O idioma do teclado AlienFX no Alienware Command Center não corresponde ao idioma do teclado físico

Summary: Este artigo fornece informações sobre o idioma de layout do teclado AlienFx no Alienware Command Center (AWCC) que não corresponde ao teclado instalado.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Symptoms

Produtos afetados:

  • Alienware Command Center

Plataformas afetadas:

  • Alienware M16 R1
  • Alienware M16 R2
  • Alienware M18 R1
  • Alienware M18 R2

Nota: Esse problema está afetando vários idiomas de teclado.

Os usuários não podem modificar individualmente o RGB de suas chaves por meio do AlienFx. A iluminação funciona em todas as teclas ao usar a iluminação padrão, mas não acende determinadas teclas quando modificada.

Cause

O layout do teclado AlienFx (idioma e padrão) não corresponde ao layout do teclado físico (pode afetar vários idiomas do teclado).

Os valores de código de país armazenados no teclado físico não correspondem aos códigos de país correspondentes para o AWCC. Eles podem ser definidos para o mesmo idioma de teclado no BIOS do Alienware, mas não são capazes de reconhecer o idioma do teclado devido aos diferentes valores armazenados para códigos de idioma.

Exemplo: O layout do teclado físico é o padrão ABNT do Brasil, mas o AWCC exibe um layout em inglês dos EUA. Por isso, o usuário não consegue modificar as chaves Ç, \ e ] .

Resolution

Para resolver o problema, atualize o BIOS no computador que tem o problema. É possível fazer download do BIOS na página Drivers & Download da página de produtos de computador do Suporte Dell:

Plataforma afetada Versão do BIOS
v1.23.0 ou posterior
v1.9.0 ou posterior

Affected Products

Alienware Command Center, Alienware m16 R1, Alienware m16 R2, Alienware m18 R1, Alienware m18 R2
Article Properties
Article Number: 000227853
Article Type: Solution
Last Modified: 08 Aug 2025
Version:  10
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.