iDRAC 1.20.80.00
已安裝 此檔案會在最近更新時自動安裝。如果您遇到任何問題，可以手動下載並重新安裝。此頁面的內容可能經過電腦自動翻譯。若要提供意見回饋，請填寫頁面底部的表單。
iDRAC 1.20.80.00
建議
請以系統管理員身分登入 Windows，以使用自動掃描。如果您已經以系統管理員身分登入並看到此訊息，請重新開機。 您的系統會由 IT 管理員管理，且功能可能會受到限制。
尋找更多更新。使用 SupportAssist 為您的裝置尋找所有最新的驅動程式更新。
修復及強化
修正
修正 iDRAC10 無法設定為使用一般 LDAP 的問題。
修正目錄服務使用者在大型 LDAP/AD 環境中登入緩慢或失敗的問題。
- 修復了當使用者域與組域不同時，在多域設置中使用者身份驗證失敗的問題
修正屬於巢狀 AD 群組的使用者在 iDRAC10 中 Active Directory 驗證失敗的問題。
修正使用者名稱中具有括號 （） 的 Active Directory 使用者，由於在 AD 驗證期間未正確處理特殊字元而無法登入的問題。
修正當通用名稱 （CN） 包含逗號時，目錄服務整合失敗的問題。
修正當 AD 群組名稱包含句點 （.） 時，Active Directory 驗證失敗的問題。
- 修復了自定義 SMTP 寄件者電子郵件輸入字段不接受特殊字元的問題，從而阻止使用者輸入帶有符號的有效電子郵件位址。
修正當電子郵件地址包含超過一個句點 （.） 時，使用 iDRAC UI 或 Redfish 產生 Web 伺服器 CSR 失敗的問題，並顯示錯誤代碼RAC0508。
修正 iDRAC 快顯視窗中「取消」按鈕的德文翻譯未正確顯示的問題。
修正 iDRAC UI 精靈不接受密碼欄位中的冒號 （:)，防止使用者設定包含此有效特殊字元的密碼的問題。
強化功能：
- 不適用
閱讀更多修正 iDRAC10 無法設定為使用一般 LDAP 的問題。
修正目錄服務使用者在大型 LDAP/AD 環境中登入緩慢或失敗的問題。
- 修復了當使用者域與組域不同時，在多域設置中使用者身份驗證失敗的問題
修正屬於巢狀 AD 群組的使用者在 iDRAC10 中 Active Directory 驗證失敗的問題。
修正使用者名稱中具有括號 （） 的 Active Directory 使用者，由於在 AD 驗證期間未正確處理特殊字元而無法登入的問題。
修正當通用名稱 （CN） 包含逗號時，目錄服務整合失敗的問題。
修正當 AD 群組名稱包含句點 （.） 時，Active Directory 驗證失敗的問題。
- 修復了自定義 SMTP 寄件者電子郵件輸入字段不接受特殊字元的問題，從而阻止使用者輸入帶有符號的有效電子郵件位址。
修正當電子郵件地址包含超過一個句點 （.） 時，使用 iDRAC UI 或 Redfish 產生 Web 伺服器 CSR 失敗的問題，並顯示錯誤代碼RAC0508。
修正 iDRAC 快顯視窗中「取消」按鈕的德文翻譯未正確顯示的問題。
修正 iDRAC UI 精靈不接受密碼欄位中的冒號 （:)，防止使用者設定包含此有效特殊字元的密碼的問題。
強化功能：
- 不適用
繁體中文版
1.20.80.00, A00
發佈日期
14 11月 2025
下載類型
韌體
類別
具備生命週期控制器的 iDRAC
重要性
建議Dell Technologies 建議您在下一個排定的更新週期套用此更新。此更新包含的變更可維持整體的系統健全狀況。此更新可確保系統軟體保持在最新狀態並與其他系統模組 (韌體、BIOS、驅動程式及軟體) 相容，並且可能包含其他新功能。
可用的格式
檔案格式： 適用於 MS Windows (64 位元) 的更新套件。
檔案名稱： iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_W2MD7_WN64_1.20.80.00_A00.EXE
檔案大小： 313.11 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
如果 Dell 更新套件為原生 Microsoft Windows 64 位元格式，則不需要在 Microsoft Windows Server 安裝 Microsoft WOW64。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
0ccd8094cbfbaa4048b8398340166175
SHA1：
696984d3f06f5aaee4a1ebc08e71dadb511ba2e8
SHA-256：
a3b294cbac5b62c5d7cc0b631e7385d2c83c8eba066259675a4b95a2d01930ce
檔案格式： 應用程式
檔案名稱： iDRAC_1.20.80.00_A00.exe
檔案大小： 272.85 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
應用程式
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
dffca70788e77d4b37a4af4c41f4efde
SHA1：
a29de6045225f90c7fffef03cf2b036fb0122737
SHA-256：
4fabfaa91bf6057d4b695555a93f0cf85e970caed4f519e255804beb9de1569a
檔案格式： 包含密碼編譯簽章的 GnuPG 檔案
檔案名稱： iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_W2MD7_LN64_1.20.80.00_A00.BIN.sign
檔案大小： 842 Bytes
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
您可以使用適用於 Red Hat Linux 更新套件的 GnuPG 簽章，在相關聯的 Red Hat Linux 更新套件中驗證 Dell 的身分。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
6e5340612314b34fb0953e73a648a951
SHA1：
3fcd88dab5e8110068093bc9615caa1806f71666
SHA-256：
32fb34b1cf12d5128c5e8b1bec38e3a5a49aa3b3c3c9cf00fd53a5591b71fc0a
檔案格式： VMware 格式壓縮成 zip 檔
檔案名稱： iDRAC_1.20.80.00_Mib_A00.zip
檔案大小： 111.63 KB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此檔案內含已壓縮的檔案集，格式適用於 VMware。請將檔案下載到硬碟上的資料夾，然後連按兩下以解壓縮該檔案集。按照下方的安裝指示，完成安裝作業。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
92bf9b9edfda595002d0bb6860a8c964
SHA1：
5637c380e374def8455bdf5bbc8152ef4174bd42
SHA-256：
55caf98263b56185ddaa33f1b52adfce5023c3aa71489c07bc61166bb89eea54
檔案格式： 封存的 PDF 檔案提供客戶說明及程序資訊
檔案名稱： iDRAC_1.20.80.00_ReleaseNotes_A00.pdf
檔案大小： 181.61 KB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此格式包含 PDF 檔案的封存，可用來向客戶提供說明及程序性資訊。請務必先安裝 Adobe Acrobat Reader 以檢視此封存中的檔案。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
2df6cda4521137aba9f4df2edc01abbc
SHA1：
62becb98b6dbe9497800a8eab2f95e29ffa2dd34
SHA-256：
2bba0111114ce7d411487f8ab9c9cfc2d6b58d60b382c802d0f0d2092cb25982
檔案格式： 外部版本資訊
檔案名稱： iDRAC_1.20.80.00_ReleaseNotes_A00.txt
檔案大小： 442 Bytes
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此檔案格式內含純文字，可使用標準文字編輯器予以檢視。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
a15dc2d008a0937b12bb4ae1f2f8548f
SHA1：
f37d42da05c2273d1ece3600ce7fee42bf335736
SHA-256：
d81184bea883287278e7f8f9318bd8bf538f6add02b051bb0dc6bd2b699e27a0
檔案格式： 適用於 Red Hat Linux 的更新套件
檔案名稱： iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_W2MD7_LN64_1.20.80.00_A00.BIN
檔案大小： 305.8 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
適用於 Linux 的 Dell 更新套件可做為獨立的應用程式，確保符合特定的驗證條件，然後套用更新。
注意：適用於 Linux 的更新套件為開放原始碼套件。請參閱適用於 Linux 的 Dell 更新套件的「讀我」檔案，瞭解詳情。
注意：適用於 Linux 的更新套件為開放原始碼套件。請參閱適用於 Linux 的 Dell 更新套件的「讀我」檔案，瞭解詳情。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
a20c27787cd1bc3ecc6cc4d780c1dcbe
SHA1：
89d9789634a8a903920da23b1ccb704707735471
SHA-256：
dc8d7dcf226099ba048ef8a7257981c738d6e955f708905fbdf2f07ecde323e5
當您開始下載，即表示您接受 Dell 軟體授權協定 (英文版) 的條款。
適用於
iDRAC with Lifecycle Controller
M7725
安裝指示
下載
1.按一下「立即下載」以下載檔案。
2.出現「檔案下載」視窗時，按一下「儲存」將檔案儲存至硬碟。
安裝
1.瀏覽到檔案下載的位置，並按兩下新檔案。
2.詳細閱讀對話視窗中顯示的版本資訊。
3.請先下載並安裝在對話方塊中識別的任何先決條件，然後再繼續。
4.按一下「安裝」按鈕。
5.按照剩餘提示來執行更新。
1.按一下「立即下載」以下載檔案。
2.出現「檔案下載」視窗時，按一下「儲存」將檔案儲存至硬碟。
安裝
1.瀏覽到檔案下載的位置，並按兩下新檔案。
2.詳細閱讀對話視窗中顯示的版本資訊。
3.請先下載並安裝在對話方塊中識別的任何先決條件，然後再繼續。
4.按一下「安裝」按鈕。
5.按照剩餘提示來執行更新。