Серия PS: Важные рекомендации по обновлению микропрограммы и причины его обновления

Summary: В этой статье содержится важная информация о микропрограмме для продуктов Dell серии PS.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Зачем нужно выполнять обновление, каковы последние обновления серии PS и как узнать о новых функциях и улучшениях, предоставляемых этими обновлениями?

Dell Technologies всегда обеспечивает защиту данных заказчиков. С этой целью компания Dell разработала множество существенных улучшений и новых функций в микропрограмме серии PS. Чтобы использовать эти улучшения, компания Dell рекомендует обновить микропрограммы массивов серии PS до последних версий. Рекомендуемый выпуск микропрограммы — последняя версия микропрограммы PS Series v10.0.x или v9.1.x. Версия 10.0.3 включает в себя все доступные улучшения и функции и считается рекомендуемой версией по состоянию на 2019 год.

Версии v9.1.x и v10.0.x включают значительные улучшения и исправления в следующих важных областях:

  • Общая стабильность массива и управление внутренними ресурсами
  • Защищенная связь (SHA, TLS, SSL, Java)
  • Поддержка сочетания форматов накопителей 512n и 4Kn для замены на месте эксплуатации
  • Сжатие моментальных снимков (для моделей PS6210 и PS6610)
  • Репликация из серии PS в серию SC
  • Асинхронная и синхронная репликация
  • Обработка ошибок жесткого диска
  • Емкость резервного аккумулятора для моделей PS4210, PS6210 и PS6610
  • Функция разгрузки копирования
  • Балансировка емкости в пулах с несколькими участниками
  • Поддержка новейших версий микропрограмм жестких дисков

В дополнение к вышесказанному, версии 9.x и 10.X имеют следующие новые функции:

Версия 9.1.x

  • Улучшения производительности
  • Репликация — «тонкий» резерв и кроссплатформенная репликация (XPR)
  • Поддержка протокола SCP
  • Улучшения безопасности Общие ключи SSH
  • Быстрое освобождение
  • Усовершенствования конфигурации сети
  • Улучшения интеграции с Active Directory
  • Усовершенствования SNMP

Версия 10.0.x

  • Надежное удаление
  • Отмена сопоставлений SCSI и поддержка XCOPY для хранилищ данных vVol
  • Оптимизация пути поиска для Active Directory
  • Пулы обслуживания
  • Исправлены ложные ошибки батареи кэша на PS4210, PS6210, PS6610.
  • Исправления репликации
  • Исправлены ошибки отсутствия контекста в SANHQ.
  • Поддержка более новых сред выполнения Java
  • Критически важные исправления для кроссплатформенной репликации (XPR)
    • Все пользователи XPR должны выполнить обновление до последней версии 10.0.x
    • Поддержка сроков жизни для XPR

Помимо микропрограммы PS, Dell тесно сотрудничает с производителями жестких дисков и твердотельных накопителей для улучшения качества и увеличения срока службы накопителей. Поддержание последнего пакета обновления микропрограммы накопителя улучшает обработку ошибок и общее качество работы системы. Этот комплект микропрограмм жестких дисков обновляет соответствующие накопители до последней версии и включает в себя все более ранние комплекты. Рекомендуемая версия микропрограммы жестких дисков для жестких дисков PS — 13.0 по состоянию на 2019 г. Комплект микропрограммы жестких дисков версии 13.0 не будет устанавливаться на более старые массивы микропрограмм.

Часто задаваемые вопросы:

О. Микропрограмму массива PS и примечания к выпуску можно скачать в разделе «Поддержка» Dell.com Для загрузки микропрограммы массива необходимо ввести действующее имя для входа и контракт Dell ProSupport.
О. DSUM — это Dell Storage Update Manager. Это легкая утилита, которая упрощает обновление массивов хранения данных серии PS (EqualLogic). DSUM также обновляет микропрограммы накопителей и устанавливает языковые пакеты. Пакеты микропрограмм важны для обеспечения более длительного и здорового срока службы всех жестких дисков.
О. DSUM автоматически сравнивает вашу текущую версию микропрограммы с новейшими версиями микропрограммы (N, N-1) и предоставляет вам все необходимые действия для безопасного перехода. Если вы управляете несколькими группами, это позволяет легко повторно использовать (в репозитории) уже загруженные пакеты микропрограммы.
О. В редких случаях это может отрицательно влиять на работу массива. В примечаниях к выпуску описаны проблемы, которые были устранены при обновлении микропрограммы. Элементы, помеченные значком [CRITICAL], указывают на потенциальное влияние на производство.
О. Dell Technologies рекомендует заказчикам поддерживать актуальное резервное копирование в соответствии с установленными в компании практиками и политиками. См. главу «Планирование и необходимые условия» документа по обновлению микропрограммы EqualLogic.
О. Хотя моментальные снимки не считаются резервными копиями (они являются локальными копиями на определенный момент времени и недостаточны для обеспечения точки восстановления в случае, когда массив недоступен), завершенная репликация на площадку для аварийного восстановления действительно является допустимым этапом резервного копирования.
О. Да, однако см. главу «Подготовка массива серии PS — известные ограничения и рекомендации/минимизация прерывания работы хоста» документа по обновлению микропрограммы EqualLogic.

Цитировать:

Процесс обновления микропрограммы требует обновления микропрограммы и перезапуска каждого контроллера дискового массива. Чтобы снизить влияние операции перезапуска контроллера на операционную систему хоста и приложения, процесс обновления микропрограммы выполняется как скользящее обновление контроллера. Во время этого процесса событие переключения контроллера при отказе заставляет инициаторы хостов выйти из томов, подключенных к SAN, а затем снова войти в систему. Если вы внедрили передовые подходы EqualLogic для настройки хостов и проектирования сети, этот процесс выхода и входа оказывает минимальное влияние на тома хоста. Процесс обновления не влияет на целостность данных и не приводит к их утере.

Дополнительные сведения о том, как свести к минимуму прерывание работы хоста, см. в документе Рекомендации по инициатору iSCSI и операционной системе для массивов хранения данных Dell EqualLogic серии PS. Оптимизация среды SAN для обеспечения высокой доступности на веб-сайте поддержки eqlsupport.dell.com.

О. Их определение должно производиться с учетом оптимизации сред для обеспечения высокой доступности; Ранее проведенные обновления и практики управления рисками являются решающими факторами для их создания. Оптимизируйте сеть SAN для обеспечения высокой доступности, прочитав и внедрив передовые подходы, описанные в статье Рекомендации по инициатору iSCSI и операционной системе для массивов хранения данных Dell EqualLogic серии PS: Оптимизация среды SAN для обеспечения высокой доступности. Dell Technologies рекомендует обновлять микропрограмму в периоды низкой активности. По возможности выполните обновление после резервного копирования.
О. Несмотря на то, что выполнение обновления не создает никаких дополнительных рисков по сравнению с обычным использованием SAN (например, когда некоторые сбои могут возникать редко и которые покрываются множественным резервированием SAN), см. главу «Планирование и предварительные требования» документа по обновлению микропрограммы EqualLogic [1], чтобы получить рекомендации и контрольный список состояния группы.
О. Обновление микропрограммы, распаковка и общее время выполнения зависят от типа платформы и в минимальной степени от текущей рабочей нагрузки. Например, модернизация устаревшего массива может занять 20–30 минут и более, в то время как для PS6210/PS6610 такая же модернизация может занять менее 10 минут. Обратите внимание, что минимальное время прерывания сессии iSCSI происходит только во время фактического действия по переключению на резервный ресурс и должно занимать не более 60 секунд, что является стандартным значением времени ожидания при настройке инициаторов в соответствии с применимыми передовыми практиками.
О. Пути обновления микропрограммы поддержки описаны на портале https://eqlsupport.dell.com в этом разделе или в примечаниях к выпуску целевой версии.
О. После загрузки пакета микропрограммы в массив серии PS и начала процесса установки микропрограммы текущий модуль дополнительного/пассивного контроллера обновляется, а затем перезапускается. Затем процесс повторяет установку микропрограммы на активном модуле контроллера. После успешного завершения процесса обновления микропрограммы модули контроллера поменялись ролями.
О. Dell Technologies рекомендует, чтобы все участники группы серии PS использовали одну и ту же версию микропрограммы массива хранения данных. В многоверсионных конфигурациях группа может поддерживать только те функции и исправления, которые являются общими для всех версий. Новые функции, представленные с более новой микропрограммой, не будут активны, пока все дисковые массивы в группе не будут обновлены до одной и той же версии микропрограммы.
  • Убедитесь, что все запущенное в данный момент программное обеспечение хоста совместимо с устанавливаемой микропрограммой серии PS. Программное обеспечение Dell Storage можно проверить в таблице на сайте поддержки (требуется вход в систему).
  • Перед обновлением убедитесь, что дисковый массив доступен с обоих контроллеров по сети (переключение при отказе или возврат к состоянию до сбоя).
  • Убедитесь, что обновляемые массивы находятся в работоспособном состоянии (без аппаратных ошибок или сбоев) с помощью SAN HQ или пользовательского интерфейса массива.
  • Перенос дискового массива или тома во время обновления микропрограммы не допускается.
  • Не обновлять, если объем свободного пространства в пуле меньше 5% или 100 ГБ на одного участника пула. в зависимости от того, что меньше.
  • Если устройство файловой системы существует с группой массивов серии PS, сначала необходимо обновить группу массивов серии PS.
  • Обновления следует выполнять в периоды низкого уровня активности операций ввода-вывода или предпочтительно во время запланированного периода обслуживания. Не обновляйте, если группа дисковых массивов находится вблизи или при максимальной нагрузке ввода-вывода. SAN HQ является предпочтительным инструментом для мониторинга и измерения нагрузки ввода-вывода.
  • Во время процесса обновления микропрограммы не должно запускаться или запускаться сбор данных репликации. Если какие-либо «выполняющиеся» репликации выполняются, дождитесь их завершения или отмените их. Затем приостановите все расписания сбора данных репликации, прежде чем выполнять обновление.
О. Сжатый пакет обновлений, доступный на сайте поддержки заказчиков Dell EqualLogic, включает два файла обновлений: 32-разрядную и 64-разрядную. После загрузки .zip файла при установке обновления мастер попросит выбрать комплект для установки. При наличии моделей дискового массива PS60x0, PS65x0 или PS-M4110 выберите комплект для 32-разрядной архитектуры. При наличии моделей массива PS41x0, PS4210, PS61x0, PS6210 или PS6610 выберите 64-разрядный комплект. Dell Storage Update Manager извлечет нужный комплект в зависимости от конфигурации.

 

Affected Products

Legacy Storage Models, EqualLogic FS7500, EqualLogic FS7600, EqualLogic FS7610, EqualLogic PS M4110, EqualLogic PS3070X, EqualLogic PS3600E, EqualLogic PS4000E, EqualLogic PS4000X, EqualLogic PS4000XV, EqualLogic PS4100, EqualLogic PS4100E , EqualLogic PS4100X, EqualLogic PS4100XV, EqualLogic PS4100XVS, EqualLogic PS4110, EqualLogic PS4110E, Equallogic PS4110X, Equallogic PS4110XV, EqualLogic PS4210 Series, EqualLogic PS4210E, EqualLogic PS4210X, EqualLogic PS4210XS, EqualLogic PS4210XV, EqualLogic PS4210XV35, Equallogic PS5000e, Equallogic PS5000x, Equallogic PS5000xv, Equallogic PS6000, Equallogic PS6000e, Equallogic PS6000s, Equallogic PS6000x, Equallogic PS6000xv, Equallogic PS6000xvs, Equallogic PS6010, Equallogic PS6010e, Equallogic PS6010s, Equallogic PS6010x, Equallogic PS6010xv, Equallogic PS6010xvs, EqualLogic PS6100, EqualLogic PS6100E, EqualLogic PS6100S, EqualLogic PS6100X, Equallogic PS6100XS, EqualLogic PS6100XV, EqualLogic PS6100XVS, EqualLogic PS6110E, Equallogic PS6110X, Equallogic PS6110XV, EqualLogic PS6210E, EqualLogic PS6210S, EqualLogic PS6210X, EqualLogic PS6210XS, EqualLogic PS6210XV, EqualLogic PS6210XV3.5, Equallogic PS6500, Equallogic PS6500e, EqualLogic PS6500ES, EqualLogic PS6500X, Equallogic PS6510, Equallogic PS6510e, EqualLogic PS6510X, EqualLogic PS6610E, EqualLogic PS6610ES, EqualLogic PS6610X ...
Article Properties
Article Number: 000179250
Article Type: How To
Last Modified: 03 Dec 2024
Version:  6
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.