iDRAC 7.20.30.50
Установлено Цей файл було автоматично встановлено в межах останнього оновлення. Якщо у вас виникли проблеми, ви можете вручну завантажити його й повторно встановити.Можливо, вміст цієї сторінки перекладено автоматично. Щоб надіслати відгук, заповніть форму внизу сторінки.
iDRAC 7.20.30.50
Рекомендується
Перевірка сумісності
Введіть дані про продукт, щоб переглянути найновішу інформацію про драйвер для вашої системиВведіть сервісний код або модель продукту Dell
Хочете знайти свій продукт? Введіть його ідентифікатор. Покажіть мені, як
This driver is not compatible
This driver is not applicable for the selected product. Choose another product to re-enter your product details for this driver or visit the Product Support page to view all drivers for a different product.
Увійдіть у Windows як адміністратор, щоб використовувати автоматичне сканування. Якщо ви вже ввійшли в систему як адміністратор і бачите це повідомлення, виконайте перезавантаження. Вашою системою керує ваш ІТ-адміністратор, і її функції можуть бути обмежені.
Перегляньте інші оновлення. Використовуйте SupportAssist, щоб знайти всі останні оновлення драйверів для свого пристрою.
Виправлення та покращення
Виправлення
— Виправлена проблема, через яку хеш-значення компонентів в FirmwareInventory було неправильним.
— Виправлена проблема, через яку версії нижчої версії не відображалися під час оновлень каталогу.
- Виправлена проблема, через яку оновлення прошивки графічного процесора відображало фактичний час завершення до початку оновлення або під час процесу.
— Виправлена проблема, через яку не виникало оновлення BIOS при виконанні через операційну систему RHEL або iDRAC.
— Виправлена проблема, яка викликала періодичне скидання iDRAC.
— Виправлена проблема, що викликала періодичну повільність в iDRAC.
— Виправлена проблема, через яку віртуальна консоль не запускалася.
— Виправлена проблема, через яку диски NVMe не відображалися на сторінці зведення сховища iDRAC UI.
- Виправлена проблема, через яку оновлення iDRAC призводило до того, що статус підкачки батареї був у невідомому стані.
- Виправлена проблема, через яку параметр MinPasswordLength в інтерфейсі iDRAC неправильно показував значення за замовчуванням 0.
— Виправлена проблема, через яку не вдавалося зареєструватися в ACME, коли сервер не надавав Replay-Nonce.
— Виправлена проблема, через яку JobState неправильно позначався як Виконано для невдалих завдань у виводі Redfish JobServices.
- Виправлена проблема, через яку пороги датчика DPU неправильно відображалися в інтерфейсі Redfish.
— Виправлена проблема з форматом EventTimestamp в телеметричних подіях.
- Виправлено: CVE-2025-27113
- Виправлено: CVE-2025-0840
Покращення
— Покращено дизайн для налагодження (D4D) та повідомлень про зручність використання.
— Додані функції троттлінгу та CoolIT для управління температурою.
— Підтримка оновлень PLDM для PERC 12.3.
- Підтримка Kingston MLC EMMC16G.
— Додана підтримка мультирейтингових блоків живлення потужністю 2800 Вт або 3000 Вт на PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9640 і PowerEdge XE9680.
- Включено датчик температури карти NIC в iDRAC через Redfish API.
— Включено автовидалення старих ядер після оновлень прошивки iDRAC.
- Підтримка типів аутентифікації SHA384 і SHA512, а також типу конфіденційності AES-256.
— Додано OriginOfCondition для PDR, що підтримує PDR 16, PDR 113 і PDR 114.
- Підтримка OpenSSH версії 9.9p2
Більше— Виправлена проблема, через яку хеш-значення компонентів в FirmwareInventory було неправильним.
— Виправлена проблема, через яку версії нижчої версії не відображалися під час оновлень каталогу.
- Виправлена проблема, через яку оновлення прошивки графічного процесора відображало фактичний час завершення до початку оновлення або під час процесу.
— Виправлена проблема, через яку не виникало оновлення BIOS при виконанні через операційну систему RHEL або iDRAC.
— Виправлена проблема, яка викликала періодичне скидання iDRAC.
— Виправлена проблема, що викликала періодичну повільність в iDRAC.
— Виправлена проблема, через яку віртуальна консоль не запускалася.
— Виправлена проблема, через яку диски NVMe не відображалися на сторінці зведення сховища iDRAC UI.
- Виправлена проблема, через яку оновлення iDRAC призводило до того, що статус підкачки батареї був у невідомому стані.
- Виправлена проблема, через яку параметр MinPasswordLength в інтерфейсі iDRAC неправильно показував значення за замовчуванням 0.
— Виправлена проблема, через яку не вдавалося зареєструватися в ACME, коли сервер не надавав Replay-Nonce.
— Виправлена проблема, через яку JobState неправильно позначався як Виконано для невдалих завдань у виводі Redfish JobServices.
- Виправлена проблема, через яку пороги датчика DPU неправильно відображалися в інтерфейсі Redfish.
— Виправлена проблема з форматом EventTimestamp в телеметричних подіях.
- Виправлено: CVE-2025-27113
- Виправлено: CVE-2025-0840
Покращення
— Покращено дизайн для налагодження (D4D) та повідомлень про зручність використання.
— Додані функції троттлінгу та CoolIT для управління температурою.
— Підтримка оновлень PLDM для PERC 12.3.
- Підтримка Kingston MLC EMMC16G.
— Додана підтримка мультирейтингових блоків живлення потужністю 2800 Вт або 3000 Вт на PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9640 і PowerEdge XE9680.
- Включено датчик температури карти NIC в iDRAC через Redfish API.
— Включено автовидалення старих ядер після оновлень прошивки iDRAC.
- Підтримка типів аутентифікації SHA384 і SHA512, а також типу конфіденційності AES-256.
— Додано OriginOfCondition для PDR, що підтримує PDR 16, PDR 113 і PDR 114.
- Підтримка OpenSSH версії 9.9p2
Версія
7.20.30.50, A00
Дата випуску
12 черв. 2025
Тип завантаження
Firmware
Категорія
iDRAC з Lifecycle Controller
Важливість
RecommendedDell Technologies рекомендує застосувати це оновлення під час наступного запланованого циклу оновлення. Оновлення містить зміни для підтримки загальної справності системи. Воно гарантує, що системне програмне забезпечення залишиться актуальним і сумісним з іншими системними модулями (мікропрограма, BIOS, драйвери та програмне забезпечення) і може включати інші нові функції.
Доступні формати View Important Information
Формат файлу: Update Package for MS Windows 64-Bit.
Ім’я файлу: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_WN31M_WN64_7.20.30.50_A00.EXE
Розмір файлу: 225.52 MB
Це великий файл. Завантаження може зайняти деякий час, залежно від швидкості підключення.
Опис формату:
Dell Update Packages in native Microsoft Windows 64-bit format do not require that Microsoft WOW64 be installed on the Microsoft Windows Server.
Щоб забезпечити цілісність завантаження, перевірте значення контрольної суми.
MD5:
18223ee559c0a60e797ce8bed582348c
SHA1:
9773965a4d5dee37e3692b9908f3a7a5677a64ad
SHA-256:
21ff2b8390846d770a7a4574fa766305a7e377aa91718fe459f43082e70d8b6f
Формат файлу: An application
Ім’я файлу: iDRAC_7.20.30.50_A00.exe
Розмір файлу: 187.19 MB
Це великий файл. Завантаження може зайняти деякий час, залежно від швидкості підключення.
Опис формату:
Application
Щоб забезпечити цілісність завантаження, перевірте значення контрольної суми.
MD5:
752312c2bfa3d0084200d1688a35673b
SHA1:
5229695bbf864c471dfe7938eac071d40c6e29dc
SHA-256:
c2ec90f1dd77720c0ca68771fe9c5d9ec8de66060e26e48e59d541cce2903d00
Формат файлу: A GnuPG file which contains a cryptographic signature
Ім’я файлу: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_WN31M_LN64_7.20.30.50_A00.BIN.sign
Розмір файлу: 842 Bytes
Це великий файл. Завантаження може зайняти деякий час, залежно від швидкості підключення.
Опис формату:
The GnuPG signature for Red Hat Linux Update Package can be used to authenticate Dell's identity in the correlated Red Hat Linux Update Package.
Щоб забезпечити цілісність завантаження, перевірте значення контрольної суми.
MD5:
4ce04af7f7fe7d4aab3254b1dfd954eb
SHA1:
1e68cf0375f42cb5735f698b66a199d9c4094730
SHA-256:
803994780bb244968ab95fc6c0857568964589253a8dd06b13f02ba2e776f573
Формат файлу: VMware format as a zip file
Ім’я файлу: iDRAC_7.20.30.50_Mib_A00.zip
Розмір файлу: 111.59 KB
Це великий файл. Завантаження може зайняти деякий час, залежно від швидкості підключення.
Опис формату:
This file contains a compressed (or zipped) set of files formatted for VMware. Download the file to a folder on your hard drive, then double-click it to unzip the set of files. Follow the install instructions below to complete the installation.
Щоб забезпечити цілісність завантаження, перевірте значення контрольної суми.
MD5:
4cd06895a707ff737a69a46372c92b48
SHA1:
ca0ea6580b98da318ee6040fa42f485baf316597
SHA-256:
8adcccc3de21102cf1cb227519cdc6a1e0208ade333391f0fca0f8d1b76c1457
Формат файлу: An archive of PDF files to provide help and procedural information to the customers
Ім’я файлу: iDRAC_7.20.30.50_ReleaseNotes_A00.pdf
Розмір файлу: 143.04 KB
Це великий файл. Завантаження може зайняти деякий час, залежно від швидкості підключення.
Опис формату:
This format consists of an archive of PDF files used to provide help and procedural information to the customer. It is necessary to install the Adobe Acrobat Reader first to view the files in this archive.
Щоб забезпечити цілісність завантаження, перевірте значення контрольної суми.
MD5:
dd24bc7804942a9743fd353f82a69423
SHA1:
bb5cd4c127e12876854f988070173b7e053b5aa5
SHA-256:
7190f708d06bee6dac5940256255d02119b667f7c0a63d442f81a955168261db
Формат файлу: External release notes
Ім’я файлу: iDRAC_7.20.30.50_ReleaseNotes_A00.txt
Розмір файлу: 460 Bytes
Це великий файл. Завантаження може зайняти деякий час, залежно від швидкості підключення.
Опис формату:
This file format contains plain text which can be viewed with a standard text editor.
Щоб забезпечити цілісність завантаження, перевірте значення контрольної суми.
MD5:
ac0aa133234ffe0d2c5e3d2f3dd8c696
SHA1:
84086ec5d497ce5e9ec0af07596b5a9b8146b631
SHA-256:
3b3379a731fbdc85047d5872ea65c39c77d2c0ba71a6deb45b60c2e933da83fc
Формат файлу: Update Package for Red Hat Linux
Ім’я файлу: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_WN31M_LN64_7.20.30.50_A00.BIN
Розмір файлу: 218.33 MB
Це великий файл. Завантаження може зайняти деякий час, залежно від швидкості підключення.
Опис формату:
Dell Update Packages for Linux can be used as stand-alone applications that ensure that specific validation criteria are met, then apply an update.
Note: Update Packages for Linux are open source. See the Dell Update Packages for Linux Readme for details.
Note: Update Packages for Linux are open source. See the Dell Update Packages for Linux Readme for details.
Щоб забезпечити цілісність завантаження, перевірте значення контрольної суми.
MD5:
9fa2020c9bfc0fbf514c882600ecbe14
SHA1:
c8acb230a1fa6e05348ea5edd90bd90e0db08345
SHA-256:
dd752503daf3772ecf30c34514281778b3cc93e905dbb9c3ae3c0c54fdf7d6c2
Завантажуючи, ви приймаєте умови Ліцензійної угоди щодо програмного забезпечення Dell.
Важлива інформація
Інструкції
1. Натисніть «Завантажити зараз», щоб завантажити файл.
2. Після появи вікна завантаження файлу натисніть «Зберегти», щоб зберегти файл на жорсткому диску.
Установлення
1. Перейдіть до розташування, у яке ви завантажили файл, і двічі натисніть новий файл.
2. Прочитайте інформацію про випуск у діалоговому вікні.
3. Перш ніж продовжити, завантажте та встановіть будь-які необхідні компоненти, визначені в діалоговому вікні.
4. Натисніть кнопку «Встановити».
5. Дотримуйтеся решти вказівок, щоб виконати оновлення.
Щоб дізнатися більше, клацніть посилання https://www.dell.com/support/kbdoc/000215873
1. Натисніть «Завантажити зараз», щоб завантажити файл.
2. Після появи вікна завантаження файлу натисніть «Зберегти», щоб зберегти файл на жорсткому диску.
Установлення
1. Перейдіть до розташування, у яке ви завантажили файл, і двічі натисніть новий файл.
2. Прочитайте інформацію про випуск у діалоговому вікні.
3. Перш ніж продовжити, завантажте та встановіть будь-які необхідні компоненти, визначені в діалоговому вікні.
4. Натисніть кнопку «Встановити».
5. Дотримуйтеся решти вказівок, щоб виконати оновлення.
Щоб дізнатися більше, клацніть посилання https://www.dell.com/support/kbdoc/000215873
Підтримувані операційні системи
Не застосовується
Застосовується до
iDRAC with Lifecycle Controller
INFO,IDRAC,LCK,FW,7.20.30.50
XE9680L
XE9685L
Інструкції зі встановлення
Інструкції
1. Натисніть «Завантажити зараз», щоб завантажити файл.
2. Після появи вікна завантаження файлу натисніть «Зберегти», щоб зберегти файл на жорсткому диску.
Установлення
1. Перейдіть до розташування, у яке ви завантажили файл, і двічі натисніть новий файл.
2. Прочитайте інформацію про випуск у діалоговому вікні.
3. Перш ніж продовжити, завантажте та встановіть будь-які необхідні компоненти, визначені в діалоговому вікні.
4. Натисніть кнопку «Встановити».
5. Дотримуйтеся решти вказівок, щоб виконати оновлення.
1. Натисніть «Завантажити зараз», щоб завантажити файл.
2. Після появи вікна завантаження файлу натисніть «Зберегти», щоб зберегти файл на жорсткому диску.
Установлення
1. Перейдіть до розташування, у яке ви завантажили файл, і двічі натисніть новий файл.
2. Прочитайте інформацію про випуск у діалоговому вікні.
3. Перш ніж продовжити, завантажте та встановіть будь-які необхідні компоненти, визначені в діалоговому вікні.
4. Натисніть кнопку «Встановити».
5. Дотримуйтеся решти вказівок, щоб виконати оновлення.
Довідка й інструкції щодо драйверів
Щоб відкрити більше завантажень, перейдіть на Драйвери та завантаження. Щоб отримати допомогу щодо використання інформації на цій сторінці, див. Довідку та посібники для драйверів.