La langue du clavier AlienFX dans Alienware Command Center ne correspond pas à la langue du clavier physique

Summary: Cet article fournit des informations sur la langue de disposition du clavier AlienFx dans Alienware Command Center (AWCC) qui ne correspond pas au clavier installé.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Symptoms

Produits concernés :

  • Alienware Command Center

Plates-formes concernées :

  • Alienware M16 R1
  • Alienware M16 R2
  • Alienware M18 R1
  • Alienware M18 R2

Remarque : Ce problème affecte plusieurs langues de clavier.

Les utilisateurs ne peuvent pas modifier individuellement le RVB de leurs clés via AlienFx. L’éclairage fonctionne sur toutes les touches lors de l’utilisation de l’éclairage par défaut, mais n’allume pas certaines touches lorsqu’il est modifié.

Cause

La disposition du clavier AlienFx (langue et standard) ne correspond pas à la disposition du clavier physique (peut affecter plusieurs langues du clavier).

Les valeurs des codes de pays stockées dans le clavier physique ne correspondent pas aux codes de pays correspondants pour AWCC. Ils peuvent être définis sur la même langue de clavier dans le BIOS Alienware, mais ils ne sont pas en mesure de reconnaître la langue du clavier en raison de valeurs stockées différentes pour les codes de langue.

Exemple : La disposition du clavier physique est conforme à la norme brésilienne ABNT, mais AWCC affiche une disposition en anglais américain. Pour cette raison, l’utilisateur ne peut pas modifier les clés Ç, \ et ].

Resolution

Pour résoudre le problème, mettez à jour le BIOS de l’ordinateur qui présente le problème. Le BIOS peut être téléchargé à partir de la page Pilotes et téléchargements de la page produit de l’ordinateur auprès du support Dell :

Plates-formes concernées Version du BIOS
V1.23.0 ou version ultérieure
V1.9.0 ou version ultérieure

Affected Products

Alienware Command Center, Alienware m16 R1, Alienware m16 R2, Alienware m18 R1, Alienware m18 R2
Article Properties
Article Number: 000227853
Article Type: Solution
Last Modified: 08 Aug 2025
Version:  10
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.