Do not turn off your computer or disconnect from the power source while updating the BIOS as this could harm your computer. During the update, your computer will restart and you may briefly see a black screen.

Before updating, please read the installation instructions and important information noted below.

Dell Server PowerEdge BIOS R440/R540/T440 Sürüm 2.21.1

Restart required Takılı Bu dosya son güncellemenin bir parçası olarak otomatik olarak yüklendi. Herhangi bir sorun yaşıyorsanız, manuel olarak indirip yeniden yükleyebilirsiniz.
Bu sayfa içeriği otomatik olarak çevrilmiş olabilir. Geri bildirim sağlamak için sayfanın en altındaki formu doldurun.
Bu BIOS sürümünde eklenen ve çözümlenen belirli öğeler hakkında daha fazla bilgi için Düzeltmeler ile Yeni ve geliştirilmiş özellikler bölümlerine bakın. Bu BIOS'ta herhangi bir güvenlik düzeltmesi varsa bunu BIOS harici sürüm notunda ele alırız.
Önerilen

Uyumluluğu kontrol edin

Sisteminize yönelik en son sürücü bilgilerini görüntülemek için lütfen ürün ayrıntılarınızı girin

Dell Servis Etiketinizi veya modelinizi girin

Ürününüzü aramak mı istiyorsunuz? Bir ürün tanımlayıcısı girin. Nasıl yapılacağını göster

Bu sürücü uyumlu değil

Bu sürücü, seçilen ürün için geçerli değildir. Ürün ayrıntılarınızı yeniden girmek için başka bir ürün seçin veya farklı bir ürüne yönelik tüm sürücüleri görüntülemek için Ürün Desteği sayfasını ziyaret edin.

Daha fazla güncelleme bulun. SupportAssist'i kullanarak aygıtınız için en son sürücü güncellemelerini bulun.

Fixes & Enhancements

Düzeltmeler:
- Kurulum Parolası kimliği doğrulanmamış durumdayken BIOS AEP seçeneklerinin hala düzenlenebilir olması sorunu düzeltildi; beklenen davranış salt okunur olmalıdır.

İyileştirmeler:
Aşağıdakiler güncellendi:
- İkinci nesil Ölçeklenebilir Intel Xeon İşlemci Ailesi için "İşlemci ve Bellek Referans Kodu" IPU 2024.1 olarak güncellendi.
- Integrate Intel Purley Refresh PV Aday Referans Kodu Sürümü 628P59'a güncellendi.
- İkinci nesil Ölçeklenebilir Intel Xeon İşlemci Ailesi için İşlemci Mikro Kodu, 0x3605 sürümüne güncellendi.
- Ölçeklenebilir Intel Xeon İşlemci Ailesi için İşlemci Mikro Kodu 0x7108 sürümüne güncellendi.
- 14G platformları için Güvenli Önyükleme Platformu Anahtarı (PK) güncellendi.
- Tüm güvenlik düzeltmesi bilgilerine Dell Güvenlik Önerileri ve Bildirimleri web sitesinden erişilebilir.
Read More

Version

2.21.1, 2.21.1

Sürüm tarihi

11 Mar 2024

İndirme Türü

Sistem BIOS

Kategori

BIOS

Önem

Acil
Dell Technologies, bu önemli güncellemeyi mümkün olan en kısa sürede uygulamanızı kesinlikle önerir. Bu güncelleme, Dell sisteminizin işlevselliğini, güvenilirliğini ve kararlılığını iyileştirmeye yönelik kritik hata düzeltmeleri ve değişiklikler içerir. Ayrıca güvenlik düzeltmeleri ve başka özellik iyileştirmeleri de içerebilir.
Kullanılabilir biçimler View Important Information

Dosya Biçimi: MS Windows 64 Bit için Güncelleme Paketi.
Dosya Adı: BIOS_HKPG0_WN64_2.21.1.EXE
Dosya Boyutu: 27.97 MB
Bu büyük bir dosyadır. Bağlantı hızınıza bağlı olarak indirme işlemi biraz zaman alabilir.
Biçim Açıklaması:
Dell Update Packages in native Microsoft Windows 64-bit format do not require that Microsoft WOW64 be installed on the Microsoft Windows Server.
İndirme işleminizin bütünlüğünü sağlamak için lütfen sağlama toplamı değerini doğrulayın.
MD5:
ba5638780d2f924db2cefb059a76ba46
SHA1:
3caae554f0a18ebecd785112569d5be91826c912
SHA-256:
65a203de8e84f0158b5bf4bb748f2a5c5f2646a4e9b2904a4ad8210c03b11ed7

Dosya Biçimi: A GnuPG file which contains a cryptographic signature
Dosya Adı: BIOS_HKPG0_LN64_2.21.1.BIN.sign
Dosya Boyutu: 226 Bytes
Bu büyük bir dosyadır. Bağlantı hızınıza bağlı olarak indirme işlemi biraz zaman alabilir.
Biçim Açıklaması:
The GnuPG signature for Red Hat Linux Update Package can be used to authenticate Dell's identity in the correlated Red Hat Linux Update Package.
İndirme işleminizin bütünlüğünü sağlamak için lütfen sağlama toplamı değerini doğrulayın.
MD5:
bde4f1f028abdefa766f48f34a79d911
SHA1:
073cce1beda42201e01ad823ce8403de9e8ea9f8
SHA-256:
06f42eabb2dbaed277140218f0ccfb5d980abe2f861834ff34bcd179e797e194

Dosya Biçimi: An archive of PDF files to provide help and procedural information to the customers
Dosya Adı: R440R540T440_BIOS.2.21.1_RN.pdf
Dosya Boyutu: 342.67 KB
Bu büyük bir dosyadır. Bağlantı hızınıza bağlı olarak indirme işlemi biraz zaman alabilir.
Biçim Açıklaması:
This format consists of an archive of PDF files used to provide help and procedural information to the customer. It is necessary to install the Adobe Acrobat Reader first to view the files in this archive.
İndirme işleminizin bütünlüğünü sağlamak için lütfen sağlama toplamı değerini doğrulayın.
MD5:
d8c67270e2a216dac9dd4e0d1bd37f3a
SHA1:
fdf2229139b3db327e6c4418b5d560333f763b91
SHA-256:
fa9cb674f7f7089587d62072fab03f77ee7a42f59499b715f0fb5891711077a6

Dosya Biçimi: Update Package for Red Hat Linux
Dosya Adı: BIOS_HKPG0_LN64_2.21.1.BIN
Dosya Boyutu: 26.73 MB
Bu büyük bir dosyadır. Bağlantı hızınıza bağlı olarak indirme işlemi biraz zaman alabilir.
Biçim Açıklaması:
Dell Update Packages for Linux can be used as stand-alone applications that ensure that specific validation criteria are met, then apply an update.
Note: Update Packages for Linux are open source. See the Dell Update Packages for Linux Readme for details.
İndirme işleminizin bütünlüğünü sağlamak için lütfen sağlama toplamı değerini doğrulayın.
MD5:
7278001064b3598af9493155913b8000
SHA1:
d0e287b115895297ff6ca09c2356b773358309b5
SHA-256:
4dcf3af0f0aec4913e713c0bbc2c68a914b00f6e891c83438eedcfdb93b9a3a5

İndirdiğinizde, Dell Software Lisans Sözleşmesi’nin koşullarını kabul etmiş olursunuz.

- Bu sürüm Güvenli Önyükleme Platform Anahtarını (PK) değiştirdiğinden, BIOS güncellemesinin ardından önyüklemede bir kez şu mesaj görünebilir: UEFI0074: Güvenli Önyükleme ilkesi, sistemin son başlatılmasından bu yana değiştirildi. Bu mesaj hem BIOS ekranında hem de Lifecycle Controller Günlüğü'nde görüntülenir. Herhangi bir işlem yapmanız gerekmez; Platform Anahtarı BIOS güncellemesiyle güncellendiğinden bu bilgilendirme olayı normaldir.
- 2.14.2'den önceki bir BIOS sürümüne geri dönülmesi, TXT etkinken TXT güvenilir önyükleme hatasına neden olur. CVE-2021-0559, CVE-2021-33123, CVE-2021-33124 güvenlik açıklarını gidermek için BIOS 2.14.2'de Intel ACM'nin SVN'si (Güvenlik Sürümü Numarası) artırıldı. SVN'nin artırılmasıyla, güvenlik açıkları olan daha eski bir ACM'nin yürütülmesini önlemek amaçlanmıştır.
* INTEL ACM'nin SVN'si, bu platformun 1. BIOS revizyonundan bu yana BIOS 2.9.4'te de artırılmıştır.

- BIOS sürümünü güncellemek için bir Update Package (DUP) dosyası veya UEFI Kabuk komutu (bir EFI dosyası) kullanıldığında, işlem daha uzun sürer. Bu sorunu çözmek için aşağıdakilerden birini yapın:
* iDRAC gibi bir Bant Dışı (OoB) aracı kullanarak BIOS sürümünü güncelleyin - GUI kullanın veya RACADM komutunu çalıştırın. Destek sitesinde bulunan iDRAC Kullanıcı Kılavuzu veya RACADM CLI Başvuru Kılavuzuna bakın.
* Bellek modüllerini fiziksel olarak kaldırarak sistem bellek kapasitesini azaltın ve BIOS güncellemesini gerçekleştirip işlemi yeniden deneyin.

- Sisteme bir veya daha fazla PCIe aygıtı takıldıysa ve kartlar daha fazla sınırlı eski G/Ç kaynağı gerektiriyorsa sistem, G/Ç kaynaklarını değiştirebilir ve bu da sistemin otomatik olarak yeniden başlatılmasına neden olabilir. UEFI0256 hata mesajı günlüğe kaydedilir ve sistem gerekli PCIe kaynaklarını tahsis etmez. Bu sorunu çözmek için aşağıdakilerden birini yapın:
* Eski G/Ç tahsisini boşaltmak ve daha fazla G/Ç tahsis alanı sağlamak için kullanılmayan PCIe kartlarını sistemden çıkarın.
* Sistem Kurulumu menüsünden, eski G/Ç tahsisini boşaltmak için kullanılmayan PCIe kartlarını devre dışı bırakın.

- Sisteme bir veya daha fazla PCIe aygıtı takıldıysa ve kartlar daha fazla Belleğe Eşlenmiş G/Ç (MMIO) kaynağı gerektiriyorsa sistem, MMIO kaynaklarını değiştirebilir ve bu da sistemin otomatik olarak yeniden başlatılmasına neden olabilir. UEFI0256 hata mesajı günlüğe kaydedilir ve sistem gerekli PCIe kaynaklarını tahsis etmez. Bu sorunu çözmek için aşağıdakilerden birini yapın:
* MMIO tahsisini boşaltmak için kullanılmayan PCIe kartlarını sistemden çıkarın.
* Sistem Kurulumu menüsünde, MMIO tahsisini boşaltmak için 4 GB üzeri Belleğe Eşlenmiş G/Ç seçeneğini etkinleştirin.

NOT: Sisteminizin içinde çalışmaya başlamadan önce, destek sitesinde bulunan ilgili sunucu modelinizin Kurulum ve Servis Kılavuzundaki Güvenlik Talimatları başlığında listelenen güvenlik yönergelerini izleyin.
DRMK için Dell Update Package Talimatları
İndirme
1. Dosyayı indirmek için İndir bağlantısına tıklayın.
2. Uyumluluk Reddini Dışa Aktar penceresi görüntülendiğinde sözleşmeyi kabul ediyorsanız "Kabul ediyorum" bağlantısını tıklayın.
3. Dosya İndirme penceresi görüntülendiğinde dosyayı sabit sürücünüze kaydetmek için "Kaydet"e tıklayın.

Yükleme
NOT: USB anahtarı gibi bir DOS önyüklenebilir ortamı sağlamalısınız. Bu yürütülebilir dosya, DOS sistem dosyalarını oluşturmaz.
1. Dosyayı indirdiğiniz konuma gidin.
2. Dosyanın adını DOS tarafından tanınabilir bir biçime (8.3) güncelleyin. Dosya adını 8.3 biçimine güncellemezseniz, dosya adı 8.3 biçime uyacak şekilde kesilir.
3. Dosyayı önyüklenebilir aygıta kopyalayın.
4. Önyüklenebilir aygıtı kullanarak sistemi DOS'a önyükleyin.
5. Yürütülebilir dosyayı DOS altında çalıştırın. Sürüm değiştirme yardımcı programı tarafından sağlanan talimatları izleyin.
-------------------------------------------------------------------------------
EFI için Dell Update Package Talimatları
İndirme
1. Dosyayı indirmek için İndir bağlantısına tıklayın.
2. Uyumluluk Reddini Dışa Aktar penceresi görüntülendiğinde sözleşmeyi kabul ediyorsanız "Kabul ediyorum" bağlantısını tıklayın.
3. Dosya İndirme penceresi görüntülendiğinde dosyayı sabit sürücünüze kaydetmek için "Kaydet"e tıklayın.
Yükleme
BIOS'u, USB anahtarı gibi bir UEFI kabuğu önyüklenebilir ortamı kullanarak güncelleyebilirsiniz.
1. Dosyayı UEFI kabuğu ile önyüklenebilir aygıta kopyalayın.
2. Önyüklenebilir aygıtı kullanarak sistemi UEFI kabuğuna önyükleyin.
3. UEFI kabuğu altında yürütülebilir dosyayı (.efi) çalıştırın. Sürüm değiştirme yardımcı programı tarafından sağlanan talimatları izleyin.

Bu yürütülebilir dosyayı, bir UEFI kabuğu önyüklenebilir ortamı olmadan doğrudan BIOS Önyükleme Yöneticisinden de yükleyebilirsiniz.
1. Dosyayı bir USB aygıtına kopyalayın
2. USB aygıtını takın ve BIOS Önyükleme Yöneticisi'ne girmek için POST sırasında F11 tuşuna basın
3. Sistem Yardımcı Programları menüsüne gidin ve BIOS Güncelleme Dosya Gezgini'ni seçin
4. USB aygıtını seçin ve yürütülebilir dosyayı (.efi) bulmak için dizin içeriğinde gezinin
5. Yürütülebilir dosyayı başlatın ve sürüm değiştirme yardımcı programı tarafından sağlanan talimatları izleyin.
--------------------------------------------------------------------------------
Linux DUP için Dell Update Package Talimatları:
İndirme
1. Dosyayı indirmek için İndir bağlantısına tıklayın.
2. Dosya İndirme penceresi görüntülendiğinde dosyayı sabit sürücünüze kaydetmek için "Kaydet"e tıklayın.
Yükleme
1. Kabuktan "./[model]_BIOS_LX_[revizyon].BIN --version" komutunu çalıştırarak sunulan sürüm bilgilerini okuyun.
2. Devam etmeden önce yukarıdaki adımda belirtilen önkoşulları indirip yükleyin.
3. Bu BIOS güncellemesinden önce gerekli tüm Yerleşik Sistem Yönetimi bellenimini yükleyin.
4. Kabuktan "./[model]_BIOS_LX_[sürüm].BIN" dosyasını yürüterek güncellemeyi çalıştırın.
5. Güncellemeyi gerçekleştirmek için kalan istemleri izleyin.
--------------------------------------------------------------------------------
Windows Dup için Dell Update Package Talimatları:
İndirme
1. Dosyayı indirmek için İndir bağlantısına tıklayın.
2. Dosya İndirme penceresi görüntülendiğinde dosyayı sabit sürücünüze kaydetmek için "Kaydet"e tıklayın.
Yükleme
1. Dosyayı indirdiğiniz konuma gidin ve yeni dosyaya çift tıklayın.
2. İletişim penceresinde sunulan sürüm bilgilerini okuyun.
3. Devam etmeden önce iletişim penceresinde tanımlanan önkoşulları indirin ve yükleyin.
4. Bu BIOS güncellemesinden önce gerekli tüm Yerleşik Sistem Yönetimi bellenimini yükleyin.
5. Yükle düğmesine tıklayın.
6. Güncellemeyi gerçekleştirmek için kalan istemleri izleyin.
---------------------------------------------
Dell Update Package Talimatlarının GnuPG İmzası:
İndirme
1. Dosyayı indirmek için İndir bağlantısına tıklayın.
2. "Dosya İndirme" penceresi görüntülendiğinde dosyayı sabit sürücünüze kaydetmek için "Kaydet"e tıklayın.
Yükleme
1. Dell genel anahtarını içe aktarın. (Sisteminizde yalnızca bir kez yapmanız gerekir.)
2. İmza dosyası olan [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign'ı kullanarak Dell Update Package’ı doğrulayın

BIOS sorunlarıyla ilgili yardıma mı ihtiyacınız var?

Dell'in BIOS sorun giderme kılavuzundan bir çözüm bulun

Sürücülerle ilgili yardım ve öğreticiler