iDRAC 7.10.90.00
已安裝 此檔案會在最近更新時自動安裝。如果您遇到任何問題，可以手動下載並重新安裝。此頁面的內容可能經過電腦自動翻譯。若要提供意見回饋，請填寫頁面底部的表單。
iDRAC 7.10.90.00
建議
請以系統管理員身分登入 Windows，以使用自動掃描。如果您已經以系統管理員身分登入並看到此訊息，請重新開機。 您的系統會由 IT 管理員管理，且功能可能會受到限制。
尋找更多更新。使用 SupportAssist 為您的裝置尋找所有最新的驅動程式更新。
修復及強化
修正：
- 在所有 iDRAC 介面中隱藏 iSCSI CHAP 密碼的設定。
**增強功能：**
支援 Dell 連線模組 （DCM） 附掛程式。
- 添加了對 RINLINE 組合引導狀態 PLDM 感測器的支援。
- 添加了對 RINLINE I2C 感測器的支援。
- 包括系統執行狀況事件的條件起源詳細資料 （RINLINE）。
- 實施了超過溫度閾值RINLINE2事件日誌記錄和輔助電源線存在檢查。
- 將 RINLINE PLDM 虛擬溫度感測器整合到伺服器冷卻中。
在安全元件驗證 （SCV） 工具中新增韌體憑證支援。
- 新增適用於 MD JBOD 的 HBA465e 支援。
新增了從 iDRAC 到 OME 的額外繪圖處理器 （GPU） 指標，以提供 AIOps 可觀察性。
- 添加了對高通X100 5G RAN加速器卡的支援。
- 新增對 Nvidia ConnectX-6 LX OCP 3.0 的支援。
支援 NVIDIA GPU 屬性：仲裁功率限制和強制執行功率限制。
- 在 SPR/EMR 上支援 128GB 32 Gb 5600MT/s DIMM。
支援 TPM 2.0 v6。
在 PowerEdge R260 6 x 2.5' 機箱組態上啟用軟體 RAID。
- 在 PowerEdge R7615 上支援 2800 W 鈦金級 PSU。
支援適用於 PowerEdge R660 的 Intel 2x100GbE IPU PCIe 介面卡。
- 支援 Broadcom Thor2 2x200/1x400 GbE PCIe 介面卡。
支援 Dell L1 內嵌式開放式無線電存取網路 （RAN） 加速器 PCIe 卡。
- 包括 CIQ SSD 智慧數據遙測支援。
閱讀更多- 在所有 iDRAC 介面中隱藏 iSCSI CHAP 密碼的設定。
**增強功能：**
支援 Dell 連線模組 （DCM） 附掛程式。
- 添加了對 RINLINE 組合引導狀態 PLDM 感測器的支援。
- 添加了對 RINLINE I2C 感測器的支援。
- 包括系統執行狀況事件的條件起源詳細資料 （RINLINE）。
- 實施了超過溫度閾值RINLINE2事件日誌記錄和輔助電源線存在檢查。
- 將 RINLINE PLDM 虛擬溫度感測器整合到伺服器冷卻中。
在安全元件驗證 （SCV） 工具中新增韌體憑證支援。
- 新增適用於 MD JBOD 的 HBA465e 支援。
新增了從 iDRAC 到 OME 的額外繪圖處理器 （GPU） 指標，以提供 AIOps 可觀察性。
- 添加了對高通X100 5G RAN加速器卡的支援。
- 新增對 Nvidia ConnectX-6 LX OCP 3.0 的支援。
支援 NVIDIA GPU 屬性：仲裁功率限制和強制執行功率限制。
- 在 SPR/EMR 上支援 128GB 32 Gb 5600MT/s DIMM。
支援 TPM 2.0 v6。
在 PowerEdge R260 6 x 2.5' 機箱組態上啟用軟體 RAID。
- 在 PowerEdge R7615 上支援 2800 W 鈦金級 PSU。
支援適用於 PowerEdge R660 的 Intel 2x100GbE IPU PCIe 介面卡。
- 支援 Broadcom Thor2 2x200/1x400 GbE PCIe 介面卡。
支援 Dell L1 內嵌式開放式無線電存取網路 （RAN） 加速器 PCIe 卡。
- 包括 CIQ SSD 智慧數據遙測支援。
繁體中文版
7.10.90.00, A00
發佈日期
09 12月 2024
下載類型
韌體
類別
具備生命週期控制器的 iDRAC
重要性
建議Dell Technologies 建議您在下一個排定的更新週期套用此更新。此更新包含的變更可維持整體的系統健全狀況。此更新可確保系統軟體保持在最新狀態並與其他系統模組 (韌體、BIOS、驅動程式及軟體) 相容，並且可能包含其他新功能。
可用的格式 檢視重要資訊
檔案格式： 適用於 MS Windows (64 位元) 的更新套件。
檔案名稱： iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_92MM7_WN64_7.10.90.00_A00.EXE
檔案大小： 223.95 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
如果 Dell 更新套件為原生 Microsoft Windows 64 位元格式，則不需要在 Microsoft Windows Server 安裝 Microsoft WOW64。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
b8cedc2e458ea6741d6dae0b149191cd
SHA1：
7e09d928cff4c43a4d04df4102f2758baf03ad74
SHA-256：
239a44326af5a96eae765667c75ea4507e8e99c2b2d2bd56f558b10ccaba8e72
檔案格式： 應用程式
檔案名稱： iDRAC_7.10.90.00_A00.exe
檔案大小： 184.21 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
應用程式
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
64cf211493bf0ea1806340e7f27e1aff
SHA1：
803145641e71d36b80bbb286dc2692d5c59296bb
SHA-256：
c6872da4f782733491fb22bda35de9f4a6afb310b26e0373389b33882df2cecf
檔案格式： 包含密碼編譯簽章的 GnuPG 檔案
檔案名稱： iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_92MM7_LN64_7.10.90.00_A00.BIN.sign
檔案大小： 842 Bytes
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
您可以使用適用於 Red Hat Linux 更新套件的 GnuPG 簽章，在相關聯的 Red Hat Linux 更新套件中驗證 Dell 的身分。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
1b9c457b443c2ff4da9c49816ef7dfc4
SHA1：
a389f86036fd3f4ef14ea2c618cd3b171b49526b
SHA-256：
7ab82d2ec9171abf9a980cd0ba56e746735e97abd4a076f0d55b3c60ab6bbfa7
檔案格式： VMware 格式壓縮成 zip 檔
檔案名稱： iDRAC_7.10.90.00_Mib_A00.zip
檔案大小： 109.97 KB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此檔案內含已壓縮的檔案集，格式適用於 VMware。請將檔案下載到硬碟上的資料夾，然後連按兩下以解壓縮該檔案集。按照下方的安裝指示，完成安裝作業。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
702db4a20677056a32c79ef3e4e5ffd4
SHA1：
61456c7d0b68c64196e848dc90ecb9f484ac775a
SHA-256：
fcba91a877d5264178faf6b1201ed1e02c7f74e4ab886d0a8c2e8a428251df7a
檔案格式： 封存的 PDF 檔案提供客戶說明及程序資訊
檔案名稱： iDRAC_7.10.90.00_ReleaseNotes_A00.pdf
檔案大小： 143.04 KB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此格式包含 PDF 檔案的封存，可用來向客戶提供說明及程序性資訊。請務必先安裝 Adobe Acrobat Reader 以檢視此封存中的檔案。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
dd24bc7804942a9743fd353f82a69423
SHA1：
bb5cd4c127e12876854f988070173b7e053b5aa5
SHA-256：
7190f708d06bee6dac5940256255d02119b667f7c0a63d442f81a955168261db
檔案格式： 外部版本資訊
檔案名稱： iDRAC_7.10.90.00_ReleaseNotes_A00.txt
檔案大小： 460 Bytes
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此檔案格式內含純文字，可使用標準文字編輯器予以檢視。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
ac0aa133234ffe0d2c5e3d2f3dd8c696
SHA1：
84086ec5d497ce5e9ec0af07596b5a9b8146b631
SHA-256：
3b3379a731fbdc85047d5872ea65c39c77d2c0ba71a6deb45b60c2e933da83fc
檔案格式： 適用於 Red Hat Linux 的更新套件
檔案名稱： iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_92MM7_LN64_7.10.90.00_A00.BIN
檔案大小： 216.02 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
適用於 Linux 的 Dell 更新套件可做為獨立的應用程式，確保符合特定的驗證條件，然後套用更新。
注意：適用於 Linux 的更新套件為開放原始碼套件。請參閱適用於 Linux 的 Dell 更新套件的「讀我」檔案，瞭解詳情。
注意：適用於 Linux 的更新套件為開放原始碼套件。請參閱適用於 Linux 的 Dell 更新套件的「讀我」檔案，瞭解詳情。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
61d8c64983ef4dc0dad7e2322be6d991
SHA1：
df513d580f96ef46eab9c43f357e624f66b06b3c
SHA-256：
752dc96fd01002934c82454e79b80af01593e18e7c6265c91fa72b4a63fafd44
當您開始下載，即表示您接受 Dell 軟體授權協定 (英文版) 的條款。
重要資訊
說明
1. 按一下「立即下載」以下載檔案。
2. 出現「檔案下載」視窗時，按一下「儲存」，將檔案儲存至硬碟。
安裝
1. 瀏覽至您下載檔案的位置，然後連按兩下新檔案。
2. 詳細閱讀對話視窗中顯示的版本資訊。
3. 繼續操作之前，請下載並安裝對話視窗中註明的所有事前準備項目。
4. 按一下「安裝」按鈕。
5. 按照後續提示執行更新。
若要深入瞭解，請按一下連結：https://www.dell.com/support/kbdoc/000215873
1. 按一下「立即下載」以下載檔案。
2. 出現「檔案下載」視窗時，按一下「儲存」，將檔案儲存至硬碟。
安裝
1. 瀏覽至您下載檔案的位置，然後連按兩下新檔案。
2. 詳細閱讀對話視窗中顯示的版本資訊。
3. 繼續操作之前，請下載並安裝對話視窗中註明的所有事前準備項目。
4. 按一下「安裝」按鈕。
5. 按照後續提示執行更新。
若要深入瞭解，請按一下連結：https://www.dell.com/support/kbdoc/000215873
適用於
iDRAC with Lifecycle Controller
INFO,IDRAC,LCK,FW,7.10.90.00
安裝指示
說明
1. 按一下「立即下載」以下載檔案。
2. 出現「檔案下載」視窗時，按一下「儲存」，將檔案儲存至硬碟。
安裝
1. 瀏覽至您下載檔案的位置，然後連按兩下新檔案。
2. 詳細閱讀對話視窗中顯示的版本資訊。
3. 繼續操作之前，請下載並安裝對話視窗中註明的所有事前準備項目。
4. 按一下「安裝」按鈕。
5. 按照後續提示執行更新。
1. 按一下「立即下載」以下載檔案。
2. 出現「檔案下載」視窗時，按一下「儲存」，將檔案儲存至硬碟。
安裝
1. 瀏覽至您下載檔案的位置，然後連按兩下新檔案。
2. 詳細閱讀對話視窗中顯示的版本資訊。
3. 繼續操作之前，請下載並安裝對話視窗中註明的所有事前準備項目。
4. 按一下「安裝」按鈕。
5. 按照後續提示執行更新。