請勿在更新 BIOS 時將電腦關機或拔除電源,電腦可能因此受損。更新期間,電腦將重新啟動,並且會暫時顯示黑色畫面。
更新前,請閱讀以下所述的安裝說明與重要資訊。
Dell PowerEdge R340/R240/T340/T140 伺服器 BIOS 2.19.0 版
需要重新啟動 已安裝 此檔案會在最近更新時自動安裝。如果您遇到任何問題,可以手動下載並重新安裝。此頁面的內容可能經過電腦自動翻譯。若要提供意見回饋,請填寫頁面底部的表單。
如需進一步瞭解此 BIOS 版本中新增和解決的特定項目,請參閱「修正」及「新功能與增強功能」區段。如果此 BIOS 中包含任何安全性修正,我們將在 BIOS 外部版本資訊中加以說明。
建議
尋找更多更新。使用 SupportAssist 為您的裝置尋找所有最新的驅動程式更新。
修復及強化
修正
- 此版本無修正項目。
強化功能:
- Intel Platform Update 2025.2 的更新內容如下:
* Intel Xeon E-2200 處理器系列的處理器微碼 0x104 版已更新。
- 此產品版本包含安全性更新 DSA-2025-156。您可在 Dell 安全性公告與通知網站上存取任何安全性修正資訊。
閱讀更多- 此版本無修正項目。
強化功能:
- Intel Platform Update 2025.2 的更新內容如下:
* Intel Xeon E-2200 處理器系列的處理器微碼 0x104 版已更新。
- 此產品版本包含安全性更新 DSA-2025-156。您可在 Dell 安全性公告與通知網站上存取任何安全性修正資訊。
繁體中文版
2.19.0, 2.19.0
發佈日期
13 5月 2025
下載類型
系統 BIOS
類別
BIOS
重要性
建議Dell Technologies 建議您在下一個排定的更新週期套用此更新。此更新包含的變更可維持整體的系統健全狀況。此更新可確保系統軟體保持在最新狀態並與其他系統模組 (韌體、BIOS、驅動程式及軟體) 相容,並且可能包含其他新功能。
檔案格式: 適用於 MS Windows (64 位元) 的更新套件。
檔案名稱: BIOS_5R2TY_WN64_2.19.0.EXE
檔案大小: 38.57 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定,下載可能需要一些時間。
格式說明:
如果 Dell 更新套件為原生 Microsoft Windows 64 位元格式,則不需要在 Microsoft Windows Server 安裝 Microsoft WOW64。
為了確保下載的完整性,請驗證總和檢查值。
MD5:
956bb67d9b59235e42784a9501de633a
SHA1:
b90dd6cfdd02155c6627aa5a5b6f8c4b424c084a
SHA-256:
6fcf48c3187d2af2a3c36b6cde97256d24ac8bba31e276496b841cffd02c0fab
檔案格式: 包含密碼編譯簽章的 GnuPG 檔案
檔案名稱: BIOS_5R2TY_LN64_2.19.0.BIN.sign
檔案大小: 842 Bytes
此為大型檔案。視您的連線速度而定,下載可能需要一些時間。
格式說明:
您可以使用適用於 Red Hat Linux 更新套件的 GnuPG 簽章,在相關聯的 Red Hat Linux 更新套件中驗證 Dell 的身分。
為了確保下載的完整性,請驗證總和檢查值。
MD5:
7b603466916ec13b873e295bbb26d440
SHA1:
18a99f92495d4eedfc778571afd847e43d5bf9e6
SHA-256:
af96b0f577bd997976cf96ea1f036939031e1343164d3fba069a48ed7215e227
檔案格式: 適用於 64 位元機器的自動解壓縮檔案
檔案名稱: R340-021900.efi
檔案大小: 18.41 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定,下載可能需要一些時間。
格式說明:
此檔案內含可從 EFI Shell 或 EFI Boot Manager執行的壓縮內容。將檔案下載到抽取式媒體裝置的 EFI 分割區。插入抽取式媒體,然後將系統重新開機,並透過 EFI Shell 或 EFI Boot Manager 執行程式。
為了確保下載的完整性,請驗證總和檢查值。
MD5:
b86c4d0f98d3b13d98892bf636f2a035
SHA1:
ad28bc3f0faf251b3f9456b5503ff96a9f2316b0
SHA-256:
a0749d2bb43cd0de9ea478d5a0e2ffd3f0ffc9c7c8bf8363908fdfc356b5df18
檔案格式: 封存的 PDF 檔案提供客戶說明及程序資訊
檔案名稱: T140_R240_T340_R340_BIOS.2.19.0_RN.pdf
檔案大小: 196.56 KB
此為大型檔案。視您的連線速度而定,下載可能需要一些時間。
格式說明:
此格式包含 PDF 檔案的封存,可用來向客戶提供說明及程序性資訊。請務必先安裝 Adobe Acrobat Reader 以檢視此封存中的檔案。
為了確保下載的完整性,請驗證總和檢查值。
MD5:
efd1afd74256daf469bcca639fa85a99
SHA1:
c316c777a6a028e4971c0c7e31d91b10d2d997e3
SHA-256:
3093d6e03a1f39dea5b4c9f039786bcc28684353bf38f8017a2e7911a896eb88
檔案格式: 適用於 Red Hat Linux 的更新套件
檔案名稱: BIOS_5R2TY_LN64_2.19.0.BIN
檔案大小: 28.08 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定,下載可能需要一些時間。
格式說明:
適用於 Linux 的 Dell 更新套件可做為獨立的應用程式,確保符合特定的驗證條件,然後套用更新。
注意:適用於 Linux 的更新套件為開放原始碼套件。請參閱適用於 Linux 的 Dell 更新套件的「讀我」檔案,瞭解詳情。
注意:適用於 Linux 的更新套件為開放原始碼套件。請參閱適用於 Linux 的 Dell 更新套件的「讀我」檔案,瞭解詳情。
為了確保下載的完整性,請驗證總和檢查值。
MD5:
7865b77c4e831f0be6d1d1ba8e878e49
SHA1:
7d779ca8d82f30a8c27bd6bcc15a759a78207de8
SHA-256:
90287110ec55cb48b90d362130c1d9417da1b329d504f005996b32ffb3d8517c
當您開始下載,即表示您接受 Dell 軟體授權協定 (英文版) 的條款。
此版本提供程式碼最佳化以提升效能和穩定性。
PowerEdge BIOS
適用於 DRMK 的 Dell Update 套件指示
下載
1.按一下「下載」連結以下載檔案。
2.如果出現「出口法規遵循免責聲明」視窗,若您接受協議,請按一下「我同意」連結。
3.出現「檔案下載」視窗時,按一下「儲存」將檔案儲存至硬碟。
安裝
注意:您必須提供 DOS 可開機媒體,例如 USB 隨身碟。這個可執行檔不會建立 DOS 系統檔案。
1.瀏覽至下載檔案的位置。
2.將檔案名稱更新為 DOS 可辨識格式 (8.3)。若未將檔案名稱更新為 8.3 格式,則系統會將檔案名稱截斷成 8.3 格式。
3.將檔案複製到可開機裝置。
4.使用可開機裝置將系統開機至 DOS。
5.在 DOS 下執行可執行檔。依照更新公用程式提供的指示操作。
-------------------------------------------------------------------------------
適用於 EFI 的 Dell Update 套件指示
下載
1.按一下「下載」連結以下載檔案。
2.如果出現「出口法規遵循免責聲明」視窗,若您接受協議,請按一下「我同意」連結。
3.出現「檔案下載」視窗時,按一下「儲存」將檔案儲存至硬碟。
安裝
您可以使用 UEFI 殼層可開機媒體 (例如 USB 隨身碟) 來更新 BIOS。
1.使用 UEFI 殼層將檔案複製到可開機裝置。
2.使用可開機裝置,將系統開機至 UEFI 殼層。
3.在 UEFI 殼層下執行可執行檔 (.efi)。依照更新公用程式提供的指示操作。
您也可以直接從 BIOS 開機管理程式載入此可執行檔,而不使用 UEFI 殼層可開機媒體。
1.將檔案複製到 USB 裝置
2.插入 USB 裝置,並在 POST 期間按下 F11 進入 BIOS 開機管理程式
3.瀏覽至「系統公用程式」選單,然後選取「BIOS 更新檔案總管」
4.選取 USB 裝置,然後瀏覽目錄內容以尋找可執行檔 (.efi)
5.啟動可執行檔,並依照更新公用程式提供的指示操作。
--------------------------------------------------------------------------------
適用於 Linux DUP 的 Dell Update 套件指示:
下載
1.按一下「下載」連結以下載檔案。
2.出現「檔案下載」視窗時,按一下「儲存」將檔案儲存至硬碟。
安裝
1.透過殼層執行「./[型號]_BIOS_LX_[修訂版].BIN --version」命令,詳細閱讀顯示的版本資訊。
2.請先下載並安裝在上述步驟中識別的任何先決條件,然後再繼續。
3.在更新此 BIOS 之前,先安裝所有必要的內嵌系統管理韌體。
4.從殼層執行 ./[型號]_BIOS_LX_[版本].BIN 以執行更新。
5.按照剩餘提示來執行更新。
--------------------------------------------------------------------------------
適用於 Windows DUP 的 Dell Update 套件指示:
下載
1.按一下「下載」連結以下載檔案。
2.出現「檔案下載」視窗時,按一下「儲存」將檔案儲存至硬碟。
安裝
1.瀏覽到檔案下載的位置,並按兩下新檔案。
2.詳細閱讀對話視窗中顯示的版本資訊。
3.請先下載並安裝在對話方塊中識別的任何先決條件,然後再繼續。
4.在更新此 BIOS 之前,先安裝所有必要的內嵌系統管理韌體。
5.按一下「安裝」按鈕。
6.按照剩餘提示來執行更新。
---------------------------------------------
Dell Update 套件的 GnuPG 簽章指示:
下載
1.按一下「下載」連結以下載檔案。
2.出現「檔案下載」視窗時,按一下「儲存」將檔案儲存至硬碟。
安裝
1.匯入 Dell 公開金鑰。(您只需要在系統上執行一次)
2. 使用 Dell Update 套件的簽章檔案 [型號]_BIOS_LX_[版本].BIN.sign 加以驗證。
下載
1.按一下「下載」連結以下載檔案。
2.如果出現「出口法規遵循免責聲明」視窗,若您接受協議,請按一下「我同意」連結。
3.出現「檔案下載」視窗時,按一下「儲存」將檔案儲存至硬碟。
安裝
注意:您必須提供 DOS 可開機媒體,例如 USB 隨身碟。這個可執行檔不會建立 DOS 系統檔案。
1.瀏覽至下載檔案的位置。
2.將檔案名稱更新為 DOS 可辨識格式 (8.3)。若未將檔案名稱更新為 8.3 格式,則系統會將檔案名稱截斷成 8.3 格式。
3.將檔案複製到可開機裝置。
4.使用可開機裝置將系統開機至 DOS。
5.在 DOS 下執行可執行檔。依照更新公用程式提供的指示操作。
-------------------------------------------------------------------------------
適用於 EFI 的 Dell Update 套件指示
下載
1.按一下「下載」連結以下載檔案。
2.如果出現「出口法規遵循免責聲明」視窗,若您接受協議,請按一下「我同意」連結。
3.出現「檔案下載」視窗時,按一下「儲存」將檔案儲存至硬碟。
安裝
您可以使用 UEFI 殼層可開機媒體 (例如 USB 隨身碟) 來更新 BIOS。
1.使用 UEFI 殼層將檔案複製到可開機裝置。
2.使用可開機裝置,將系統開機至 UEFI 殼層。
3.在 UEFI 殼層下執行可執行檔 (.efi)。依照更新公用程式提供的指示操作。
您也可以直接從 BIOS 開機管理程式載入此可執行檔,而不使用 UEFI 殼層可開機媒體。
1.將檔案複製到 USB 裝置
2.插入 USB 裝置,並在 POST 期間按下 F11 進入 BIOS 開機管理程式
3.瀏覽至「系統公用程式」選單,然後選取「BIOS 更新檔案總管」
4.選取 USB 裝置,然後瀏覽目錄內容以尋找可執行檔 (.efi)
5.啟動可執行檔,並依照更新公用程式提供的指示操作。
--------------------------------------------------------------------------------
適用於 Linux DUP 的 Dell Update 套件指示:
下載
1.按一下「下載」連結以下載檔案。
2.出現「檔案下載」視窗時,按一下「儲存」將檔案儲存至硬碟。
安裝
1.透過殼層執行「./[型號]_BIOS_LX_[修訂版].BIN --version」命令,詳細閱讀顯示的版本資訊。
2.請先下載並安裝在上述步驟中識別的任何先決條件,然後再繼續。
3.在更新此 BIOS 之前,先安裝所有必要的內嵌系統管理韌體。
4.從殼層執行 ./[型號]_BIOS_LX_[版本].BIN 以執行更新。
5.按照剩餘提示來執行更新。
--------------------------------------------------------------------------------
適用於 Windows DUP 的 Dell Update 套件指示:
下載
1.按一下「下載」連結以下載檔案。
2.出現「檔案下載」視窗時,按一下「儲存」將檔案儲存至硬碟。
安裝
1.瀏覽到檔案下載的位置,並按兩下新檔案。
2.詳細閱讀對話視窗中顯示的版本資訊。
3.請先下載並安裝在對話方塊中識別的任何先決條件,然後再繼續。
4.在更新此 BIOS 之前,先安裝所有必要的內嵌系統管理韌體。
5.按一下「安裝」按鈕。
6.按照剩餘提示來執行更新。
---------------------------------------------
Dell Update 套件的 GnuPG 簽章指示:
下載
1.按一下「下載」連結以下載檔案。
2.出現「檔案下載」視窗時,按一下「儲存」將檔案儲存至硬碟。
安裝
1.匯入 Dell 公開金鑰。(您只需要在系統上執行一次)
2. 使用 Dell Update 套件的簽章檔案 [型號]_BIOS_LX_[版本].BIN.sign 加以驗證。