適用於 Intel E823 LOM 的 Intel NIC 系列 21.5.0 版韌體
需要重新啟動 已安裝 此檔案會在最近更新時自動安裝。如果您遇到任何問題，可以手動下載並重新安裝。此頁面的內容可能經過電腦自動翻譯。若要提供意見回饋，請填寫頁面底部的表單。
此軟體套裝包含 Dell EMC Update 套件，可在 Intel E823 LOM 上安裝 Intel NIC 韌體系列 21.5.x 版。此版本會持續提供程式碼最佳化以提升效能。
建議
請以系統管理員身分登入 Windows，以使用自動掃描。如果您已經以系統管理員身分登入並看到此訊息，請重新開機。 您的系統會由 IT 管理員管理，且功能可能會受到限制。
尋找更多更新。使用 SupportAssist 為您的裝置尋找所有最新的驅動程式更新。
修復及強化
修正
=====
- 不適用
增強功能
=====
- 新增對 Intel(R) 乙太網路連線 25G 4P E823-C LOM 的支援。
閱讀更多=====
- 不適用
增強功能
=====
- 新增對 Intel(R) 乙太網路連線 25G 4P E823-C LOM 的支援。
繁體中文版
21.5.8, A00
發佈日期
11 12月 2022
下載類型
韌體
類別
有線網路/無線網路/藍牙
重要性
建議Dell Technologies 建議您在下一個排定的更新週期套用此更新。此更新包含的變更可維持整體的系統健全狀況。此更新可確保系統軟體保持在最新狀態並與其他系統模組 (韌體、BIOS、驅動程式及軟體) 相容，並且可能包含其他新功能。
可用的格式 檢視重要資訊
檔案格式： 適用於 MS Windows (64 位元) 的更新套件。
檔案名稱： Network_Firmware_0F7Y9_WN64_21.5.8_A00.EXE
檔案大小： 13.46 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
如果 Dell 更新套件為原生 Microsoft Windows 64 位元格式，則不需要在 Microsoft Windows Server 安裝 Microsoft WOW64。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
ec547e869ead5a95024e7e79e55be08f
SHA1：
d94c0bfdd9f9debdea962713505edc214a36df10
SHA-256：
c18d763e0cca530a32c4b1e346c609caeb9b55df68c583ff0d9fa81fa864af7a
檔案格式： 包含密碼編譯簽章的 GnuPG 檔案
檔案名稱： Network_Firmware_0F7Y9_LN_21.5.8_A00.BIN.sign
檔案大小： 226 Bytes
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
您可以使用適用於 Red Hat Linux 更新套件的 GnuPG 簽章，在相關聯的 Red Hat Linux 更新套件中驗證 Dell 的身分。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
8cb3fb021020b86e8a898cbad5a7bfa1
SHA1：
3db9d0d5c63cc9bfc4af9a98db68752936dca793
SHA-256：
44e4e6965f59ffbbecd9c5f7793bc4273c5ce4ef33320455ab3f01c7a51b3bac
檔案格式： 外部版本資訊
檔案名稱： fw_release_e823.txt
檔案大小： 5.02 KB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此檔案格式內含純文字，可使用標準文字編輯器予以檢視。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
b7b3dd9efd02ac0723b9a90095a360c8
SHA1：
c96c256d060d7b5876fee829606614ec046c3aff
SHA-256：
1eac22ab774765ff0a99294372bd39bd4eaecffd5d7260db60f42effd655b88c
檔案格式： 適用於 Red Hat Linux 的更新套件
檔案名稱： Network_Firmware_0F7Y9_LN_21.5.8_A00.BIN
檔案大小： 8.7 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
適用於 Linux 的 Dell 更新套件可做為獨立的應用程式，確保符合特定的驗證條件，然後套用更新。
注意：適用於 Linux 的更新套件為開放原始碼套件。請參閱適用於 Linux 的 Dell 更新套件的「讀我」檔案，瞭解詳情。
注意：適用於 Linux 的更新套件為開放原始碼套件。請參閱適用於 Linux 的 Dell 更新套件的「讀我」檔案，瞭解詳情。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
79190e889ce34d23c38d6fe10bdbdcac
SHA1：
c6d642b702ef602b12e204f91e5f3b248ac73878
SHA-256：
850d58b4b7d8930a3484c18b37c6fcf7ad3a7908579238686d206f3f6e330372
當您開始下載，即表示您接受 Dell 軟體授權協定 (英文版) 的條款。
重要資訊
您必須使用下列其中一種方法安裝此韌體。
- 透過 Red Hat Enterprise Linux 命令殼層執行
- 透過 SUSE Linux Enterprise Server 命令殼層執行
- 透過 iDRAC GUI >「維護」>「系統更新」介面上傳 EXE 檔案
- 使用 RACADM 或 WSMan，透過 iDRAC 上傳 EXE 檔案
- 透過 Lifecycle Controller GUI 上傳 EXE 檔案
安裝完成後，韌體即可與含有相容驅動程式的任何作業系統交互操作。
- 透過 Red Hat Enterprise Linux 命令殼層執行
- 透過 SUSE Linux Enterprise Server 命令殼層執行
- 透過 iDRAC GUI >「維護」>「系統更新」介面上傳 EXE 檔案
- 使用 RACADM 或 WSMan，透過 iDRAC 上傳 EXE 檔案
- 透過 Lifecycle Controller GUI 上傳 EXE 檔案
安裝完成後，韌體即可與含有相容驅動程式的任何作業系統交互操作。
支援的作業系統
Red Hat® Enterprise Linux 8
SuSE Linux ES 15
Windows 10, 64-bit
VMware ESXi 7.0
安裝指示
====================================================
透過 Lifecycle Controller 安裝。
====================================================
1. 將已下載的 Windows 專用韌體 DUP 複製到卸除式 USB 儲存裝置。
2. 將卸除式 USB 儲存裝置插入伺服器的 USB 連接埠以進行更新。
3. 重新啟動伺服器。
4. 按下 F10 鍵進入 Lifecycle Controller。
5. 在左側導覽窗格中，按一下「韌體更新」。
6. 在主窗格中，按一下「啟動韌體更新」。
7. 步驟 1 (共 3 個步驟)：選取「更新存放庫」頁面，然後選取「本機磁碟機」。
8. 按一下「下一步」按鈕。
9. 步驟 2 (共 3 個步驟)：進入「存取詳細資料」頁面，從「本機磁碟機」下拉式清單中選取該卸除式 USB 儲存裝置。
10. 在「檔案路徑」或「更新套件路徑」文字方塊中，輸入韌體 DUP 的路徑與檔案名稱。
範例：\Network_Firmware_0F7Y9_WN64_21.5.8_A00.EXE
11. 按一下「下一步」按鈕。
12. 步驟 3 (共 3 個步驟)：選取「更新」頁面，然後選取一或多個「可用系統更新」旁的核取方塊。
13. 按一下「套用」按鈕以完成安裝程序。
======================================
[替代方案] 安裝 Linux 更新套件：
======================================
下載
1. 按一下「立即下載」連結以下載檔案。
2. 出現「檔案下載」視窗時，按一下「儲存」，將檔案儲存至硬碟。
安裝
1. 請確認作業系統已載入網路介面卡的基礎驅動程式。
2. 透過殼層執行
./Network_Firmware_0F7Y9_LN_21.5.8_A00.BIN --version 命令，詳閱顯示的版本資訊。
3. 繼續進行之前，請下載並安裝上述步驟中註明的所有事前準備項目。
4. 透過殼層執行 ./Network_Firmware_0F7Y9_LN_21.5.8_A00.BIN，以執行更新。
5. 按照後續提示執行更新。
Dell Update 套件的 GnuPG 簽章指示 (適用於 Network_Firmware_0F7Y9_LN_21.5.8_A00.BIN)：
下載
1. 按一下「立即下載」連結以下載檔案。
2. 出現「檔案下載」視窗時，按一下「儲存」，將檔案儲存至硬碟。
安裝
1. 匯入 Dell 公開金鑰。(您只需要在系統上執行一次即可)
2. 使用 Dell Update 套件的簽章檔案 Network_Firmware_0F7Y9_LN_21.5.8_A00.BIN.sign 加以驗證。
透過 Lifecycle Controller 安裝。
====================================================
1. 將已下載的 Windows 專用韌體 DUP 複製到卸除式 USB 儲存裝置。
2. 將卸除式 USB 儲存裝置插入伺服器的 USB 連接埠以進行更新。
3. 重新啟動伺服器。
4. 按下 F10 鍵進入 Lifecycle Controller。
5. 在左側導覽窗格中，按一下「韌體更新」。
6. 在主窗格中，按一下「啟動韌體更新」。
7. 步驟 1 (共 3 個步驟)：選取「更新存放庫」頁面，然後選取「本機磁碟機」。
8. 按一下「下一步」按鈕。
9. 步驟 2 (共 3 個步驟)：進入「存取詳細資料」頁面，從「本機磁碟機」下拉式清單中選取該卸除式 USB 儲存裝置。
10. 在「檔案路徑」或「更新套件路徑」文字方塊中，輸入韌體 DUP 的路徑與檔案名稱。
範例：\Network_Firmware_0F7Y9_WN64_21.5.8_A00.EXE
11. 按一下「下一步」按鈕。
12. 步驟 3 (共 3 個步驟)：選取「更新」頁面，然後選取一或多個「可用系統更新」旁的核取方塊。
13. 按一下「套用」按鈕以完成安裝程序。
======================================
[替代方案] 安裝 Linux 更新套件：
======================================
下載
1. 按一下「立即下載」連結以下載檔案。
2. 出現「檔案下載」視窗時，按一下「儲存」，將檔案儲存至硬碟。
安裝
1. 請確認作業系統已載入網路介面卡的基礎驅動程式。
2. 透過殼層執行
./Network_Firmware_0F7Y9_LN_21.5.8_A00.BIN --version 命令，詳閱顯示的版本資訊。
3. 繼續進行之前，請下載並安裝上述步驟中註明的所有事前準備項目。
4. 透過殼層執行 ./Network_Firmware_0F7Y9_LN_21.5.8_A00.BIN，以執行更新。
5. 按照後續提示執行更新。
Dell Update 套件的 GnuPG 簽章指示 (適用於 Network_Firmware_0F7Y9_LN_21.5.8_A00.BIN)：
下載
1. 按一下「立即下載」連結以下載檔案。
2. 出現「檔案下載」視窗時，按一下「儲存」，將檔案儲存至硬碟。
安裝
1. 匯入 Dell 公開金鑰。(您只需要在系統上執行一次即可)
2. 使用 Dell Update 套件的簽章檔案 Network_Firmware_0F7Y9_LN_21.5.8_A00.BIN.sign 加以驗證。