Chicony MM700W Titanium PSU (零件編號：X1HXF) 韌體套件

重要：成功下載電源供應器韌體後，受管理系統會關閉一段時間 (長度介於 3 至 10 分鐘)，以繼續更新韌體。韌體更新完成後，受管理系統會自動重新開機。

警告！在電源供應器韌體更新期間執行 AC 電源重新啟動或冷開機，會迫使電源供應器進入無法復原的狀態，且受管理系統將無法開機。

PSU 韌體更新指示：

警告：在電源供應器韌體更新期間執行 AC 電源重新啟動或冷開機，會迫使電源供應器 (PSU) 進入無法復原的狀態，且受管理系統將無法開機。

重要：
成功下載電源供應器韌體後，受管理系統會關閉一段時間 (長度介於 3 至 20 分鐘)，以繼續更新韌體。在此期間，切勿以手動方式中斷程序或重新啟動。更新時長可能會有所差異，但大致約為 10 分鐘。應保留餘裕時間，以確保 Dell Update 套件 (DUP) 程序不會中斷 (部分 DUP 程序可能需長達 20 分鐘)。韌體更新完成後，受管理系統會自動重新開機。


「.BIN」檔案指示：

下載
1. 按一下「立即下載」連結以下載檔案。
2. 出現「檔案下載」視窗時，按一下「儲存」，將檔案儲存至硬碟。

安裝
1. 透過殼層的「--version」命令執行「.BIN」檔案，閱讀顯示的版本資訊。
2. 繼續操作之前，請下載並安裝上述步驟中註明的所有事前準備項目。
3. 透過殼層執行「.BIN」檔案以執行更新。
4. 按照後續提示執行更新。
5. 更新順利完成後，DUP 會提示您重新啟動系統。
6. 重新啟動系統。
系統重新啟動後，DUP 會進入 LC 以完成 PSU 韌體更新作業。
7. 實際更新作業會在 DUP 退出 LC 後開始。請勿關閉或重新啟動系統電源，因為這樣會導致電源供應器無法運作。
8. 更新程序完成後，系統應會重新啟動電源並開機至作業系統。

「.EXE」檔案指示：

下載
1. 按一下「立即下載」連結以下載檔案。
2. 出現「檔案下載」視窗時，按一下「儲存」，將檔案儲存至硬碟。

安裝
1. 瀏覽至您下載檔案的位置，然後連按兩下新檔案。
2. 閱讀對話視窗中顯示的版本資訊。
3. 繼續操作之前，請下載並安裝對話視窗中註明的所有事前準備項目。
4. 按一下「安裝」按鈕。
5. 按照後續提示執行更新。
6. 更新順利完成後，DUP 會提示您重新啟動系統。
7. 重新啟動系統。
系統重新啟動後，DUP 會進入 LC 以完成 PSU 韌體更新作業。
8. 實際更新作業會在 DUP 退出 LC 後開始。請勿關閉或重新啟動系統電源，因為這樣會導致電源供應器無法運作。
9. 更新程序完成後，系統應會重新啟動電源並開機至作業系統。


Dell Update 套件的 GnuPG 簽章指示 (適用於「.sign」檔案)：

下載
1. 按一下「立即下載」連結以下載檔案。
2. 出現「檔案下載」視窗時，按一下「儲存」，將檔案儲存至硬碟。

安裝
1. 匯入 Dell 公開金鑰。(您只需要在系統上匯入一次)
2. 使用 Dell Update 套件的簽章檔案加以驗證。
3. 更新順利完成後，DUP 會提示您重新啟動系統。
4. 重新啟動系統。
系統重新啟動後，DUP 會進入 LC 以完成 PSU 韌體更新作業。
5. 實際更新作業會在 DUP 退出 LC 後開始。請勿關閉或重新啟動系統電源，因為這樣會導致電源供應器無法運作。
6. 更新程序完成後，系統應會重新啟動電源並開機至作業系統。