iDRAC 7.00.00.00
已安裝 此檔案會在最近更新時自動安裝。如果您遇到任何問題，可以手動下載並重新安裝。此頁面的內容可能經過電腦自動翻譯。若要提供意見回饋，請填寫頁面底部的表單。
iDRAC 7.00.00.00
建議
請以系統管理員身分登入 Windows，以使用自動掃描。如果您已經以系統管理員身分登入並看到此訊息，請重新開機。 您的系統會由 IT 管理員管理，且功能可能會受到限制。
尋找更多更新。使用 SupportAssist 為您的裝置尋找所有最新的驅動程式更新。
修復及強化
*** 增強功能：
適用於診斷程式的服務/設計
支援在 SupportAssist 集合提交偵錯記錄時，收集開機擷取影片。
支援擷取記憶體序列狀態偵測 (SPD)。
網路安全
支援適用於伺服器組態設定檔 (SCP)、匯出 LC 記錄、匯出硬體詳細目錄、SupportAssist 集合等 iDRAC 功能的非預設 HTTP/HTTPS 共用連接埠號碼。
支援 Common Access Card (CAC) 和個人身分驗證 (PIV) 智慧卡。
現代化
支援完整網路控制器邊帶介面 (NC-SI) 1.2 規格，該規格負責支援管理控制器和外部管理應用程式間的通訊。
支援自動 SSL 憑證註冊中的 ACME 通訊協定。
自動化
Redfish 2021.3、2021.4 更新 (支援 Redfish Schemas 2022.3 版)。
支援透過適用於 iDRAC、系統及 Lifecycle Controller 屬性的 SCP 匯入，在更新中使用「不需要重新開機」選項套用設定。
可用性/客戶體驗
在 ActiveDirectory 或 RemoteRoleMaping 下新增缺少的必要屬性 RemoteUser。
當系統修改溫度警告和嚴重臨界值後，在 Lifecycle (LC) 記錄中新增記錄項目。
新增進度列以追蹤簡易還原。
增強 iDRAC GUI 中的磁碟機呈現方式。
增強 JID_CLEARALL_FORCE 作業，以刪除執行中的工作，並啟動詳細目錄重新整理，不需要重新啟動 iDRAC。
*** 修正：
260667：即使未套用組態變更，系統仍會針對 SCP 預覽作業修改 SystemConfigHash 屬性雜湊值。
227881：如果範本設為「複製」或「取代」模式，則 SCP 匯入會失敗，並出現屬性 VNCServer.1#Password 相關的錯誤訊息。VNC#Password 的長度規定為 8 個字元。
259718：遙測報告遺失指標，例如 PowerMetrics、PSUMetrics、ThermalMetrics、StorageSensor、MemeorySensor、AggregationMetrics、SystemUsage、FPGASensor、PowerStataistics、PowerStatistics、CPUMemMetrics。
252415、254306、258262：當系統承受壓力時，指標引擎重新啟動會導致遙測服務出現短暫中斷情形。
260541：當系統重新啟動後，如果從外部金鑰管理伺服器取得金鑰時，網路延遲，則 SEKM 設定的 BOSS 控制器狀態會報告為「未知」，而受保護的磁片會無法解除鎖定。
244410：iDRAC GUI 未顯示所有插槽含 3.5" 磁碟機和 2.5" 磁碟機之支援背板的正面背板影像。已在 iDRAC 中新增延伸磁碟機視圖，以解決此問題。
264895、265155：如果 NIC 處於 SharedLom 模式，從主機作業系統存取 ISO 會失敗。已藉由新增 LOM 網路頻寬修正此問題。
261781：虛擬主控台鍵盤的右側 Windows 鍵沒有回應。
259799：上傳具有超過 150 個 SAN 項目的自訂憑證，可能會造成載入 iDRAC 操作介面頁面延遲。自訂憑證上傳預期的 SAN 項目數量上限會限制為 150。
260550：如果通道 NVMe 裝置是透過 PERC 儲存裝置控制器連接，則剩餘額定寫入耐用性會顯示為 0%。支援在 iDRAC 中新增多個控制器 ID，以顯示正確的寫入耐用性。
263177：主機板 Pfault 防故障感應器狀態變更為「未知」。已停用 Pfault 感應器掃描功能，以避免顯示錯誤的「未知」狀態。如果系統內發生實際的 Pfault 事件，Pfault 感應器的 SEL 記錄功能仍會執行。
266265：啟用 IP 範圍封鎖後，iDRAC Direct USB 連接埠遭到封鎖。
266266：啟用 IP 範圍封鎖後，如果您執行系統重新啟動，則 IP 範圍資料會發生變更。
260444：執行 iDRAC 重設後，從 iDRAC 傳送的位址解析通訊協定 (ARP) 要求發生錯誤。
255949、254767：執行 iDRAC 重設後，iDRAC Service Module (iSM) 在 iDRAC 中錯誤報告為「未執行」。
閱讀更多適用於診斷程式的服務/設計
支援在 SupportAssist 集合提交偵錯記錄時，收集開機擷取影片。
支援擷取記憶體序列狀態偵測 (SPD)。
網路安全
支援適用於伺服器組態設定檔 (SCP)、匯出 LC 記錄、匯出硬體詳細目錄、SupportAssist 集合等 iDRAC 功能的非預設 HTTP/HTTPS 共用連接埠號碼。
支援 Common Access Card (CAC) 和個人身分驗證 (PIV) 智慧卡。
現代化
支援完整網路控制器邊帶介面 (NC-SI) 1.2 規格，該規格負責支援管理控制器和外部管理應用程式間的通訊。
支援自動 SSL 憑證註冊中的 ACME 通訊協定。
自動化
Redfish 2021.3、2021.4 更新 (支援 Redfish Schemas 2022.3 版)。
支援透過適用於 iDRAC、系統及 Lifecycle Controller 屬性的 SCP 匯入，在更新中使用「不需要重新開機」選項套用設定。
可用性/客戶體驗
在 ActiveDirectory 或 RemoteRoleMaping 下新增缺少的必要屬性 RemoteUser。
當系統修改溫度警告和嚴重臨界值後，在 Lifecycle (LC) 記錄中新增記錄項目。
新增進度列以追蹤簡易還原。
增強 iDRAC GUI 中的磁碟機呈現方式。
增強 JID_CLEARALL_FORCE 作業，以刪除執行中的工作，並啟動詳細目錄重新整理，不需要重新啟動 iDRAC。
*** 修正：
260667：即使未套用組態變更，系統仍會針對 SCP 預覽作業修改 SystemConfigHash 屬性雜湊值。
227881：如果範本設為「複製」或「取代」模式，則 SCP 匯入會失敗，並出現屬性 VNCServer.1#Password 相關的錯誤訊息。VNC#Password 的長度規定為 8 個字元。
259718：遙測報告遺失指標，例如 PowerMetrics、PSUMetrics、ThermalMetrics、StorageSensor、MemeorySensor、AggregationMetrics、SystemUsage、FPGASensor、PowerStataistics、PowerStatistics、CPUMemMetrics。
252415、254306、258262：當系統承受壓力時，指標引擎重新啟動會導致遙測服務出現短暫中斷情形。
260541：當系統重新啟動後，如果從外部金鑰管理伺服器取得金鑰時，網路延遲，則 SEKM 設定的 BOSS 控制器狀態會報告為「未知」，而受保護的磁片會無法解除鎖定。
244410：iDRAC GUI 未顯示所有插槽含 3.5" 磁碟機和 2.5" 磁碟機之支援背板的正面背板影像。已在 iDRAC 中新增延伸磁碟機視圖，以解決此問題。
264895、265155：如果 NIC 處於 SharedLom 模式，從主機作業系統存取 ISO 會失敗。已藉由新增 LOM 網路頻寬修正此問題。
261781：虛擬主控台鍵盤的右側 Windows 鍵沒有回應。
259799：上傳具有超過 150 個 SAN 項目的自訂憑證，可能會造成載入 iDRAC 操作介面頁面延遲。自訂憑證上傳預期的 SAN 項目數量上限會限制為 150。
260550：如果通道 NVMe 裝置是透過 PERC 儲存裝置控制器連接，則剩餘額定寫入耐用性會顯示為 0%。支援在 iDRAC 中新增多個控制器 ID，以顯示正確的寫入耐用性。
263177：主機板 Pfault 防故障感應器狀態變更為「未知」。已停用 Pfault 感應器掃描功能，以避免顯示錯誤的「未知」狀態。如果系統內發生實際的 Pfault 事件，Pfault 感應器的 SEL 記錄功能仍會執行。
266265：啟用 IP 範圍封鎖後，iDRAC Direct USB 連接埠遭到封鎖。
266266：啟用 IP 範圍封鎖後，如果您執行系統重新啟動，則 IP 範圍資料會發生變更。
260444：執行 iDRAC 重設後，從 iDRAC 傳送的位址解析通訊協定 (ARP) 要求發生錯誤。
255949、254767：執行 iDRAC 重設後，iDRAC Service Module (iSM) 在 iDRAC 中錯誤報告為「未執行」。
繁體中文版
7.00.00.00, A00
發佈日期
26 6月 2023
下載類型
韌體
類別
具備生命週期控制器的 iDRAC
重要性
建議Dell Technologies 建議您在下一個排定的更新週期套用此更新。此更新包含的變更可維持整體的系統健全狀況。此更新可確保系統軟體保持在最新狀態並與其他系統模組 (韌體、BIOS、驅動程式及軟體) 相容，並且可能包含其他新功能。
可用的格式 檢視重要資訊
檔案格式： 適用於 MS Windows (64 位元) 的更新套件。
檔案名稱： iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_KH4XX_WN64_7.00.00.00_A00.EXE
檔案大小： 213.96 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
如果 Dell 更新套件為原生 Microsoft Windows 64 位元格式，則不需要在 Microsoft Windows Server 安裝 Microsoft WOW64。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
ef2505c222d66fe3f452b9e6cd58d096
SHA1：
c072efb0f09b40493523f68c17ce12f2e83041ee
SHA-256：
3b44d4bd03245dd6f78bc336575cd5ef0fc38b1844d7b92a4fa74d41f3a8c087
檔案格式： 應用程式
檔案名稱： iDRAC_7.00.00.00_A00.exe
檔案大小： 178.91 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
應用程式
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
1868b6a518e0c0819b3e44db88ffc68e
SHA1：
08566b3fe43fcb4095552e00403fee628c4b2493
SHA-256：
5f98a55a06eb00a4ccd1ef6de2165c32983c90b0cd8d0ee38ede847314b911de
檔案格式： 包含密碼編譯簽章的 GnuPG 檔案
檔案名稱： iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_KH4XX_LN64_7.00.00.00_A00.BIN.sign
檔案大小： 226 Bytes
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
您可以使用適用於 Red Hat Linux 更新套件的 GnuPG 簽章，在相關聯的 Red Hat Linux 更新套件中驗證 Dell 的身分。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
20897e3e3c01dd6eec69bc4f346fe781
SHA1：
1c66acd51cb6000399c4790613479c0ddc527548
SHA-256：
6643ccb66beeb158a7edffe25f1e76be11b4febefa1bc99f7f87ab03df2aacf9
檔案格式： 封存的 PDF 檔案提供客戶說明及程序資訊
檔案名稱： iDRAC_7.00.00.00_ReleaseNotes_A00.pdf
檔案大小： 143.04 KB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此格式包含 PDF 檔案的封存，可用來向客戶提供說明及程序性資訊。請務必先安裝 Adobe Acrobat Reader 以檢視此封存中的檔案。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
c118d520df09d273da3c70360c6facc4
SHA1：
81bfe73ba3bdd60e32a86432f8ce4d04402a5ef3
SHA-256：
62fdc07e82fc583e0e1f21175d8c7da78334e033fe96b1a945c02411a33fc034
檔案格式： 外部版本資訊
檔案名稱： iDRAC_7.00.00.00_ReleaseNotes_A00.txt
檔案大小： 460 Bytes
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此檔案格式內含純文字，可使用標準文字編輯器予以檢視。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
ac0aa133234ffe0d2c5e3d2f3dd8c696
SHA1：
84086ec5d497ce5e9ec0af07596b5a9b8146b631
SHA-256：
3b3379a731fbdc85047d5872ea65c39c77d2c0ba71a6deb45b60c2e933da83fc
檔案格式： 適用於 Red Hat Linux 的更新套件
檔案名稱： iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_KH4XX_LN64_7.00.00.00_A00.BIN
檔案大小： 204.24 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
適用於 Linux 的 Dell 更新套件可做為獨立的應用程式，確保符合特定的驗證條件，然後套用更新。
注意：適用於 Linux 的更新套件為開放原始碼套件。請參閱適用於 Linux 的 Dell 更新套件的「讀我」檔案，瞭解詳情。
注意：適用於 Linux 的更新套件為開放原始碼套件。請參閱適用於 Linux 的 Dell 更新套件的「讀我」檔案，瞭解詳情。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
a67cac3ef745cf2e737aaeec8dadbe38
SHA1：
681b983091389970c2f078a421d07a5e5f86d016
SHA-256：
ac368fc1d14535e0eafbfedd0e7763f3a64755e1d94cb5f03da389f140ad3bad
當您開始下載，即表示您接受 Dell 軟體授權協定 (英文版) 的條款。
重要資訊
Instructions
1. Click Download Now to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Click the Install button.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
To learn more, click link - https://www.dell.com/support/kbdoc/000215873
1. Click Download Now to download the file.
2. When the File Download window appears, click Save to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Click the Install button.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
To learn more, click link - https://www.dell.com/support/kbdoc/000215873
適用於
iDRAC with Lifecycle Controller
INFO,IDRAC,LK,7.00.00.00
安裝指示
下載
1. 按一下「立即下載」以下載檔案。
2. 出現「檔案下載」視窗時，按一下「儲存」，將檔案儲存至硬碟。
安裝
1. 瀏覽至您下載檔案的位置，然後連按兩下新檔案。
2. 詳細閱讀對話視窗中顯示的版本資訊。
3. 繼續操作之前，請下載並安裝對話視窗中註明的所有事前準備項目。
4. 按一下「安裝」按鈕。
5. 按照後續提示執行更新。
1. 按一下「立即下載」以下載檔案。
2. 出現「檔案下載」視窗時，按一下「儲存」，將檔案儲存至硬碟。
安裝
1. 瀏覽至您下載檔案的位置，然後連按兩下新檔案。
2. 詳細閱讀對話視窗中顯示的版本資訊。
3. 繼續操作之前，請下載並安裝對話視窗中註明的所有事前準備項目。
4. 按一下「安裝」按鈕。
5. 按照後續提示執行更新。