Dell Unity: Jotkin tiedot näkyvät englanniksi, vaikka kielipaketti on otettu käyttöön Unispheressä (käyttäjän korjattavissa).

Summary: Tässä tietämyskannan artikkelissa kerrotaan, miten ratkaistaan tilanne, jossa tietoja ei ole käännetty, vaikka kielipaketti on otettu käyttöön.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Symptoms

Joidenkin tietojen havaittiin olevan kääntämättömiä kielipaketin (esimerkiksi japaninkielisen) asennuksen jälkeen.

 

Cause

Ongelma ilmenee, kun Unity-käyttöjärjestelmän versio poikkeaa kielipaketin versiosta.

 

HUOMAUTUS: Kielipaketin versio on unispheressä: Asetukset>Ohjelmistot ja lisenssit >Kielipaketit

 

Resolution

Käytä Unity OE -versiolle sopivaa kielipakettia.

 

Esimerkki versiokirjeestä: Unityn OE-versio
on 5.0.0 tai 5.0.1, ⇒ Kielipaketin "5.0.x
OE version of Unity" on 5.0.2–5.0.8 ⇒ kielipaketti " 5.0.2.x
OE version of Unity on "5.1.x" ⇒ kielipaketti "5.1.x
OE version of Unity is "5.2" ⇒ Language pack "5.2.x"

 

HUOMAUTUS: Kielipaketin käyttö ei edellytä SP:n uudelleenkäynnistystä eikä vaikuta työaseman I/O-ratkaisuun.
Jos osa näkyvissä olevista tiedoista on edelleen englanninkielisiä kielipaketin asentamisen jälkeen, yritä kirjautua ulos Unisphere-käyttöliittymästä ja kirjautua uudelleen sisään.

 

Additional Information

Esimerkki ilman Kielipakettia Unity OE 5.2:ssa (englanti).

 

[Järjestelmä>Palvelu>Service Tasks -välilehti]
Tallennustilan suoritin A (ensisijainen)

[Asetukset>Ohjelmistot ja lisenssit >Lisenssitiedot]
Asetukset, käyttöoikeuksien hallinta

 

Esimerkki Unity OE 5.2:sta ja japaninkielinen pack 5.0.x:stä.

[Järjestelmä>Palvelu>Service Tasks -välilehti]
System > Sevrice > Service Tasks -välilehti

[Asetukset>Ohjelmistot ja lisenssit> Lisenssitiedot]
Ohjelmistojen ja käyttöoikeuksien > käyttöoikeustietojen määrittäminen >

 

Esimerkki Unity OE 5.2:sta ja japaninkielinen pack 5.2:sta.

[Järjestelmä>Palvelu>Service Tasks -välilehti]
System > Sevrice > Service Tasks -välilehti

[Asetukset>Ohjelmistot ja lisenssit>Lisenssitiedot]
Ohjelmistojen ja käyttöoikeuksien > käyttöoikeustietojen määrittäminen >

 

Affected Products

Dell EMC Unity, Dell Unity 300, Dell EMC Unity 300F, Dell EMC Unity 350F, Dell EMC Unity XT 380, Dell EMC Unity XT 380F, Dell EMC Unity 400, Dell EMC Unity 400F, Dell EMC Unity 450F, Dell EMC Unity XT 480, Dell EMC Unity XT 480F, Dell EMC Unity 500 , Dell EMC Unity 500F, Dell EMC Unity 550F, Dell EMC Unity 600, Dell EMC Unity 600F, Dell EMC Unity 650F, Dell EMC Unity XT 680, Dell EMC Unity XT 680F, Dell EMC Unity XT 880, Dell EMC Unity XT 880F, Dell EMC Unity Family |Dell EMC Unity All Flash, Dell EMC Unity Family, Dell EMC Unity Hybrid, Dell Unity Operating Environment (OE), Dell EMC UnityVSA Professional Edition/Unity Cloud Edition ...
Article Properties
Article Number: 000200192
Article Type: Solution
Last Modified: 14 Nov 2023
Version:  6
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.