PowerEdge: Jak provést aktualizace firmwaru pro každou důležitou komponentu

Postup aktualizace: 

1. Na webu dell.com/support zkontrolujte, jaká je nejnovější verze systému BIOS pro váš server
   • (například R760, US) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r760/drivers
     1. Klikněte na položku Kategorie.
     2. Zaškrtněte políčko BIOS (jako vybraný operační systém ponechte Windows, i když máte nainstalovaný Linux)
     3. Zde klikněte na šipku
         
     4. Klikněte na možnost „Zobrazit kompletní podrobnosti ovladače“
         
     5. Na stránce s podrobnostmi si všimněte varování a vyhledejte a stáhněte aktualizační balíček pro 64bitový systém Microsoft Windows bez ohledu na operační systém spuštěný v počítači
        
     6. Ujistěte se, že víte, kam se soubor uloží. Počkejte, než se soubor stáhne.
2. Před pokusem o aktualizaci restartujte server. 
   • Zkontrolujte, zda nedochází k problémům se serverem. V uživatelském rozhraní řadiče iDRAC můžete zkontrolovat, zda se v poslední době nevyskytly nějaké chyby.
      
3. Restartujte řadič iDRAC.
    
4. Řadič iDRAC se restartuje a přibližně za 2–5 minut bude opět k dispozici. Odešlete příkaz ping na IP adresu řadiče iDRAC a zjistěte, kdy bude řadič iDRAC opět k dispozici.
5. Po restartování serveru přejděte do uživatelského rozhraní řadiče iDRAC (přihlaste se na web https://<IP adresa řadiče iDRAC nebo plně kvalifikovaný název domény (FQDN)>).
6. Přejděte do části „Maintenance“.
    
7. Na obrazovce údržby (1) vyberte možnost „System Update“ (2), „Manual Update“ (3), ujistěte se, že je vybrána možnost „Local“ (4), klikněte na možnost „Choose File“ (5) a otevřete soubor, ujistěte se, že (6) zobrazuje název souboru, klikněte na možnost „Upload“ (7)
    
8. Rozbalí se stránka aktualizace a zobrazí přibližně tyto informace:
    
   • Ujistěte se, že stav souboru je "Package successfully downloaded".
   • Zaškrtněte políčko staženého balíčku, který se má nainstalovat (v tomto případě systém BIOS), nebo políčko vedle možnosti „Contents“ pro výběr všech položek.
   • Klikněte na tlačítko „Install Next Reboot“.
9. Nahraná aktualizace se spustí při restartu počítače (dobrovolném nebo nedobrovolném).
10. V části „Job queue“ zkontrolujte, zda se úloha aktualizace systému BIOS zobrazuje jako „Scheduled“ nebo „Scheduled (0%)“.
     
11. Jakmile se zobrazí stav „Scheduled“ nebo „Scheduled (0%)“, počítač je připraven na restart.
    • Poznámka: Abyste předešli pozdějším problémům, doporučujeme restartovat počítač co nejdříve po nahrání a naplánování aktualizace.
12. Zadejte operační systém (OS) vašeho počítače (pokud je operační systém spuštěný) a spusťte restart počítače.
13. Aktualizace se spustí, jakmile spouštěcí sekvence dosáhne testu POST.
14. Po dokončení aktualizace se počítač restartuje a znovu se spustí do operačního systému.

Postup aktualizace:

1. Na webu dell.com/support zkontrolujte, jaká je nejnovější verze řadiče iDRAC pro váš server, a stáhněte si ji
   • (například R760, US) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r760/drivers
     1. Klikněte na položku Kategorie.
     2. Vyberte možnost „Řadič iDRAC s modulem Lifecycle Controller (1)“.
     3. Klikněte na rozbalovací šipku.
         
     4. Otevřete okno „Zobrazit kompletní podrobnosti ovladače“.
         
     5. Stáhněte si verzi ve formátu souboru "Update Package for Microsoft Windows 64-bit" (1) (i když NEPOUŽÍVÁTE Windows jako operační systém!)
     6. Alternativní metoda vyžaduje stažení tohoto souboru: Formát souboru je „aplikace“ (2)
         
2. Přejděte do uživatelského rozhraní řadiče iDRAC (přihlaste se na web https://<IP adresa řadiče iDRAC nebo plně kvalifikovaný název domény (FQDN)>).
3. Restartujte řadič iDRAC.
    
4. Řadič iDRAC se restartuje a přibližně za 2–5 minut bude opět k dispozici. Odešlete příkaz ping na IP adresu řadiče iDRAC a zjistěte, kdy bude řadič iDRAC opět k dispozici.
5. Přejděte do části „Maintenance“.
   
6. Na obrazovce údržby (1) vyberte možnost „System Update“ (2), „Manual Update“ (3), ujistěte se, že je vybrána možnost „Local“ (4), klikněte na možnost „Choose File“ (5) a otevřete soubor, ujistěte se, že (6) zobrazuje název souboru, klikněte na možnost „Upload“ (7)
   1. Alternativní soubor musí být před použitím rozbalen, při výběru souboru k nahrání přejděte na soubor firmimg.d9 ve složce pro extrakci, nahrajte tento soubor.
       
7. Stránka aktualizace se rozbalí a ve spodní části se zobrazí něco podobného.
   Vyberte soubor řadiče iDRAC, všimněte si, že se zobrazuje stav "Package successfully downloaded" a pro tuto aktualizaci je k dispozici pouze možnost "Install". Klikněte na tlačítko "Install".
    
8. Po kliknutí na tlačítko „Install“ vás řadič iDRAC upozorní, že nainstaluje firmware a poté se sám restartuje. Spuštěná relace se odpojí.
9. Stejně jako před tím bude aktualizace trvat několik minut a poté bude řadič iDRAC opět k dispozici. Stejně jako před tím odešlete po resetování řadiče iDRAC příkaz ping na jeho IP adresu a zjistěte, kdy bude k dispozici.
   1. Poznámka: Pokud řadič iDRAC stále odpovídá, je možné, že při včasném odeslání příkazu ping na jeho IP adresu se řadič ještě nerestartoval. Pokud dojde k restartování, řadič nereaguje na požadavky ping, dokud se nezálohuje a nespustí. Po obdržení odpovědi na příkaz ping počkejte další 2 minuty, aby se webový server pro uživatelské rozhraní stačil načíst, a teprve poté se znovu přihlaste do uživatelského rozhraní iDRAC.
10. Přihlaste se zpět do uživatelského rozhraní řadiče iDRAC a zkontrolujte, zda se aktualizace dokončila.
    

Postup aktualizace:

1. Na webu dell.com/support zkontrolujte, jaká je nejnovější verze řadiče iDRAC pro váš server, a stáhněte si ji
   • (například R770, US) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r770/drivers
     1. Klikněte na položku Kategoriea vyberte možnost „CPLD“ nebo „FPGA“ podle dílu, který chcete aktualizovat.
         
     2. Klikněte na rozbalovací šipku.
     3. Vyhledejte a klikněte na odkaz "Zobrazit úplné podrobnosti o ovladači" u každého ze souborů (výsledkem jsou dvě různé stránky, platí stejná metoda)
         
     4. Stáhněte si soubor typu "Update Package for Microsoft Windows 64-bit" bez ohledu na operační systém spuštěný v počítači (příklad CPLD). 
2. Před pokusem o aktualizaci restartujte server. 
   • Zkontrolujte, zda nedochází k problémům se serverem. V uživatelském rozhraní řadiče iDRAC můžete zkontrolovat, zda se v poslední době nevyskytly nějaké chyby.
     
3. Přejděte do uživatelského rozhraní řadiče iDRAC (přihlaste se na web https://<IP adresa řadiče iDRAC nebo plně kvalifikovaný název domény (FQDN)>).
4. Restartujte řadič iDRAC.
   
5. Řadič iDRAC se restartuje a přibližně za 2–5 minut bude opět k dispozici. Odešlete příkaz ping na IP adresu řadiče iDRAC a zjistěte, kdy bude řadič iDRAC opět k dispozici.
6. Přejděte do části „Maintenance“.
   
7. Na obrazovce údržby (1) vyberte možnost „System Update“ (2), „Manual Update“ (3), ujistěte se, že je vybrána možnost „Local“ (4), klikněte na možnost „Choose File“ (5) a otevřete soubor, ujistěte se, že (6) zobrazuje název souboru, klikněte na možnost „Upload“ (7)
    
8. Rozbalí se stránka aktualizace a zobrazí přibližně tyto informace (příklad systému BIOS, totéž platí pro CPLD a FPGA):
   
9. Nahraná aktualizace se spustí při restartu počítače (dobrovolném nebo nedobrovolném).
10. V části „Job queue“ zkontrolujte, zda se úloha aktualizace CPLD nebo FPGA zobrazuje jako „Scheduled“ nebo „Scheduled (0%)“.
     
11. Jakmile se zobrazí stav „Scheduled“ nebo „Scheduled (0%)“, počítač je připraven na restart.
    • Poznámka: Abyste předešli pozdějším problémům, doporučujeme restartovat počítač co nejdříve po nahrání a naplánování aktualizace.
12. Zadejte operační systém (OS) vašeho počítače (pokud je operační systém spuštěný) a spusťte restart počítače.
13. Aktualizace se spustí, jakmile spouštěcí sekvence dosáhne testu POST.
14. Po dokončení aktualizace se počítač restartuje a znovu se spustí do operačního systému.

Postup aktualizace:

1. Na webu dell.com/support zkontrolujte, jaká je nejnovější verze řadiče iDRAC pro váš server, a stáhněte si ji
   • (příklad R740XD2, USA) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r740xd2/drivers
     1. Klikněte na položku Kategorie a vyberte možnost „Firmware zařízení“.
     2. Klikněte na rozevírací šipku u každé aktualizace backplane.
         
     3. Klikněte na odkaz „Zobrazit kompletní podrobnosti ovladače“ u každého dostupného souboru ke stažení.
         
     4. Stáhněte si soubor typu "Update Package for Microsoft Windows 64-bit" bez ohledu na operační systém spuštěný v počítači (příklad Backplane Expander) 
2. Před pokusem o aktualizaci restartujte server. 
   • Zkontrolujte, zda nedochází k problémům se serverem. V uživatelském rozhraní řadiče iDRAC můžete zkontrolovat, zda se v poslední době nevyskytly nějaké chyby.
     
3. Přejděte do uživatelského rozhraní řadiče iDRAC (přihlaste se na web https://<IP adresa řadiče iDRAC nebo plně kvalifikovaný název domény (FQDN)>).
4. Restartujte řadič iDRAC.
   
5. Řadič iDRAC se restartuje a přibližně za 2–5 minut bude opět k dispozici. Odešlete příkaz ping na IP adresu řadiče iDRAC a zjistěte, kdy bude řadič iDRAC opět k dispozici.
6. Přejděte do části „Maintenance“.
   
7. Na obrazovce údržby (1) vyberte možnost „System Update“ (2), „Manual Update“ (3), ujistěte se, že je vybrána možnost „Local“ (4), klikněte na možnost „Choose File“ (5) a otevřete soubor, ujistěte se, že (6) zobrazuje název souboru, klikněte na možnost „Upload“ (7)
    
8. Pokud si nejste jisti, která z možných aktualizací backplane je potřeba, nahrajte obě. Pokud jsou potřeba obě, systém je přijme. Pokud některá z nich potřeba není, nahrávání selže, protože pro daný soubor se nepodaří najít žádný hardware.
9. Rozbalí se stránka aktualizace a zobrazí přibližně tyto informace (příklad systému BIOS, totéž platí pro backplane):
   
10. Nahraná aktualizace se spustí při restartu počítače (dobrovolném nebo nedobrovolném).
11. V části „Job queue“ zkontrolujte, zda se úloha aktualizace backplane zobrazuje jako „Scheduled“ nebo „Scheduled (0%)“.
     
12. Jakmile se zobrazí stav „Scheduled“ nebo „Scheduled (0%)“, počítač je připraven na restart.
    • Poznámka: Abyste předešli pozdějším problémům, doporučujeme restartovat počítač co nejdříve po nahrání a naplánování aktualizace.
13. Zadejte operační systém (OS) vašeho počítače (pokud je operační systém spuštěný) a spusťte restart počítače.
14. Aktualizace se spustí, jakmile spouštěcí sekvence dosáhne testu POST.
15. Po dokončení aktualizace se počítač restartuje a znovu se spustí do operačního systému.

Postup aktualizace:

1. Na webu dell.com/support zkontrolujte, jaká je nejnovější verze řadiče iDRAC pro váš server, a stáhněte si ji
   • (například R750, USA) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r750/drivers
     1. Klikněte na položku Kategorie, vyberte možnost „SAS RAID“ a v seznamu vyhledejte řadič RAID, který chcete aktualizovat.
         
     2. Klikněte na rozbalovací šipku.
         
     3. Stáhněte si soubor typu "Update Package for Microsoft Windows 64-bit" bez ohledu na operační systém spuštěný v počítači (příklad H740P).
2. Před pokusem o aktualizaci restartujte server. 
   • Zkontrolujte, zda nedochází k problémům se serverem. V uživatelském rozhraní řadiče iDRAC můžete zkontrolovat, zda se v poslední době nevyskytly nějaké chyby.
     
3. Přejděte do uživatelského rozhraní řadiče iDRAC (přihlaste se na web https://<IP adresa řadiče iDRAC nebo plně kvalifikovaný název domény (FQDN)>).
4. Restartujte řadič iDRAC.
   
5. Řadič iDRAC se restartuje a přibližně za 2–5 minut bude opět k dispozici. Odešlete příkaz ping na IP adresu řadiče iDRAC a zjistěte, kdy bude řadič iDRAC opět k dispozici.
6. Přejděte do části „Maintenance“.
   
7. Na obrazovce údržby (1) vyberte možnost „System Update“ (2), „Manual Update“ (3), ujistěte se, že je vybrána možnost „Local“ (4), klikněte na možnost „Choose File“ (5) a otevřete soubor, ujistěte se, že (6) zobrazuje název souboru, klikněte na možnost „Upload“ (7)
    
8. Rozbalí se stránka aktualizace a zobrazí přibližně tyto informace (příklad systému BIOS, totéž platí pro řadič PERC nebo BOSS):
   
9. Nahraná aktualizace se spustí při restartu počítače (dobrovolném nebo nedobrovolném).
10. V části „Job queue“ zkontrolujte, zda se úloha aktualizace řadiče PERC nebo BOSS zobrazuje jako „Scheduled“ nebo „Scheduled (0%)“.
     
11. Jakmile se zobrazí stav „Scheduled“ nebo „Scheduled (0%)“, počítač je připraven na restart.
    • Poznámka: Abyste předešli pozdějším problémům, doporučujeme restartovat počítač co nejdříve po nahrání a naplánování aktualizace.
12. Zadejte operační systém (OS) vašeho počítače (pokud je operační systém spuštěný) a spusťte restart počítače.
13. Aktualizace se spustí, jakmile spouštěcí sekvence dosáhne testu POST.
14. Po dokončení aktualizace se počítač restartuje a znovu se spustí do operačního systému.

Postup aktualizace:

1. Na webu dell.com/support zkontrolujte, jaká je nejnovější verze řadiče iDRAC pro váš server, a stáhněte si ji
   • (například R660, USA) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r660/drivers
     1. Klikněte na Kategorie , vyberte možnost "SAS Drive" nebo "Solid-State Storage". V seznamu najděte disky, které chcete aktualizovat.
     2. Lze vybírat z mnoha disků, takže v tomto případě bude užitečné nahlédnout do uživatelského rozhraní řadiče iDRAC nebo do souboru protokolu stahování (TSR), který umožní identifikovat konkrétní potřebný firmware jednotky.
         
     3. K vyhledání příslušného souboru ke stažení použijte číslo modelu jednotky. Přidejte číslo modelu do vyhledávacího pole na hlavní stránce podpory (dell.com/support).
         
     4. Poznámka: Problém je v tom, že nejnovější firmware je uveden spolu se starším firmwarem. Aktualizace obvykle zvyšují hodnotu firmwaru (například 0001 až 0005 nebo 1BD4 až 1CA5)
        [Myslete: Vyšší číslo a níže v abecedě a zprava doleva (což znamená, že dřívější číslice mají vyšší hodnotu)]
     5. Stáhněte si soubor typu "Update Package for Microsoft Windows 64-bit" bez ohledu na operační systém spuštěný v počítači (MTFDDAK240TCB příkladu).
2. Před pokusem o aktualizaci restartujte server. 
   • Zkontrolujte, zda nedochází k problémům se serverem. V uživatelském rozhraní řadiče iDRAC můžete zkontrolovat, zda se v poslední době nevyskytly nějaké chyby.
     
3. Přejděte do uživatelského rozhraní řadiče iDRAC (přihlaste se na web https://<IP adresa řadiče iDRAC nebo plně kvalifikovaný název domény (FQDN)>).
4. Restartujte řadič iDRAC.
   
5. Řadič iDRAC se restartuje a přibližně za 2–5 minut bude opět k dispozici. Odešlete příkaz ping na IP adresu řadiče iDRAC a zjistěte, kdy bude řadič iDRAC opět k dispozici.
6. Přejděte do části „Maintenance“.
   
7. Na obrazovce údržby (1) vyberte možnost „System Update“ (2), „Manual Update“ (3), ujistěte se, že je vybrána možnost „Local“ (4), klikněte na možnost „Choose File“ (5) a otevřete soubor, ujistěte se, že (6) zobrazuje název souboru, klikněte na možnost „Upload“ (7)
    
8. Rozbalí se stránka aktualizace a zobrazí přibližně tyto informace (příklad systému BIOS, totéž platí pro všechny verze pevného disku a disku SSD):
   
   1. Poznámka: Než vyberete políčko vedle možnosti „Contents“ v levém horním rohu seznamu, můžete nahrát více souborů pro všechny disky v počítači. Řadič iDRAC naplánuje úlohu pro každý nahraný soubor.
9. Nahraná aktualizace se spustí při restartu počítače (dobrovolném nebo nedobrovolném).
10. V části „Job queue“ zkontrolujte, zda se úloha aktualizace řadiče PERC nebo BOSS zobrazuje jako „Scheduled“ nebo „Scheduled (0%)“.
     
11. Jakmile se zobrazí stav „Scheduled“ nebo „Scheduled (0%)“, počítač je připraven na restart.
    • Poznámka: Abyste předešli pozdějším problémům, doporučujeme restartovat počítač co nejdříve po nahrání a naplánování aktualizace.
12. Zadejte operační systém (OS) vašeho počítače (pokud je operační systém spuštěný) a spusťte restart počítače.
13. Aktualizace se spustí, jakmile spouštěcí sekvence dosáhne testu POST.
14. Po dokončení aktualizace se počítač restartuje a znovu se spustí do operačního systému.

Postup aktualizace:

1. Na webu dell.com/support zkontrolujte, jaká je nejnovější verze řadiče iDRAC pro váš server, a stáhněte si ji
   • (například R660, USA) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r660/drivers
     1. Klikněte na Kategorie , vyberte možnost "Síť, Ethernet a bezdrátové připojení". V seznamu najděte síť, kterou chcete aktualizovat.
        
     2. Nejobtížnější částí je najít správný firmware, když jsou názvy síťových karet podobné nebo nejasné, protože se zobrazuje několik stažení pro různé síťové karty a dokonce i pro kartu DPU (Data Processing Unit):
        
     3. V uživatelském rozhraní řadiče iDRAC se může zobrazit typ potřebné síťové karty nebo jako v následujícím příkladu se v podrobnostech o souboru protokolu (TSR) zobrazí přesný model potřebné karty (například R650):
         
     4. Firmware síťové karty Intel X710-T4L-t OCP z příkladu naleznete zde:
        
         
     5. Jak se ujistit, že se jedná o správný soubor? Přejděte na stránce s podrobnostmi dolů do části „Další podrobnosti“ a otevřete část „Platí pro“:
         
     6. Stáhněte si soubor typu "Update Package for Microsoft Windows 64-bit" bez ohledu na operační systém spuštěný v počítači (jak je vidět na předchozí stránce s podrobnostmi).
2. Před pokusem o aktualizaci restartujte server. 
   • Zkontrolujte, zda nedochází k problémům se serverem. V uživatelském rozhraní řadiče iDRAC můžete zkontrolovat, zda se v poslední době nevyskytly nějaké chyby.
     
3. Přejděte do uživatelského rozhraní řadiče iDRAC (přihlaste se na web https://<IP adresa řadiče iDRAC nebo plně kvalifikovaný název domény (FQDN)>).
4. Restartujte řadič iDRAC.
   
5. Řadič iDRAC se restartuje a přibližně za 2–5 minut bude opět k dispozici. Odešlete příkaz ping na IP adresu řadiče iDRAC a zjistěte, kdy bude řadič iDRAC opět k dispozici.
6. Přejděte do části „Maintenance“.
   
7. Na obrazovce údržby (1) vyberte možnost „System Update“ (2), „Manual Update“ (3), ujistěte se, že je vybrána možnost „Local“ (4), klikněte na možnost „Choose File“ (5) a otevřete soubor, ujistěte se, že (6) zobrazuje název souboru, klikněte na možnost „Upload“ (7)
    
8. Rozbalí se stránka aktualizace a zobrazí přibližně tyto informace (příklad systému BIOS, totéž platí pro síťovou kartu):
   
   1. Poznámka: Pokud jste nahráli nesprávný soubor nebo se karta NIC v uživatelském rozhraní řadiče iDRAC nezobrazuje, zařízení nenaplánuje aktualizaci firmwaru, protože NENALEZNE hardware, na který by aktualizaci použilo!
      Musíte si stáhnout jiný soubor a zajistit, aby se síťová karta zobrazovala. Tak zabráníte nahrání nesprávného firmwaru do jakéhokoli zařízení včetně síťových karet.
9. Nahraná aktualizace se spustí při restartu počítače (dobrovolném nebo nedobrovolném).
10. V části „Job queue“ zkontrolujte, zda se úloha aktualizace síťové karty zobrazuje jako „Scheduled“ nebo „Scheduled (0%)“.
     
11. Jakmile se zobrazí stav „Scheduled“ nebo „Scheduled (0%)“, počítač je připraven na restart.
    • Poznámka: Abyste předešli pozdějším problémům, doporučujeme restartovat počítač co nejdříve po nahrání a naplánování aktualizace.
12. Zadejte operační systém (OS) vašeho počítače (pokud je operační systém spuštěný) a spusťte restart počítače.
13. Aktualizace se spustí, jakmile spouštěcí sekvence dosáhne testu POST.
14. Po dokončení aktualizace se počítač restartuje a znovu se spustí do operačního systému.

Postup aktualizace: 

1. Na webu dell.com/support zkontrolujte, jaká je nejnovější verze systému BIOS pro váš server
   • (například R760, US) https://www.dell.com/support/product-details/en-us/product/poweredge-r760/drivers
     1. Klikněte na položku Kategorie.
     2. Vyberte možnost "Diagnostics" a "Drivers for OS Deployment" (příklad typických "jiných" provedených aktualizací, které nejsou specifické pro jednotlivé části)
         
     3. K dispozici ke stažení je mnoho souborů „Balíček ovladačů operačního systému Dell“. V případě pochybností použijte nejnovější verzi. Diagnostiku a balíček ovladačů operačního systému Dell najdete otevřením stránek „Zobrazit kompletní podrobnosti ovladače“.
         
     4. V obou případech stáhněte soubor typu "Update Package for Microsoft Windows 64-Bit" bez ohledu na nainstalovaný operační systém.
        
2. Před pokusem o aktualizaci restartujte server. 
   • Zkontrolujte, zda nedochází k problémům se serverem. V uživatelském rozhraní řadiče iDRAC můžete zkontrolovat, zda se v poslední době nevyskytly nějaké chyby.
     
3. Přejděte do uživatelského rozhraní řadiče iDRAC (přihlaste se na web https://<IP adresa řadiče iDRAC nebo plně kvalifikovaný název domény (FQDN)>).
4. Restartujte řadič iDRAC.
   
5. Řadič iDRAC se restartuje a přibližně za 2–5 minut bude opět k dispozici. Odešlete příkaz ping na IP adresu řadiče iDRAC a zjistěte, kdy bude řadič iDRAC opět k dispozici.
6. Přejděte do části „Maintenance“.
   
7. Na obrazovce údržby (1) vyberte možnost „System Update“ (2), „Manual Update“ (3), ujistěte se, že je vybrána možnost „Local“ (4), klikněte na možnost „Choose File“ (5) a otevřete soubor, ujistěte se, že (6) zobrazuje název souboru, klikněte na možnost „Upload“ (7)
    
8. Rozbalí se stránka aktualizace a zobrazí přibližně tyto informace (příklad systému BIOS, totéž platí pro diagnostiku a soubory balíčku ovladačů operačního systému Dell):
   
9. Nahraná aktualizace se spustí při restartu počítače (dobrovolném nebo nedobrovolném).
10. V části „Job queue“ zkontrolujte, zda se úlohy aktualizace diagnostiky a balíčku ovladačů operačního systému Dell zobrazují jako „Scheduled“ nebo „Scheduled (0%)“.
     
11. Jakmile se zobrazí stav „Scheduled“ nebo „Scheduled (0%)“, počítač je připraven na restart.
    • Poznámka: Abyste předešli pozdějším problémům, doporučujeme restartovat počítač co nejdříve po nahrání a naplánování aktualizace.
12. Zadejte operační systém (OS) vašeho počítače (pokud je operační systém spuštěný) a spusťte restart počítače.
13. Aktualizace se spustí, jakmile spouštěcí sekvence dosáhne testu POST.
14. Po dokončení aktualizace se počítač restartuje a znovu se spustí do operačního systému.