VMware ESXi 7.0 U3
需要重新啟動 已安裝 此檔案會在最近更新時自動安裝。如果您遇到任何問題，可以手動下載並重新安裝。此頁面的內容可能經過電腦自動翻譯。若要提供意見回饋，請填寫頁面底部的表單。
此為 VMware ESXi 7.0U3 的 Dell 自訂映像
Dell 版本：A10，組建編號 20842708
Dell 版本：A10，組建編號 20842708
建議
請以系統管理員身分登入 Windows，以使用自動掃描。如果您已經以系統管理員身分登入並看到此訊息，請重新開機。 您的系統會由 IT 管理員管理，且功能可能會受到限制。
尋找更多更新。使用 SupportAssist 為您的裝置尋找所有最新的驅動程式更新。
修復及強化
注意：
Dell EMC 已將 Dell 自訂 ESXi 映像 (含自訂驅動程式) 的最新修訂版本遷移至 VMware 網站。此變動符合業界標準作法，並可將 Dell EMC 自訂映像移至與競爭對手相同的位置。對於需要管理異質機群的客戶而言，這樣做可簡化軟體映像的採購作業，因為這些映像將全部存放在同一處。請前往您的 my.vmware.com 授權入口網站，或按下方連結以立即重新導向。如有需要，您可從 www.dell.com/support 下載這些映像的舊版本。
ISO 映像連結：https://my.vmware.com/group/vmware/downloads/details?downloadGroup=OEM-ESXI70U3-DELLEMC&productId=974
Dell EMC 建議您參閱《Upgrading to Dell EMC vSphere and vSAN version 7.x》(升級至 Dell EMC vSphere 和 vSAN 7.x 版) 文件，網址為：https://www.dell.com/support/home/en-us/product-support/product/vmware-esxi-7.x/docs
閱讀更多Dell EMC 已將 Dell 自訂 ESXi 映像 (含自訂驅動程式) 的最新修訂版本遷移至 VMware 網站。此變動符合業界標準作法，並可將 Dell EMC 自訂映像移至與競爭對手相同的位置。對於需要管理異質機群的客戶而言，這樣做可簡化軟體映像的採購作業，因為這些映像將全部存放在同一處。請前往您的 my.vmware.com 授權入口網站，或按下方連結以立即重新導向。如有需要，您可從 www.dell.com/support 下載這些映像的舊版本。
ISO 映像連結：https://my.vmware.com/group/vmware/downloads/details?downloadGroup=OEM-ESXI70U3-DELLEMC&productId=974
Dell EMC 建議您參閱《Upgrading to Dell EMC vSphere and vSAN version 7.x》(升級至 Dell EMC vSphere 和 vSAN 7.x 版) 文件，網址為：https://www.dell.com/support/home/en-us/product-support/product/vmware-esxi-7.x/docs
繁體中文版
7.0 U3, A10
發佈日期
07 6月 2023
下載類型
CD ISO 影像
類別
企業解決方案
重要性
選用Dell Technologies 建議您檢閱此更新，以判斷其是否適用於您的系統。此更新包含的變更僅會影響特定組態，或其提供的新功能不一定適用於您的環境。
可用的格式 檢視重要資訊
檔案格式： 將檔案直接解壓縮至本機磁碟
檔案名稱： Dell_Addon_7.0.3_A10.zip
檔案大小： 12.55 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此檔案格式內含檔案封存，且該封存可能會解壓縮到硬碟上的目錄。接著就可以在該目錄中完成安裝。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
286c2678bc0dc092297ea88e807eb980
SHA1：
c93db804303797bb13d9981882f5910e5ff41cc6
SHA-256：
bd03a95d81cc985196d4dca82042054bafafe0fe334f38649efee49249e7e1e2
檔案格式： 適用於 CD-ROM 的 ISO 影像
檔案名稱： VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-20842708.x86_64-Dell_Customized-A10.iso
檔案大小： 393.73 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此檔案內含用於建立 CD-ROM 的 ISO 影像。將檔案下載到硬碟上的資料夾，然後使用慣用的 CD 燒錄軟體建立 CD。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
0b51ee28fa587b78d1284c8f3d9ea7be
SHA1：
6f0f029bf6e3cf899d1b5d20d88b171523cd1ecc
SHA-256：
bc51b1339a71faa253a1235f2b9540045b2cdf50adef0d8b616e959108bfef03
檔案格式： 影像的基礎驅動程式
檔案名稱： VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-20842708.x86_64-Dell_Customized-A10.zip
檔案大小： 374.01 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
604527d010386f1e3992f7169fc0d12d
SHA1：
82f6b7efb8f2ad6a6e15a5fe736ac97a73320f00
SHA-256：
2a57910d096fb0ed5d22aeaec4123f84eb279981211cb3a158002d355ae0b935
檔案格式： 外部版本資訊
檔案名稱： ESXi_7.0U3-ReleaseNotes-Dell-A10.txt
檔案大小： 1.71 KB
此為大型檔案。視您的連線速度而定，下載可能需要一些時間。
格式說明:
此檔案格式內含純文字，可使用標準文字編輯器予以檢視。
為了確保下載的完整性，請驗證總和檢查值。
MD5：
7e9105ce3b84c9d98a8989e85ec1bfd0
SHA1：
71965c374e1c5dd5243dfe00c624e24740e69859
SHA-256：
9e7f00bac6550a20e5361c139c0e200ccf8ef3fa3f83617d36c3ecc2d715c4f9
當您開始下載，即表示您接受 Dell 軟體授權協定 (英文版) 的條款。
重要資訊
Dell 強烈建議儘快套用此更新。此更新包含的變更可改善 Dell 系統可靠性與可用性。
如需 VMware ESX/ESXi 的 Dell 支援說明文件，請參閱 http://www.dell.com/virtualizationsolutions。
Dell 自訂 VMware ESXi 映像不包含 Dell OpenManage Server Administrator。
如需有關安裝和使用 Dell OpenManage Server Administrator 的詳細指示，請參閱 Dell OpenManage 說明文件，網址為：http://www.dell.com/openmanagemanuals。
此映像是由 Dell 自訂而成，其中包含更新的驅動程式版本。
Dell 亦在自訂過程中修改了下列檔案。
- etc/vmware/oem.xml
- etc/vmware/support
在自訂過程中，Dell 在此 ESXi 映像中所包含的驅動程式為：
包含的驅動程式：
Intel 驅動程式：
=====================
- igbn：1.10.2.0
- ixgben：1.13.1.0
- i40en：2.3.4.0
- icen：1.9.8.0
- irdman：1.4.1.0
- ixgben-ens：1.7.1.0
QLogic 驅動程式：
======================
- qcnic：2.0.65.0
- qfle3：1.4.35.0
- qfle3i：2.1.12.0
- qfle3f：2.1.30.0
- qedentv：3.70.7.0
- qedrntv：3.70.7.0
- qedf：2.30.8.3
- qlnativefc：5.3.80.0
- qedi：2.30.7.2
Emulex
========================
- lpfc：14.0.622.0
Broadcom 驅動程式：
======================
- bnxtnet：223.0.152.0
- bnxtroce：223.0.152.0
Mellanox 驅動程式：
======================
- nmlx5_core：4.22.73.1004
- nmlx5_rdma：4.22.73.1004
Dell PERC 控制器驅動程式：
============================
- lsi-msgpt35：22.00.00.00
- lsi-mr3：7.722.02.00
- dell-shared-perc8：06.806.92.00
- bcm-mpi3：8.1.1.0.0.0
附註：Dell 所附加、修改或自訂的檔案清單在之後的版本可能會變更。
如需 VMware ESX/ESXi 的 Dell 支援說明文件，請參閱 http://www.dell.com/virtualizationsolutions。
Dell 自訂 VMware ESXi 映像不包含 Dell OpenManage Server Administrator。
如需有關安裝和使用 Dell OpenManage Server Administrator 的詳細指示，請參閱 Dell OpenManage 說明文件，網址為：http://www.dell.com/openmanagemanuals。
此映像是由 Dell 自訂而成，其中包含更新的驅動程式版本。
Dell 亦在自訂過程中修改了下列檔案。
- etc/vmware/oem.xml
- etc/vmware/support
在自訂過程中，Dell 在此 ESXi 映像中所包含的驅動程式為：
包含的驅動程式：
Intel 驅動程式：
=====================
- igbn：1.10.2.0
- ixgben：1.13.1.0
- i40en：2.3.4.0
- icen：1.9.8.0
- irdman：1.4.1.0
- ixgben-ens：1.7.1.0
QLogic 驅動程式：
======================
- qcnic：2.0.65.0
- qfle3：1.4.35.0
- qfle3i：2.1.12.0
- qfle3f：2.1.30.0
- qedentv：3.70.7.0
- qedrntv：3.70.7.0
- qedf：2.30.8.3
- qlnativefc：5.3.80.0
- qedi：2.30.7.2
Emulex
========================
- lpfc：14.0.622.0
Broadcom 驅動程式：
======================
- bnxtnet：223.0.152.0
- bnxtroce：223.0.152.0
Mellanox 驅動程式：
======================
- nmlx5_core：4.22.73.1004
- nmlx5_rdma：4.22.73.1004
Dell PERC 控制器驅動程式：
============================
- lsi-msgpt35：22.00.00.00
- lsi-mr3：7.722.02.00
- dell-shared-perc8：06.806.92.00
- bcm-mpi3：8.1.1.0.0.0
附註：Dell 所附加、修改或自訂的檔案清單在之後的版本可能會變更。
安裝指示
下載映像：
1. 按一下「立即下載」以下載檔案。
2. 出現「檔案下載」視窗時，按一下「將程式存到磁碟」，然後按一下「確定」。「儲存在」視窗隨即顯示。
3. 在「儲存在」下拉式選單中，選取「桌面」並按一下「儲存」。檔案會下載到桌面。
4. 若出現「下載完成」視窗，請按一下「關閉」。新圖示隨即顯示在桌面上。
您也可以按照下方指示，從 VMware 網站下載最新的 Dell EMC 自訂映像。
1. 前往 my.vmware.com 並以您的帳戶認證登入。
2. 選取「檢視及下載產品」>「所有產品」，然後按一下 VMware vSphere 的「檢視下載元件」連結。
3. 按一下「自訂 ISO」。
隨即顯示最新的 Dell EMC VMware ESXi 自訂映像。
4. 按一下「下載」。
安裝：
若要透過 CD-ROM 方法使用下載的 .ISO 檔案安裝 VMware ESXi，您必須具備 CD-R 或 CD-RW 及適當的軟體才能製作 CD。
請依照 CD 燒錄軟體廠商的指示製作 CD。
下載及安裝附加元件套件：
a.下載 Dell EMC 附加元件套件。
b.不要解壓縮套件 (*.ZIP)。
c.將套件上傳至 vCenter 中的 vSphere LifeCycle Manager，以建立基本映像並進行修補。
如需詳細資訊，請參閱 VMware 的 vLCM 使用者指南。
如需其他安裝指示，請參閱安裝/部署指南，網址為：
https://docs.vmware.com/tw/VMware-vSphere/index.html
http://www.dell.com/virtualizationsolutions
1. 按一下「立即下載」以下載檔案。
2. 出現「檔案下載」視窗時，按一下「將程式存到磁碟」，然後按一下「確定」。「儲存在」視窗隨即顯示。
3. 在「儲存在」下拉式選單中，選取「桌面」並按一下「儲存」。檔案會下載到桌面。
4. 若出現「下載完成」視窗，請按一下「關閉」。新圖示隨即顯示在桌面上。
您也可以按照下方指示，從 VMware 網站下載最新的 Dell EMC 自訂映像。
1. 前往 my.vmware.com 並以您的帳戶認證登入。
2. 選取「檢視及下載產品」>「所有產品」，然後按一下 VMware vSphere 的「檢視下載元件」連結。
3. 按一下「自訂 ISO」。
隨即顯示最新的 Dell EMC VMware ESXi 自訂映像。
4. 按一下「下載」。
安裝：
若要透過 CD-ROM 方法使用下載的 .ISO 檔案安裝 VMware ESXi，您必須具備 CD-R 或 CD-RW 及適當的軟體才能製作 CD。
請依照 CD 燒錄軟體廠商的指示製作 CD。
下載及安裝附加元件套件：
a.下載 Dell EMC 附加元件套件。
b.不要解壓縮套件 (*.ZIP)。
c.將套件上傳至 vCenter 中的 vSphere LifeCycle Manager，以建立基本映像並進行修補。
如需詳細資訊，請參閱 VMware 的 vLCM 使用者指南。
如需其他安裝指示，請參閱安裝/部署指南，網址為：
https://docs.vmware.com/tw/VMware-vSphere/index.html
http://www.dell.com/virtualizationsolutions