Dell iDRAC Service Module （VIB） for ESXi 7.0 U3，v5.4.0.0
已安装 此文件是作为最近更新的一部分自动安装的。如果您遇到任何问题，您可以手动下载并重新安装。此页面的内容可能已自动翻译。要提供反馈，请填写页面底部的表单。
iDRAC Service Module （iSM） 是轻量级软件服务，可更好地将操作系统 （OS） 功能与 iDRAC 集成，并可安装在 Dell PowerEdge 第 14 代或更高版本的服务器上。iSM 向 iDRAC 提供操作系统相关信息，并添加了诸如将 Lifecycle Controller 日志事件复制到操作系统日志、通过操作系统发送 iDRAC SNMP 警报、从操作系统到 iDRAC 遥测的指标注入、iDRAC 硬重置和远程完整电源重启等功能。iSM 可自动执行 SupportAssist 报告收集流程，以便 iDRAC 可以更快地解决问题。iSM 对主机处理器的影响非常小，并且与带内代理（如 Dell OpenManage Server Administrator （OMSA））相比占用的内存空间更小，因此可以将 iDRAC 管理扩展到受支持的主机操作系统。
推荐
以管理员身份登录 Windows 以使用自动扫描。如果您已以管理员身份登录并看到此消息，请重新启动。 您的系统由 IT 管理员管理，并且功能可能受限。
查找更多更新。使用 SupportAssist 查找适用于您的设备的所有最新驱动程序更新。
补丁和增强功能
修复：不适用
增强功能：不适用
了解详情增强功能：不适用
版本
5.4.0.0, A00
发布日期
21 11月 2024
下载类型
应用程序
类别
系统管理
重要性
推荐Dell Technologies 建议在下一个计划的更新周期期间应用此更新。更新包含用于维护整体系统运行状况的更改。它可确保系统软件保持最新状态并与其他系统模块（固件、BIOS、驱动程序和软件）兼容，并且可能包括其他新功能。
可用格式
文件格式： 将文件直接解压到本地磁盘
文件名： ISM-Dell-Web-5.4.0.0-3654.VIB-ESX7i-Live_A00.zip
文件大小： 5.09 MB
这是一个大文件。根据您的连接速度，可能需要一些时间来下载。
格式说明:
此文件格式的一个文件存档，可以解压到硬盘上的某个目录中。然后可以从该目录完成安装。
为确保下载的完整性，请验证校验和值。
MD5：
c09093c754bc2a2e13144a11c9a206ed
SHA1：
46f685f9c8e68fc986460021ded773ab9381322d
SHA-256：
40aa1bc32741bb4319e5e845f73aa2a7aff77381720d3f4a2bd5822bdc53f79d
开始下载软件，即表示您接受戴尔软件许可协议 ( 英文版 ) 条款。
安装说明
下载：
要下载 iSM 安装程序文件，请完成以下步骤：
1. 单击“下载”选项，以下载该安装程序 ZIP 文件。
2. 出现“文件下载”窗口后，单击“保存”，以将安装程序文件保存到硬盘。
提醒：确保下载后未解压缩下载的文件。
安装：
要下载 iSM 安装程序，请完成以下步骤：
1. 使用您的凭据登录到运行 VMware Vsphere Client 或 vCenter Server 的系统。
2. 将所需的 VMware ESXi 主机置于维护模式。
3. 如果您使用“管理视图”中的 vSphere Update Manager (VUM)，则首先导入修补程序存储库中的 ZIP 文件。然后，将“Dell iDRAC Service Module for VMware ESXi”添加到所需的主机或组基准，再使用 Staging 或 Remediating 补丁程序。
ZIP 文件也可通过以下方法进行安装：使用远程 PowerCLI 工具并将 ZIP 上传到数据库，以及使用 SSH 客户端运行以下 CLI 命令：
esxcli software vib install -d "/vmfs/volumes/[datastore path]/ISM*.zip"
提醒：iDRAC Service Module 在安装后无需重新引导虚拟机管理程序。
5. 要验证 iSM 是否已安装在 VMware ESXi 7.x 操作系统上，请运行以下命令：
esxcli software vib get -n dcism
6. 安装 iSM 后，在 VMware ESXi 主机中禁用维护模式。
提醒：在 VMware ESXi 7.0U3 OS 上的 vSphere Auto Deploy 环境中不支持 iSM。
要下载 iSM 安装程序文件，请完成以下步骤：
1. 单击“下载”选项，以下载该安装程序 ZIP 文件。
2. 出现“文件下载”窗口后，单击“保存”，以将安装程序文件保存到硬盘。
提醒：确保下载后未解压缩下载的文件。
安装：
要下载 iSM 安装程序，请完成以下步骤：
1. 使用您的凭据登录到运行 VMware Vsphere Client 或 vCenter Server 的系统。
2. 将所需的 VMware ESXi 主机置于维护模式。
3. 如果您使用“管理视图”中的 vSphere Update Manager (VUM)，则首先导入修补程序存储库中的 ZIP 文件。然后，将“Dell iDRAC Service Module for VMware ESXi”添加到所需的主机或组基准，再使用 Staging 或 Remediating 补丁程序。
ZIP 文件也可通过以下方法进行安装：使用远程 PowerCLI 工具并将 ZIP 上传到数据库，以及使用 SSH 客户端运行以下 CLI 命令：
esxcli software vib install -d "/vmfs/volumes/[datastore path]/ISM*.zip"
提醒：iDRAC Service Module 在安装后无需重新引导虚拟机管理程序。
5. 要验证 iSM 是否已安装在 VMware ESXi 7.x 操作系统上，请运行以下命令：
esxcli software vib get -n dcism
6. 安装 iSM 后，在 VMware ESXi 主机中禁用维护模式。
提醒：在 VMware ESXi 7.0U3 OS 上的 vSphere Auto Deploy 环境中不支持 iSM。