iDRAC 7.10.70.00
已安裝 此檔案會在最近更新時自動安裝。如果您遇到任何問題，可以手動下載並重新安裝。此頁面的內容可能經過電腦自動翻譯。若要提供意見回饋，請填寫頁面底部的表單。
iDRAC 7.10.70.00
建議
請以系統管理員身分登入 Windows，以使用自動掃描。如果您已經以系統管理員身分登入並看到此訊息，請重新開機。 您的系統會由 IT 管理員管理，且功能可能會受到限制。
尋找更多更新。使用 SupportAssist 為您的裝置尋找所有最新的驅動程式更新。
修復及強化
修正：
修正系統無法開啟電源，因為 ME 尚未就緒的問題。
修正傳遞舊密碼屬性時 BIOS 變更密碼失敗的問題。
- 當導入完成但發生錯誤時，SCP 導入不報告錯誤。
- CVE-2024-6387：打開 ssh 漏洞。
更新 Bridgeport C3-5 組態的 VCC 表，以修正組態錯誤問題。
增強功能：
- SEKM 到 ILKM 目前僅支援聖托裡尼島。我們不應該為所有人揭露它。
- 支援使用單個 API 自動加密擦除系統中的所有驅動器。
- 支援 Dell 液體冷卻 - 正常關機，逾時後關閉電源。
- 機器檢查錯誤/CPU消息改進。
支援 SNMPv3 - AES-256。
- 遙測 - 開源增強功能。
- 支援 AMD MI300X GPU - GPU 側頻資訊 / UBB 資訊。
- 支援目錄更新 - 強制重新安裝和僅列出升級。
- R360 和 T360 上的 SFP28 NIC 卡。
閱讀更多修正系統無法開啟電源，因為 ME 尚未就緒的問題。
修正傳遞舊密碼屬性時 BIOS 變更密碼失敗的問題。
- 當導入完成但發生錯誤時，SCP 導入不報告錯誤。
- CVE-2024-6387：打開 ssh 漏洞。
更新 Bridgeport C3-5 組態的 VCC 表，以修正組態錯誤問題。
增強功能：
- SEKM 到 ILKM 目前僅支援聖托裡尼島。我們不應該為所有人揭露它。
- 支援使用單個 API 自動加密擦除系統中的所有驅動器。
- 支援 Dell 液體冷卻 - 正常關機，逾時後關閉電源。
- 機器檢查錯誤/CPU消息改進。
支援 SNMPv3 - AES-256。
- 遙測 - 開源增強功能。
- 支援 AMD MI300X GPU - GPU 側頻資訊 / UBB 資訊。
- 支援目錄更新 - 強制重新安裝和僅列出升級。
- R360 和 T360 上的 SFP28 NIC 卡。
繁體中文版
7.10.70.00, A00
發佈日期
23 9月 2024
下載類型
韌體
類別
具備生命週期控制器的 iDRAC
重要性
建議Dell Technologies 建議您在下一個排定的更新週期套用此更新。此更新包含的變更可維持整體的系統健全狀況。此更新可確保系統軟體保持在最新狀態並與其他系統模組 (韌體、BIOS、驅動程式及軟體) 相容，並且可能包含其他新功能。
可用的格式 檢視重要資訊
檔案格式： 適用於 MS Windows (64 位元) 的更新套件。
檔案名稱： iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_PTRXR_WN64_7.10.70.00_A00.EXE
檔案大小： 226.04 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
如果 Dell 更新套件為原生 Microsoft Windows 64 位元格式，則不需要在 Microsoft Windows Server 安裝 Microsoft WOW64。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
6dfa8d332fd9dac5c1717ffdc358f006
SHA1：
fa2ab7148a78f9599ed26b0e151b088f26d25552
SHA-256：
da975a07ccaa28f7757ccc8d123443dc67ab479ac794852c8b4723b6d66916c1
檔案格式： 應用程式
檔案名稱： iDRAC_7.10.70.00_A00.exe
檔案大小： 186.29 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
應用程式
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
8634b73dbcaa8d5d8b9a1c37675e77c8
SHA1：
4228b4aa166b03dda974c2fb3cc55b33c2aaae10
SHA-256：
a38e62f9af8e50aad26a90815412b6773ecd81418a224615490bdd6b425f1742
檔案格式： 包含密碼編譯簽章的 GnuPG 檔案
檔案名稱： iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_PTRXR_LN64_7.10.70.00_A00.BIN.sign
檔案大小： 842 Bytes
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
您可以使用適用於 Red Hat Linux 更新套件的 GnuPG 簽章，在相關聯的 Red Hat Linux 更新套件中驗證 Dell 的身分。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
84603fef1afde716e651b6da0bea2c27
SHA1：
83c046877aba06c631d20e79d167acb02f3feca0
SHA-256：
034b2797e15267cf8b6f2932cd67ad62ae511bc95e1a37c68668ad54a4519646
檔案格式： VMware 格式壓縮成 zip 檔
檔案名稱： iDRAC_7.10.70.00_MIB_A00.zip
檔案大小： 109.97 KB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此檔案內含已壓縮的檔案集，格式適用於 VMware。請將檔案下載到硬碟上的資料夾，然後連按兩下以解壓縮該檔案集。按照下方的安裝指示，完成安裝作業。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
87d4bdd7a5339b77a113d823ae67f846
SHA1：
846fb73c271f2712b43b27a70355e9bd67bf1d95
SHA-256：
42182942c2326b62ee42a6625e22fb7c82a1bb089e96875ca7af34a9b0edf14a
檔案格式： 封存的 PDF 檔案提供客戶說明及程序資訊
檔案名稱： iDRAC_7.10.70.00_ReleaseNotes_A00.pdf
檔案大小： 143.04 KB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此格式包含 PDF 檔案的封存，可用來向客戶提供說明及程序性資訊。請務必先安裝 Adobe Acrobat Reader 以檢視此封存中的檔案。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
dd24bc7804942a9743fd353f82a69423
SHA1：
bb5cd4c127e12876854f988070173b7e053b5aa5
SHA-256：
7190f708d06bee6dac5940256255d02119b667f7c0a63d442f81a955168261db
檔案格式： 外部版本資訊
檔案名稱： iDRAC_7.10.70.00_ReleaseNotes_A00.txt
檔案大小： 460 Bytes
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此檔案格式內含純文字，可使用標準文字編輯器予以檢視。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
ac0aa133234ffe0d2c5e3d2f3dd8c696
SHA1：
84086ec5d497ce5e9ec0af07596b5a9b8146b631
SHA-256：
3b3379a731fbdc85047d5872ea65c39c77d2c0ba71a6deb45b60c2e933da83fc
檔案格式： 適用於 Red Hat Linux 的更新套件
檔案名稱： iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_PTRXR_LN64_7.10.70.00_A00.BIN
檔案大小： 217.89 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
適用於 Linux 的 Dell 更新套件可做為獨立的應用程式，確保符合特定的驗證條件，然後套用更新。
注意：適用於 Linux 的更新套件為開放原始碼套件。請參閱適用於 Linux 的 Dell 更新套件的「讀我」檔案，瞭解詳情。
注意：適用於 Linux 的更新套件為開放原始碼套件。請參閱適用於 Linux 的 Dell 更新套件的「讀我」檔案，瞭解詳情。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
3d3f58efa63a5510717325c7f6c5a206
SHA1：
4b94881fe1ba54d3822e05c5217100db8341ce60
SHA-256：
ff380b0a40cc6aef5ebcd7c7f8ca3ba48d6bf176b66a3bf9c476c8a53af9df19
當您開始下載，即表示您接受 Dell 軟體授權協定 (英文版) 的條款。
重要資訊
說明
1. 按一下「立即下載」以下載檔案。
2. 出現「檔案下載」視窗時，按一下「儲存」，將檔案儲存至硬碟。
安裝
1. 瀏覽至您下載檔案的位置，然後連按兩下新檔案。
2. 詳細閱讀對話視窗中顯示的版本資訊。
3. 繼續操作之前，請下載並安裝對話視窗中註明的所有事前準備項目。
4. 按一下「安裝」按鈕。
5. 按照後續提示執行更新。
若要深入瞭解，請按一下連結：https://www.dell.com/support/kbdoc/000215873
1. 按一下「立即下載」以下載檔案。
2. 出現「檔案下載」視窗時，按一下「儲存」，將檔案儲存至硬碟。
安裝
1. 瀏覽至您下載檔案的位置，然後連按兩下新檔案。
2. 詳細閱讀對話視窗中顯示的版本資訊。
3. 繼續操作之前，請下載並安裝對話視窗中註明的所有事前準備項目。
4. 按一下「安裝」按鈕。
5. 按照後續提示執行更新。
若要深入瞭解，請按一下連結：https://www.dell.com/support/kbdoc/000215873
適用於
iDRAC with Lifecycle Controller
INFO,IDRAC,LCK,FW,7.10.70.00
安裝指示
下載
1. 按一下「立即下載」以下載檔案。
2. 出現「檔案下載」視窗時，按一下「儲存」，將檔案儲存至硬碟。
安裝
1. 瀏覽至您下載檔案的位置，然後連按兩下新檔案。
2. 詳細閱讀對話視窗中顯示的版本資訊。
3. 繼續操作之前，請下載並安裝對話視窗中註明的所有事前準備項目。
4. 按一下「安裝」按鈕。
5. 按照後續提示執行更新。
1. 按一下「立即下載」以下載檔案。
2. 出現「檔案下載」視窗時，按一下「儲存」，將檔案儲存至硬碟。
安裝
1. 瀏覽至您下載檔案的位置，然後連按兩下新檔案。
2. 詳細閱讀對話視窗中顯示的版本資訊。
3. 繼續操作之前，請下載並安裝對話視窗中註明的所有事前準備項目。
4. 按一下「安裝」按鈕。
5. 按照後續提示執行更新。