Dell Unity: Det går inte att ställa in en anpassad banderoll med svc_banner med behörighetsfel

Summary: Användare som följer proceduren för att ställa in en anpassad banner med kommandot svc_banner enligt beskrivningen i den tekniska informationen om servicekommandon för Dell Unity-familjen stöter på behörighetsfel. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Symptoms

Användare som följer proceduren för att ställa in en anpassad banderoll med hjälp av svc_banner som beskrivs i Dell Unity-serien Servicekommandon Teknisk information (sidorna 6 och 7) stöter på behörighetsfel.

Enligt dokumentationen rekommenderas användare att placera den anpassade malltextfilen i /home/service directory Och när de försöker göra det får de ett felmeddelande om nekad behörighet. 

Skärmbild av meddelande om nekad behörighet

Cause

Detta är som avsett. 
Informationen /home/service Katalogen är endast tillgänglig för användare som har matat in root.

Resolution

Användarna bör i stället använda /home/service/user Katalog som är tillgänglig för tjänstanvändaren och som inte kräver root.
  1. Skapa textfiler i /home/service/user Katalog med lokaliserat innehåll som heter:
    • För engelska:en_US.txt
    • För vitryska: be_BY.txt
    • För kineser:zh_CN.txt
  2. Om du vill tillämpa dessa filer kör du följande kommando som tjänstanvändare:
svc_banner --put en_US.txt be_BY.txt zh_CN.txt
Om du är inloggad på Unisphere loggar du ut och loggar sedan in igen. Den nya banderollen ska visas. 

Exempel: 

Skärmbild av kommandoutdata
Skärmbild av testbanderoll
 
 

Affected Products

Dell EMC Unity
Article Properties
Article Number: 000219224
Article Type: Solution
Last Modified: 16 Sept 2025
Version:  3
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.