Avamar：Proxy Deployment Managerを使用したプロキシの導入が失敗し、「プロキシの導入中にエラーが発生しました」が表示される

Proxy Deployment Managerを使用したプロキシの導入が「Error deploying proxy」で失敗する。

Avamarユーティリティー ノードと、ポート443にプロキシが導入されるESXとの間の通信がブロックされています。

/data01/avamar/var/log/vcs//tmp/proxydeploy/vcs/の下のdeploymanager.logから

2016-05-15T21:57: 10.329-0700 トレース [cTaskExecutor-4] [impl.ConnectionManagerService# closeTicket]: 接続マネージャー チケットを閉じる: ...6c4657958ef8
2016-05-15T21:57:12.503-0700 TRACE [Thread-22 ] [util.[VcConnection# keepAlive]: キープアライブVCセッション
2016-05-15T21:57:12.504-0700トレース[Thread-22] [impl。[ConnectionManagerService# sendKeepAlive]: キープアライブ接続マネージャー セッション: ...0de2820e9fc9
2016-05-15T21:57:12.611-0700 DEBUG [Thread-23 ] [ワーカー。TaskWorker# updateProgress]: タスクの進行状況のアップデート: 0
2016-05-15T21:57: 12.616-0700 DEBUG [Thread-23 ] [イベント。VCSEvent# send]: イベントの送信: テンプレート: org.springframework.amqp.rabbit.core.RabbitTemplate@59074829 com.emc.avamar.vmware.vcs.deploymanager.deploy.status_event: com.emc.avamar.vmware.events.VCSEvent@2bf66009
2016-05-15T21:57: 13.559-0700 ERROR [pool-8-thread-2][ worker.DeployWorker# run]: proxy
java.net.ConnectExceptionの導入中にエラーが発生しました: 接続がタイムアウトしました
java.net.PlainSocketImpl.socketConnect(ネイティブメソッド)
java.net.AbstractPlainSocketImpl.doConnect(不明なソース)
java.net.AbstractPlainSocketImpl.connectToAddress(不明なソース)
java.net.AbstractPlainSocketImpl.connect(不明なソース)
java.net.SocksSocketImpl.connect(不明なソース)
java.net.Socket.connect(不明なソース)
sun.security.ssl.SSLSocketImpl.connect(不明なソース)
atsun.security.ssl.BaseSSLSocketImpl.connect(不明なソース)
at sun.net.NetworkClient.doConnect(不明なソース)
at sun.net.www.http.HttpClient.openServer(不明なソース)
at sun.net.www.http.HttpHttpClient.openServer(不明なソース)
at sun.net.www.protocol.https.HttpsClient.<init>(不明なソース)
at sun.net.www.protocol.https.Https.HttpsClient.New(不明なソース)
at sun.net.www.protocol.https.AbstractDelegateHttpsURLConnection.getNewHttpClient(不明なソース)
at sun.net.www.protocol.http.Http.HttpURLConnection.plainConnect(不明なソース)
at sun.net.www.protocol.https.AbstractDelegateHttpsURLConnection.connect(不明なソース)
at sun.net.www.protocol.http.Http.HttpURLConnection.getOutputStream(不明なソース)
sun.net.www.protocol.https.HttpsURLConnectionImpl.getOutputStream(不明なソース)
at com.emc.avamar.vmware.deploymanager.worker.DeployWorker.uploadVmdkFile(DeployWorker.java:917)
at com.emc.avamar.vmware.deploymanager.worker.DeployWorker.run(DeployWorker.java:340)
at java.util.concurrent.Executors $ RunnableAdapter.call(不明なソース)
at java.util.concurrent.FutureTask.run(不明なソース)
atjava.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(不明なソース)
at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(不明なソース)
at java.lang.Thread.run(不明なソース)

バージョン7.3のAvamar for VMwareユーザー ガイドに記載されているように、ポート443でAvamar ServerとESXiホスト間の通信を許可します(この情報はバージョン7.2のガイドには記載されていませんが、このバージョンでも必要です)