Jak upgradovat nástroj Dell Security Management Server Virtual

Tento článek popisuje, jak upgradovat nástroj Dell Security Management Server Virtual (dříve Dell Data Protection Virtual Edition).

Dotčené produkty:

• Dell Security Management Server Virtual
• Virtuální verze nástroje Dell Data Protection

Dotčené operační systémy:

• Linux

Upgrade nástroje Dell Security Management Server Virtual se u jednotlivých verzí liší:

• verze 11.6.0
• v10.2.13.14 až 11.5.0
• v10.2.13.13
• v9.11.0 až 10.2.12
• v9.10.1
• v9.8.2 až 9.10.0
• v8.2.0 až 9.7.0

Konkrétní kroky získáte po kliknutí na verzi nástroje Dell Security Management Server Virtual spuštěnou ve vašem prostředí. Informace o verzích naleznete v článku Jak zjistit verzi nástroje Dell Data Security Server.

verze 11.6.0

Verze 11.6.0 vyžaduje ruční upgrade na verzi 11.7.0 nebo novější.

1. V aktuální verzi nástroje Dell Security Management Server Virtual:
   1. Zastavte služby.
   2. Vytvořte zálohu.
   3. Přesuňte zálohu do externího umístění.
   4. Vypněte instanci nástroje Dell Security Management Server Virtual.
   Poznámka:

   • Další informace naleznete v článku Jak zastavit a spustit služby v nástroji Dell Security Management Server Virtual.
   • Další informace naleznete v článku Jak zálohovat a obnovit nástroj Dell Security Management Server Virtual.
2. Nainstalujte novou instanci nástroje Dell Security Management Server Virtual verze 11.7.0.
   Poznámka: Další informace najdete v článku Jak nainstalovat nástroj Dell Security Management Server Virtual.
3. Nahrajte zálohu (krok 1c) do nové instance nástroje Dell Security Management Server Virtual.
   Poznámka: Aby bylo možné zálohu načíst, je nutné povolit protokol SFTP. Další informace naleznete v článku Jak vytvořit uživatele FTP v nástroji Dell Security Management Server Virtual.
4. V nové instanci nástroje Dell Security Management Server Virtual obnovte zálohu z kroku 3.
5. Po otestování a ověření nové instance, vyřaďte z provozu starší verzi nástroje Dell Security Management Server Virtual z kroku 1.

v10.2.13.14 až 11.5.0

1. Přihlaste se do konzole pro správu softwaru Dell Enterprise Server Virtual.
   
   Poznámka:

   • Výchozí přihlašovací údaje pro nástroj Dell Security Management Server Virtual:
     • Username: delluser
     • Password: delluser
   • Správce může změnit výchozí heslo v nabídce virtuálního zařízení produktu.
2. V hlavní nabídce vyberte možnost Basic Configuration a stiskněte Enter.
   
3. Vyberte možnost Update Dell Security Management Server Virtual a stiskněte klávesu Enter.
   
4. Vyberte možnost Install Updates a stiskněte klávesu Enter.
   
5. Vyberte položku Yes a stiskněte klávesu Enter.
   
6. Vyberte položku Yes a stiskněte klávesu Enter.
   
7. V nabídce přístupu k databázi:
   1. Volitelně povolte vzdálený přístup pro protokol IPv4.
   2. Volitelně povolte vzdálený přístup pro protokol IPv6.
   3. Zadejte nové heslo databáze.
8. Potvrďte nové heslo databáze.
9. Vyberte položku Reboot Appliance a stiskněte klávesu Enter.
10. 

Pokud upgrade serveru proběhne úspěšně, zobrazí se příslušná verze v horní části konzole pro správu.

v10.2.13.13

Verze 10.2.13.13 vyžaduje ruční upgrade na verzi 10.2.13.14 nebo novější.

1. V aktuální verzi nástroje Dell Security Management Server Virtual:
   1. Zastavte služby.
   2. Vytvořte zálohu.
   3. Přesuňte zálohu do externího umístění.
   4. Vypněte instanci nástroje Dell Security Management Server Virtual.
   Poznámka:

   • Další informace naleznete v článku Jak zastavit a spustit služby v nástroji Dell Security Management Server Virtual.
   • Další informace naleznete v článku Jak zálohovat a obnovit nástroj Dell Security Management Server Virtual.
2. Nainstalujte novou instanci nástroje Dell Security Management Server Virtual verze 10.2.13.14 nebo novější.
   Poznámka: Další informace najdete v článku Jak nainstalovat nástroj Dell Security Management Server Virtual.
3. Nahrajte zálohu (krok 1c) do nové instance nástroje Dell Security Management Server Virtual.
   Poznámka: Aby bylo možné zálohu načíst, je nutné povolit protokol SFTP. Další informace naleznete v článku Jak vytvořit uživatele FTP v nástroji Dell Security Management Server Virtual.
4. V nové instanci nástroje Dell Security Management Server Virtual obnovte zálohu z kroku 3.
5. Po otestování a ověření nové instance, vyřaďte z provozu starší verzi nástroje Dell Security Management Server Virtual z kroku 1.

v9.11.0 až 10.2.12

1. Přihlaste se do konzole pro správu softwaru Dell Enterprise Server Virtual.
   
   Poznámka:

   • Výchozí přihlašovací údaje pro nástroj Dell Security Management Server Virtual:
     • Username: delluser
     • Password: delluser
   • Správce může změnit výchozí heslo v nabídce virtuálního zařízení produktu.
2. V hlavní nabídce vyberte možnost Basic Configuration a stiskněte Enter.
   
3. Vyberte možnost Update Dell Security Management Server Virtual a stiskněte klávesu Enter.
   
4. Vyberte možnost Install Updates a stiskněte klávesu Enter.
   
5. Vyberte položku Yes a stiskněte klávesu Enter.
   
6. Vyberte položku Yes a stiskněte klávesu Enter.
   
7. Pokud instalace přestane reagovat, stiskněte klávesu Enter.
   
   Poznámka: Další informace naleznete v článku Upgrade nástroje Dell Security Management Server Virtual přestal reagovat.
8. V nabídce přístupu k databázi:
   1. Volitelně povolte vzdálený přístup pro protokol IPv4.
   2. Volitelně povolte vzdálený přístup pro protokol IPv6.
   3. Zadejte nové heslo databáze.
   4. Potvrďte nové heslo databáze.
   5. Vyberte položku Reboot Appliance a stiskněte klávesu Enter.
   

v9.10.1

Verze 9.10.1 vyžaduje ruční upgrade na verzi 9.11 až 10.2.13.14.

1. V aktuální verzi nástroje Dell Security Management Server Virtual:
   1. Zastavte služby.
   2. Vytvořte zálohu.
   3. Přesuňte zálohu do externího umístění.
   4. Vypněte instanci nástroje Dell Security Management Server Virtual.
   Poznámka:

   • Další informace naleznete v článku Jak zastavit a spustit služby v nástroji Dell Security Management Server Virtual.
   • Další informace naleznete v článku Jak zálohovat a obnovit nástroj Dell Security Management Server Virtual.
2. Nainstalujte novou instanci nástroje Dell Security Management Server Virtual v9.11 až 10.2.13.14.
   Poznámka: Další informace najdete v článku Jak nainstalovat nástroj Dell Security Management Server Virtual.
3. Nahrajte zálohu (krok 1c) do nové instance nástroje Dell Security Management Server Virtual.
   Poznámka: Aby bylo možné zálohu načíst, je nutné povolit protokol SFTP. Další informace naleznete v článku Jak vytvořit uživatele FTP v nástroji Dell Security Management Server Virtual.
4. V nové instanci nástroje Dell Security Management Server Virtual obnovte zálohu z kroku 3.
5. Po otestování a ověření nové instance, vyřaďte z provozu starší verzi nástroje Dell Security Management Server Virtual z kroku 1.

v9.8.2 až 9.10.0

Další informace získáte kliknutím na tlačítko Stáhnout nebo Instalovat.

Stáhnout

1. Přihlaste se do konzole pro správu softwaru Dell Enterprise Server Virtual.
   
   Poznámka:

   • Výchozí přihlašovací údaje pro nástroj Dell Data Protection Enterprise Server Virtual Edition:
     • Username: ddpuser
     • Password: ddpuser
   • Správce může změnit výchozí heslo v nabídce virtuálního zařízení produktu.
2. V hlavní nabídce vyberte možnost Basic Configuration a stiskněte Enter.
   
3. Vyberte možnost Update Dell Security Management Server Virtual a stiskněte klávesu Enter.
   
4. Vyberte možnost Download Update a stiskněte klávesu Enter.
   
5. Po dokončení stahování pokračujte stisknutím klávesy Enter.
   

Instalace

1. Přihlaste se do konzole pro správu softwaru Dell Enterprise Server Virtual.
   
   Poznámka:

   • Výchozí přihlašovací údaje pro nástroj Dell Data Protection Enterprise Server Virtual Edition:
     • Username: ddpuser
     • Password: ddpuser
   • Správce může změnit výchozí heslo v nabídce virtuálního zařízení produktu.
2. V hlavní nabídce vyberte možnost Basic Configuration a stiskněte Enter.
   
3. Vyberte možnost Update Dell Security Management Server Virtual a stiskněte klávesu Enter.
   
4. Vyberte možnost Apply Update a stiskněte Enter.
   
5. Vyberte soubor aktualizace, který chcete nainstalovat , a stiskněte klávesu Enter.
   
   Poznámka:

   • Soubor aktualizace se může lišit v závislosti na výše uvedeném příkladu.
   • Po výběru souboru aktualizace může dojít k chybě „Pending Policy Commit Detected“. Řešení tohoto problému naleznete v článku Jak potvrdit zásady pomocí serverů Dell Data Security. Po vyřešení problému restartujte kroky instalace aktualizace .
6. Po úspěšné instalaci se server automaticky restartuje.
   
   
   Poznámka: Příklad stavu instalace aktualizace se může lišit v závislosti na vaší verzi.
7. Přihlaste se k serveru.
   
8. Po přihlášení se potvrdí aktualizace serveru. Stisknutím klávesy Enter na možnosti OK se vrátíte do konzole pro správu.
   
9. Zadejte a znovu zadejte nové heslo databáze. Po vyplnění vyberte možnost OK a stiskněte klávesu Enter.
   

v8.2.0 až 9.7.0

Další informace získáte kliknutím na tlačítko Stáhnout nebo Instalovat.

Stáhnout

1. Přihlaste se do konzole pro správu softwaru Dell Enterprise Server Virtual.
   
   Poznámka:

   • Výchozí přihlašovací údaje pro nástroj Dell Data Protection Enterprise Server Virtual Edition:
     • Username: ddpuser
     • Password: ddpuser
   • Správce může změnit výchozí heslo v nabídce virtuálního zařízení produktu.
2. V hlavní nabídce vyberte možnost Basic Configuration a stiskněte Enter.
   
3. Vyberte možnost Update DDP Enterprise Server – VE a stiskněte Enter.
   
4. Vyberte možnost Download Update a stiskněte klávesu Enter.
   
5. Po dokončení stahování pokračujte stisknutím klávesy Enter.
   

Instalace

1. Přihlaste se do konzole pro správu softwaru Dell Enterprise Server Virtual.
   
   Poznámka:

   • Výchozí přihlašovací údaje pro nástroj Dell Data Protection Enterprise Server Virtual Edition:
     • Username: ddpuser
     • Password: ddpuser
   • Správce může změnit výchozí heslo v nabídce virtuálního zařízení produktu.
2. V hlavní nabídce vyberte možnost Basic Configuration a stiskněte Enter.
   
3. Vyberte možnost Update DDP Enterprise Server – VE a stiskněte Enter.
   
4. Vyberte možnost Apply Update a stiskněte Enter.
   
5. Vyberte soubor aktualizace, který chcete nainstalovata stiskněte Enter.
   
   Poznámka:

   • Soubor aktualizace se může lišit v závislosti na výše uvedeném příkladu.
   • Po výběru souboru aktualizace může dojít k chybě „Pending Policy Commit Detected“. Řešení tohoto problému naleznete v článku Jak potvrdit zásady pomocí serverů Dell Data Security. Po vyřešení problému restartujte kroky instalace aktualizace .
6. Po úspěšné instalaci se server automaticky restartuje.
   
7. Přihlaste se k serveru.
   
8. Pokud aktualizace serveru proběhne úspěšně, zobrazí se příslušná verze v horní části konzole pro správu.
   

Chcete-li kontaktovat podporu, přečtěte si článek Telefonní čísla mezinárodní podpory Dell Data Security.
Přejděte na portál TechDirect a vygenerujte online žádost o technickou podporu.
Další informace a zdroje získáte na fóru komunity Dell Security.