PS Serie: Wichtige Überlegungen zur Firmwareaktualisierung und Gründe für ein Upgrade

Summary: Dieser Artikel enthält wichtige Firmware-Informationen für Storage-Produkte der Dell PS Serie.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Warum sollte ich ein Upgrade durchführen? Was sind die neuesten Updates für die PS Serie und wie kann ich mich über die neuen Funktionen und Verbesserungen informieren, die die Updates bieten?

Dell Technologies ist es ein hohes Anliegen, Kundendaten zu schützen. Zu diesem Zweck hat Dell viele wesentliche Verbesserungen und neue Funktionen in der Firmware der PS Serie entwickelt. Dell empfiehlt, die Array-Firmware der PS Series auf die neuesten Versionen zu aktualisieren, um diese Verbesserungen nutzen zu können. Die empfohlene Firmwareversion ist die neueste PS Series v10.0.x- oder v9.1.x-Firmware. Version 10.0.3 enthält alle verfügbaren Verbesserungen und Funktionen und gilt ab 2019 als empfohlene Version.

Sowohl die Version v9.1.x als auch die Version v10.0.x enthalten signifikante Verbesserungen und Korrekturen in den folgenden wichtigen Bereichen:

  • Allgemeine Arraystabilität und internes Ressourcenmanagement
  • Sichere Kommunikation (SHA, TLS, SSL, Java)
  • Unterstützung einer Kombination aus 512n- und 4Kn-Laufwerksformaten für den Austausch vor Ort
  • Snapshot-Komprimierung (für PS6210- und PS6610-Modelle)
  • Replikation von PS Series zu SC Series
  • Asynchrone und synchrone Replikation
  • Behandlung von Festplattenfehlern
  • Cache-Backup-Akkulaufzeit für die Modelle PS4210, PS6210 und PS6610
  • Ausgelagerte Kopierfunktion
  • Kapazitätsausgleich in Pools mit mehreren Mitgliedern
  • Support für die neuesten Festplatten-Firmware-Kits

Zusätzlich zu den oben genannten Funktionen verfügen die Versionen 9.x und 10.X über die folgenden neuen Funktionen:

Version 9.1.x

  • Leistungsverbesserungen
  • Replikation – Thin Reserve und plattformübergreifende Replikation (XPR)
  • Unterstützung für SCP-Protokoll
  • Sicherheitsverbesserungen Freigegebene SSH-Schlüssel
  • Schnelles Löschen
  • Verbesserungen bei der Netzwerkkonfiguration
  • Verbesserungen bei der Active Directory-Integration
  • SNMP-Verbesserungen

V10.0.x

  • Sicheres Löschen
  • SCSI Unmaps und XCOPY-Unterstützung für vVol-Datenspeicher
  • Active Directory-Suchpfadoptimierung
  • Wartungspools
  • Korrekturen für falsche Cache-Akkufehler auf PS4210, PS6210, PS6610
  • Replikationskorrekturen
  • Behebt "context missing"-Fehler bei SANHQ
  • Unterstützung neuerer Java-Laufzeiten
  • Kritische Korrekturen für die plattformübergreifende Replikation (XPR)
    • Alle XPR-Nutzer sollten ein Upgrade auf die neueste Version 10.0.x durchführen.
    • Time-to-Live-Support für XPR

Zusätzlich zur PS-Firmware arbeitet Dell eng mit den Herstellern von Festplatten und SSDs zusammen, um die Laufwerksqualität und die Lebensdauer der Laufwerke zu verbessern. Die Wartung des neuesten Updatepakets für die Laufwerksfirmware verbessert die Fehlerbehandlung und die Gesamtqualität Ihres Systems. Dieses Festplattenfirmware-Kit aktualisiert berechtigte Laufwerke auf die neueste Firmware und ist in allen früheren Kits enthalten. Die empfohlene Firmware für Festplatten der PS Series ist Version 13.0 (Stand 2019). Das Festplatten-Firmware-Kit v13.0 kann auf älteren Firmware-Arrays nicht installiert werden.

Häufig gestellte Fragen:

A: Die PS-Array-Firmware und die Versionshinweise können im Abschnitt "Support" auf Dell.com heruntergeladen werden. Sie benötigen ein gültiges Login und einen Dell ProSupport-Vertrag, um die Array-Firmware herunterzuladen.
A: DSUM ist der Dell Storage Update Manager. Es handelt sich um ein einfaches Dienstprogramm, das das Update von Storage-Arrays der PS Series (EqualLogic) vereinfacht. DSUM aktualisiert außerdem die Laufwerksfirmware und installiert Sprachpakete. Laufwerksfirmwarepakete sind wichtig für eine längere und gesündere Lebensdauer all Ihrer Festplatten.
A: DSUM vergleicht Ihre aktuelle Firmware-Version automatisch mit den neuesten Firmware-Versionen (N, N-1) und gibt Ihnen alle notwendigen Schritte, um sicher dorthin zu gelangen. Wenn Sie mehrere Gruppen managen, können Sie bereits heruntergeladene Firmwarepakete problemlos (in einem Repository) wiederverwenden.
A: In seltenen Fällen kann sich dies negativ auf den Arraybetrieb auswirken. In den Versionshinweisen werden Probleme hervorgehoben, die bei Firmwareupdates behoben wurden. Elemente, die mit [CRITICAL] gekennzeichnet sind, weisen auf potenzielle Auswirkungen auf die Produktion hin.
A: Dell Technologies empfiehlt Kunden, ein aktuelles Backup gemäß den etablierten Verfahren und Richtlinien des Unternehmens aufzubewahren. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel "Planung und Voraussetzungen" im Dokument zum Firmwareupdate für EqualLogic.
A: Obwohl Snapshots nicht als Backups betrachtet werden (sie sind lokale Point-in-Time-Kopien und reichen nicht aus, um einen Recovery-Punkt bereitzustellen, falls auf das Array nicht zugegriffen werden kann), ist die abgeschlossene Replikation an einen Disaster-Recovery-Standort tatsächlich ein gültiger Backupschritt.
A: Ja, siehe jedoch Kapitel "Vorbereitung von PS Series-Arrays – Bekannte Einschränkungen und Empfehlungen/Minimierung von Hostunterbrechungen" im EqualLogic-Firmwareupdate-Dokument.

Zitieren:

Das Firmwareupdate erfordert die Aktualisierung des Firmwarecodes und einen Neustart der einzelnen Array-Controller. Um die Auswirkungen des Controller-Neustarts auf das Hostbetriebssystem und die Anwendungen zu reduzieren, erfolgt das Firmwareupdate als sequenzielles Controller-Update. Während dieses Prozesses führt ein Controller-Failover-Ereignis dazu, dass sich die Hostinitiatoren bei den mit dem SAN verbundenen Volumes ab- und wieder anmelden. Wenn Sie die EqualLogic-Best Practices für Hosteinstellungen und Netzwerkdesign implementiert haben, hat dieser Abmelde-/Anmeldevorgang minimale Auswirkungen auf Host-Volumes. Der Aktualisierungsvorgang beeinträchtigt die Datenintegrität nicht und führt nicht zu Datenverlust.

Weitere Informationen zur Minimierung von Hostunterbrechungen finden Sie unter Überlegungen zum iSCSI-Initiator und Betriebssystem der Dell EqualLogic PS-Serie: Optimieren Ihrer SAN-Umgebung für hohe Verfügbarkeit auf der Supportwebsite eqlsupport.dell.com.

A: Die Bestimmung sollte unter Berücksichtigung der Optimierung der Umgebungen für hohe Verfügbarkeit erfolgen. Zuvor durchgeführte Aktualisierungen und Risikomanagementpraktiken sind Entscheidungsfaktoren für die Etablierung solcher Updates. Optimieren Sie Ihr SAN für hohe Verfügbarkeit, indem Sie die Best Practices lesen und implementieren, die in Überlegungen zu iSCSI-Initiator und Betriebssystem für Dell EqualLogic Storage-Arrays der PS Serie dokumentiert sind: Optimierung Ihrer SAN-Umgebung für hohe Verfügbarkeit. Dell Technologies empfiehlt, Firmwareupdates in Zeiträumen mit geringer Aktivität durchzuführen. Führen Sie das Update nach Möglichkeit nach einem Backup durch.
A: Obwohl die Ausführung des Updates keine zusätzlichen Risiken als die normale SAN-Nutzung birgt (z. B. wenn bestimmte Ausfälle selten auftreten und die durch die Mehrfachredundanzen des SAN abgedeckt sind), finden Sie im Kapitel Planung und Voraussetzungen im Dokument zum EqualLogic-Firmwareupdate [1] Empfehlungen und eine Checkliste für die Gruppenintegrität.
A: Das Firmwareupdate, das Auspacken und die Gesamtausführungszeit hängen vom Plattformtyp und mindestens vom aktuellen Workload ab. Beispielsweise kann das Upgrade eines Legacy-Arrays 20 bis 30 Minuten oder länger dauern, während ein PS6210/PS6610 dasselbe Upgrade deutlich unter 10 Minuten abschließen kann. Beachten Sie, dass die minimale Unterbrechungszeit der iSCSI-Sitzungen nur während der tatsächlichen Failover-Aktion auftritt und deutlich unter 60 Sekunden dauern sollte. Dies ist der typische Timeout-Wert, wenn Initiatoren gemäß den entsprechenden Best Practices konfiguriert sind.
A: Die Pfade für das Support-Firmwareupdate werden im https://eqlsupport.dell.com Portal in diesem Abschnitt oder in den Versionshinweisen der Zielversion erläutert.
A: Nachdem das Firmwarepaket auf das PS Series-Array hochgeladen wurde und die Firmware den Installationsvorgang begonnen hat, wird das aktuelle sekundäre/passive Controller-Modul aktualisiert und dann neu gestartet. Anschließend wiederholt der Prozess die Firmwareinstallation auf dem aktiven Controller-Modul. Nach erfolgreichem Abschluss des Firmwareupdate-Prozesses haben die Controller-Module die Rollen getauscht.
A: Dell Technologies empfiehlt, dass alle Mitglieder der PS Series-Gruppe dieselbe Version der Storage-Array-Firmware ausführen. In Konfigurationen mit mehreren Versionen kann die Gruppe nur die Funktionen und Korrekturen unterstützen, die allen Versionen gemeinsam sind. Neue Funktionen, die mit neuerer Firmware eingeführt wurden, sind erst aktiv, wenn alle Arrays innerhalb einer Gruppe auf dieselbe Firmwareversion aktualisiert wurden.
  • Stellen Sie sicher, dass die gesamte derzeit ausgeführte Hostsoftware mit der zu installierenden PS Series-Firmware kompatibel ist. Die Dell Storage-Software kann in der Matrix auf der Support-Website überprüft werden (Anmeldung erforderlich).
  • Stellen Sie vor dem Update sicher, dass das Array von beiden Controllern über das Netzwerk zugänglich ist (Failover/Failback).
  • Überprüfen Sie, ob sich die zu aktualisierenden Arrays in einem fehlerfreien Zustand befinden (keine Hardwarefehler oder -ausfälle) mithilfe von SAN HQ oder der Array-Benutzeroberfläche.
  • Die Migration eines Arrays oder Volumes ist während eines Firmwareupdates nicht zulässig.
  • Aktualisieren Sie nicht, wenn der freie Poolspeicherplatz unter 5 % oder 100 GB pro Poolmitglied liegt. je nachdem, welcher Wert niedriger ist.
  • Wenn eine FS-Appliance mit der PS Series-Arraygruppe vorhanden ist, müssen Sie zuerst die PS Series-Arraygruppe aktualisieren.
  • Updates sollten in Zeiträumen mit niedrigem I/O oder vorzugsweise während eines geplanten Wartungsfensters durchgeführt werden. Aktualisieren Sie nicht, wenn sich die Arraygruppe der maximalen I/O-Last nähert oder diese erreicht. SAN HQ ist das bevorzugte Tool zum Überwachen und Messen der I/O-Last.
  • Während des Firmwareupdatevorgangs dürfen keine Replikationserfassungen ausgeführt oder geplant werden. Wenn "in-process"-Replikationen ausgeführt werden, warten Sie, bis sie abgeschlossen sind, oder brechen Sie sie ab. Halten Sie dann alle Zeitpläne für die Replikationserfassung an, bevor Sie das Update durchführen.
A: Das komprimierte Update-Kit, das auf der Dell EqualLogic Kundensupport-Website verfügbar ist, enthält zwei Updatedateien, eine 32-Bit-Version und eine 64-Bit-Version. Nachdem Sie die .zip Datei heruntergeladen haben, werden Sie bei der Installation des Updates vom Assistenten aufgefordert, das zu installierende Kit auszuwählen. Wenn Sie die Arraymodelle PS60x0, PS65x0 oder PS-M4110 haben, wählen Sie das 32-Bit-Kit aus. Wenn Sie die Array-Modelle PS41x0, PS4210, PS61x0, PS6210 oder PS6610 haben, wählen Sie das 64-Bit-Kit aus. Der Dell Storage Update Manager extrahiert basierend auf Ihrer Konfiguration das richtige Kit.

 

Affected Products

Legacy Storage Models, EqualLogic FS7500, EqualLogic FS7600, EqualLogic FS7610, EqualLogic PS M4110, EqualLogic PS3070X, EqualLogic PS3600E, EqualLogic PS4000E, EqualLogic PS4000X, EqualLogic PS4000XV, EqualLogic PS4100, EqualLogic PS4100E , EqualLogic PS4100X, EqualLogic PS4100XV, EqualLogic PS4100XVS, EqualLogic PS4110, EqualLogic PS4110E, Equallogic PS4110X, Equallogic PS4110XV, EqualLogic PS4210 Series, EqualLogic PS4210E, EqualLogic PS4210X, EqualLogic PS4210XS, EqualLogic PS4210XV, EqualLogic PS4210XV35, Equallogic PS5000e, Equallogic PS5000x, Equallogic PS5000xv, Equallogic PS6000, Equallogic PS6000e, Equallogic PS6000s, Equallogic PS6000x, Equallogic PS6000xv, Equallogic PS6000xvs, Equallogic PS6010, Equallogic PS6010e, Equallogic PS6010s, Equallogic PS6010x, Equallogic PS6010xv, Equallogic PS6010xvs, EqualLogic PS6100, EqualLogic PS6100E, EqualLogic PS6100S, EqualLogic PS6100X, Equallogic PS6100XS, EqualLogic PS6100XV, EqualLogic PS6100XVS, EqualLogic PS6110E, Equallogic PS6110X, Equallogic PS6110XV, EqualLogic PS6210E, EqualLogic PS6210S, EqualLogic PS6210X, EqualLogic PS6210XS, EqualLogic PS6210XV, EqualLogic PS6210XV3.5, Equallogic PS6500, Equallogic PS6500e, EqualLogic PS6500ES, EqualLogic PS6500X, Equallogic PS6510, Equallogic PS6510e, EqualLogic PS6510X, EqualLogic PS6610E, EqualLogic PS6610ES, EqualLogic PS6610X ...
Article Properties
Article Number: 000179250
Article Type: How To
Last Modified: 03 Dec 2024
Version:  6
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.