Řada PS: Důležité úvahy o aktualizaci firmwaru a proč byste ji měli upgradovat

Summary: Tento článek obsahuje důležité informace o firmwaru pro úložné produkty Dell řady PS.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

Proč bych měl upgradovat, jaké jsou nejnovější aktualizace řady PS a jak se dozvím o nových funkcích a vylepšeních, které aktualizace poskytují?

Společnost Dell Technologies se zavázala chránit data zákazníků. Za tímto účelem vyvinula společnost Dell mnoho zásadních vylepšení a nových funkcí firmwaru řady PS. Společnost Dell doporučuje aktualizovat firmware pole řady PS na nejnovější verzi, aby bylo možné tato vylepšení využít. Doporučenou verzí firmwaru je nejnovější firmware řady PS v10.0.x nebo v9.1.x. Verze 10.0.3 obsahuje všechna dostupná vylepšení a funkce a je považována za doporučenou verzi od roku 2019.

Verze v9.1.x i v10.0.x obsahují významná vylepšení a opravy v následujících důležitých oblastech:

  • Celková stabilita pole a správa interních zdrojů
  • Zabezpečená komunikace (SHA, TLS, SSL, Java)
  • Podpora kombinace formátů disků 512n a 4Kn pro výměnu v terénu
  • Komprese snímků (pro modely PS6210 a PS6610)
  • Replikace z řady PS na řadu SC
  • Asynchronní a synchronní replikace
  • Zpracování chyb pevného disku
  • Výdrž záložní baterie cache pro modely PS4210, PS6210 a PS6610
  • Funkce přesunutého kopírování
  • Vyrovnávání kapacity v rámci vícečlenných fondů
  • Podpora nejnovějších firmwarových sad pevných disků.

Kromě výše uvedeného mají verze 9.x a 10.X následující nové funkce:

V9.1.x

  • Vylepšení výkonu
  • Replikace – tenká rezerva a replikace napříč platformami (XPR)
  • Podpora protokolu SCP
  • Vylepšení zabezpečení sdílených klíčů SSH
  • Rychlé vyklizení
  • Vylepšení konfigurace sítě
  • Vylepšení integrace služby Active Directory
  • Vylepšení protokolu SNMP

V10.0.x

  • Bezpečné mazání
  • Podpora datových úložišť virtuálních svazků SCSI Unmap a XCOPY
  • Optimalizace vyhledávací cesty služby Active Directory
  • Fondy údržby
  • Opravy chyb baterie falešné mezipaměti na PS4210, PS6210, PS6610
  • Opravy replikace
  • Opravuje chyby "chybí kontext" u SANHQ
  • Podpora novějších modulů Java Runtime
  • Kritické opravy pro replikaci napříč platformami (XPR)
    • Všichni uživatelé XPR by měli provést upgrade na nejnovější verzi 10.0.x.
    • Podpora Time-to-Live pro XPR

Kromě firmwaru PS společnost Dell úzce spolupracuje s výrobci pevných disků a disků SSD na zlepšování kvality a životnosti disků. Udržování balíčku nejnovějších aktualizací firmwaru jednotky zlepšuje zpracování chyb a zlepšuje celkovou kvalitu systému. Tato sada firmwaru pevných disků upgraduje vybrané disky na nejnovější firmware a obsahuje všechny starší sady. Doporučený firmware pevných disků řady PS je verze 13.0 od roku 2019. Sadu firmwaru pevného disku verze 13.0 nelze nainstalovat do starších firmwarových polí.

Často kladené dotazy:

|

Odpověď: Firmware pole PS a informace o vydání lze stáhnout z části Support na webu Dell.com Ke stažení firmwaru pole potřebujete platné přihlašovací údaje a smlouvu Dell ProSupport.

Odpověď: DSUM je Dell Storage Update Manager. Jedná se o nenáročný nástroj, který zjednodušuje aktualizaci diskových polí řady PS (EqualLogic). Software DSUM také aktualizuje firmware jednotky a instaluje jazykové sady. Balíčky firmwaru pevného disku jsou důležité pro delší a zdravější životnost všech pevných disků.

Odpověď: DSUM automaticky porovná vaši aktuální verzi firmwaru s nejnovějšími verzemi firmwaru (N, N-1) a poskytne vám všechny kroky potřebné k tomu, abyste se k ní bezpečně dostali. Pokud spravujete více skupin, umožňuje vám to snadno znovu použít (v repozitáři) již stažené balíčky firmwaru.

Odpověď: Ve vzácných případech může negativně ovlivnit operace pole. Poznámky k verzi upozorňují na problémy, které se řeší pomocí aktualizací firmwaru. Položky označené [CRITICAL] označují potenciální dopad na výrobu.

Odpověď: Společnost Dell Technologies doporučuje zákazníkům udržovat zálohu v aktuálním stavu v souladu se zavedenými postupy a zásadami dané firmy. Viz kapitola "Plánování a předpoklady" v dokumentu o aktualizaci firmwaru EqualLogic.

Odpověď: I když se snapshoty nepovažují za zálohy (jedná se o lokální kopie k určitému bodu v čase, které nepostačují k vytvoření bodu obnovení v případě, že je pole nepřístupné), dokončená replikace na lokalitu pro zotavení po havárii je skutečně platným krokem zálohy.

Odpověď: Ano, viz kapitola "Příprava pole řady PS – známá omezení a doporučení / Minimalizace narušení hostitele" v dokumentu o aktualizaci firmwaru EqualLogic.

Citát:

Proces aktualizace firmwaru vyžaduje aktualizaci kódu firmwaru a restartování všech řadičů pole. Aby se snížil dopad operace restartování řadiče na hostitelský operační systém a aplikace, probíhá aktualizace firmwaru jako postupná aktualizace řadiče. Během tohoto procesu událost převzetí při selhání řadiče způsobí, že se iniciátory hostitele odhlásí a poté znovu přihlásí ke svazkům připojeným k síti SAN. Pokud jste implementovali vzorové postupy EqualLogic pro nastavení hostitele a návrh sítě, bude mít tento proces odhlášení/přihlášení minimální vliv na svazky hostitele. Proces aktualizace neovlivní integritu dat ani nezpůsobí jejich ztrátu.

Další informace o minimalizaci narušení hostitele naleznete v článku Informace o iniciátoru iSCSI a operačním systému diskových polí Dell EqualLogic řady PS: Optimalizace prostředí SAN pro vysokou dostupnost na webu podpory, eqlsupport.dell.com.

Odpověď: Stanovení by mělo být provedeno s ohledem na optimalizaci prostředí pro vysokou dostupnost; Dříve provedené aktualizace a postupy řízení rizik jsou rozhodovacími faktory pro jejich stanovení. Optimalizujte síť SAN z hlediska vysoké dostupnosti přečtením a implementací vzorových postupů zdokumentovaných v článku Aspekty iniciátoru iSCSI a operačního systému diskových polí Dell EqualLogic řady PS: Optimalizace prostředí SAN z hlediska vysoké dostupnosti. Společnost Dell Technologies doporučuje provádět aktualizace firmwaru v obdobích nízké aktivity. Pokud je to možné, proveďte aktualizaci po zálohování.

Odpověď: Přestože spuštění aktualizace nepředstavuje žádná další rizika než běžné používání sítě SAN (například když se mohou vyskytnout určité chyby jen zřídka, které jsou pokryty vícenásobnou redundancí sítě SAN), doporučení a kontrolní seznam stavu skupiny naleznete v kapitole Plánování a předpoklady v dokumentu aktualizace firmwaru EqualLogic [1].

Odpověď: Aktualizace, rozbalení a celková doba spuštění firmwaru závisí na typu platformy a minimálně na aktuálním zatížení. Například upgrade staršího pole může trvat 20–30 minut nebo déle, zatímco upgrade PS6210/PS6610 může stejný upgrade dokončit za méně než 10 minut. Všimněte si, že minimální doba přerušení relací iSCSI je pouze během skutečné akce převzetí služeb při selhání a měla by trvat méně než 60 sekund, což je typická hodnota časového limitu, když jsou iniciátory nakonfigurovány podle příslušných osvědčených postupů.

Odpověď: Cesty aktualizací firmwaru podpory jsou popsány na portálu https://eqlsupport.dell.comv této části nebo v poznámkách k verzi cílové verze.

Odpověď: Jakmile je balíček firmwaru nahrán do pole řady PS a firmware zahájí proces instalace, aktuální modul sekundárního/pasivního řadiče se aktualizuje a poté restartuje. Poté se zopakuje instalace firmwaru na modulu aktivního řadiče. Po úspěšném dokončení aktualizace firmwaru si moduly řadiče vyměnily role.

Odpověď: Společnost Dell Technologies doporučuje, aby všichni členové skupiny řady PS používali stejnou verzi firmwaru diskového pole. V konfiguracích s více verzemi může skupina podporovat pouze funkce a opravy, které jsou společné pro všechny verze. Nové funkce zavedené s novějším firmwarem nebudou aktivní, dokud nebudou všechna pole ve skupině aktualizována na stejnou verzi firmwaru.

  • Ujistěte se, že veškerý aktuálně spuštěný hostitelský software je kompatibilní s instalovaným firmwarem řady PS. Software úložiště Dell lze zkontrolovat v matici na webu podpory (je vyžadováno přihlášení).
  • Před aktualizací se ujistěte, že je pole přístupné z obou řadičů přes síť (failover/failback).
  • Ověřte, zda jsou pole, která chcete aktualizovat, v dobrém stavu (žádné chyby nebo selhání hardwaru) pomocí ústředí sítě SAN nebo uživatelského rozhraní pole.
  • Během aktualizace firmwaru není povolena migrace pole nebo svazku.
  • Neaktualizujte, pokud je volné místo ve fondu nižší než 5 % nebo 100 GB na člena fondu. podle toho, která hodnota je menší.
  • Pokud existuje zařízení FS se skupinou polí řady PS, je nutné nejprve aktualizovat skupinu polí řady PS.
  • Aktualizace by se měly provádět během období nízkého počtu vstupně-výstupních operací nebo nejlépe během plánovaného časového období údržby. Neproveďte aktualizaci, pokud se skupina polí blíží nebo dosahuje maximálního zatížení I/O. SAN HQ je preferovaný nástroj pro monitorování a měření zatížení I/O.
  • Během procesu aktualizace firmwaru by neměly být spuštěny žádné kolekce replikace ani by nemělo být naplánováno jejich spuštění. Pokud jsou spuštěny nějaké "probíhající" replikace, počkejte na jejich dokončení nebo je zrušte. Poté možnost "PAUSE" před provedením aktualizace pozastavit všechny plány shromažďování replikací.

Odpověď: Komprimovaná aktualizační sada, která je k dispozici na webu zákaznické podpory Dell EqualLogic, obsahuje dva aktualizační soubory, 32bitovou a 64bitovou verzi. Po stažení souboru .zip vás průvodce při instalaci aktualizace vyzve k výběru sady, kterou chcete nainstalovat. Pokud máte modely polí PS60x0, PS65x0 nebo PS-M4110, vyberte 32bitovou sadu. Pokud máte modely polí PS41x0, PS4210, PS61x0, PS6210 nebo PS6610, vyberte 64bitovou sadu. Správce aktualizací úložiště Dell Storage Update Manager získá správnou sadu na základě vaší konfigurace.

 

Affected Products

Legacy Storage Models, EqualLogic FS7500, EqualLogic FS7600, EqualLogic FS7610, EqualLogic PS M4110, EqualLogic PS3070X, EqualLogic PS3600E, EqualLogic PS4000E, EqualLogic PS4000X, EqualLogic PS4000XV, EqualLogic PS4100, EqualLogic PS4100E , EqualLogic PS4100X, EqualLogic PS4100XV, EqualLogic PS4100XVS, EqualLogic PS4110, EqualLogic PS4110E, Equallogic PS4110X, Equallogic PS4110XV, EqualLogic PS4210 Series, EqualLogic PS4210E, EqualLogic PS4210X, EqualLogic PS4210XS, EqualLogic PS4210XV, EqualLogic PS4210XV35, Equallogic PS5000e, Equallogic PS5000x, Equallogic PS5000xv, Equallogic PS6000, Equallogic PS6000e, Equallogic PS6000s, Equallogic PS6000x, Equallogic PS6000xv, Equallogic PS6000xvs, Equallogic PS6010, Equallogic PS6010e, Equallogic PS6010s, Equallogic PS6010x, Equallogic PS6010xv, Equallogic PS6010xvs, EqualLogic PS6100, EqualLogic PS6100E, EqualLogic PS6100S, EqualLogic PS6100X, Equallogic PS6100XS, EqualLogic PS6100XV, EqualLogic PS6100XVS, EqualLogic PS6110E, Equallogic PS6110X, Equallogic PS6110XV, EqualLogic PS6210E, EqualLogic PS6210S, EqualLogic PS6210X, EqualLogic PS6210XS, EqualLogic PS6210XV, EqualLogic PS6210XV3.5, Equallogic PS6500, Equallogic PS6500e, EqualLogic PS6500ES, EqualLogic PS6500X, Equallogic PS6510, Equallogic PS6510e, EqualLogic PS6510X, EqualLogic PS6610E, EqualLogic PS6610ES, EqualLogic PS6610X ...
Article Properties
Article Number: 000179250
Article Type: How To
Last Modified: 03 Dec 2024
Version:  6
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.