Dell Unity: A configuração de um banner personalizado com svc_banner falha com erro de permissão
Summary: Os usuários que seguirem o procedimento de definir um banner personalizado usando o comando svc_banner, conforme descrito nas Notas técnicas dos comandos de serviço da família Dell Unity, terão erros de permissão. ...
This article applies to
This article does not apply to
This article is not tied to any specific product.
Not all product versions are identified in this article.
Symptoms
Os usuários seguem o procedimento para definir um banner personalizado usando o svc_banner Conforme descrito nas notas técnicas de comandos de serviço da família Dell Unity (páginas 6 e 7), encontramos erros de permissão.
De acordo com a documentação, os usuários são aconselhados a colocar o arquivo de texto do modelo personalizado no /home/service directory E, ao tentar fazer isso, eles recebem um erro de permissão negada.

Cause
Isso é como projetado.
A coluna
A coluna
/home/service O diretório só pode ser acessado por usuários que injetaram root.Resolution
Em vez disso, os usuários devem usar o
/home/service/user Diretório que pode ser acessado pelo usuário do serviço e não requer root.
- Crie arquivos de texto no
/home/service/userDiretório com conteúdo localizado nomeado:- Para inglês:en_US.txt
- Para bielorrusso: be_BY.txt
- Para chinês:zh_CN.txt
- Para aplicar esses arquivos, execute o seguinte comando como usuário de serviço:
svc_banner --put en_US.txt be_BY.txt zh_CN.txt
Se você tiver feito log-in no Unisphere, faça log-out e, em seguida, log-in novamente. O novo banner deve ser exibido.
Exemplo:
Affected Products
Dell EMC UnityArticle Properties
Article Number: 000219224
Article Type: Solution
Last Modified: 16 Sept 2025
Version: 3
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.