iDRAC 7.00.30.00
Nainštalované Tento súbor bol automaticky nainštalovaný ako súčasť nedávnej aktualizácie. Ak máte nejaké problémy, môžete si ho stiahnuť a znova nainštalovať manuálne.Obsah tejto stránky mohol byť preložený automaticky. Ak máte k prekladu nejaké pripomienky, vyplňte formulár v spodnej časti stránky.
iDRAC 7.00.30.00
Odporúčané
Skontrolujte kompatibilitu
Ak chcete zobraziť informácie o najnovších ovládačoch pre váš systém, zadajte požadované informácie o svojom produkte.Zadajte servisný tag alebo model svojho zariadenia Dell
Chcete vyhľadať svoj produkt? Zadajte identifikačné číslo produktu. Ukážte mi, ako na to
Tento ovládač nie je kompatibilný
Tento ovládač nie je určený pre zvolený produkt. Ak chcete zobraziť všetky ovládače pre iný produkt, vyberte iný produkt, znova zadajte požadované informácie o svojom produkte alebo navštívte stránku podpory pre produkty.
Ak chcete použiť automatické skenovanie, prihláste sa do systému Windows ako správca. Ak sa vám toto hlásenie zobrazuje napriek tomu, že ste sa prihlásili ako správca, reštartujte počítač. Vaše zariadenie spravuje váš správca IT, preto môže byť dostupnosť funkcií obmedzená.
Vyhľadajte ďalšie aktualizácie. Použite SupportAssist na vyhľadanie najnovších aktualizácií ovládačov.
Opravy a vylepšenia
VYLEPŠENIA:
Cybersecurity
– Pridaná podpora pripájania konfiguračného súboru Apache na zvýšenie zabezpečenia prenosu.
– Pridaná podpora pre atestáciu TPM Remote Host Attestation.
Správa systémov
– Pridaná podpora hlásení diagnostických údajov správcu Redfish Manager.
– Pridaná podpora na povolenie ResetType a PowerCycle v rozhraní API šasi, keď je atribút nastavenia systému BIOS AC Power Recovery Set nastavený na hodnotu ON.
– Pridaná podpora monitorovania stavu záložnej jednotky batérie pre PowerFlex, PowerProtect a PowerProtect.
Správa teploty a napájania
– Optimalizovaná rýchlosť ventilátora a správa napájania.
– Vylepšené obmedzenie výkonu používateľa
– Podpora ventilátora backplane v modeloch PowerEdge R860, PowerEdge R7625, PowerEdge R760 a PowerEdge R7615.
Podpora nového hardvéru
– Pridaná podpora pre tieto najnovšie procesory Intel na vybraných platformách:
Intel Xeon Platinum 8470
Intel Xeon Platinum 8460Y+
Procesor Intel Xeon Gold 6448Y
Intel Xeon Gold 6442Y
Intel Xeon Gold 5418Y
Intel Xeon Platinum 8452Y
Procesor Intel Xeon Gold 6438N
Procesor Intel Xeon Gold 5411N
– Pridaná podpora pre nasledujúce najnovšie procesory AMD na vybranej platforme:
AMD EPYC 9384X 32C
AMD EPYC 9184X 16 jadier
– Pridaná podpora pre moduly DIMM 256 GB v poweredge C6600 a PowerEdge C6620.
– Pridaná podpora kariet Intel R1KTR 25 Gbe Quad Port SFP OCP na vybraných platformách.
– Pridaná podpora adaptéra Emulex LightPulse LPe35002-M2 2-Port 32 Gb Fibre Channel s plnou výškou a nízkym profilom.
– Pridaná podpora adaptéra Emulex LightPulse LPe35000-M2 1-Port 32 Gb Fibre Channel s plnou výškou a nízkym profilom.
– Pridaná podpora adaptéra Emulex LPe36002 Fibre Channel s kapacitou 64 Gb/s, adaptér PCIe s plnou výškou a nízkym profilom.
– Pridaná podpora pre dva porty Broadcom BCM57508 100G OPC 3.0.
– Pridaná podpora pre disk SSD NVMe U.2 s rozhraním PERC 12.
– Pridaná podpora grafického procesora Nvidia A800 PCIe v DSS8440.
– Pridaná podpora grafickej karty AMD W6400v2 a W7600 v stojane Precision 7960.
– Pridaná podpora grafickej karty Nvidia RTX 6000 v stojane Precision 7960.
– Pridaná podpora pre 8 2,5- palcové konfigurácie dosky backplanr SAS4/SATA/NVME RC0, RC1, RC2, RC3-2, RC4-1, RC5-1 v poweredge R760
– Pridaná podpora pre Pensando – 25 GbE GPU
– Pridaná podpora pre pensando DSC 2 DPU 100 GbE PCIe s plnou výškou.
– Pridaná podpora pre NVIDIA 25 GbE a Mellanox BlueField 2 DPU PCIe s plnou výškou.
– Pridaná podpora pre NVIDIA 100 GbE a Mellanox BlueField 2 DPU PCIe s plnou výškou
Spoľahlivosť systému
– Pridaná podpora systému BIOS na maskovanie všetkých chýb PCIe VDM, ktoré zabraňujú tomu, aby servery prestali reagovať.
Použiteľnosť/zákaznícka skúsenosť
– Pridal možnosť zmeny jazyka vo virtuálnej klávesnici.
– Pridal možnosť odstrániť skrátenie položiek denníka životného cyklu (LC).
– Pridaná podpora prípon UPN v overení radiča iDRAC AD.
– Pridané čítanie PSU vo Wattoch pre údaje o napájacom zdroji v časti Systems -> Overview -> Power (Prehľad napájania).
Opravy:
265715: Oprava výstražných hlásení SPDM0003 alebo SPDM0005 zobrazených v denníkoch životného cyklu (LC) po naplánovaní aktualizácie PERC 12.
263443: Oprava zlyhania pri reštarte menej alebo aktualizácia firmvéru sieťovej karty PLDM prostredníctvom radiča iDRAC.
262754: Oprava chyby týkajúcej sa sieťovej karty LOM, ktorá je hlásená v denníkoch životného cyklu (LC) počas prechodu firmvéru na staršiu verziu diskov KIOXIA.
256781: Pevná inštalácia operačného systému bez dozoru zlyhala na obrazovke výberu jazyka pre operačné systémy nainštalované prostredníctvom zdieľania siete http alebo https.
261043: pevný parameter rozšíreného dopytu, ktorý zlyhal pri metóde GET z niekoľkých zdrojov.
267126: Odstránenie problému, ktorý spôsobil stav súhrnu niektorých krytov, ktoré sa po odstránení a preinštalovaní krytov zobrazujú ako znehodnotené alebo neúspešné, keď sú pripojené v režime daisy-chain.
251527: Pevné rozhrania iDRAC zobrazujúce duplikované položky pre kryt a jednotky v rámci stránky fyzického disku úložiska a úložiska po aktualizácii firmvéru radiča HBA355e.
269873: pevný certifikát SPDM zobrazujúci niektoré znaky nevyžiadanej pošty, ak je k nemu prístup cez gui iDRAC alebo Redfish API.
Viac informáciíCybersecurity
– Pridaná podpora pripájania konfiguračného súboru Apache na zvýšenie zabezpečenia prenosu.
– Pridaná podpora pre atestáciu TPM Remote Host Attestation.
Správa systémov
– Pridaná podpora hlásení diagnostických údajov správcu Redfish Manager.
– Pridaná podpora na povolenie ResetType a PowerCycle v rozhraní API šasi, keď je atribút nastavenia systému BIOS AC Power Recovery Set nastavený na hodnotu ON.
– Pridaná podpora monitorovania stavu záložnej jednotky batérie pre PowerFlex, PowerProtect a PowerProtect.
Správa teploty a napájania
– Optimalizovaná rýchlosť ventilátora a správa napájania.
– Vylepšené obmedzenie výkonu používateľa
– Podpora ventilátora backplane v modeloch PowerEdge R860, PowerEdge R7625, PowerEdge R760 a PowerEdge R7615.
Podpora nového hardvéru
– Pridaná podpora pre tieto najnovšie procesory Intel na vybraných platformách:
Intel Xeon Platinum 8470
Intel Xeon Platinum 8460Y+
Procesor Intel Xeon Gold 6448Y
Intel Xeon Gold 6442Y
Intel Xeon Gold 5418Y
Intel Xeon Platinum 8452Y
Procesor Intel Xeon Gold 6438N
Procesor Intel Xeon Gold 5411N
– Pridaná podpora pre nasledujúce najnovšie procesory AMD na vybranej platforme:
AMD EPYC 9384X 32C
AMD EPYC 9184X 16 jadier
– Pridaná podpora pre moduly DIMM 256 GB v poweredge C6600 a PowerEdge C6620.
– Pridaná podpora kariet Intel R1KTR 25 Gbe Quad Port SFP OCP na vybraných platformách.
– Pridaná podpora adaptéra Emulex LightPulse LPe35002-M2 2-Port 32 Gb Fibre Channel s plnou výškou a nízkym profilom.
– Pridaná podpora adaptéra Emulex LightPulse LPe35000-M2 1-Port 32 Gb Fibre Channel s plnou výškou a nízkym profilom.
– Pridaná podpora adaptéra Emulex LPe36002 Fibre Channel s kapacitou 64 Gb/s, adaptér PCIe s plnou výškou a nízkym profilom.
– Pridaná podpora pre dva porty Broadcom BCM57508 100G OPC 3.0.
– Pridaná podpora pre disk SSD NVMe U.2 s rozhraním PERC 12.
– Pridaná podpora grafického procesora Nvidia A800 PCIe v DSS8440.
– Pridaná podpora grafickej karty AMD W6400v2 a W7600 v stojane Precision 7960.
– Pridaná podpora grafickej karty Nvidia RTX 6000 v stojane Precision 7960.
– Pridaná podpora pre 8 2,5- palcové konfigurácie dosky backplanr SAS4/SATA/NVME RC0, RC1, RC2, RC3-2, RC4-1, RC5-1 v poweredge R760
– Pridaná podpora pre Pensando – 25 GbE GPU
– Pridaná podpora pre pensando DSC 2 DPU 100 GbE PCIe s plnou výškou.
– Pridaná podpora pre NVIDIA 25 GbE a Mellanox BlueField 2 DPU PCIe s plnou výškou.
– Pridaná podpora pre NVIDIA 100 GbE a Mellanox BlueField 2 DPU PCIe s plnou výškou
Spoľahlivosť systému
– Pridaná podpora systému BIOS na maskovanie všetkých chýb PCIe VDM, ktoré zabraňujú tomu, aby servery prestali reagovať.
Použiteľnosť/zákaznícka skúsenosť
– Pridal možnosť zmeny jazyka vo virtuálnej klávesnici.
– Pridal možnosť odstrániť skrátenie položiek denníka životného cyklu (LC).
– Pridaná podpora prípon UPN v overení radiča iDRAC AD.
– Pridané čítanie PSU vo Wattoch pre údaje o napájacom zdroji v časti Systems -> Overview -> Power (Prehľad napájania).
Opravy:
265715: Oprava výstražných hlásení SPDM0003 alebo SPDM0005 zobrazených v denníkoch životného cyklu (LC) po naplánovaní aktualizácie PERC 12.
263443: Oprava zlyhania pri reštarte menej alebo aktualizácia firmvéru sieťovej karty PLDM prostredníctvom radiča iDRAC.
262754: Oprava chyby týkajúcej sa sieťovej karty LOM, ktorá je hlásená v denníkoch životného cyklu (LC) počas prechodu firmvéru na staršiu verziu diskov KIOXIA.
256781: Pevná inštalácia operačného systému bez dozoru zlyhala na obrazovke výberu jazyka pre operačné systémy nainštalované prostredníctvom zdieľania siete http alebo https.
261043: pevný parameter rozšíreného dopytu, ktorý zlyhal pri metóde GET z niekoľkých zdrojov.
267126: Odstránenie problému, ktorý spôsobil stav súhrnu niektorých krytov, ktoré sa po odstránení a preinštalovaní krytov zobrazujú ako znehodnotené alebo neúspešné, keď sú pripojené v režime daisy-chain.
251527: Pevné rozhrania iDRAC zobrazujúce duplikované položky pre kryt a jednotky v rámci stránky fyzického disku úložiska a úložiska po aktualizácii firmvéru radiča HBA355e.
269873: pevný certifikát SPDM zobrazujúci niektoré znaky nevyžiadanej pošty, ak je k nemu prístup cez gui iDRAC alebo Redfish API.
Verzia
7.00.30.00, A00
Dátum vydania
11 sep 2023
Typ súboru na prevzatie
Firmvér
Kategória
iDRAC s nástrojom Lifecycle Controller
Dôležitosť
NaliehavéDell Technologies odporúča nainštalovať túto aktualizáciu počas nasledujúceho plánovaného cyklu aktualizácií. Aktualizácia obsahuje zlepšenia, ktoré umožnia udržať celý systém v dobrom stave. Systémový softvér vďaka nej zostane aktuálny a kompatibilný s inými systémovými modulmi (firmvér, BIOS, ovládače a softvér) a jej súčasťou môžu byť aj ďalšie nové funkcie.
Dostupné formáty Zobraziť dôležité informácie
Formát súboru: Balík aktualizácií pre systém MS Windows, 64-bitový
Názov súboru: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_58YF1_WN64_7.00.30.00_A00.EXE
Veľkosť súboru: 215.4 MB
Tento súbor je veľký. Ak máte pomalšie pripojenie na internet, sťahovanie môže trvať trochu dlhšie.
Popis formátu:
Balíky aktualizácií Dell v natívnom 64-bitovom formáte Microsoft Windows nevyžadujú inštaláciu Microsoft WOW64 v systéme Microsoft Windows Server.
Ak chcete skontrolovať neporušenosť prevzatého súboru, overte kontrolný súčet.
MD5:
6ee7d68db36d42c785efd95f50db63bd
SHA1:
7bb839909386c2c80d59d3a78d6dbbc4b95e858e
SHA-256:
3767976373810a7c344e97ee58d018ab9a27d27f0a6af8ff86b714fcf3dfe546
Formát súboru: Aplikácia
Názov súboru: iDRAC_7.00.30.00_A00.exe
Veľkosť súboru: 179.8 MB
Tento súbor je veľký. Ak máte pomalšie pripojenie na internet, sťahovanie môže trvať trochu dlhšie.
Popis formátu:
Aplikácia
Ak chcete skontrolovať neporušenosť prevzatého súboru, overte kontrolný súčet.
MD5:
c1936c216c787336d8b97f41fffc29d9
SHA1:
254c8599e9d8d0b5ce27878a9a01b842191a4a83
SHA-256:
486a6849124e1bebead21e9bd53bb3259ab58a0a7e2c22a04a3a4fdd533f300b
Formát súboru: Súbor GnuPG, ktorý obsahuje krytpografický podpis
Názov súboru: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_58YF1_LN64_7.00.30.00_A00.BIN.sign
Veľkosť súboru: 226 Bytes
Tento súbor je veľký. Ak máte pomalšie pripojenie na internet, sťahovanie môže trvať trochu dlhšie.
Popis formátu:
Podpis GnuPG pro aktualizační sadu systému Red Hat Linux lze použít k ověření identity společnosti Dell v příslušné aktualizační sadě systému Red Hat Linux.
Ak chcete skontrolovať neporušenosť prevzatého súboru, overte kontrolný súčet.
MD5:
76f181df89aaafecabc973cb535d12ac
SHA1:
7f9d685b7d7c0c562e5a5c70b5e26f53f4b647be
SHA-256:
1c2918c7dd4af667be9f8d1c35ac68854847386ac16465379e6bc1b2aedb2eef
Formát súboru: Archív súborov PDF poskytujúcich pomoc a informácie o postupoch pre zákazníkov
Názov súboru: iDRAC_7.00.30.00_ReleaseNotes_A00.pdf
Veľkosť súboru: 143.04 KB
Tento súbor je veľký. Ak máte pomalšie pripojenie na internet, sťahovanie môže trvať trochu dlhšie.
Popis formátu:
Tento formát pozostáva z archívu súborov PDF, ktoré sa používajú na poskytovanie pomoci a informácií o postupoch pre zákazníkov. Na zobrazenie súborov z archívu je najprv nutné nainštalovať softvér Adobe Acrobat Reader.
Ak chcete skontrolovať neporušenosť prevzatého súboru, overte kontrolný súčet.
MD5:
c118d520df09d273da3c70360c6facc4
SHA1:
81bfe73ba3bdd60e32a86432f8ce4d04402a5ef3
SHA-256:
62fdc07e82fc583e0e1f21175d8c7da78334e033fe96b1a945c02411a33fc034
Formát súboru: Externé poznámky k vydaniu
Názov súboru: iDRAC_7.00.30.00_ReleaseNotes_A00.txt
Veľkosť súboru: 460 Bytes
Tento súbor je veľký. Ak máte pomalšie pripojenie na internet, sťahovanie môže trvať trochu dlhšie.
Popis formátu:
Tento formát súboru obsahuje obyčajný text, ktorý je možné zobraziť v štandardnom textovom editore.
Ak chcete skontrolovať neporušenosť prevzatého súboru, overte kontrolný súčet.
MD5:
ac0aa133234ffe0d2c5e3d2f3dd8c696
SHA1:
84086ec5d497ce5e9ec0af07596b5a9b8146b631
SHA-256:
3b3379a731fbdc85047d5872ea65c39c77d2c0ba71a6deb45b60c2e933da83fc
Formát súboru: Balík aktualizácií pre systém Red Hat Linux
Názov súboru: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_58YF1_LN64_7.00.30.00_A00.BIN
Veľkosť súboru: 205.68 MB
Tento súbor je veľký. Ak máte pomalšie pripojenie na internet, sťahovanie môže trvať trochu dlhšie.
Popis formátu:
Aktualizační sady Dell pro systém Linux lze použít jako samostatné aplikace, které zajišťují splnění určitých kritérií ověření před provedením aktualizace.
Poznámka: Aktualizační sady pro systém Linux jsou Open Source. Podrobnosti k aktualizačním sadám Dell pro systém Linux naleznete v souboru ReadMe.
Poznámka: Aktualizační sady pro systém Linux jsou Open Source. Podrobnosti k aktualizačním sadám Dell pro systém Linux naleznete v souboru ReadMe.
Ak chcete skontrolovať neporušenosť prevzatého súboru, overte kontrolný súčet.
MD5:
3019f4061a3d6c35dfb989076cf30114
SHA1:
4558801d7b6b20dd85bb123a1487731001003483
SHA-256:
8f79d147f0cb2058384b6c8d79b8e19124e76b59e22fdf1d6e877e3f51b9c0e9
Prevzatím súborov vyjadrujete súhlas s podmienkami Softvérovej licenčnej zmluvy so spoločnosťou Dell. (v angličtine)
Dôležité informácie
Instructions
1. Click Download Now to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Click the Install button.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
To learn more, click link - https://www.dell.com/support/kbdoc/000215873
1. Click Download Now to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Click the Install button.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
To learn more, click link - https://www.dell.com/support/kbdoc/000215873
Operačné systémy
Nevzťahuje sa
Vzťahuje sa na
iDRAC with Lifecycle Controller
INFO,IDRAC,LCK,FW,7.00.30.00
INFO,IDRAC,LCK,FW7.00.30.00
Pokyny na inštaláciu
Stiahnuť
1. Súbor stiahnite kliknutím na tlačidlo Stiahnuť.
2. Po zobrazení okna sťahovania súborov kliknite na tlačidlo Uložiť a uložte súbor na pevný disk.
Inštalácia
1. Nájdite na disku umiestnenie, kam ste stiahli a uložili aktualizačný súbor a dvakrát naň kliknite.
2. Prečítajte si informácie o vydaní zobrazené v dialógovom okne.
3. Pred pokračovaním si stiahnite a nainštalujte všetky požiadavky, ktoré sú uvedené v dialógovom okne.
4. Kliknite na tlačidlo Inštalovať.
5. Dokončite aktualizáciu podľa pokynov na obrazovke.
1. Súbor stiahnite kliknutím na tlačidlo Stiahnuť.
2. Po zobrazení okna sťahovania súborov kliknite na tlačidlo Uložiť a uložte súbor na pevný disk.
Inštalácia
1. Nájdite na disku umiestnenie, kam ste stiahli a uložili aktualizačný súbor a dvakrát naň kliknite.
2. Prečítajte si informácie o vydaní zobrazené v dialógovom okne.
3. Pred pokračovaním si stiahnite a nainštalujte všetky požiadavky, ktoré sú uvedené v dialógovom okne.
4. Kliknite na tlačidlo Inštalovať.
5. Dokončite aktualizáciu podľa pokynov na obrazovke.
Pomocník a kurzy k ovládačom
Ďalšie súbory na prevzatie nájdete na stránke Ovládače a súbory na prevzatie Pomoc s používaním informácií na tejto stránke nájdete na stránke Pomocník a kurzy k ovládačom