчком мыши.
2. Прочитайте сведения о выпуске, приведенные в диалоговом окне.
3. Прежде чем продолжить установку, загрузите и установите все указанные в диалоговом окне необходимые компоненты.
4. До обновления BIOS установите весь необходимый микрокод для управления встроенными системами.
5. Нажмите кнопку установки.
6. Для обновления следуйте инструкциям на экране.
----------------------------------------------------------------------
Инструкции по использованию подписи GnuPG для пакета обновлений Dell Update Package
Загрузка
1. Для загрузки файла перейдите по ссылке Download Now (Загрузить сейчас).
2. В появившемся окне File Download (Загрузка файла) нажмите Save (Сохранить) и сохраните файл на жестком диске.
Установка
1. Импортируйте открытый ключ Dell (в системе это необходимо выполнить только один раз).
2. Проверьте пакет обновлений Dell Update Package с помощью его файла подписи [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign

BIOS версии 1.13.0 для серверов Dell PowerEdge R310

Скачать файлы

Исправления и улучшения

Важная информация

Совместимые системы

Поддерживаемые операционные системы

Инструкции по установке

Применяется к