請勿在更新 BIOS 時將電腦關機或拔除電源，電腦可能因此受損。更新期間，電腦將重新啟動，並且會暫時顯示黑色畫面。
更新前，請閱讀以下所述的安裝說明與重要資訊。
Dell G5 5587、G7 7588 及 Vostro 7580 系統 BIOS
需要重新啟動 已安裝 此檔案會在最近更新時自動安裝。如果您遇到任何問題，可以手動下載並重新安裝。此頁面的內容可能經過電腦自動翻譯。若要提供意見回饋，請填寫頁面底部的表單。
此套件包含 Dell 系統 BIOS 更新。BIOS 是內嵌於主機板的小型記憶體晶片中的韌體套件，可控制鍵盤、顯示器、磁碟機及其他裝置。本次更新可解決 Intel 安全性公告 INTEL-SA-00295、INTEL-SA-00320 及 INTEL-SA-00322 的問題。安全性公告是一項聲明，說明產品受到安全漏洞的影響，並提供該漏洞的補救方法。
建議
請以系統管理員身分登入 Windows，以使用自動掃描。如果您已經以系統管理員身分登入並看到此訊息，請重新開機。 您的系統會由 IT 管理員管理，且功能可能會受到限制。
尋找更多更新。使用 SupportAssist 為您的裝置尋找所有最新的驅動程式更新。
修復及強化
- 因應安全性公告 INTEL-SA-00295 (CVE-2020-0534、CVE-2020-0536、CVE-2020-0539、CVE-2020-0541 及 CVE-2020-0542) 的韌體更新。
- 因應 Intel 安全性公告 INTEL-SA-00322 (CVE-2020-0528 和 CVE-2020-0529) 的韌體更新。
- 因應 Intel 安全性公告 INTEL-SA-00320 (CVE-2020-0543) 的韌體更新。
- 因應 CVE-2020-5362 的韌體更新。
- 修正硬碟主密碼重設無法正常運作的問題。
閱讀更多- 因應 Intel 安全性公告 INTEL-SA-00322 (CVE-2020-0528 和 CVE-2020-0529) 的韌體更新。
- 因應 Intel 安全性公告 INTEL-SA-00320 (CVE-2020-0543) 的韌體更新。
- 因應 CVE-2020-5362 的韌體更新。
- 修正硬碟主密碼重設無法正常運作的問題。
繁體中文版
1.14.0, 1.14.0
發佈日期
18 8月 2020
下載類型
系統 BIOS
類別
BIOS
重要性
重大Dell Technologies 強烈建議儘快套用此重要更新。此更新包含的重大錯誤修正和變更，可改善 Dell 系統功能、可靠性及穩定性。其也可能包含安全性修正和其他增強功能。
可用的格式 檢視重要資訊
檔案格式： Windows/DOS 的 CPG BIOS 執行檔
檔案名稱： Dell_G5_5587_G7_7588_Vostro_7580_1.14.0.exe
檔案大小： 13.02 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此檔案格式包含 BIOS 可執行檔。此通用 (Windows/MS DOS) 格式可用於在任何 Windows 或 MS DOS 環境中進行安裝。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
1c0b607ea5b01fdf254f1ae93de0fae2
SHA1：
49e3114d207c3a45339b4f4b31b526d831580926
SHA-256：
b4960cca5ff22db47f0c13f278e0b7c51d7d4ca863c364c9cc402d2f56e9f460
檔案格式： BIOS Recovery Image File
檔案名稱： BIOS_IMG.RCV
檔案大小： 13.01 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此檔案格式包含 BIOS 復原映像檔。此檔案是用於系統 BIOS 復原程序，可將系統從損毀的 BIOS 復原。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
373480caf0892831c7d32d1b28dfc26b
SHA1：
f2d0c9c11e87c6f8c63238f97c6ca5c59d077cae
SHA-256：
54a183f28dc59e7199082f4ff71f92f754406dc9debc55bba8ead7c2d24abc8a
當您開始下載，即表示您接受 Dell 軟體授權協定 (英文版) 的條款。
重要資訊
1. 更新後，BIOS 即無法降級至 1.14.0 之前的任何版本。
2. 將 BIOS 從舊版 (1.6.1 或更早版本) 升級至此版本時，BIOS 會自動更新兩次，以新增 BIOSConnect 功能。第二次更新會在系統重新啟動後進行。
2. 將 BIOS 從舊版 (1.6.1 或更早版本) 升級至此版本時，BIOS 會自動更新兩次，以新增 BIOSConnect 功能。第二次更新會在系統重新啟動後進行。
適用於
Dell G5 5587 / Dell G7 7588 / Vostro 7580
安裝指示
從 Windows 更新 BIOS
註 1：更新 BIOS 之前，務必在啟用 BitLocker 的系統上暫停 BitLocker 加密功能。如果系統未啟用 BitLocker，您可以忽略此步驟。如需有關如何停用 BitLocker 的資訊，請參閱《How to Enable or Disable BitLocker with TPM in Windows》(如何在 Windows 中啟用或停用含 TPM 的 BitLocker)，網址為：support.dell.com。
註 2：更新期間，請勿關閉電源或中斷 BIOS 更新程序。
下載與安裝
1. 按「下載檔案」以下載檔案。
2. 按一下「儲存」，將檔案儲存至硬碟。
3. 瀏覽至下載檔案的位置。
4. 連按兩下新檔案。
系統會自動重新啟動，並在系統啟動畫面更新 BIOS。BIOS 更新完成後，系統會再次重新啟動。
從 DOS 更新 BIOS (非 Windows 使用者)
註 1：更新 BIOS 之前，務必在啟用 BitLocker 的系統上暫停 BitLocker 加密功能。如果系統未啟用 BitLocker，您可以忽略此步驟。如需有關如何停用 BitLocker 的資訊，請參閱《How to Enable or Disable BitLocker with TPM in Windows》(如何在 Windows 中啟用或停用含 TPM 的 BitLocker)，網址為：support.dell.com。
註 2：更新期間，請勿關閉電源或中斷 BIOS 更新程序。
安裝
注意：您必須提供可開機的 USB 磁碟機。這個可執行檔不會建立 DOS 系統檔案。
1. 將下載的檔案複製到可開機的 USB 磁碟機。
2. 啟動系統電源，然後按下 F12 鍵。
3. 選取「USB 儲存裝置」，然後開機至 DOS 命令提示字元。
4. 輸入下列命令以執行檔案。例如：
C:\ Vostro_7580_X.Y.Z.exe
C 是可執行檔所在之 USB 裝置的磁碟機代號，而 Vostro_7580_X.Y.Z.exe 是下載檔案的名稱。
系統會自動重新啟動，並在系統啟動畫面更新 BIOS。BIOS 更新完成後，系統會再次重新啟動。
從支援 UEFI 開機模式的 DOS 更新 BIOS (非 Windows 使用者，已停用「載入傳統模式」選項)
註 1：更新 BIOS 之前，務必在啟用 BitLocker 的系統上暫停 BitLocker 加密功能。如果系統未啟用 BitLocker，您可以忽略此步驟。如需有關如何停用 BitLocker 的資訊，請參閱《How to Enable or Disable BitLocker with TPM in Windows》(如何在 Windows 中啟用或停用含 TPM 的 BitLocker)，網址為：support.dell.com。
註 2：更新期間，請勿關閉電源或中斷 BIOS 更新程序。
安裝
1. 將下載的檔案複製到可開機的 DOS USB 磁碟機。
2. 啟動系統電源，然後按下 F2 鍵前往「BIOS 設定」。
3. 前往「一般」>「開機順序」>「開機」>「開機清單選項」。
4. 將開機清單選項從「UEFI」變更為「傳統」。
5. 前往「結束」>「儲存變更」，然後將系統重新開機。
6. 按下 F12，接著選取「USB 儲存裝置」，然後開機至 DOS 命令提示字元。
7. 輸入檔案名稱以執行檔案。
系統會自動重新啟動，並在系統啟動畫面更新 BIOS。BIOS 更新完成後，系統會再次重新啟動。
8. 按下 F2 鍵前往「BIOS 設定」，然後前往「一般」>「開機順序」>「開機」>「開機清單選項」。
9. 將開機選項從「傳統」變更為「UEFI」。
10. 前往「結束」>「儲存變更」，然後將系統重新開機。
註 1：更新 BIOS 之前，務必在啟用 BitLocker 的系統上暫停 BitLocker 加密功能。如果系統未啟用 BitLocker，您可以忽略此步驟。如需有關如何停用 BitLocker 的資訊，請參閱《How to Enable or Disable BitLocker with TPM in Windows》(如何在 Windows 中啟用或停用含 TPM 的 BitLocker)，網址為：support.dell.com。
註 2：更新期間，請勿關閉電源或中斷 BIOS 更新程序。
下載與安裝
1. 按「下載檔案」以下載檔案。
2. 按一下「儲存」，將檔案儲存至硬碟。
3. 瀏覽至下載檔案的位置。
4. 連按兩下新檔案。
系統會自動重新啟動，並在系統啟動畫面更新 BIOS。BIOS 更新完成後，系統會再次重新啟動。
從 DOS 更新 BIOS (非 Windows 使用者)
註 1：更新 BIOS 之前，務必在啟用 BitLocker 的系統上暫停 BitLocker 加密功能。如果系統未啟用 BitLocker，您可以忽略此步驟。如需有關如何停用 BitLocker 的資訊，請參閱《How to Enable or Disable BitLocker with TPM in Windows》(如何在 Windows 中啟用或停用含 TPM 的 BitLocker)，網址為：support.dell.com。
註 2：更新期間，請勿關閉電源或中斷 BIOS 更新程序。
安裝
注意：您必須提供可開機的 USB 磁碟機。這個可執行檔不會建立 DOS 系統檔案。
1. 將下載的檔案複製到可開機的 USB 磁碟機。
2. 啟動系統電源，然後按下 F12 鍵。
3. 選取「USB 儲存裝置」，然後開機至 DOS 命令提示字元。
4. 輸入下列命令以執行檔案。例如：
C:\ Vostro_7580_X.Y.Z.exe
C 是可執行檔所在之 USB 裝置的磁碟機代號，而 Vostro_7580_X.Y.Z.exe 是下載檔案的名稱。
系統會自動重新啟動，並在系統啟動畫面更新 BIOS。BIOS 更新完成後，系統會再次重新啟動。
從支援 UEFI 開機模式的 DOS 更新 BIOS (非 Windows 使用者，已停用「載入傳統模式」選項)
註 1：更新 BIOS 之前，務必在啟用 BitLocker 的系統上暫停 BitLocker 加密功能。如果系統未啟用 BitLocker，您可以忽略此步驟。如需有關如何停用 BitLocker 的資訊，請參閱《How to Enable or Disable BitLocker with TPM in Windows》(如何在 Windows 中啟用或停用含 TPM 的 BitLocker)，網址為：support.dell.com。
註 2：更新期間，請勿關閉電源或中斷 BIOS 更新程序。
安裝
1. 將下載的檔案複製到可開機的 DOS USB 磁碟機。
2. 啟動系統電源，然後按下 F2 鍵前往「BIOS 設定」。
3. 前往「一般」>「開機順序」>「開機」>「開機清單選項」。
4. 將開機清單選項從「UEFI」變更為「傳統」。
5. 前往「結束」>「儲存變更」，然後將系統重新開機。
6. 按下 F12，接著選取「USB 儲存裝置」，然後開機至 DOS 命令提示字元。
7. 輸入檔案名稱以執行檔案。
系統會自動重新啟動，並在系統啟動畫面更新 BIOS。BIOS 更新完成後，系統會再次重新啟動。
8. 按下 F2 鍵前往「BIOS 設定」，然後前往「一般」>「開機順序」>「開機」>「開機清單選項」。
9. 將開機選項從「傳統」變更為「UEFI」。
10. 前往「結束」>「儲存變更」，然後將系統重新開機。