iDRAC 7.10.30.00
Takılı Bu dosya son güncellemenin bir parçası olarak otomatik olarak yüklendi. Herhangi bir sorun yaşıyorsanız, manuel olarak indirip yeniden yükleyebilirsiniz.Bu sayfa içeriği otomatik olarak çevrilmiş olabilir. Geri bildirim sağlamak için sayfanın en altındaki formu doldurun.
iDRAC 7.10.30.00
Önerilen
Uyumluluğu kontrol edin
Sisteminize yönelik en son sürücü bilgilerini görüntülemek için lütfen ürün ayrıntılarınızı girinDell Servis Etiketinizi veya modelinizi girin
Ürününüzü aramak mı istiyorsunuz? Bir ürün tanımlayıcısı girin. Nasıl yapılacağını göster
Bu sürücü uyumlu değil
Bu sürücü, seçilen ürün için geçerli değildir. Ürün ayrıntılarınızı yeniden girmek için başka bir ürün seçin veya farklı bir ürüne yönelik tüm sürücüleri görüntülemek için Ürün Desteği sayfasını ziyaret edin.
Otomatik taramayı kullanmak için Windows'da yönetici olarak oturum açın. Zaten yönetici olarak oturum açtıysanız ve bu mesajı görüyorsanız lütfen yeniden başlatın. Sisteminiz BT yöneticiniz tarafından yönetiliyor ve özellikler sınırlı olabilir.
Daha fazla güncelleme bulun. SupportAssist'i kullanarak aygıtınız için en son sürücü güncellemelerini bulun.
Fixes & Enhancements
*** Yeni Özellikler/İyileştirmeler:
- 3,2 TB KIOXIA CM7 NVMe E3.S sürücülerinde SEKM desteği.
- Çift Bağlantı Noktalı VPI adaptör kartı desteği.
- Ana bilgisayar sertifikasını ve özel anahtarı iDRAC'a aktarma desteği.
- Sensör çalışırken kapatma desteği (sensör çalışma algılama ve kapatma isteği).
- Envanter için iDRAC'da M.2 Micron 7450 Sürücüler ve SDPM BBU Model Numarası desteği.
- RAN DPU'ları (Dell, Qualcomm ve Nokia hızlandırıcı kartları) için Kapalı Döngü Termalleri ve Envanter desteği.
- NVIDIA BlueField-3 2x200 GbE kanal DPU'ları desteği.
- Intel 2x100 GbE DPU'ları desteği.
- PowerEdge R7960R sunucuda NVIDIA RTX 5000 Ada Nesli GPU için iDRAC9 desteği.
- Intel Ethernet Ağ Adaptörü E810-2CQDA2'yi (Dell'in özelleştirilmiş donanımı) desteği.
- 2023.1 Redfish şema güncellemeleri desteği.
- Uygulama geri bildirimi ve yardımında iDRAC9 GUI desteği.
- Geliştirilmiş PSU raporlaması, iDRAC'da GPU kullanım ölçümleri
*** Düzeltmeler:
- Nadir durumlarda bellenim güncellemesi ve hız ayarı sonrasında iDRAC9'un statik Ağ Geçidi adresini kaybetmesi sorunu çözüldü.
- Üç bölüm etkinleştirildiğinde iDRAC GUI'nin QLOGIC FASTLINKQ QL41262 için hatalı bir şekilde "bilinmeyen" Bağlantı hızını görüntülemesi sorunu çözüldü.
- Bellenim güncellemesi sırasında Yaşam Döngüsü Günlüklerinin hatalı bir güncelleme paketi dosya adı bildirmesi sorunu düzeltildi.
- Özel SSL ile iDRAC bellenim güncellemesinden sonra iDRAC web sunucusundaki erişilebilirlik sorunu çözüldü.
- VMD özellikli NVMe sürücülerinin iDRAC GUI'den aralıklı olarak kaybolmasını gidermek için bir düzeltme uygulandı.
- iDRAC GUI ve RACADM arasındaki geçmiş giriş sıcaklığı verilerindeki tutarsızlık çözüldü.
- iDRAC GUI'de listelenmediğinde RACADM'nin Telsiz Durumunu alabilmesi tutarsızlığı düzeltildi.
- ePSA Tanılamalarının başarıyla geçmesine rağmen Uzaktan Tanılama İşinin başarıyla tamamlanamaması sorunu düzeltildi.
- N ve N-1 sürümünden yeniden başlatılamayan NVMe güncellemeleriyle ilgili sorun çözüldü.
- Sistemin güç döngüsü sırasında ortaya çıkan, LC mesajının yeni bir PSU algılamasını belirttiği ve buna "Bellenim güncelleme dosyası bulunamadı (PR10)" hata mesajının eşlik ettiği sorun düzeltildi ve böylece daha sorunsuz işlemler ve doğru raporlama sağlandı.
- Yönetim kablosu sunucuya bağlıyken iDRAC'da Yönetim USB'sini etkinleştirdikten sonra Yaşam Döngüsü günlüklerinde SWC5008 günlüklerinin görünmesi sorunu düzeltildi.
- İşletim sistemi yeniden başlatma hatası sırasında RAC0401 olaylarının oluşması sorunu düzeltildi.
- Gerçek zamanlı bellenim güncellemeleri gerçekleştirildikten sonra, Redfish URI üzerinden veya fiziksel olarak AC güç döngüsü yapılmasına rağmen iş durumunun "Sanal AC beklemesi tamamlandı" olarak kalması sorunu düzeltildi; böylece doğru ve zamanında durum güncellemeleri sağlandı.
- Yaşam Döngüsü (LC) Günlüğü ve SEL günlüğünde "SWC9016 - Başarısız şifreleme kimlik doğrulaması veya bütünlük sorunu nedeniyle CPLD'nin kimliği doğrulanamıyor" mesajının görüntülenmesine yol açan aralıklı ana bilgisayar soğuk önyükleme sorunları giderildi. Bu çözüm, sunucunun ön panelindeki sarı ışığın artık etkinleştirilmemesini ve sistem durumunun kritik seviyeye geçmeden stabil kalmasını sağlar.
- Yönetici sıfırlaması (racresetcfg) gerçekleştirildikten sonra TaskAutoDeleteTimeoutMinutes öznitelik değerinin varsayılan ayara dönmemesi sorunu düzeltilerek doğru yapılandırma ve varsayılan davranış sağlandı.
- iDRAC saat dilimlerinin Meksika saat dilimlerindeki son değişiklikleri yansıtmasını, tutarsızlıkların çözülüp ve doğru zaman işleyişinin elde edilmesini sağlamak için güncellemeler uygulandı.
- Modüler sunucuda sistem LC silme işinin ardından gözlemlenen oturum açma hatası sorunu düzeltilerek kullanıcıların iDRAC'a kesintisiz olarak başarıyla erişebilmesi sağlandı.
- RACADM'de birden fazla bellenimi yeniden yükleme denemesinde "systemerase reinstallfw" komutunun başarısız olması sorunu düzeltildi ve RACADM komutları aracılığıyla tutarlı ve başarılı bellenim güncellemeleri sağlandı.
Read More- 3,2 TB KIOXIA CM7 NVMe E3.S sürücülerinde SEKM desteği.
- Çift Bağlantı Noktalı VPI adaptör kartı desteği.
- Ana bilgisayar sertifikasını ve özel anahtarı iDRAC'a aktarma desteği.
- Sensör çalışırken kapatma desteği (sensör çalışma algılama ve kapatma isteği).
- Envanter için iDRAC'da M.2 Micron 7450 Sürücüler ve SDPM BBU Model Numarası desteği.
- RAN DPU'ları (Dell, Qualcomm ve Nokia hızlandırıcı kartları) için Kapalı Döngü Termalleri ve Envanter desteği.
- NVIDIA BlueField-3 2x200 GbE kanal DPU'ları desteği.
- Intel 2x100 GbE DPU'ları desteği.
- PowerEdge R7960R sunucuda NVIDIA RTX 5000 Ada Nesli GPU için iDRAC9 desteği.
- Intel Ethernet Ağ Adaptörü E810-2CQDA2'yi (Dell'in özelleştirilmiş donanımı) desteği.
- 2023.1 Redfish şema güncellemeleri desteği.
- Uygulama geri bildirimi ve yardımında iDRAC9 GUI desteği.
- Geliştirilmiş PSU raporlaması, iDRAC'da GPU kullanım ölçümleri
*** Düzeltmeler:
- Nadir durumlarda bellenim güncellemesi ve hız ayarı sonrasında iDRAC9'un statik Ağ Geçidi adresini kaybetmesi sorunu çözüldü.
- Üç bölüm etkinleştirildiğinde iDRAC GUI'nin QLOGIC FASTLINKQ QL41262 için hatalı bir şekilde "bilinmeyen" Bağlantı hızını görüntülemesi sorunu çözüldü.
- Bellenim güncellemesi sırasında Yaşam Döngüsü Günlüklerinin hatalı bir güncelleme paketi dosya adı bildirmesi sorunu düzeltildi.
- Özel SSL ile iDRAC bellenim güncellemesinden sonra iDRAC web sunucusundaki erişilebilirlik sorunu çözüldü.
- VMD özellikli NVMe sürücülerinin iDRAC GUI'den aralıklı olarak kaybolmasını gidermek için bir düzeltme uygulandı.
- iDRAC GUI ve RACADM arasındaki geçmiş giriş sıcaklığı verilerindeki tutarsızlık çözüldü.
- iDRAC GUI'de listelenmediğinde RACADM'nin Telsiz Durumunu alabilmesi tutarsızlığı düzeltildi.
- ePSA Tanılamalarının başarıyla geçmesine rağmen Uzaktan Tanılama İşinin başarıyla tamamlanamaması sorunu düzeltildi.
- N ve N-1 sürümünden yeniden başlatılamayan NVMe güncellemeleriyle ilgili sorun çözüldü.
- Sistemin güç döngüsü sırasında ortaya çıkan, LC mesajının yeni bir PSU algılamasını belirttiği ve buna "Bellenim güncelleme dosyası bulunamadı (PR10)" hata mesajının eşlik ettiği sorun düzeltildi ve böylece daha sorunsuz işlemler ve doğru raporlama sağlandı.
- Yönetim kablosu sunucuya bağlıyken iDRAC'da Yönetim USB'sini etkinleştirdikten sonra Yaşam Döngüsü günlüklerinde SWC5008 günlüklerinin görünmesi sorunu düzeltildi.
- İşletim sistemi yeniden başlatma hatası sırasında RAC0401 olaylarının oluşması sorunu düzeltildi.
- Gerçek zamanlı bellenim güncellemeleri gerçekleştirildikten sonra, Redfish URI üzerinden veya fiziksel olarak AC güç döngüsü yapılmasına rağmen iş durumunun "Sanal AC beklemesi tamamlandı" olarak kalması sorunu düzeltildi; böylece doğru ve zamanında durum güncellemeleri sağlandı.
- Yaşam Döngüsü (LC) Günlüğü ve SEL günlüğünde "SWC9016 - Başarısız şifreleme kimlik doğrulaması veya bütünlük sorunu nedeniyle CPLD'nin kimliği doğrulanamıyor" mesajının görüntülenmesine yol açan aralıklı ana bilgisayar soğuk önyükleme sorunları giderildi. Bu çözüm, sunucunun ön panelindeki sarı ışığın artık etkinleştirilmemesini ve sistem durumunun kritik seviyeye geçmeden stabil kalmasını sağlar.
- Yönetici sıfırlaması (racresetcfg) gerçekleştirildikten sonra TaskAutoDeleteTimeoutMinutes öznitelik değerinin varsayılan ayara dönmemesi sorunu düzeltilerek doğru yapılandırma ve varsayılan davranış sağlandı.
- iDRAC saat dilimlerinin Meksika saat dilimlerindeki son değişiklikleri yansıtmasını, tutarsızlıkların çözülüp ve doğru zaman işleyişinin elde edilmesini sağlamak için güncellemeler uygulandı.
- Modüler sunucuda sistem LC silme işinin ardından gözlemlenen oturum açma hatası sorunu düzeltilerek kullanıcıların iDRAC'a kesintisiz olarak başarıyla erişebilmesi sağlandı.
- RACADM'de birden fazla bellenimi yeniden yükleme denemesinde "systemerase reinstallfw" komutunun başarısız olması sorunu düzeltildi ve RACADM komutları aracılığıyla tutarlı ve başarılı bellenim güncellemeleri sağlandı.
Version
7.10.30.00, A00
Sürüm tarihi
12 Haz 2025
İndirme Türü
Firmware
Kategori
iDRAC with Lifecycle controller
Önem
ÖnerilenDell Technologies, bir sonraki zamanlanmış güncelleme döngünüzde bu güncellemeyi uygulamanızı önerir. Bu güncelleme, genel sistem durumunu korumaya yönelik değişiklikler içerir. Sistem yazılımının güncel ve diğer sistem modülleriyle (bellenim, BIOS, sürücüler ve yazılım) uyumlu kalmasını sağlar ve başka yeni özellikleri içerebilir.
Kullanılabilir biçimler View Important Information
Dosya Biçimi: MS Windows 64 Bit için Güncelleme Paketi.
Dosya Adı: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_JVM87_WN64_7.10.30.00_A00.EXE
Dosya Boyutu: 219.76 MB
Bu büyük bir dosyadır. Bağlantı hızınıza bağlı olarak indirme işlemi biraz zaman alabilir.
Biçim Açıklaması:
Dell Update Packages in native Microsoft Windows 64-bit format do not require that Microsoft WOW64 be installed on the Microsoft Windows Server.
İndirme işleminizin bütünlüğünü sağlamak için lütfen sağlama toplamı değerini doğrulayın.
MD5:
da3fe4e5b87676d259214db2182cd71b
SHA1:
c4b7aedfa8293ca8f03b3b9ebb4168e774f4d9a1
SHA-256:
4dee3d82df3206ff42a2fc14022bdef71f2f222dbd9fe2e96fb0187f96a3e719
Dosya Biçimi: Bir uygulama
Dosya Adı: iDRAC_7.10.30.00_A00.exe
Dosya Boyutu: 181.23 MB
Bu büyük bir dosyadır. Bağlantı hızınıza bağlı olarak indirme işlemi biraz zaman alabilir.
Biçim Açıklaması:
Application
İndirme işleminizin bütünlüğünü sağlamak için lütfen sağlama toplamı değerini doğrulayın.
MD5:
7814ef0dad2435dd2a0659d74992d255
SHA1:
27321ae3ee91614dabd029c9103ba02583b4b8d1
SHA-256:
fa255b754b7a8374abec7c54cf57523d6d44b75ec5dfb0ad83ae26e5d6859792
Dosya Biçimi: A GnuPG file which contains a cryptographic signature
Dosya Adı: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_JVM87_LN64_7.10.30.00_A00.BIN.sign
Dosya Boyutu: 226 Bytes
Bu büyük bir dosyadır. Bağlantı hızınıza bağlı olarak indirme işlemi biraz zaman alabilir.
Biçim Açıklaması:
The GnuPG signature for Red Hat Linux Update Package can be used to authenticate Dell's identity in the correlated Red Hat Linux Update Package.
İndirme işleminizin bütünlüğünü sağlamak için lütfen sağlama toplamı değerini doğrulayın.
MD5:
7457d5180d45e21a56c7a88ad6b2fd9e
SHA1:
8e0b0e3b5f5abc50f00f6216a1d6dfe14e654401
SHA-256:
9f56a183ee1216e472f7c3b48d808bf35ae4509565f0b379f906d1e55e5a5725
Dosya Biçimi: An archive of PDF files to provide help and procedural information to the customers
Dosya Adı: iDRAC_7.10.30.00_ReleaseNotes_A00.pdf
Dosya Boyutu: 143.04 KB
Bu büyük bir dosyadır. Bağlantı hızınıza bağlı olarak indirme işlemi biraz zaman alabilir.
Biçim Açıklaması:
This format consists of an archive of PDF files used to provide help and procedural information to the customer. It is necessary to install the Adobe Acrobat Reader first to view the files in this archive.
İndirme işleminizin bütünlüğünü sağlamak için lütfen sağlama toplamı değerini doğrulayın.
MD5:
c118d520df09d273da3c70360c6facc4
SHA1:
81bfe73ba3bdd60e32a86432f8ce4d04402a5ef3
SHA-256:
62fdc07e82fc583e0e1f21175d8c7da78334e033fe96b1a945c02411a33fc034
Dosya Biçimi: External release notes
Dosya Adı: iDRAC_7.10.30.00_ReleaseNotes_A00.txt
Dosya Boyutu: 460 Bytes
Bu büyük bir dosyadır. Bağlantı hızınıza bağlı olarak indirme işlemi biraz zaman alabilir.
Biçim Açıklaması:
This file format contains plain text which can be viewed with a standard text editor.
İndirme işleminizin bütünlüğünü sağlamak için lütfen sağlama toplamı değerini doğrulayın.
MD5:
ac0aa133234ffe0d2c5e3d2f3dd8c696
SHA1:
84086ec5d497ce5e9ec0af07596b5a9b8146b631
SHA-256:
3b3379a731fbdc85047d5872ea65c39c77d2c0ba71a6deb45b60c2e933da83fc
Dosya Biçimi: Update Package for Red Hat Linux
Dosya Adı: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_JVM87_LN64_7.10.30.00_A00.BIN
Dosya Boyutu: 211.61 MB
Bu büyük bir dosyadır. Bağlantı hızınıza bağlı olarak indirme işlemi biraz zaman alabilir.
Biçim Açıklaması:
Dell Update Packages for Linux can be used as stand-alone applications that ensure that specific validation criteria are met, then apply an update.
Note: Update Packages for Linux are open source. See the Dell Update Packages for Linux Readme for details.
Note: Update Packages for Linux are open source. See the Dell Update Packages for Linux Readme for details.
İndirme işleminizin bütünlüğünü sağlamak için lütfen sağlama toplamı değerini doğrulayın.
MD5:
398f7bf4104e28f310e1834b28261c42
SHA1:
9b19f0c0f069a86fafd08b984b86fdc8d8435575
SHA-256:
43a9bf30c763020e0e626051110d5d20fe8fe0a2737b9c1eddc8588bce97acf7
İndirdiğinizde, Dell Software Lisans Sözleşmesi’nin koşullarını kabul etmiş olursunuz.
Important Information
Instructions
1. Click Download Now to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Click the Install button.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
To learn more, click link - https://www.dell.com/support/kbdoc/000215873
1. Click Download Now to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Click the Install button.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
To learn more, click link - https://www.dell.com/support/kbdoc/000215873
Desteklenen İşletim Sistemleri
Geçerli Değil
Şunlar için geçerlidir:
iDRAC with Lifecycle Controller
Kurulum talimatları
İndirme
1. Dosyayı indirmek için Şimdi İndir’e tıklayın.
2. Dosya İndirme penceresi görüntülendiğinde dosyayı sabit sürücünüze kaydetmek için Kaydet’e tıklayın.
Yükleme
1. Dosyayı indirdiğiniz konuma gidin ve yeni dosyaya çift tıklayın.
2. İletişim penceresinde sunulan sürüm bilgilerini okuyun.
3. Devam etmeden önce iletişim penceresinde tanımlanan önkoşulları indirin ve yükleyin.
4. Yükle düğmesine tıklayın.
5. Güncellemeyi gerçekleştirmek için kalan istemleri izleyin
1. Dosyayı indirmek için Şimdi İndir’e tıklayın.
2. Dosya İndirme penceresi görüntülendiğinde dosyayı sabit sürücünüze kaydetmek için Kaydet’e tıklayın.
Yükleme
1. Dosyayı indirdiğiniz konuma gidin ve yeni dosyaya çift tıklayın.
2. İletişim penceresinde sunulan sürüm bilgilerini okuyun.
3. Devam etmeden önce iletişim penceresinde tanımlanan önkoşulları indirin ve yükleyin.
4. Yükle düğmesine tıklayın.
5. Güncellemeyi gerçekleştirmek için kalan istemleri izleyin
Sürücülerle ilgili yardım ve öğreticiler
Daha fazla indirme için bkz. Sürücüler ve indirmeler. Bu sayfadaki bilgileri kullanmayla ilgili yardım almak için lütfen Sürücü Yardımı ve Öğretici Videoları bölümünü ziyaret edin.