iDRAC 7.20.30.50
Installed Этот файл был автоматически установлен в рамках недавнего обновления. При возникновении каких-либо проблем этот файл можно вручную загрузить и переустановить.Содержимое этой страницы могло быть автоматически переведено. Чтобы оставить отзыв, заполните форму в нижней части страницы.
iDRAC 7.20.30.50
Рекомендуется
Проверить совместимость
Введите сведения о вашем продукте, чтобы просмотреть актуальную информацию о драйверах для вашей системыВведите сервисный код или модель Dell
Хотите найти свой продукт? Введите идентификатор продукта. Показать как
Этот драйвер несовместим
Этот драйвер неприменим к выбранному продукту. Выберите другой продукт, чтобы повторно ввести сведения для данного драйвера, или посетите страницу поддержки продукта, чтобы просмотреть все драйверы для другого продукта.
Войдите в систему Windows с правами администратора, чтобы использовать автоматическое сканирование. Если вы уже вошли в систему с правами администратора и видите это сообщение, перезагрузите компьютер. Вашей системой управляет ИТ-администратор, и возможности могут быть ограниченны.
Дополнительные обновления. Используйте SupportAssist для поиска всех последних обновлений драйверов для вашего устройства.
Исправления и улучшения
Исправления
- Исправлена ошибка, из-за которой хэш-значение компонентов в FirmwareInventory было неверным.
- Исправлена ошибка, из-за которой версии с понижением версии не отображались во время обновления каталога.
- Устранена неполадка, из-за которой обновление прошивки графического процессора отображало фактическое время завершения до начала обновления или во время его выполнения.
- Устранена неполадка, из-за которой не удавалось обновить BIOS при выполнении через операционную систему RHEL или iDRAC.
- Устранена неполадка, из-за которой периодически происходили сбросы iDRAC.
- Устранена неполадка, из-за которой периодически возникала замедление работы iDRAC.
- Исправлена ошибка, из-за которой виртуальная консоль не запускалась.
- Устранена проблема, из-за которой накопители NVMe не отображались на странице «Сводка по хранилищу» пользовательского интерфейса iDRAC.
- Исправлена ошибка, из-за которой обновление iDRAC приводило к тому, что состояние накопительного заряда батареи было неизвестным.
- Устранена неполадка, из-за которой параметр MinPasswordLength в пользовательском интерфейсе iDRAC ошибочно отображал значение по умолчанию 0.
- Исправлена ошибка, из-за которой регистрация ACME завершалась сбоем, когда сервер не предоставлял одноразовое воспроизведение.
- Устранена проблема, из-за которой JobState неправильно помечалось как Завершено для невыполненных заданий в выходных данных Redfish JobServices.
- Исправлена ошибка, из-за которой пороги датчика DPU некорректно отображались в интерфейсе Redfish.
- Исправлена проблема с форматом EventTimestamp в событиях телеметрии.
- устранена уязвимость CVE-2025-27113.
- устранена уязвимость CVE-2025-0840.
Улучшения
- Улучшен дизайн для отладки (D4D) и сообщения об удобстве использования.
- Добавлены функции дросселирования и CoolIT для управления температурой.
- Поддержка обновлений ЛДПМ для PERC 12.3.
- Поддержка Kingston MLC EMMC16G.
- Добавлена поддержка многодиапазонных блоков питания мощностью 2800 Вт или 3000 Вт на моделях PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9640 и PowerEdge XE9680.
- Добавлен датчик температуры сетевой платы в iDRAC через Redfish API.
- Включено автоматическое удаление старых ядер после обновлений прошивки iDRAC.
- Поддержка типов аутентификации SHA384 и SHA512, а также типа конфиденциальности AES-256.
- Добавлен OriginOfCondition для PDR с поддержкой PDR 16, PDR 113 и PDR 114.
- Поддержка OpenSSH версии 9.9p2
Развернуть- Исправлена ошибка, из-за которой хэш-значение компонентов в FirmwareInventory было неверным.
- Исправлена ошибка, из-за которой версии с понижением версии не отображались во время обновления каталога.
- Устранена неполадка, из-за которой обновление прошивки графического процессора отображало фактическое время завершения до начала обновления или во время его выполнения.
- Устранена неполадка, из-за которой не удавалось обновить BIOS при выполнении через операционную систему RHEL или iDRAC.
- Устранена неполадка, из-за которой периодически происходили сбросы iDRAC.
- Устранена неполадка, из-за которой периодически возникала замедление работы iDRAC.
- Исправлена ошибка, из-за которой виртуальная консоль не запускалась.
- Устранена проблема, из-за которой накопители NVMe не отображались на странице «Сводка по хранилищу» пользовательского интерфейса iDRAC.
- Исправлена ошибка, из-за которой обновление iDRAC приводило к тому, что состояние накопительного заряда батареи было неизвестным.
- Устранена неполадка, из-за которой параметр MinPasswordLength в пользовательском интерфейсе iDRAC ошибочно отображал значение по умолчанию 0.
- Исправлена ошибка, из-за которой регистрация ACME завершалась сбоем, когда сервер не предоставлял одноразовое воспроизведение.
- Устранена проблема, из-за которой JobState неправильно помечалось как Завершено для невыполненных заданий в выходных данных Redfish JobServices.
- Исправлена ошибка, из-за которой пороги датчика DPU некорректно отображались в интерфейсе Redfish.
- Исправлена проблема с форматом EventTimestamp в событиях телеметрии.
- устранена уязвимость CVE-2025-27113.
- устранена уязвимость CVE-2025-0840.
Улучшения
- Улучшен дизайн для отладки (D4D) и сообщения об удобстве использования.
- Добавлены функции дросселирования и CoolIT для управления температурой.
- Поддержка обновлений ЛДПМ для PERC 12.3.
- Поддержка Kingston MLC EMMC16G.
- Добавлена поддержка многодиапазонных блоков питания мощностью 2800 Вт или 3000 Вт на моделях PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9640 и PowerEdge XE9680.
- Добавлен датчик температуры сетевой платы в iDRAC через Redfish API.
- Включено автоматическое удаление старых ядер после обновлений прошивки iDRAC.
- Поддержка типов аутентификации SHA384 и SHA512, а также типа конфиденциальности AES-256.
- Добавлен OriginOfCondition для PDR с поддержкой PDR 16, PDR 113 и PDR 114.
- Поддержка OpenSSH версии 9.9p2
Версия
7.20.30.50, A00
Дата выпуска
12 Jun 2025
Тип загрузки
Встроенное ПО
Категория
iDRAC с контроллером жизненного цикла
Важность
РекомендуетсяDell Technologies рекомендует применить данное обновление в ходе следующего планового цикла обновления. Обновление содержит изменения для поддержания общей работоспособности системы. Оно гарантирует, что системное ПО останется актуальным и совместимым с другими системными модулями (микропрограммой, BIOS, драйверами и программным обеспечением), а также может включать в себя другие новые функции.
Доступные форматы Прочитать важную информацию
Формат файла: Пакет обновления для 64-разрядной версии Microsoft Windows.
Имя файла: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_WN31M_WN64_7.20.30.50_A00.EXE
Размер файла: 225.52 MB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Пакеты обновлений Dell в собственном формате Microsoft Windows 64-разрядной версии не требуют, чтобы на Microsoft Windows Server была установлена подсистема Microsoft WOW64.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
18223ee559c0a60e797ce8bed582348c
SHA1:
9773965a4d5dee37e3692b9908f3a7a5677a64ad
SHA-256:
21ff2b8390846d770a7a4574fa766305a7e377aa91718fe459f43082e70d8b6f
Формат файла: Приложение
Имя файла: iDRAC_7.20.30.50_A00.exe
Размер файла: 187.19 MB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Сфера применения
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
752312c2bfa3d0084200d1688a35673b
SHA1:
5229695bbf864c471dfe7938eac071d40c6e29dc
SHA-256:
c2ec90f1dd77720c0ca68771fe9c5d9ec8de66060e26e48e59d541cce2903d00
Формат файла: Файл GnuPG, который содержит криптографическую подпись
Имя файла: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_WN31M_LN64_7.20.30.50_A00.BIN.sign
Размер файла: 842 Bytes
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Подпись GnuPG для пакета обновления Red Hat Linux можно использовать для проверки подлинности удостоверения Dell в связанном пакете обновления Red Hat Linux. Для загрузки ключа Dell открытой лицензии Linux
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
4ce04af7f7fe7d4aab3254b1dfd954eb
SHA1:
1e68cf0375f42cb5735f698b66a199d9c4094730
SHA-256:
803994780bb244968ab95fc6c0857568964589253a8dd06b13f02ba2e776f573
Формат файла: Формат VMware в виде ZIP-файла
Имя файла: iDRAC_7.20.30.50_Mib_A00.zip
Размер файла: 111.59 KB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Этот файл содержит сжатый (или упакованный в ZIP-архив) набор файлов, отформатированных для VMware. Загрузите файл в папку на жестком диске, затем дважды щелкните его, чтобы распаковать набор файлов. Для завершения установки следуйте приведенным ниже инструкциям по установке.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
4cd06895a707ff737a69a46372c92b48
SHA1:
ca0ea6580b98da318ee6040fa42f485baf316597
SHA-256:
8adcccc3de21102cf1cb227519cdc6a1e0208ade333391f0fca0f8d1b76c1457
Формат файла: Архив файлов PDF, предназначенных для оказания помощи и предоставления информации о процедурах заказчикам
Имя файла: iDRAC_7.20.30.50_ReleaseNotes_A00.pdf
Размер файла: 143.04 KB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Этот формат содержит архив PDF-файлов поддержки и процедурной информации для клиента. Для просмотра файлов из данного архива необходимо установить приложение Adobe Acrobat Reader.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
dd24bc7804942a9743fd353f82a69423
SHA1:
bb5cd4c127e12876854f988070173b7e053b5aa5
SHA-256:
7190f708d06bee6dac5940256255d02119b667f7c0a63d442f81a955168261db
Формат файла: Внешние примечания к выпуску
Имя файла: iDRAC_7.20.30.50_ReleaseNotes_A00.txt
Размер файла: 460 Bytes
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Этот формат содержит обычный текст, который можно просмотреть в стандартном текстовом редакторе.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
ac0aa133234ffe0d2c5e3d2f3dd8c696
SHA1:
84086ec5d497ce5e9ec0af07596b5a9b8146b631
SHA-256:
3b3379a731fbdc85047d5872ea65c39c77d2c0ba71a6deb45b60c2e933da83fc
Формат файла: Пакет обновления для Red Hat Linux
Имя файла: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_WN31M_LN64_7.20.30.50_A00.BIN
Размер файла: 218.33 MB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Пакеты обновлений Dell для Linux могут использоваться как автономные приложения, которые обеспечивают соблюдение предъявляемых требований, а затем применяют обновление.
Примечание: пакеты обновлений для Linux имеют открытый исходный код. Для получения дополнительных сведений см. Readme-файл "Пакеты обновлений Dell для Linux" (Dell Update Packages for Linux).
Примечание: пакеты обновлений для Linux имеют открытый исходный код. Для получения дополнительных сведений см. Readme-файл "Пакеты обновлений Dell для Linux" (Dell Update Packages for Linux).
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
9fa2020c9bfc0fbf514c882600ecbe14
SHA1:
c8acb230a1fa6e05348ea5edd90bd90e0db08345
SHA-256:
dd752503daf3772ecf30c34514281778b3cc93e905dbb9c3ae3c0c54fdf7d6c2
Загружая файл, вы принимаете условия лицензионного соглашения об использовании программного обеспечения Dell. (на английском языке)
Важная информация
Инструкции
1. Для скачивания файла нажмите «Загрузить сейчас».
2. В открывшемся окне «Загрузка файла» нажмите кнопку «Сохранить», чтобы сохранить файл на жестком диске.
Установка
1. Откройте папку, куда был скачан файл, и дважды нажмите новый файл.
2. Прочитайте сведения о выпуске, приведенные в диалоговом окне.
3. Прежде чем продолжить, загрузите и установите все необходимые программы, указанные в диалоговом окне.
4. Нажмите кнопку «Install».
5. Следуйте дальнейшим указаниям, чтобы завершить обновление.
Чтобы узнать больше, перейдите по ссылке https://www.dell.com/support/kbdoc/000215873.
1. Для скачивания файла нажмите «Загрузить сейчас».
2. В открывшемся окне «Загрузка файла» нажмите кнопку «Сохранить», чтобы сохранить файл на жестком диске.
Установка
1. Откройте папку, куда был скачан файл, и дважды нажмите новый файл.
2. Прочитайте сведения о выпуске, приведенные в диалоговом окне.
3. Прежде чем продолжить, загрузите и установите все необходимые программы, указанные в диалоговом окне.
4. Нажмите кнопку «Install».
5. Следуйте дальнейшим указаниям, чтобы завершить обновление.
Чтобы узнать больше, перейдите по ссылке https://www.dell.com/support/kbdoc/000215873.
Поддерживаемые операционные системы
Не применимо
Применяется к
iDRAC with Lifecycle Controller
INFO,IDRAC,LCK,FW,7.20.30.50
XE9680L
XE9685L
Инструкции по установке
Инструкции
1. Для скачивания файла нажмите «Загрузить сейчас».
2. В открывшемся окне «Загрузка файла» нажмите кнопку «Сохранить», чтобы сохранить файл на жестком диске.
Установка
1. Откройте папку, куда был скачан файл, и дважды нажмите новый файл.
2. Прочитайте сведения о выпуске, приведенные в диалоговом окне.
3. Прежде чем продолжить, загрузите и установите все необходимые программы, указанные в диалоговом окне.
4. Нажмите кнопку «Install».
5. Следуйте дальнейшим указаниям, чтобы завершить обновление.
1. Для скачивания файла нажмите «Загрузить сейчас».
2. В открывшемся окне «Загрузка файла» нажмите кнопку «Сохранить», чтобы сохранить файл на жестком диске.
Установка
1. Откройте папку, куда был скачан файл, и дважды нажмите новый файл.
2. Прочитайте сведения о выпуске, приведенные в диалоговом окне.
3. Прежде чем продолжить, загрузите и установите все необходимые программы, указанные в диалоговом окне.
4. Нажмите кнопку «Install».
5. Следуйте дальнейшим указаниям, чтобы завершить обновление.
Справка и руководства по драйверам
Для скачивания дополнительных файлов перейдите на страницу Драйверы и загружаемые материалы Чтобы получить справку об использовании информации на этой странице, посетите раздел Справка и руководства по драйверам