Hämta filer
Filformat: Dells uppdateringspaket (DUP) i Microsoft Windows 32-bitarsformat har utformats för att köras på 64-bitarsversioner av Microsoft Windows. Dells uppdateringspaket (DUP) i Microsoft Windows 64-bitarsformat kan endast köras på 64-bitarsversioner av Microsoft Windows. När du väljer en uppdatering av en enhetsdrivrutin bör du välja en som passar till ditt operativsystem.
Filnamn: PER610_PSU_FRMW_WIN_R242156.EXE
Filstorlek: 4.22 MB
Verifiera kontrollsummans värde så att hämtningen genomförs korrekt.
MD5: 63B379A1446A7D3215D75D59308DCDBB
SHA-256: 5c5703deb3639684a119018983c76d2fd657aec3903abcdf2079010efed06dc2
Filformat: GnuPG-signaturen för Red Hat Linux-uppdateringspaket kan användas för att autentisera Dells identitet i det korrelerade Red Hat Linux-uppdateringspaketet.
Filnamn: PER610_PSU_FRMW_LX_R242156.BIN.sign
Filstorlek: 194 Bytes
Verifiera kontrollsummans värde så att hämtningen genomförs korrekt.
MD5: EB73AF3CD3F83BC7AD02C645F9F6C382
SHA-256: 1b80d52e473db0c73a7b4b85e08936535e934114b23e83c950d6a8554cafa180
Filformat: Dell Uppdateringspaket för Linux kan användas som en fristående applikation som säkerställer att specifika valideringskriterier uppfylls och sedan utför en uppdatering.
Obs! Uppdateringspaketen för Linux är öppen källkod. Mer information finns i Viktigt-filen Dell Uppdateringspaket för Linux.
Filnamn: PER610_PSU_FRMW_LX_R242156.BIN
Filstorlek: 3.2 MB
Verifiera kontrollsummans värde så att hämtningen genomförs korrekt.
MD5: 47EA97B099AD91A2D0041C3EA6322A3D
SHA-256: 10b912ea080e6feb4951187a63fce1e341080ffd4c7b5c345690cda4fc9ddc77
Korrigeringar och förbättringar
Fixes
- Firmware removes the 10% floor readings for Pin readings
Enhancement
- Not Applicable
Viktig information
IMPORTANT: After a successful power supply firmware download, the managed system turns off for a duration ranging from three to ten minutes to continue updating the firmware. Once the firmware update is complete, the managed system reboots automatically.
CAUTION! Performing an AC power cycle or cold boot during a power supply firmware update, forces the power supply unit into an irrecoverable state and the managed system does not boot.
Installationsanvisningar
PSU FIRMWARE UPDATE INSTRUCTIONS:
CAUTION: Performing an AC power cycle or cold boot during a power supply firmware update, forces the power supply unit (PSU) into an irrecoverable state and the managed system does not boot.
IMPORTANT:
After a successful power supply firmware download, the managed system turns off for a duration ranging from three to twenty minutes to continue updating the firmware. It is imperative not to interrupt/restart manually during this time. Update time can vary but should be approximately 10 minutes. Margin should be added to assure the Dell Update Package (DUP) is not interrupted (some DUPs may take up to 20 minutes). Once the firmware update is complete, the managed system reboots automatically.
Instructions for ".BIN" file:
Download
1. Click the Download Now link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click Save to save the file to your hard drive.
Installation
1. Read the release information presented by executing the".BIN" file with "--version" command from the shell.
2. Download and install any prerequisites identified in the above step before proceeding.
3. Run the update by executing ".BIN" file from the shell.
4. Follow the remaining prompts to perform the update.
5. Upon successful completion the DUP will prompt to reboot system.
6. Restart your system.
After the system restarts, DUP will enter USC to complete the flashing of the PSU firmware.
7. The actual flash begins after DUP exits USC. Please do not power off or power cycle the system as this can result in a non-functional power supply.
8. Once the flashing process is complete the system should power back up and boot to OS.
Instructions for ".EXE" file:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Click the Install button.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
6. Upon successful completion the DUP will prompt to reboot system.
7. Restart your system.
After the system restarts, DUP will enter USC to complete the flashing of the PSU firmware.
8. The actual flash begins after DUP exits USC. Please do not power off or power cycle the system as this can result in a non-functional power supply.
9. Once the flashing process is complete the system should power back up and boot to OS.
GnuPG Signature of Dell Update Package Instructions for ".sign" file:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Import the Dell public key. (You only need to import once on your system.)
2. Verify the Dell Update Package by using its signature file.
3. Upon successful completion the DUP will prompt to reboot system.
4. Restart your system.
After the system restarts, DUP will enter USC to complete the flashing of the PSU firmware.
5. The actual flash begins after DUP exits USC. Please do not power off or power cycle the system as this can result in a non-functional power supply.
6. Once the flashing process is complete the system should power back up and boot to OS.